CS199050B1

CS199050B1 - Tolerance foil

Info

Publication number: CS199050B1
Application number: CS174279A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Vacek
Original assignee: Rudolf Vacek
Priority date: 1979-03-16
Filing date: 1979-03-16
Publication date: 1980-06-30

Abstract

Vynález se týká toleranční planžety, určené k pružnému a spolehlivému uložení valivých ložisek v ložiskových štítech, skříních,elektrických motorů, převodových skříních, s aretací proti vysunutí,nebo vyjeti z ložiskového otvoru za provozu a všude tam, kde je dílec pro ložisko vyroben lisoetřikem, nebo tlakovým litím. Účelem je dosáhnout takové uložení ložiska, které by nahradilo dosud použí vané přesné kroužky, nebo sponky, které se mezi vnější kroužek ložiska a stěnu dílce vkládaly. Dosáhne se toho toleranční plan žetou pro pružné a spolehlivé uložení valivých ložisek, která je tvořena kovovým páskem v němž jsou vylisována obousměrná nebo jednosměrná ířidélka, vyhnutá na jednu stranu v rozsahu tří až pě tinásobku tlouštky pásku a současně na tutéž stranu jsou na jednom okraji pásku vylisovány aretační výstupky, jejichž výška odpovídá minimálně trojnásobku tlouštky pásku nebo velikosti sražené hrany použitého ložiaka.The invention relates to a tolerance plate intended for flexible and reliable mounting of rolling bearings in bearing shields, housings, electric motors, gear boxes, with a lock against ejection or removal from the bearing hole during operation and wherever the bearing part is manufactured by press-forming or pressure casting. The purpose is to achieve such a bearing mounting that would replace the precision rings or clips used so far, which were inserted between the outer ring of the bearing and the wall of the part. This is achieved by a tolerance plate for flexible and reliable mounting of rolling bearings, which is made of a metal strip in which bidirectional or unidirectional guides are pressed, bent to one side in the range of three to five times the thickness of the strip, and at the same time, on one edge of the strip, locking protrusions are pressed on the same side, the height of which corresponds to at least three times the thickness of the strip or the size of the chamfered edge of the bearing used.

Description

Vynález se týká toleranční planžety, určené k pružnému a spolehlivému uložení valivých ložisek v ložiskových štítech, skříních,elektrických motorů, převodových skříních, s aretací proti vysunutí,nebo vyjeti z ložiskového otvoru za provozu a všude tam, kde je dílec pro ložisko vyroben lisoetřikem, nebo tlakovým litím.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a tolerance foil intended for the flexible and reliable bearing of antifriction bearings in bearing shields, housings, electric motors, gearboxes, with anti-ejection or protrusion from the bearing bore during operation and wherever the bearing member is made by injection molding. or die casting.

Účelem je dosáhnout takové uložení ložiska, které by nahradilo dosud používané přesné kroužky, nebo sponky, které se mezi vnější kroužek ložiska a stěnu dílce vkládaly.The purpose is to achieve a bearing arrangement that replaces the previously used precision rings or clips that are inserted between the outer bearing ring and the wall of the component.

Dosáhne se toho toleranční planžetou pro pružné a spolehlivé uložení valivých ložisek, která je tvořena kovovým páskem v němž jsou vylisována obousměrná nebo jednosměrná ířidélka, vyhnutá na jednu stranu v rozsahu tří až pětinásobku tlouštky pásku a současně na tutéž stranu jsou na jednom okraji pásku vylisovány aretační výstupky, jejichž výška odpovídá minimálně trojnásobku tlouštky pásku nebo velikosti sraženéThis is achieved by a tolerance plate for flexible and reliable bearing of rolling bearings, which is formed by a metal strip in which two-way or one-way handlebars are pressed, bent to one side in the range of three to five times the tape thickness. projections the height of which is at least three times the thickness of the tape or the size of the bevel

199 050199 050

Vynález se týká toleranční planžety, určené k pružnému a spolehlivému uložení valivých ložisek v ložiskových Štítech, skříních elektrických motorů, převodových skříních, β aretací proti vysunutí, nebo vyjetí z ložiskového otvoru za provozu a všude tam, kde je dílec pro ložisko vyroben lisostřikem nebo tlakovým litím.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a tolerance foil intended for the flexible and reliable placement of antifriction bearings in bearing shields, electric motor housings, gearboxes, β locks against ejection or retraction from the bearing bore during operation and wherever the bearing member is manufactured by pouring.

