CS200814B1

CS200814B1 - Cutting instrument notably the cutter with the interchangeable cutting plates

Info

Publication number: CS200814B1
Application number: CS505378A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Paryzek; Miroslav Dolejs
Original assignee: Miroslav Paryzek; Miroslav Dolejs
Priority date: 1978-08-01
Filing date: 1978-08-01
Publication date: 1980-09-15

Description

Vynález se týká řezného nástroje a upnutou vyměnitelniu řeznou destičkou pomocí axiálního dorazu vytvořeného v tělese, např. na fréze.The invention relates to a cutting tool and a clamping indexable insert by means of an axial stop formed in a body, e.g. a milling cutter.

Pro frézování se dosud používají frézovací nástroje s vyměnitelnými destičkami ze slinutých karbidů. Vyměnitelné destičky mají obvykle tvar pravidelného mnohoúhelníku, přičemž převažují destičky čtvercového tvaru. K zajištění požadované axiální házivosti nástroje se používá seřiditelného axiálního dořežu, obvykle ve tvaru hranolu, zajištěného upínacím elementem, obvykle klínem. O axiální doraz se opírá vyměnitelná destička. Přesnost seřízení axiálního dorazu má vliv na axiální házení nástroje a tim i na drsnost obrobená plochy. Nevýhodou dosavadního způsobu je, že přesné axiální seřízení je pracné a během frézování dochází někdy k posunutí axiálního dorazu a tím k nutnosti opětného seřízení nástroje.Milling tools with exchangeable carbide inserts are still used for milling. The indexable inserts usually have the shape of a regular polygon, with square inserts predominating. An adjustable axial cut, usually in the form of a prism, secured by a clamping element, usually a wedge, is used to provide the desired axial runout of the tool. A replaceable plate is supported on the axial stop. The accuracy of the axial stop adjustment affects the axial runout of the tool and thus the roughness of the machined surface. A disadvantage of the prior art method is that precise axial alignment is laborious, and during milling, the axial stop is sometimes shifted and the tool needs to be readjusted.

Uvedené nedostatky odstraňuje řezný nástroj, zejména fréza, s vyměnitelnými řeznými destičkami, uloženými v lůžkách nástroje, jehož podstata spočívá v tom, že k boku řezných destiček je přiřazen čep s exentrickou hlavou zapuštěný v otvoru nástroje. Čep je dutý a jeho stopka, s otvorem v nástroji, v němž je uložena, vytváří samosvorné kuželové uložení.These drawbacks are eliminated by a cutting tool, in particular a milling cutter, with exchangeable cutting inserts housed in the tool seats, the principle being that a pin with an eccentric head embedded in the tool opening is associated with the cutting insert side. The pin is hollow and its shank, with the hole in the tool in which it is mounted, forms a self-locking conical fit.

Nebo na čepu opatřeném kuželovým vybráním, je vytvořen nejméně jeden výřez, do kterého zasahuje kolík ve tvaru samosvorného kužele.Or, on a pin provided with a conical recess, at least one cut-out is formed into which a self-locking cone-shaped pin engages.

Výhodou axiálního zajištění nástroje je velká účinnost a zamezení házivosti. Rovněž seřízení vyměnitelné destičky pootáčením výstředné hlavy při použití číselníkového úchylko00 814The advantage of axial locking of the tool is its high efficiency and avoiding runout. Also adjust the indexable insert by rotating the eccentric head using the dial deflector 00 814

200 814 měru je velmi přesné a konstantní. Výhodná je i možnost umístění axiálního dorazu mimo prostor, určený pro odchod třísek a současně snížení věnce nástroje, čímž se zkrátí dráha odcházejících třísek a tak se zlepáí jejich odchod z místa řezu. Robustní provedení dorazu umožňuje použít tohoto konstrukčního uspořádání pro nejtěžší hrubovací nástroje, přičemž dosahovaná přesnost seřízení umožňuje použití i pro dokončovací nástroje.200 814 measure is very accurate and constant. Advantageous is also the possibility of placing the axial stop outside the space intended for chip departure and at the same time lowering the tool rim, which shortens the path of the chip leaving and thus improves their exit from the cutting point. The rugged design of the stop makes it possible to use this construction for the heaviest roughing tools, while the achieved adjustment accuracy makes it possible to use it also for finishing tools.

