CS200980B1

CS200980B1 - Vapour cooling apparatus

Info

Publication number: CS200980B1
Application number: CS133479A
Authority: CS
Inventors: Jozef Bobovnicky; Kazimir Novotny
Original assignee: Jozef Bobovnicky; Kazimir Novotny
Priority date: 1979-02-28
Filing date: 1979-02-28
Publication date: 1980-10-31

Description

Vynález sa týká zariadenia pre chladenie pár vstrekovaním vody, u ktorého sa rieši spósob privádzania chladiacej vody. _t The present invention relates to a device for cooling water vapor in which a method of supplying cooling water is provided. _T

V regulačných obvodoch teploty páry u parných kotlov sa postupným vývojom přešlo od použivania povrchového chladiča páry, k vetrskovacim chladičom páry. Tieto chladiče nemajú teplosmannú plochu, takže ich konštrukcia je jednoduchá a dynamické vlastnosti vhodné. Prs spolehlivá prevádzku regulácie vstrakom je však třeba zaistiť niekolko podmienok. Vstrsková voda je vždy chladnejšia ako para, takže je nutné zabránit styku vody s hrubostenným plášťom parného potrubia. Prívodná rúrka vstrekovacej vody sa preto neprivaruje priamo k parnému potrubiu, ale k ochrannému nástavců. Vyparenie vstreknutej vody náeledne rozprášenej na drobné kvapóčky trvá určitú dobu. Parné potrubie z toho dóvodu musi byť chráněné v dostatoČnej dlžke plechovým ochranným plášťom, Miesto vstreku je třeba uraiestniť v bezpečnej vzdlalenosti od ohybu potrubia aod vstupu do komory naslsdujúceho dielu prshrisvača, alebo medziprshrisvača páry. U kotlov velkých výkonov vzhladom k vstrakovanému množstvu a doba vstrsku je potřebné privádzať chladiacu vodu do jedného alebo dvoch miest samostatnými privodmi ovládanými regulačnými prvkami. Vzdialenosť týehto miest je přibližné limitovaná dlžkou odparovacej dráhy kvapočiek vstreknutej vody, čo v ipnohých pripadoch robi dispozičně potiaže a spósobuje v prevažnej vačšine pripadov nehospodárns predlžovanis trasy parovodov.In the steam temperature control circuits of steam boilers, a gradual development has shifted from the use of the surface steam cooler to the venting steam coolers. These coolers do not have a heat transfer surface, so their construction is simple and dynamic characteristics are appropriate. However, several conditions need to be ensured for reliable operation of the injection control system. The injection water is always colder than the steam, so it is necessary to avoid contact of the water with the thick-walled jacket of the steam pipe. The injection water supply pipe is therefore not welded directly to the steam pipe, but to the protective nozzles. It takes some time to evaporate the injected water lightly sprayed onto small droplets. For this reason, the steam piping must be protected to a sufficient length by a sheet metal protective jacket. The injection site should be located at a safe distance from the bend of the pipeline and from the inlet to the chamber of the next part of the squeegee or steam booster. In the case of boilers of high output in relation to the injection rate and injection time, it is necessary to supply cooling water to one or two locations by means of separate inlets controlled by the control elements. The distance of these places is approximately limited by the length of the evaporation path of the droplets of injected water, which in many cases makes the layout difficult and causes in most cases uneconomical extension of the steam piping route.

200 980200 980

Vyššie uvodené nedostatky sú odstránené zariadenim pre chladenie páry vetrekovaním vody podlá vynálezu, ktorého podstatou je, že privodná rúrka hlavného množstva vatrekovoj vody je prehradená těsněním prívodnej rúrky pomocného množstva vstrekovej vody, na komůrku hlavného vstreku s otvormi pre vstrek hlavného množstva chladiacaj vody a na komůrku pomocného vstreku s otvormi pre vstrek pomocného množstva chladiacej vody.The above-mentioned drawbacks are overcome by the water-cooling device according to the invention, which is characterized by the fact that the main water supply pipe is blocked by sealing the auxiliary injection water supply pipe to the main injection chamber with main cooling water injection openings and to the chamber. auxiliary injection with holes for injecting an auxiliary amount of cooling water.

