CS200708B1

CS200708B1 - Electric coffee percolator for household

Info

Publication number: CS200708B1
Application number: CS252778A
Authority: CS
Inventors: Jozef Dobransky
Original assignee: Jozef Dobransky
Priority date: 1978-04-20
Filing date: 1978-04-20
Publication date: 1980-09-15

Description

Vynález sa týká elektrického kávovaru pre domácnost s termosifónovým dávkovačom vody vo formě rúrky a so samočinným vypnutím prúdu po uvaření žiadaného množstva kávy.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a domestic electric coffee machine having a thermosiphon water dispenser in the form of a tube and to automatically switching off the power after brewing the desired amount of coffee.

Podlá súčasného stavu techniky bývá rúrka termosifónového dávkovače vody vo svojej výstupnej časti obvykle priama a zakončená ploohou nádobkou s vyúsťovacím otvorom· Rúrka na vstupnej časti termosifónového dávkovače bývá skrátená a napojená na zásobník vody prostredníctvom predíženej spojovaoej hadičky·According to the state of the art, the thermosiphon water dispenser tube in its outlet part is usually straight and terminated with a flat container with an outlet opening. · The tube at the inlet part of the thermosiphon dispenser is shortened and connected to the water reservoir by an elongated connecting tube.

Určitou nevýhodou takéhoto riesenia je zložitejší tvar, zvýšené výrobně náklady a menšla hospodárnost s elektrlokou energiou.A certain disadvantage of such a solution is a more complex shape, increased production costs and reduced economy with electro-energy.

Tieto nevýhody odstraňuje elektrioký kávovar pre domácnost, s termosifónovým dávkovačem vody vo formě rúrky, ktorého varná část je v tepelnom kontakte s elektrickým vyhrievaoím telesom, upevněným v podstavci, ktorý je zvonku opatřený miskou pod zbemú nádobu· Podstata vynálezu spočívá v tom, že vstupná část termosifónového dávkovače vody je predfžená a ohnutá smerom ku zásobníku vody a v tomto mieste opatřená nevratnou tepelnou poistkou s tlačidlom v stene nadstavca, výstupná část termosifónového dávkovače je predfžená a svojím výstupným otvorom orientovaná smerom nadol a varná část termosifónového dávkovače je spolu s vyhrievaoím telesom uložená v hliníkovom bloku, opretom o opěrné plošky na vnútoraej straně podstavce· Hliníkový blok je spojený s miskou·These drawbacks are overcome by an electric household coffee machine, with a thermosiphon water dispenser in the form of a pipe, the cooking portion of which is in thermal contact with an electric heater mounted in a base which is provided with a bowl underneath the collecting container. the thermosiphon dispenser is extended and bent towards the water reservoir and at this point is provided with a non-returnable thermal fuse with a button in the extension wall, the outlet part of the thermosiphon dispenser is extended and its outlet opening oriented downwards; aluminum block, resting on the support pads on the inner side of the base · aluminum block connected to the bowl ·

708708

200 700200 700

Výhodou elektrického kávovaru pre domácnost podlá vynálesu je, Se Jednoduchými teohniokými prostrledkaml sa dosiahns plna automatloký ohod zároveň s istením proti prehrlatlu, ajednoduší sa montáž tohto výrobku a shospodáxnl sa aj oelkový tepelný režim pri jeho používaní*The advantage of the electric household coffee machine according to the invention is that, with simple heat-exchanger devices, a fully automatic shock is achieved, along with a safety device against overheating, the assembly of this product is simplified and the heat-treatment mode is also economical in use *

Příklad vyhotovenla elektrického kávovaru pre domáonost je znázorněný na priloženom výkrese, ktorý představuje takýto kávovar vo zvisloa řeze*An example of an embodiment of an electric coffee machine for domestic use is shown in the accompanying drawing which represents such a coffee machine in vertical section.

Elektrioký kávovar pre domácnost podlá vynálezu pozostáva z texmoslfánového dávkovače £ vody tvaru nSrky, z elektrlokáho telesa 2, upevněného v podstavol £· Podstavec 8 je zvonku opatřený mlskou J pod zbexaú nádobku 2,3* Vstupná část g6 termosif&xového dávkovača 2 3® predížená a ohnutá smerom nahor ku zásobníku 10 vody a v tomto mlsáte opatřená nevratnou blmetalovou tepelnou polstkou £ s tlačidlom 2 v stene nadstavoa £· Výstupná část 27 texmoslfónováho dávkovače 2 3® tleš predížená, avšak ohnutá tak, aby jej výstupný otvor 29 směroval nadol a jeho vazná část 28 je spolu s vyhrievaoím tele» sora 2 uložená v hllníkovom bloku 2» opřetom o opěrné pldšky 30 na vnútoxnej strana podstavce 8 a uohytenom na akrutke £, pevné spoj sne j s mlskou 2*The electric household coffee machine according to the invention consists of a sand-lime-type texloflane dispenser, an electro-soft body 2, mounted in a base 8. The base 8 is provided with an externally sealed bottle 2 under the beaker 2.3. upwardly toward the water reservoir 10 and in this grate provided with an irreversible blister metal heat pad 5 with a button 2 in the wall of the wall. The outlet portion 27 of the texlophonic dispenser 23 is slightly extended but bent so that its outlet opening 29 faces down and its binding portion. 28, together with the heater body 2, is mounted in the melter block 2, resting against the support plates 30 on the inside of the base 8 and fastened to the base 8, the rigid connection with it being sealed.