Běžné se musí otvory pro ložiska velmi přesně obrábět. U dílců z plastických materiálů se musí v určitých případech, kde jsou ložiska zvlášt namáhána, používat přesné kovové kroužky, které se do tohoto otvoru zastříknou. Takové uloženi si vyžádá značných výrobních nákladů, a přesto jeho kvalita není vždy na potřebné úrovni. Zvláště se to projevuje u spotřebičů pro domácnost, kde je požadována nízká hmotnost, malé rozměry, nízká výrobní cena, a z toho potom vyplývá malé tuhost celé konstrukce, která způsobuje různé nesouosostí a další negativní činitele ovlivňující životnost ložisek. K odstraněni zmíněných záporných vlivů se proto k pružnému uložení ložisek, zejména u spotřebičů pro domácnost, používá různých sponek, planžet, kroužků, kuliček a misek. Nevýhodou těchto dílů je jejich pracná montáž, náročné zásahy do konstrukce skříní a Štítů a někdy i náročná jejich vlastní výroba. I nejjednodušší z těchto prvků, zvlněná planžeta, po určité době provozu z otvoru pro ložisko, zhotoveného ve skříňce z plastu, vyjíždí. V daném případě je nutno použít dalšího dílce, například víčka nebo upravit Štít a skříňku.Normally, the bearing holes must be machined very precisely. For parts made of plastic materials, in certain cases where the bearings are subjected to particular stress, precise metal rings must be used which are injected into this hole. Such storage requires considerable manufacturing costs, yet its quality is not always at the required level. This is particularly evident in household appliances where low weight, small size, low cost of production is required, and this results in low rigidity of the entire structure, which causes various misalignments and other negative factors affecting bearing life. In order to eliminate these negative effects, various staples, blades, rings, balls and bowls are therefore used to resiliently mount the bearings, especially for household appliances. The disadvantage of these parts is their laborious assembly, demanding interventions in the design of cabinets and shields, and sometimes even their own production. Even the simplest of these elements, the undulating foil, extends out of the bearing opening made in the plastic box after a period of operation. In this case, it is necessary to use additional components, such as lids or to modify the shield and cabinet.

Uvedené nevýhody odstraňuje toleranční planžeta pro pružné a spolehlivé uložení valivých ložisek v ložiskových štítech a skříních elektrických motorů, převodových skříních, e aretaci prot® vysunutí nebo vyjetí z ložiskového otvoru za provozu podle vynálezu, jejíž· podstata spočívá v tom, že je tvořena kovovým páskem, v němž jsou vylisována obousměrná nebo jednosměrná křidélka, vyhnutá na jednu stranu v rozsahu tří až pětinásobku tlouštky tohoto pásku a současně na tutéž stranu jsou na jednom okraji pásku vylisovány aretační výstupky, jejichž výška odpovídá minimálně trojnásobku tlouštky pásku nebo,.velikosti sražené hrany použitého ložiska.These disadvantages are overcome by the tolerance plate for the flexible and reliable bearing of the roller bearings in the shields and housings of the electric motors, gearboxes, the locking of the prot ejection or withdrawal from the bearing bore during operation according to the invention. in which bi-directional or unidirectional ailerons are bent to one side in the range of three to five times the thickness of the tape, and at the same side, locking tabs having a height equal to at least three times the tape thickness are pressed on the same side; bearings.

Výhodou toleranční planžety je, že vyhnutá křidélka pružně upevňují ložisko v otvoru. Výstupky na okraji pásku zabraňují vyjíždění nebo vysmeknutí planžety z mezery mezi ložiskem a stěnou otvoru. Ložiskové otvory ve výliscích z plastických materiálů mohou být pouze odstříknuty, rovněž tak otvory v tlakových odlitcích. Použiti planžety nemá zhoršující vlivy ani v případě demontáže a opětné montáže. Eliminuje různá kritická namáhání a zvláště nesouoeost dílů. Tím se blíží provozní podmínky ložiska ideálním a prodlužuje se jeho životnost. To se zvláště projevuje u spotřebičů pro domácnost, kde ložiska vzhledem ke svým vysokým otáčkám jsou limitujícím Členem pro životnost spotřebiče.The advantage of the tolerance foil is that the curved ailerons flexibly secure the bearing in the bore. The protrusions on the edge of the strip prevent the blade from sliding out or slipping out of the gap between the bearing and the hole wall. Bearing holes in plastic moldings can only be sprayed, as well as holes in die castings. The use of the foil has no detrimental effects even in the case of disassembly and reassembly. It eliminates various critical stresses and particularly incoherence of parts. This makes the bearing operating conditions ideal and extends its service life. This is particularly evident in household appliances where, due to their high speeds, bearings are a limiting member for the life of the appliance.

Přiklad provedení toleranční planžety podle vynálezu je znázorněn na výkresech, kde na obr. 1 je schematicky v axonometrickém pohledu znázorněnatoleranční planžeta 8 obousměrnými křidélky, na obr. 2 toleranční planžeta a jednosměrnými křidélky a na obr. 3 je schematicky v Částečném svislém řezu znázorněno pružné uložení ložiska pomocí toleranční planžety.An example of an embodiment of the tolerance plate according to the invention is shown in the drawings, in which Fig. 1 shows schematically in axonometric view the tolerance plate 8 with bi-directional wings; bearings using a tolerance foil.

