CS199340B1

CS199340B1 - Equipment for diaphragm control for passage of projection rays of slide projector

Info

Publication number: CS199340B1
Application number: CS402275A
Authority: CS
Inventors: Siegfried Hainy
Original assignee: Siegfried Hainy
Priority date: 1974-08-13
Filing date: 1975-06-09
Publication date: 1980-07-31
Also published as: DE2515031A1; AT340699B; GB1499196A; ATA275875A; SU575606A1; DD115772A1

Abstract

1499196 Optical projectors PENTACON DRESDEN KAMERA-UND KINOWERKE VEB 22 May 1975 [13 Aug 1974] 22309/75 Heading G2J A shutter 7 is pivoted out of the projection light path 12 in response to either (a) the movement of a slider from a magazine into the projection gate by means of a carrier 1 or (b) the movement of a slide manually into the gate from the opposite side of the light path to that of the carrier 1. As shown, when carrier 1 is moved leftwards to move a slide into the gate, a lip 3a on the carrier engages a web 6a on a closing lever 6 to pivot lever 6 free from a stop 7a on the shutter. The slide itself engages a ramp arm 10a to pivot a blocking lever 10 free from a stop 7b on the shutter; a spring 9 then moving shutter 7 to its open position. When carrier 1 is retracted a spring 8, stronger than spring 9, returns lever 6 and thus shutter 7; lever 10 being returned by a spring 11. When a slide is manually inserted it engages ramp arm 10a to pivot lever 10 clockwise. This (a) frees lever 10 from stop 7b and (b) engages an arm 10b with the web 6a to pivot lever 6 free from stop 7a; shutter 7 then being opened by spring 9 as before.

Description

Vynález se týká zařízeni pro ovládáni clony pro průchod projekčních paprsků i diaprojektorů prostřednictvím nosičů obrázků a to jak ze strany vedeni zásobníku, tak i z o opačné strany, přičemž clona je uložena otočně kolem bodu otáčeni a spojena s pružinou, upevněnou na skřini přístroje a napnutou při uzavřeni dony·BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for controlling a diaphragm for the passage of projection beams and slide projectors through image carriers, both from the side of the magazine and from the opposite side. dony ·

Je známo provádět ovládáni clonícího zařizeni u diaprojektorů takovým způsobem, že ovládáni clony nastává jak tehdy, když se diapositivy transportuji ze zásobníku mechanickým dopravním systémem diapositivů do promítacího okénka, tak i když zasouvání diapositivů se provádí manuelně z opačné strany, přičemž dvě křidla clony jsou ve spojeni přes bowdenové lanko s otočnou pákou, která je odpružena a opatřena válečkovým vedením, pomooí systému vačkový kotouč - páka, s dopravním mechanismem diapositivů· Doteková páka, vyčnívající do promítacího okénka diapositivů, se rozdvojuje na blokovací páku a spouštěcí páku pro otočnou páku na bowdenovém laně· Jestliže při pohybu dopravního mechanismu žádný diapositiv se nedostane do promítacího okénka, ovládá se bowdenové lanko systémem vačkový kotouč - páka· Protože však je otočná páka volná, jde spolu a tím přebírá tento pohyb· Při přítomnosti diaposotivu je otočná páka pomocí blokovací páky přidržena přes ovládání dotekové páky, čímž pohyb bowdenové páky je pak přenášen přes válečkové vedeni na křídla clony a tato se otevírají· Při manuálním zavedení diapositivu z druhé strany ae naproti tomu přes ovládáni dotekové páky spouštěcí páka přivádí do styku s otočnouIt is known to operate the screening device in a slide projector in such a way that the screening of the diaphragm occurs both when the slides are transported from the magazine by the mechanical slide system to the projection window and when the slides are pushed manually from the opposite side. connection via a bowden cable with a swivel lever which is spring-loaded and equipped with a roller guide, using a cam disk-lever system with a slide conveyor mechanism · The touch lever protruding into the slide projection window splits into a locking lever and trigger lever for the swivel lever rope · If no slide gets into the projection window when the conveying mechanism is moving, the bowden cable is controlled by the cam disc-lever system. However, since the pivoting lever is free, it goes together and takes over this movement. When the slide lever is manually pushed from the other side and on the other hand, via the touch lever control, the trigger lever feeds into the aperture wings and contact with swivel

199 340199 340

199 340 pákou, čímž tato se pohybuje směrem dolů, bere s sebou bowdenové lanko a tím taká otevírá clonu·199 340 lever, which moves downwards, takes the Bowden cable with it and thus opens the screen ·

S tímto zařízením však jsou spojeny nedostatky spočívající v tom, že je složité, nákladné a poruchové·However, there are drawbacks to this device in that it is complex, costly, and failing.

