CS199192B1

CS199192B1 - Equipment for picking of hop-vines

Info

Publication number: CS199192B1
Application number: CS760478A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Husak; Anna Filipcova
Original assignee: Vaclav Husak; Anna Filipcova
Priority date: 1978-11-22
Filing date: 1978-11-22
Publication date: 1980-07-31

Description

Vynález se týká zařízení pro česání chmelových rév.The invention relates to a device for combing hop vines.

U dosavadních česacích strojů na chmel jsou chmelové révy česány většinou česacími bubny různého provedení. Mezi bubny jsou révy protahovány bu3 ve vodorovné, nebo svislé poloze. česání svislých rév se provádí tak, že se tyto mezi bubny spouštějí shora a nebo jsou protahovány od spoda vzhůru. U strojů, kde je použito česáni rév ve vodorovné poloze, je rovněž nutné protahování rév česacím ústrojím. Postupné česání révy protahováním má za následek relativně nízkou výkonnost, protože réva prochází česacím ústrojím za delší časový úsek, přičemž vzhledem k tomu, že jednou očesané místo révy se již do česacího ústrojí nevrací a vlastní česání určitého místa révy trvá jen poměrně krátký časový úsek, není kvalita práce na takovém stupni, který by byl zcela vyhovující. Pouze u řetězových česacích ústrojí, kde je réva česána po celé délce, nevyvstává tato problematika v takové šíři, avšak řetězová česacl ústrojí se mohou vzhledem ke své složitosti s pohonem a uspořádáním řetězů uvnitř stroje použít jen u krátkých rév, kteréžto odrůdy se v evropských podmínkách nepěstují.In the current hop combing machines, hop vines are mostly combed with combing drums of various designs. Between the drums, the vines are drawn either horizontally or vertically. The combing of the vertical vines is carried out by lowering them between the drums or from the bottom upwards. In machines where the combing of vines is used in a horizontal position, vine stretching is also necessary. Gradual vine elongation results in a relatively poor performance as the vine passes through the vine for a longer period of time, whereas once the truncated site of the vine is no longer returned to the vine and the actual vine of a particular vine site takes only a relatively short period of time, there is no quality of work at a level that is entirely satisfactory. Only in the case of chain combing machines, where the vine is combed along its entire length, this problem does not arise in such a wide range, but the chain combing machines can be used only for short vines due to their complexity with drive and chain arrangement inside the machine. do not grow.

Vynález tyto nevýhody odstraňuje a vytváří zařízeni pro česání chmelových rév, jehož podstata spočívá vtom, že česací bubny jsou uloženy pod ostrým úhlem k horizontále v nějméně dvou nosných rámech opřených spodními držáky a opěrnými kladkami o spodní vedení nepořádané na hlavním rámu a horními držáky a opěrnými kladkami opřenými o horní vedení, opatřené pružinamrisuvné vodící lišty hlavního rámu.The invention overcomes these disadvantages and provides a device for combing hop vines, which is characterized in that the combing drums are mounted at an acute angle to the horizontal in at least two support frames supported by the lower brackets and support rollers on the lower guide not arranged on the main frame and the upper brackets and support brackets. pulleys supported on the upper guide, provided with spring-slide guide rails of the main frame.

199 192 ·199 192 ·

199192 ~199192 ~

Vynálezem se dosahuje česání chmelových rév česaclmi bubny s vyhovující kvalitou práce v celé délce révy najednou, čímž se zvyšuje výkonnost vlastního česáni i kvalita práce. Zařízení podle vynálezu také umožňuje přizpůsobením rozteče česaclch bubnů habitu révy další zvýšeni kvality česání, omezení poškozování chmelových hlávek a snížení ztrát při tomto pracovním procesu.The invention achieves combing hop vines with combing drums with satisfactory quality of work along the entire length of the vine at the same time, which increases the performance of the combing itself and the quality of work. The device according to the invention also enables, by adjusting the spacing of the combing drums of the vine habit, to further improve the quality of the combing, reduce the damage to the hop cones and reduce the losses in the process.