Umiestnením prívodnej rúrky pomocného množstva vstrekovej vody, súose do prívodnej rúrky hlavného množstva vstrekovej vody a vhodným vytvořením dvoch priestorov - komórok prostredníctvom tesnenia, ktoré vykonává aj funkciu vedenia prívodnej rúrky pomocného množstva vstrekovej vody, sa prostredníctvom otvorov pre vstrek, privádza celkové vstrekované množstvo vody v jednom mieste do parného potrubia. Týmto riešenim sú zachované výhody, vyplývajúce z přívodu dvoch vstrokovaných množstiev oddelene, ale v jednom mieste a taktiež výhoda krátkej dlžky zariadenia pre chladenie páry.By positioning the injection water auxiliary supply tube, coaxially into the main injection water supply tube and suitably forming two compartments - chambers by means of a seal which also performs the function of the injection water auxiliary supply tube, the total injection water quantity is fed through the injection ports. one place in the steam pipe. This solution retains the advantages of supplying the two injected quantities separately but at one location and also the advantage of the short length of the steam cooling device.

Na priloženom výkrese je znázorněný na obr. 1 pozdlžny rez zariadenim pre chladenie páry. Na obr. 2 je priečny rez A-A, v ktorom je znázorněné pevné uchytenie ochranného plochového plášťa. Vedenie ochranného plechového plášťa je znázorněné na obr. 3 rezom B-B.In the accompanying drawing, FIG. 1 shows a longitudinal section through a steam cooling device. In FIG. 2 is a cross-sectional view A-A showing the fixed attachment of the protective skin. The guiding of the protective sheet is shown in FIG. 3 through section B-B.

Nástavec 6 pre přívod hlavného množstva vstrekovej vody, nástavec 7 pre přívod pomocného množstva vstrekovej vody, vstupná komora 5, ochranný nástavec 4 a vstupný nástavec 3, vzájomným zvarením tvoria calok privarený o parné potrubie 1. Vstrekované množstvo chladiacej vody je rozdělané prevažne na dve nerovnakó ranožstvá. Casť sa privodnou rúrkou 8 hlavného množstva vstrekovej vody 8, privarenou o ochranný nástavec 4 privádza so do komůrky 17 hlavného vstreku, časť prívodnou rúrkou 9 pomocného vstreku do komůrky 18 pomocného vstreku. Komůrky 17 a 18 sú od seba oddělené tesniacim krúžkom 10 a sú navrtané otvormi 13 pre vstrek hlavného množstva chladiacej vody a otvormi 14 pre vstrek pomocného množstva chladiacej vody. Vedenie 11 prívodnej rúrky 8 hlavného množstva vstrekovej vody, je zasunutý do vodiaoeho nástavca 19. Priamemu styku vstreknutej chladiacej vody s parným potrubím 1 je zabráněné ochranným plechovým plášťom 2. Tento je pevne uchytený čapmi 15 a je vedený vodiacimi čapmi 16.The main injection water inlet 6, the auxiliary injection water inlet 7, the inlet chamber 5, the protective extension 4 and the inlet extension 3 are welded together by steam welding by steam line 1. The injection amount of cooling water is divided into two unevenly ranožstvá. It is fed with the main injection water supply pipe 8, welded to the protective extension 4, into the main injection chamber 17, part of the auxiliary injection pipe 9 into the auxiliary injection chamber 18. The chambers 17 and 18 are separated from each other by the sealing ring 10 and are drilled through holes 13 for injecting a major amount of cooling water and holes 14 for injecting an auxiliary amount of cooling water. The lead 11 of the main injection water supply pipe 8 is inserted into the lance 19. The direct contact of the injected cooling water with the steam pipe 1 is prevented by the protective metal sheet 2. This is fixedly fixed by the pins 15 and guided by the guide pins 16.

Vynález sa s výhodou dá použit u zariadení, kde sa požaduje úspora miesta pre chladič a kde sa privádza vstrekované médium-voda dvomi privodmi opatřenými regulačným zariadenim.The invention is advantageously applicable to apparatus where space-saving space for the radiator is required and where the injected medium-water is supplied via two inlets provided with a control device.

Claims

BEFORE THE INVENTION

A device for cooling steam by steaming from a portion of a steam pipe, inlet ducts, inlet pipes and a protective sheet metal casing, characterized in that the main pipe of the main injection water is blocked by the sealing ring (10) of the auxiliary pipe (9). a plurality of injection water, a main injection chamber (17) with holes (13) for injecting the main amount of cooling water and an auxiliary injection chamber (18) with holes (14) for injecting the auxiliary amount of cooling water.