Toleranční planžeta podle vynálezu sestává z kovového páskul s šířkou odpovídající zpravidla šířce použitého ložiska χ e vylisovanými obousměrnými křidélky 2 pro universální použití, nebo jednosměrnými křidélky 3 pro speciální případy, tj. tam, kde je třebaThe tolerance foil according to the invention consists of a metal strip with a width corresponding generally to the width of the bearing used χ e molded bidirectional wings 2 for universal use, or unidirectional wings 3 for special cases, ie where it is necessary

199 050 vyvinout maximální přídržnou sílu v jednom směru točení ložiska. Počet pružných křidélek 2, 2 je nutno volit maximální, jejich vyhnutí je provedeno na jednu stranu v rozsahu tří až pětinásobku tlouštky pásku 1. K zachování pružící schopnosti toleranční planžety je nutno dbát, aby směr vláken materiálu byl souběžný s podélnou osou pásku 1, Nejvhodnější materiál je ocelová předkalená páska, ale je možno použít i pružinový bronz a podobné materiály. Tlouštka pásku 1 se volí s ohledem na velikost ložiska 2 a na síly potřebné pro jeho spolehlivé upevnění. Na téže straně pásku 1, jako jsou křidélka 2, 2 na jednom jeho okraji jsou vylisovány aretační výstupky 4, o velikosti odpovídající minimálně trojnásobku tlouštky pásku 1 nebo velikosti sražení hrany použitého ložiska 2· Mezera 6 mezi vnějším kroužkem ložiska 2 a stěnou otvoru 11 ve skříni nebo štítu se volí obvykle 1,2 až 1,5 tlouštky pásku 2· Tím se dosáhne konstantní pevnosti uložení i při kolísající toleranci otvoru 11. nepřesnosti jeho geometrického tvaru i případné nesouososti dílů.199 050 to exert maximum holding force in one direction of bearing rotation. The number of elastic wings 2, 2 must be selected as maximum, their bending is done on one side in the range of three to five times the thickness of the strip 1. To maintain the elastic ability of the tolerance foil it must be ensured that the fiber direction of the material the material is steel pre-hardened tape, but spring bronze and similar materials may also be used. The thickness of the strip 1 is chosen with regard to the size of the bearing 2 and the forces required for its reliable fixing. On the same side of the strip 1, such as the wings 2, 2 at one edge thereof, there are press-on lugs 4, at least three times the thickness of the strip 1 or the chamfer size of the bearing 2 used. The thickness of the strip 2 is usually chosen from 1.2 to 1.5. This results in a constant bearing strength even with variations in the tolerance of the opening 11, its geometrical shape and possible misalignment of the parts.

Montáž toleranční planžety je velmi jednoduchá a nevyžaduje žádné zvláštní operace. Provádí se vložením do otvoru 11 pružícími křidélky 2 směrem k ložisku 2 ^a aretačními výstupky £ ke dnu 10. Potom následuje běžné nasazení nebo nalisování valivého ložiska 2· d® vhodné jej předem nalisovat na hřídel 6, aby pružné uložení nebylo namáháno několikrát. Křidélka 2 vyvozují pružný tlak na ložisko 2 ^a ti“ jej upevňují v otvoru 11. Aretační výstupky £ jsou u vložené toleranční planžety umístěny u dna 10, a tím je zabráněno jejímu vysunutí z otvoru 11.The mounting of the tolerance plate is very simple and requires no special operations. This is done by inserting into the opening 11 the spring wings 2 towards the bearing 2 ^{and the} locking lugs 6 towards the bottom 10. This is followed by the normal fitting or pressing of the roller bearing 2 · d®, suitable to be pre-pressed onto the shaft 6. The wings 2 exert an elastic pressure on the bearing 2 ^and fasten it in the bore 11. The locking lugs 6 are located at the bottom 10 of the inserted blades, thereby preventing it from sliding out of the bore 11.

Claims

1. Tolerance plate for the flexible and reliable bearing of roller bearings in bearing shields and electric motor housings, gearboxes with anti-ejection or ejection locks during operation, characterized in that it consists of a metal strip (1) in which bi-directional compression is molded the wings (2) bent to one side in the range of three to five times the thickness of the tape (1) and simultaneously to the same side are pressed on one edge of the tape (1) the locking lugs (4) at least three times the tape thickness (1); the size of the chamfer of the used bearing (7).

2. The tolerance foil according to claim 1, characterized in that the wings (3) molded in the metal strip (1) are unidirectional.