CS199035B1

CS199035B1 - Grinding mashine

Info

Publication number: CS199035B1
Application number: CS917078A
Authority: CS
Inventors: Karel Horak; Vitezslav Branda
Original assignee: Karel Horak; Vitezslav Branda
Priority date: 1978-12-29
Filing date: 1978-12-29
Publication date: 1980-06-30

Description

Vynález se týká brusky, u které se řeší vzájemné uspořádání stolu brusky a ovládacích prvků systému stroje.The invention relates to a grinding machine in which the mutual arrangement of the grinding table and the operating elements of the machine system are solved.

Moderní obráběcí stroje bývají vybaveny samostatnými skříněmi, obsahujícími ovládací systémy. Na t čcht o skříních bývají ovládací prvky, sloužící k obsluze stroje, které musí být v dosahu obsluhy stroje. Splnění tohoto ergonomického požadavku působí potíže zej ména u brusek s posuvným stolem. Stoly se provádějí stejně dlouhé jako lože stroje a na každé straně přejíždějí lože o polovinu zdvihu. Aby byl o ochráněno vedení lože, musí být stůl z každé strany opatřen krytem o délce až poloviny zdvihu stolu. Na každé straně lože tedy přejíždí stůl s nástavnýiri. kryty až o hodnotu rovnou zdvihu stolu a tím zabraňuje přiblížení skříně s ovládači k obsluze. Snížení výšky ovládačů a skříně pod úroveň vedení stolu je nevýhodné, nehledě k možným nebezpečným st ři žným místům pro obsluhu stroje.Modern machine tools are equipped with separate cabinets containing control systems. There are controls on the cabinets used to operate the machine, which must be within reach of the machine operator. Meeting this ergonomic requirement is particularly difficult for sliding table sanders. The tables are of the same length as the machine bed and traverse the bed by half the stroke on each side. In order to protect the bed guide, the table must have a cover of up to half the stroke of the table on each side. Thus, on each side of the bed, a table with an extension extends. covers up to a value equal to the lift of the table, thus preventing the control cabinet from approaching the operator. Lowering the height of the controls and cabinet below the level of the table guide is disadvantageous, notwithstanding the possible dangerous shear points for the machine operator.

Dosud se, zvláště u menších brousicích strojů skříně s ovládači umistovály ve velké vzdálenosti od lože stroje, čímž stoupaly ne produkt i vní časy stroje. V každém případě toto nevýhodné ergonomické uspořádání pracoviště ještě dále znesnadňuje již tak velmi náročnou obsluhu brousicích strojů v provozu při broušení.Until now, especially in the case of smaller grinding machines, control cabinets have been placed at a great distance from the machine bed, thereby increasing product and machine times. In any case, this disadvantageous ergonomic arrangement of the work place makes it even more difficult to operate the grinding machines already during the grinding operation.

Další nevýhodou klasicky řešených brousících strojů je nedostatek příhodných odkládacích ploch, zvláště u brusek s posuvným st olem. Obsluhující pracovníci jsou proto nuceni se neustále otáčet k pracovním stolům, čímž opět stoupají neprodukt i vní časy.Another disadvantage of the classically designed grinding machines is the lack of convenient storage areas, especially for grinding machines with sliding table. Operators are therefore forced to constantly turn to workbenches, which again increases the unproductive times.

199 035199 035

Výše uvedené nedostatky a nevýhody jsou z velké části odstraněny novým koncepční m ře šení m uspořádání stolu brusky, jehož podstata spočívá v tom, že posuvný stůl je na straně skříně a ovládači opatřen pri smatickým nástavcem, přičemž skříň a ovládači je na straně posuvného stolu s pri smati ckým nást avcem opat řena vst upni m ot vorem pro prismatický nástavec. Hloubka vstupního otvoru ve skříni ovládače je přitom větší, než je zdvih stolu.The above-mentioned drawbacks and disadvantages are largely eliminated by the new conceptual solution of the grinding table arrangement, which consists in that the sliding table is provided on the side of the cabinet and the control by the smatting extension, while the cabinet and the control provided with an opening hole for the prismatic adapter. The depth of the inlet opening in the actuator housing is greater than the lift of the table.

Předností vynálezu je tedy nové uspořádání brusky, které je provozně bezpečné, umožňuje až o polovinu zdvihu stolu přiblížit ovládací prvky na skříni obsluze a vytváří velkou, snadno přístupnou odkládací plochu.The advantage of the invention is therefore a new grinder arrangement that is operationally safe, allows up to half the lift of the table to bring the controls on the cabinet closer to the operator and creates a large, easily accessible storage surface.

Příkladné provedení vynálezu je znázorněno na výkrese.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Jak je znázorněno na výkrese, je stůl uložený na loži 1_, opatřen nást avcem 7 a pri smati c kým nást avcem 4. Ovládací skříň 3 je opatřena vst upni in ot vorem při čemž nad vst upni motv ořem X j e vyt vořena odkl ádací pl ocha 6.As shown in the drawing, the table mounted on the bed 7 is provided with an inlet 7 and a suction inlet 4. The control box 3 is provided with an inlet opening and a discharge pad is formed above the inlet motor X. ocha 6.

Stůl 2 s pri smati ckým nást avcem 4 se posouvá ve vstu pní m ot voru 5, vytvořeném v ovládací skříni 3· Délka pri smati ckého nástavce 4 je přitom volena tak, aby nástavec ani při největším posuvu stolu 2 neopustil vstupní otvor 5. Nad vst upni m otvorem 5 je vytvořena odkládací plochaThe table 2 with the suction head 4 is moved in the inlet opening 5 formed in the control box 3. The length of the suction head 4 is selected so that the attachment does not leave the inlet opening 5 even at the greatest travel of the table 2. a storage surface is formed through the inlet opening 5

6.6.

Tímto uspořádáním se zjednodušší a zrychlí obsluha stroje, čímž stoupne celková produktivita stroje, sníží se půdorysná plocha stroje, celek působí příznivě z hledisek technického designu a sníží se délky potřebných hydraulických a elektrických propojení mezi strojem a skříní s ovládači.This arrangement simplifies and accelerates machine operation, thereby increasing overall machine productivity, reducing the machine floor area, favoring the technical design aspects and reducing the lengths of the necessary hydraulic and electrical connections between the machine and the control box.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Sliding table grinder with control cabinet, characterized in that the sliding table (2) is provided on the control cabinet side (3) with a gripping guide (4), the control cabinet (3) with side of the sliding table (2) provided with an inlet (5) for the prismatic extension (4).

Grinding machine with sliding table of point 1, characterized in that the depth of the inlet opening (5) is greater than the stroke of the table (2).