Predížená vstupná časť 26 termosifónového dávkovače 2 vody je spojená so zásobníkom 10 vody prostredníotvom nátrubku 14. krátkej hadičky 18 a tesnlaoeho krúžku 21*The elongated inlet portion 26 of the thermosiphon water dispenser 2 is connected to the water reservoir 10 by means of the sleeve 14 of the short tube 18 and the sealing ring 21 *.

Proti pootočeniu je nátrubok blokovaný kxídelkaiql 15. posuvné uloženými medzl vodlaolmi doštlčkaml 13 na vonkajšej straně zásobníka 10 a priskrutkovaný ku dnu zásobníka 10 vodnou tryskou 16*Against the rotation, the sleeve is blocked by the wing 15 by means of slidably mounted interleaved sheets 13 on the outside of the container 10 and screwed to the bottom of the container 10 by a water nozzle 16 *.

Zásobník 10 vody je usporladaný medzl dvorní kovovými pásml 11 na nadstavol 6, priskrutkovanom pomooou dvooh menších skrutlek 12 spolu s týmlto zvlslýml kovovými pásml 21 ku podstavou 8*The water reservoir 10 is arranged between the yard metal strips 11 on the extension 6, screwed together by a pair of smaller screws 12 together with these raised metal strips 21 to the base 8 *.

Nevratná tepelná poistka £ je zapojená do série s termostatom 19* upevněným upínaoou skrutkou 20 ku hliníkovému bloku 2* Z hornéj strany je elektrioký kávovar krytý vrohným kxytom 22 a z dolnej strany spodním kxytom 21« prlskrutkovaným o podstavso 8*The irreversible thermal fuse 8 is connected in series with a thermostat 19 * fastened by a clamping screw 20 to an aluminum block 2 * On the upper side, the electric coffee machine is covered by a corner cantilever 22 and bottom cantilevered 21 "screwed on the base 8 *

Punkoia kávovaru vyplývá z popisu a přiloženého náčrtu* Počas varenla vody a jej prečerpávania zo zásobníka 10 vody do nádobfy 24 na kávu, ostává vstupná část 26 termoslfónového dávkovače 2 vody chladnejšia ako je vypínaola teplota nevratnéj tepelnej polstky £* Po vyčerpaní oelého obsahu vody zo zásobníka 10 IhnsS stúpne v mieete nevratnej tepelnej polstky £ teplota, čím sa oslá člnnosť kávovaru samočinné nastaví* Po opMtovnom naplnění kávovaru možno ho uviesť do činnosti stlačením tlačldla 2*The Punkoia of the coffee machine results from the description and the accompanying sketch * During the boiling and pumping of water from the water container 10 to the coffee container 24, the inlet portion 26 of the thermoslphonic water dispenser 2 remains cooler than the temperature of the irreversible heat pad. 10 IhnsS rises in the temperature of the irreversible temperature pad, thereby adjusting the self-service of the coffee machine * When the coffee machine is refilled, it can be activated by pressing button 2 *

Kávovar podlá vynálezu je vhodný najmá pre taký spdsob varenla kávy, pxi ktorom horúoa voda protéká práškovou kávou a filtrem 25 v nádobke 24*The coffee machine according to the invention is suitable, in particular, for a method of brewing coffee in which hot water flows through the coffee powder and filter 25 in the container 24 *.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

An electric domestic coffee machine having a thermosiphon water dispenser in the form of a pipe, the brewing portion of which is in thermal contact with an electric heater mounted in a pedestal which is provided with a bowl underneath a collecting container. the water dispenser (1) is extended and bent upwards to the water reservoir (10) and at this point is provided with a non-returnable thermal fuse (4) with a push button (5) in the wall of the suction cup (6), outlet section (27) of the thermosiphon dispenser (1) the brewing part (26) of the thermosiphon dispenser (1), together with the heater (2), is supported in an aluminum block (3), supported on the support surfaces (30) on the inside the base (8), the aluminum block (3) is firmly connected to the bowl (7) ·

Electric coffee machine according to claim 1, characterized in that the elongated inlet part (26) of the thermosiphon water dispenser (1) is connected to the water tank (10) via a nozzle (14) with wings (15) slidable between the guide plates (15). 13) on the outside of the cartridge (10) and attached to the bottom of the cartridge (10) by a water nozzle (16) ·

Electric coffee machine according to claim 1, characterized in that the water container (10) is arranged between two metal strips (11) on the head! (6).