Vynález si klade za úkol vytvořit zařízeni k ovládáni krycí clony diaprojektorů pomoci nosi^čů obrázků, ^kter^{é l}ze ovláda^t jak ze strany vedení z^áso^bni^ku^, tak ^tak^é z opačné staany, zde pak výhodně vodicím nástavcem pro pásy obrázků, přičemž zařízení je možno pořídit, případně použit jednodušeji, se sníženými náklady a se zmenšenou poruchovostí·The invention aims to provide a device for actuating the shrouds slide projectors help carriers ^CU images ^kt er ^{e l} of controls ^t both by conduction from ^and SO ^b ni ^to u ^and ^t and ^s from the opposite staan, are then advantageously guide extension for bands of images, whereby the device can be purchased or used more easily, with reduced costs and reduced failure rate ·

Podle vynálezu se tento úkol řeší tak, že obsahuje výkyvnou uzavírací páku, která je vykyvovatelná dopravním systémem diapositivů nebo zvenku obsluhovatelem, a do uzavíracího postaveni clony je přitahována pružinou na úhlovou zarážku clony, před jejíž další segmentovou zarážkou je v uzavíracím postavení umístěno blokovací rameno výkyvné blokovací páky, která je v záběru pouze nosiči obrázků a má ovládací rameno s náběhovými plochami pro ovládání ze dvou stran·According to the invention, this object is achieved by including a pivotable closing lever which can be pivoted by the transport system of the slides or externally by the operator and is pulled into the shutter closing position by a spring to the shutter angular stop. locking lever, which is engaged only by image carriers and has a control arm with leading surfaces for two-side control ·

Podle výhodného provedeni vynálezu je blokovací páka, jejíž osa je rovnoběžná s osou clony, opatřena unášecím ramenem pro-uzavírací páku a je pružně uložena kolem své osy, s výhodou pomocí zkrutné pružiny·According to a preferred embodiment of the invention, the locking lever, the axis of which is parallel to the aperture axis, is provided with a driving arm for the closing lever and is resiliently mounted about its axis, preferably by means of a torsion spring.

Podle dalšího provedeni vynálezu je ovládací rameno umístěno v rovině diapositivů odpružené blokovací rameno je výkyvné uloženo na blokovací páce v rovině clony a unášecí rameno je umístěno mezi ovládacím ramenem a blokovacím ramenem·According to a further embodiment of the invention, the actuating arm is located in the plane of the slides, the spring-loaded locking arm is pivotably mounted on the locking lever in the plane of the aperture and the driving arm is located between the control arm and the locking arm.

S výhodou je uzavírací páka uložena výkyvné kolem své osy v rovině kolmé k rovině diapositivů a k rovině a po straně je opatřena zarážkovou stojinou, která protíná vykyvování nášecího ramena a je kromě toho upravena v pohybové dráze koncového úseku spojovacího můstku od posunovače diapositivů k vraceči diapositivů, přičemž uzavírací páka má na konci nos, ' jenž zasahuje do dráhy vykyvování zarážky na cloně·Preferably, the closing lever is pivoted about its axis in a plane perpendicular to the plane of the slides and to the side and is provided with a stopper on the side which intersects the pivoting of the sewing arm and is additionally provided in the travel path of the end section of the bridge. wherein the closing lever has a nose at the end which extends into the pivot path of the stop on the diaphragm.

Výhody vyplývající z vynálezu spočívají v tom, že takto vytvořené zařízeni je jednodušší v konstrukci a méně nákladné, a je bezporuchové·The advantages of the invention are that the device thus formed is simpler in construction and less expensive, and is trouble-free.

Vynález je podrobněji znázorněn a popsán na základě příkladného provedeni na výkresu, r .The invention is illustrated and described in more detail on the basis of an exemplary embodiment of the drawing, r.

kde je uveden šikmý průmět celého seřízeni· .where the oblique projection of the whole adjustment is given.