Na připojených výkresech jsou schematicky znázorněna příkladná provedení podle vynálezu, kde obr. 1 představuje ustavení destičky v tělese nástroje pomocí čepu s kuželovou stop kou a výstřednou hlavou a obr. 2 názorně předvádí seřízení pomocí úchylkoměru v provedení podle obr. 1. Na obr. 3 je znázorněno ustavení destičky pomocí čepu s válcovou stopkou a výstřednou hlavou a obr. 4 pak představuje seřízení provedení podle obr. 3 pomocí úchylkoměru.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a schematic representation of the insert in the tool body with a taper shank and an eccentric head, and FIG. 2 illustrates the alignment using the dial indicator of FIG. 1. FIG. Fig. 4 shows the alignment of the plate according to Fig. 3 by means of a dial indicator.

V tělese nástroje 1 podle prvního příkladného provedení /obr. 1/ je vytvořeno lůžko 6 pro uložení vyměnitelné destičky 2· Axiální doraz tvoří čep 2, jehož čelo 8 tvoří výstředná hlava 3 a drážkou 9 o výstřednosti e a konvexní plochou 11. Na protilehlé straně čela 8 čepu 2 ústí kuželová stopka 4, vytvořená s výhodou jako samosvorný kužel, do shodného kuželovitého otvoru 7 v tělese nástroje 1. V tělese čepu 2 je vytvořen otvor 10.In the tool body 1 according to the first exemplary embodiment / FIG. 1 / a seat 6 for receiving the insert 2 is formed. The axial stop is formed by a pin 2, whose face 8 is formed by an eccentric head 3 and a groove 9 of eccentricity e and a convex surface 11. as a self-locking cone, into the same tapered bore 7 in the tool body 1. A bore 10 is formed in the pin body 2.

Axiální seřízení nástroje /obr. 2- se provede tak, že do kuželovitého otvoru 7 tělesa nástroje 1 se vloží čep 2 tak, aby kuželová stopka 4 čepu 2 dosedla do kuželovitého otvoru 7 a tlakem na čelo 8 čepu 2 se vymezí vůle, aby se dalo ještě pootočit výstřednou hlavou 3 pomocí drážky 9. na čele 8 upínacího čepu 2. Do lůžka 6 se vloží etalonová destička 20. Jako etalonovou destičku 20 možno s výhodou použit vyměnitelnou destičku 5, na které se zhotoví ploška 21 široká několik mm, která je rovnoběžná s dosedací plochou 22 tělesa nástroje 1 a kolmá na osu nástroje 23. Pootáčsním výstředné hlavy 3 čepu 2 při použití Čiselníkového úchylkoměru 15 je možno seřídit vyměnitelnou destičku 2 ^v axiálním směru velmi přesně. Zpevněni čepu 2 po jeho seřízení se provede zallsováním - to je přiměřeným tlakem na čelo 8 čepu 2,Axial tool alignment / fig. 2 is realized by inserting a pin 2 into the tapered bore 7 of the tool body 1 so that the taper shank 4 of the pin 2 fits into the tapered bore 7 and the play is limited by pressing on the face 8 of the pin 2 so that it can still be rotated By means of a groove 9 on the face 8 of the clamping bolt 2. A standard plate 20 is inserted into the seat 6. A replaceable plate 5 can advantageously be used as a standard plate 20, on which a flat 21 wide several mm is produced and parallel to the bearing surface 22 By rotating the eccentric head 3 of the pin 2 using the dial indicator 15, the indexable insert 2 can be adjusted very precisely ^{in the} axial direction. The stiffening of the pin 2 after its adjustment is carried out by zallification - that is by a reasonable pressure on the face 8 of the pin 2,