Na výkrese je schematicky znázorněn příklad provedeni zařízeni podle vynálezu, v němž obr. 1 představuje.zařízení v nárysu a obr. 2 v bokorysu.1 is a front view of the apparatus and FIG. 2 is a side view of the apparatus;

V hlavním rámu 1 česačky jsou uspořádány nejméně dva svislé nosné rámy 2 česacích bubnů 3, uložených na nosném rámu 2 nad sebou. Cesací bubny £ jsou skloněny pod ostrým úhlem k horizontále tak, aby se jeden kraj jednoho česacího bubnu 3 překrýval s druhým krajem sousedního česacího bubnu 3. Česaclch bubnů 3 je voleno tolik nad sebou, aby obsáhly celou délku česané révy 4. Nosné rámy 2 jsou pomocí horních držáků 5 a opěrných kladek 7 opřeny o horní vedeni 9, opatřené pružinami 10 a suvně uchycené na vodicí liště 11. Pomoci dolních držáků 6 jsou pptomo nosné rámy 2 uloženy prostřednictvím opěrných kladek 7 ve spodním vedeni 8. V hlavním rámu 1, jsou výkyvné uloženy otočné stavěči šrouby 12, uchycené prostřednictvím matic 13 k horním držákům 5. Jiné stavěči šrouby 12 jsou uchyceny k dolním držákům 6. Nahoře je mezi nosnými rámy 2 veden přívodní dopravník 14 chmelových rév 4, uchycených k němu upínacími hlavami 15. Vespod je mezi nosnými rámy 2 uspořádán odváděči dopravník 16 očesaného materiálu.At least two vertical support frames 2 of the combing drums 3 arranged one above the other on the support frame 2 are arranged in the main frame 1 of the combing machine. The combing drums 4 are inclined at an acute angle to the horizontal so that one edge of one combing drum 3 overlaps with the other edge of the adjacent combing drum 3. The combing drums 3 are selected so as to extend over the entire length of the combed vine 4. By means of the upper brackets 5 and the support rollers 7, they are supported on the upper guide 9, provided with springs 10 and slidably mounted on the guide bar 11. By means of the lower supports 6, the supporting frames 2 are supported by supporting rollers 7 in the lower guide 8. pivotably mounted pivoted set screws 12, fastened by means of nuts 13 to the upper holders 5. Other set screws 12 are fastened to the lower holders 6. At the top there is a feed conveyor 14 of hop vines 4 fastened to it by clamping heads 15. A strip conveyor 16 is arranged between the support frames 2.

Zařízení podle vynálezu pracuje takto : Přívodním dopravníkem 14 jsou mezi dvě sady česaclch bubnů 3 přiváděny visící chmelové révy 4 a průchodem mezi šikmo uspořádanými sadami česacích bubnů 3 jsou kvalitně a rychle očesány. Stavěcimi šrouby 12 lze přizpůsobit vzájemnou rozteč sad česaclch bubnů 3 podle habitu chmelovýoh rév 4. Očesaný materiál padá na odváděči dopravník 16 a je jim odnášen k dalšímu zpracování*The device according to the invention operates as follows: A hop hop vine 4 is fed between two sets of combing drums 3 through a feed conveyor 14 and is combed in a high quality and fast manner by passing through the inclined sets of combing drums 3. By adjusting the screws 12, the spacing of the combing drum sets 3 can be adjusted according to the habit of the hop vines 4. The combed material falls on the conveyor 16 and is carried away for further processing *

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Hop vine combing device, provided with at least two sets of superimposed combing drums, characterized in that the tumbler drums (3) are arranged at an acute angle (o <) to the horizontal in at least two supporting frames (2) supported by the lower holders. 6) and support rollers (7) on the lower guide (8) arranged on the main frame (1) and upper brackets (5) and support rollers (7) supported on the upper guide (9), provided with springs (10) sliding guide rails / 11 / main frame / 1 /.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the upper brackets (5) and the lower brackets (6) are provided with nuts (13) in which the set screws (12) are fastened to the main frame (1).

2 drawings

1 9 9 192.