Z tohoto vyobrazení vyplývá, že je upraven dopravní systém diapositivů, který sestává z posunovače 1 diapositivů a vraceče £ dispositivů, které jsou spojeny spojovacím můsttem 2· Horní, část vraceče £ diapos^ivů. je vytvořena otočitelně okolo svislé osy ^a je odpružena· Ta^to sv^lá osa se nal^ézá ^přitom mimo obrazovou rovinu, zatíeco v nenapnutém stavu vyčnívá do obrazové roviny volný konec této o'sy, který je opatřen nosem ЗД, a je určen pro záběr s diapositivem· Spojovací můstek 2 Je opatřen koncovým úsekem 2^» který vyčnívá ještě za nástavec vraceče g diapositivů· Je kromě toho opatřen svislým čebem který za^b±rá do zaj^išžovaci. pružⁱn^y £· vodítka &· Toto vodítko £ je vedeno ve vodicⁱdrážce 5a vodici kulisy £· ·..It can be seen from this illustration that a slide conveyor system is provided, which consists of a slide shifter 1 and a dispositive return device 6, which are connected by a connecting bridge 2, the upper part of the slide transporter. is made rotatable about a vertical axis ^and is suspended by a · b ^t sv ^ la nal axis ^E to the outside ^at the image plane zatíeco untensioned projects into the image plane of the free end o'sy which is provided ЗД nose, and for engagement with a connecting bridge slides · 2 has a terminal portion 2 ^ »which extends further beyond the extension slides ball returns g · being further provided for the vertical cebe ± ^b ack to zaj ^ISZ ovation. resilient ^and n ^y £ guides · · & £ This guide is guided in a guide groove 5a ^as guide link .. £ ·

199. 340199. 340

Clona 2 je vytvořena listem otočným okolo bodu ótáčení ve vertikální rovině, a spojeným s pružinou 2» upevněnou na krytu· Clona 2 kromě toho má uzavírací úhlovou zarážku 2g a segmentovou blokovací zarážku 2b. vytvořenou jako lehce zakřivená stojina· S úhlovou zarážkou 2a clony 2 zabírá nos .6g uzavírací páky g, uložené výkyvné ve vodorovné rovině okolo bodu otáčení proti působení pružiny 2· Tato ' výkyvná uzavírací páka g je kromě toho opatřena zarážkovou stojinou gg, která činí svisle do ' oblasti dopravovaného pohybu diapositivů, zejména koncového úseku 5a· Se segmentovou zarážkou 2b je v záběru blokovací rameno 10c ' výkyvné blokovací páky 10. která je otočná vertikálně okolo horizontální osy, která stojí kolmo'k prodloužené rovině clony 2» Proti působení zkrutné pružiny 11* Blokovací rameno 10c. je přitom výkyvné uloženo na blokovací páce 10 v rovině clony 2 proti působení průžiny £4 Blokovací páka 10 je kromě toho opatřena ovládacím ramenem 10a· kteyé zasahuje do roviny diapositivů a má náběhové plochy pro oboustranné ovládání a dále je opatřena unášecím .ramenem 10b· jehož dráha při vykývnutí blokovací páky 10 probíhá k zarážkové stojině gg uzavírací páky g·The diaphragm 2 is formed by a leaf rotatable about a pivot point in a vertical plane and connected to a spring 2 »fixed to the housing. The diaphragm 2 also has a closing angular stop 2g and a segmented locking stop 2b. With the angle stop 2a of the orifice plate 2, the nose 6g of the locking lever g engages in a horizontal plane about a pivot point against the action of the spring 2. This pivoting closing lever g is additionally provided with a stop web gg which is vertical. With the segment stop 2b, the locking arm 10c 'of the pivoting locking lever 10 is engaged, which is rotatable vertically about a horizontal axis which is perpendicular to the extended plane of the diaphragm 2 »Against the torsion spring action 11 * Locking arm 10c. The locking lever 10 is additionally provided with an actuating arm 10a, which extends into the plane of the slides and has leading surfaces for both-sided actuation, and is further provided with a driving arm 10b. the path when the lock lever 10 is swiveled to the stop bar gg of the lock lever g ·