Příkladné provedení podle obr. 3 má v tělese nástroje 1 vytvořen válcový otvor 7 pro válcovou stopku 4 čepu 2. Uvnitř čepu 2 je provedeno kuželové vybrání 14 přecházející do rozšířeného vodícího otvoru 10. Do kuželového vybrání 14 je zatlačen kolík 12, který má shodnou kuželovitost a je s výhodou vytvořen jako samosvorný kužel. Na druhém konci kolíku 13 je vytvořeno čelo 17 opírající se o dno 16 otvoru 7. Ve válcové stopce 4 čepu 2 je proveden alespoň jeden výřez 12.The exemplary embodiment of FIG. 3 has a cylindrical bore 7 for the cylindrical shank 4 of the pin 2 in the tool body 1. Inside the pin 2, a conical recess 14 is provided extending into the extended guide hole 10. A pin 12 having the same conicity is pushed and is preferably designed as a self-locking cone. At the other end of the pin 13, a face 17 is formed, resting on the bottom 16 of the bore 7. At least one cut-out 12 is provided in the cylindrical shank 4 of the pin 2.

Axiální seřízení nástroje /obr. 4/ se provede tak, že do kuželového vybrání 14 čepu 2 ee vloží kolík 13, lehce se zatlačí a vloží do válcového otvoru 7 tělesa nástroje 1, aby čelo 17 kolíku 13 se opřelo o dno 16 otvoru 7. Mírným tlakem na čelo 8 čepu 2 se zatlačí kolík 13 do kuželového vybrání 14 čepu 2. Tím se roztáhne i válcová stopka 4 čepu 2 s výřezem 12 tak, aby se dalo bez vůle pootáčet výstřednou hlavou pomocí drážky 9 na čele 8 čepuAxial tool alignment / fig. 4 / is carried out by inserting a pin 13 into the cone recess 14 of the pin 2 ee, pushing it gently and inserting it into the cylindrical bore 7 of the tool body 1 so that the face 17 of the pin 13 rests against the bottom 16 of the bore 7. 2, the pin 13 is pushed into the conical recess 14 of the pin 2. This also extends the cylindrical shank 4 of the pin 2 with the cutout 12 so that the eccentric head can be rotated free of play by a groove 9 on the pin 8

2. Do lůžka 6 se vloží etalonová destička 20. Opět lze jako etalonovou destičku 20 s výhodou použít vyměnitelnou destičku 2, na Které se zhotoví ploška 21 tak, jako u předchozího příkladného provedení. Pootáčením výstředné hlavy 3 čepu 2 a při použití čiselníkového2. A standard plate 20 is inserted into the seat 6. Again, a replaceable plate 2 can be used as the standard plate 20 on which the flat 21 is produced as in the previous embodiment. By turning the eccentric head 3 of the pin 2 and using the dial

200 R14 úchylkoměru 15 je možno seřídit vyměnitelnou destičku 5 velmi přesně. Zpevnění čepu 2 po jeho seřízení se provede zalisováním kolíku 13 do kuželového otvoru 14 a rozšířením válcové stopky 4 s výřezem 12 v otvoru 7 - to je přiměřeným tlakem na čelo 8 čepu 2.With the R14 dial indicator 15, the indexable insert 5 can be adjusted very precisely. Stiffening of the pin 2 after its adjustment is accomplished by pressing the pin 13 into the conical bore 14 and extending the cylindrical shank 4 with the cutout 12 in the bore 7 - this is by a reasonable pressure on the face 8 of the pin 2.

V případě, že dojde k poškození čepu 2, odstraní se tento například odvrtáníol, přičemž se s výhodou využije ke středění vrtáku otvoru 10 v čepu 2.In the event that the pin 2 is damaged, it is removed, for example, by drilling it, and is preferably used to center the drill bit 10 in the pin 2.

Claims

1. A cutting tool, in particular a milling cutter, and exchangeable cutting inserts housed in a tool holder, characterized by the fact that a pin (2) with an eccentric head (3) embedded in a hole (7) of the tool (1) is associated with the cutting insert (5). /.

2. The cutting tool according to claim 1, characterized in that the pin (2) is hollow and its shank (4), with a hole (7) in the tool (1) in which it is mounted, forms a self-locking conical bearing.

3. Cutting tool according to claim 1, characterized in that at least one cut-out (12) is provided on a pin (2) provided with a conical recess (14), into which the pin (13) engages in the form of a self-locking cone.