CS199999B1

CS199999B1 - Body of protective gas mask

Info

Publication number: CS199999B1
Application number: CS302678A
Authority: CS
Inventors: Horst Schurig; Walter Goerner; Stefen Zemelka; Klaus Krueger; Rudolf Mueller; Fritz Foertsch
Original assignee: Horst Schurig; Walter Goerner; Stefen Zemelka; Klaus Krueger; Rudolf Mueller; Fritz Foertsch
Priority date: 1977-05-12
Filing date: 1978-05-11
Publication date: 1980-08-29
Also published as: RO81202B; DE2815762A1; PL110705B1; HU179532B; PL206701A1; YU99178A; DD130835A1; BG30499A1; RO81202A; YU41096B; DD130835B1; IN149662B

Abstract

The breathing mask which covers the face from forehead to chin, has a lower part fitting around the chin, matching it in shape. Above this is a mouth opening, below which is the breathing tube connection. The cheek portion (5) between the front opening (4) and the sealing lip (3) is outwardly convex, both sides of the mask. When the edge (2) of the mask is stretched outwards to position the mask over the face, the lip (3) swings inwards about a point (A) which is the junction between the cheek (5) and edge parts (2) as well as the lip. The mask is then tensioned against the face.

Description

Vynález se týká výztužné části oohrannýoh dýohaoíoh masek opatřené těsnioím lemem a v místě, kde naléhá na bradu, vybavené zevní konturou, odpovídající bradové části obličeje.The invention relates to a reinforcing part of a protective veneer mask having a sealing lip and at the point where it urges the chin provided with an external contour corresponding to the chin part of the face.

Jsou známy ochranné dýohaoí masky s těsněním na. čelní části, přičemž toto těsnění je uloženo na okraji masky a těsní masku proti zevnímu prostředí. Těsnění sleduje tvar hlavy, takže na čele, na spáncích, na líoníoh kostech a na bradě probíhá těsníoí čára rovnoběžně se zevním okrajem těsnění ( DES 1 158 845 )· je známo, že poloha čelních a spánkovýoh žlábků se u jednotlivých osob liší jen nepatrně, i když zevní tvar obličeje je zoela různý. Z toho vyplývá, že největší problém vzhledem k utěsnění vzniká v bradové a lioni části, které se od sebe mohou podstatně lišit. V případě, že se současně užívá ještě vnitřní maska nebo že je těsnění provedeno pomooí dvou těsnioíoh okrajů, mezi nimiž vzniká kanálek, přivrácený ke kůži obličeje, vznikají další • · problémy. Tyto problémy se často řeší tím způsobem, že bradová část masky jo provedena jako kapsa, do níž se při nasazování masky vloží brada uživatele ( DAS 1 914 224 )· Při větších rozměreoh obličejové části hlavy je tato část masky, a zejména těsnění této části podrobeno tahu, v důsledku toho doohází k napínání těsnicího lemu v této oblasti do délky. Takto vznikající napětí brání těsnému doléhání masky v bradové části a lioni části. Tyto negativní vlivy jsou velmi různé podle velikosti a tvaru obličeje a často vedou k tomu, že vznikájíoí obtíže je možno řešit pouze výrobou masek různýoh velikostí.Protective veneer masks are known with a seal on. the seal portion is located at the edge of the mask and seals the mask against the external environment. The gasket follows the shape of the head so that on the forehead, the temples, the lion's bones and the chin, a sealing line runs parallel to the outer edge of the gasket (DES 1 158 845) · it is known that the position of the front and sleep grooves differ slightly although the external shape of the face is different. This implies that the greatest sealing problem arises in the chin and lion parts, which may differ substantially from one another. If an internal mask is used at the same time, or if the seal is provided by two sealing edges between which a channel facing the skin of the face is formed, further problems arise. These problems are often solved in that the chin part of the mask is designed as a pocket in which the user's chin is inserted when the mask is fitted (DAS 1 914 224). As a result, the sealing lip in this region is stretched to length. The resulting tension prevents the mask from fitting in the chin section and the lion section. These negative effects vary greatly according to the size and shape of the face, and often result in difficulties that can only be solved by making masks of different sizes.