Vodítko £ je dále ve spojení ještě s posouvací klikou 1¾ neznázorněného poháněcího systému*The guide 8 is further coupled to the drive handle 1¾ of the drive system (not shown) *

Ve znázorněném provedení clona 2 uzavírá chod 12 paprsků, jelikož zařízení není uvedeno v činnost*In the embodiment shown, the orifice 2 shuts off the 12-beam operation as the device is not actuated *

Zařízeni podle vynálezu pracuje takto:The device according to the invention works as follows:

Jestliže se dopravním systémem tvořeným posunovačem X, vracečem 2» spojovacím můstkem g a posouvací klikou 1¾ . diaposotivů dopravuje diapositiv do promítacího okénka, pak nejprve koncový úsek gg postupuje k zarážkové stojině gg, a tím vychýlí výkyvnou uzavirac^í páku g proti působení pružiny g, tak, že se nos 6b uzavírací páky g vzdálí od úhlové zarážky 7a* Jestliže nyní skutečně žádný diapositiv nebyl zaveden dopravním sy stémem do promítacího okénka, zůstává clona 2 Ještě zavřena blokovacím ramenem 10e* Při přítomnosti diapositivu však toto blokovací rameno 10c naběhne na ovládací rameno 12a a ' vykývne blokovací páku 10 nahoru, tak, že blokovací rameno 10c. uvolni segmentovou zarážku 2b ^a c^lona 2 se otevře půsotenhn uvolňuj^íc^í se pružný g· ^Blokovac^í rameno ¹⁰c je pMtom dimensováno tak, že se potřebuje pohnout pouze o nepatrný kus postačující pro uvolnění zablokování clony 2» 'y nepřišlo do rušivého styku s vracečem g diapositivu a aby uvolnilo clonu 2 teprve tehdy, když se diapositiv právě nalézá v projekčním postavení·If the conveyor system consists of a pusher X, return jumper 2 »with connecting bridge g and a 1¾ sliding crank. diaposotivů transports the slides to the projection window, then the first end portion gg proceeds to the stop web of GG, thereby deflecting the swiveling closing ^the curb g against spring g, so that the nose 6b closing lever g moves away from an angular stop 7a * If now indeed any The diaphragm remains closed by the locking arm 10e. However, in the presence of the diapositive, the locking arm 10c engages the control arm 12a and pivots the locking lever 10 upwards so that the locking arm 10c. releasable segment stopper 2b ^and c ^l she 2 is opened půsotenhn release ^s c ^s is the elastic g · ^Bl okovac ^s arm ¹⁰ c is PMTO dimensioned such that it needs to move only a slight piece sufficient to release the locking aperture 2 »Y coming into interfering with the g g of the slide and to release the aperture 2 only when the slide is in the projection position ·

Při zpětné dopravě diapositivu se opět uvolni uzavírací páka g, Která. tahem nyní se uvolňující pružiny g, jež je silnější než pružina g clony 2· tuto clonu 2 opět uzavře nosem gg, zabírajícím s úhlovou zarážkou 7a* Protože je také opět uvolněna blokovací páka vede uvolnění zkrutné pružiny 11 blokovací rameno 10c opět na segmentovou' zarážku 2b a tím zablokuje clonu 2·When returning the slide, the locking lever g, which is released again. by pulling the now loosening spring g, which is stronger than the spring g of the diaphragm 2 again closes the diaphragm 2 with the nose gg engaging the angle stop 7a * Since the locking lever is also released again 2b to lock the aperture 2 ·

Jestliže ' má nyní být zaveden nosič diapositivu do promítacího ' okénka z druhé strany, co je zde popsáno na přikladu vodici vložky pro filmové pásky, je dán předpoklad pro to,If the slide carrier is now to be inserted into the projection window from the other side, as described herein by way of example of a film tape guide, there is a prerequisite

199 340 aby se v promítacím okénku nenalézaly posunovač 1 diapositivů a vracsč 2 diapositivů. Mohou být přitom vytaženy uvo^Lněním če^pu — ee za^ščovací. pružⁱn^y £a· ^Přitom ale muei. z krytu vyčnívat nejméně nos 2a·199 340 so that the slide 1 slide and the slide 2 slide are not present in the projection window. They can thereby be pulled UVO Lněním ^EN-P u - ^ ee for ščovací. spring ⁱ n ^y £ a · ^Prit om ale muei. protrude at least nose 2a from the housing

Při zasouvání vodicí vložky je ovládací rameno 10a blokovací páky 12 tlačeno směrem dolů. Přitom blokovací rameno 10c vykývne dolů a tam uvolní -uzávěra clony £. Současně přichází unášecí rameno 10b do styku se zarážkovou stojinou — uzavírací páky g a touto pohybuje tak, že se clona 2 otevře stejným - způsobem, jak bylo shora popsáno. Vodioí složka kromě toho vykývne horní část vraoeče 2 diapositivů. Nos 2ft» který se tím vykvýl z rozsahu v^ybr^ání ^pláště, přitom zabraňuje m^yln^ému zasunul dopravn^o systému diapositivů při vloženém vedeni fllmovýoh pásů.When the guide insert is inserted, the control arm 10a of the locking lever 12 is pushed downwards. In this case, the locking arm 10c pivots downwards and releases the shutter of the diaphragm 6 there. At the same time, the drive arm 10b comes into contact with the stop bar - the closing lever g and thereby moves such that the orifice 2 is opened in the same way - as described above. In addition, the aqueous component pivots the upper portion of the slide 2 slide. Nos 2 feet »which in vykvýl of scale ^yb R ^and the STE ^casing while preventing ^yl m n ^e ^ he slid transpo system slides upon inserting said conduit fllmovýoh belts.

Pří vyjímání vodicí vložky jde horní část vraceče 2 diapositivů opět nazpět do své staré polohy· Zde se ukázalo jako výhodné, aby také blokovací rameno 10c bylo výkyvné, neboř protože přichází ze spoda, může se vyhnout boku segmentové zarážky 7b. Ostatní průběhy pohybu jsou takové, jak bylo právě popsáno.When removing the guide insert, the upper part of the slide returning device 2 goes back to its old position again. The other movements are as described.

Claims

рйепм St. vynXlez u

1 «Apparatus for controlling the projection beam passage of slide projectors by means of image carriers, both from the side of the container guide and from the opposite side, the aperture being rotatable about a pivot point and connected to a spring mounted on the housing and tightened on closing aperture, characterized in that it comprises a pivoting uzavíraoi lever (6) which is in ^ Isen oscillatable either <conveying system slides and / or outside the servicer and a closure constructed aperture (7) - coated ^p Ruz; cling (8U to W -ovou zaOžku (7a) of the aperture ^⁽⁷⁾ in front of ^it, from other segMntovou zaOžkou ^(7b) is uzavfracta ^p os ^t dy ^d umtotěno blokovaO arm ^{^(1OO)} ^to pivot about ^bl ovao ^I of the lever ⁽¹ 0), where ^a is and has a control arm (10a) with ramps for two-sided operation.

2 «Apparatus according to claim 1 in which the fluid that the locking lever (10) whose axis is also ^ob & Routine my c ^l on ^{y (7)} is provided with a driving arm ^(l ^0b) for uzavtaaO ^Fr to ⁽⁶⁾ and - a spring ^{from a} non-laid ^on the ^L axis em ^world, preferably by:!. Torsion RUŽÍN ^{e p} ^s (11).

3 · Device according to claim 1, characterized in that the actuating arm (10a) is disposed in the plane ^of Oapos ^ IWU sprung ^bl of ^the ovations ^also the arm (10c) is utoženo pivotably on the locking P ^and Ce ⁽¹⁰⁾ in Eq ⁱ not C ^l ones (7a and un-eO arm ⁽¹⁰ ^b) is between uiOstěno ovládaOm arm ^{^(10a)} and OokovaOm arm (l ⁰ ^a).

^4. ^ODL aOzen ⁱ p e ^b ODU ² and 3, ^{characterized} in that ^brand ^and uj ^C there that uzavtoaO lever ^(E) is pivotable around its ulobna Oey in a plane perpendicular to the plane of the slides one aperture (7) and the side stopper is provided with webs (6) which intersects the path of oscillation unášeOho arm (ЮЬ) and is provided ^except that the bending path ^P ^s it ends portion ^(3a)

198 340 connecting bridge (3) from diapositive pusher (1) to diapositive return (2). wherein the closing lever (6) has at the end a nose (6b) which extends into the pivot path of the stop (7a) on the diaphragm (7) ·