199 999 iaa аав si klade aa úkol odstram-t nevýhody ' zná^ch oohrannýoh nasek tak, - aby těsnání okrajové Sáti výztuže nasky bylo provedeno tak, aby při napěěí nasky sri»řťonaL vektor takto199 999 iaa аав aims to eliminate the drawbacks of the known cut edges so that the sealing of the edge of the nail reinforcement plate is carried out in such a way that when the nails are stressed, the vector is as follows:

VBnilkáící . síly na těsniom lénu směrem doinditř·VBnilkáící. forces on tight fief towards 1 ·

Vynios řeží tento úkol v postatě tím, že tílo nasky ' . je v l&ni a bradové Sásti mel zpeviuuJío:m rámem masky a těinlota lemem provedeno oboiurtrané konvexní směrem van a konvexní Sád s okrajem těla meky tvoří výztužné hrany, opatřené térniom lemem·Vynios solves this task in essence by the nails' body. in the chin and chin parts it has been reinforced with a mask frame and a thimble with a hem of the convex direction of the bathtubs and the convex saddle with the edge of the mecca body forms reinforcing edges provided with a térnium hem ·

Pomoí takto upraveného těla masky lze vyrovnat roszUíL mei různými tvary obli8ej<rýoh koosí a urožnit dobré těsnění msl^T bez ^íUšného tlaku na labli^aných úsecích.With the mask body thus treated, it is possible to compensate for the various shapes of the facial grooves and to allow good sealing of the masks without any pressure on the swollen sections.

Vynález bude os^tlen příkLLetem provodění v κνκίϋοΒζΙ s přiloženým výpisy, na nichž jo schemticky znézernřna výztužná Sát dýChwí masky podle vynCLezu·The invention will be elucidated by an example of watering in the enclosure with the enclosed listings on which the schematic of the stiffening suction of the mask according to the invention is schematically.

Na obr. 1 je znázorněna spodní polovina výstuže - v kolnám řezu a na obr 2. je znázorněn příSný řez výztuží na obr 1· s odlínou polohou lomu·Fig. 1 shows the lower half of the reinforcement - in the section knees, and Fig. 2 shows the cross-section of the reinforcement in Fig. 1 with the cast fracture position ·

Spodní Sást 1 výstuže je opatřena okrajovou Sásti g a těsniom lemem g. Sárii — která jsou mei zpevňovaná rámem £ a těsniom lemem g na jedné straně a okrajem g moky na druhá stráni, jsou v lioni Sárii masky provedeny konvexně smírem ven· Z obr· 2 je zřejmá, že konvexní tvar Sáirtl g masky je uspořádán tak, že při otážení rasty - a zejména jejího okraje g směrem ven se vytvoří silový trojúhelník s - okrajovým body £ - fi, - £.·The lower part 1 of the reinforcement is provided with a peripheral part g and a sealing lip g. The sari - which are reinforced by the frame 8 and the sealing lip g on one side and the g edge on the other side are convex in the mask line. it is evident that the convex shape of the Sáirt1 g of the mask is arranged such that when pulling the growths - and in particular its edge g outwardly - a force triangle is formed with - the edge points £ - fi, - £.

V případě, že na okraji g výztuže rasty působí šikmo směrem ven smřující tažná síla V,, vzniká vzhledem ke konvexnímu uspořádání Sérii g rasty trojúhelník,' který odpconídá trojúhelníku £ - g - g в ima^inánní Sarou prnití £· Výztužná hranu, tvořená konvexní Sáeti g rasty a okrajem g tála 1 nasky, je osou otáSiení, jejáž působením se mění tažná síla V, na otáSivý pohyb ou j lomu g ' a na otáSi^vý pohyb GOg o13*je g těla 1 rasty. Působeni etéSivéhe pohybuj - dodháií k dokonalému utěsnění líoních Sátí pomoc těrnieítao lomu g, zejména v okoU úst nositele na ' zákLadě pohybu směrem dmnd.tř·If the outwardly extending pulling force V is applied obliquely outwardly at the edge g of the reinforcement g, due to the convex arrangement of the series g rasta, a triangle is formed which corresponds to the triangle £ - g - g in imalanine Sarnitus. The convex grid of the growths and the edge of the plate 1 is the axis of rotation, the action of which changes the tensile force V, the rotational movement of the fracture g 'and the rotational movement of the body 1g. The action of moving - to ensure perfect sealing of the suction lines with the aid of a breakage, particularly in the eye of the wearer ' s mouth on the basis of movement in the direction of dmnd.

Tímto způsobem lze vyrovnat rozdíLy mei různým, tvary liníá a bradovýoh Sátí, protože podLe šířky obl^íiSeje se mní tažná síla V, přes tSsMeí lem g na otáSivý pohyb g/ g v blízkosti úst uživatele·In this way, the differences between the two, the line shapes and the chin suction can be compensated, because the traction force V varies across the width of the circumference through a smaller edge g to a rotational movement g / g near the user's mouth.

Claims

P O B D M S T VYHXLBZU

The body of the protective veneer bridges, sealed with a skirt, reductions in the shape of the bone in the area of the bone bones and has a chin-shaped suction in the form of a capsule, resulting in the body (1) being in the lion and frame (4) vengeance and sealed (3) oboιuriranř convex facing outwards and convex sari (5) with edge (2) body (1) mask, forming reinforced edges, sealed with lsmsm (3) ·