CS199026B1

CS199026B1 - Safety device for prevention of encounter of tool with gripping jaws or hooks of cutting mashines

Info

Publication number: CS199026B1
Application number: CS899278A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Bednarik; Karel Fintes
Original assignee: Frantisek Bednarik; Karel Fintes
Priority date: 1978-12-28
Filing date: 1978-12-28
Publication date: 1980-06-30

Description

(54) Bezpečnostní zařízení pro zamezeni střetu nože s upínacími čelistmi nebo háky kráječích strojů (51) lnt Cl? B 27 G 21/00(54) Safety devices to prevent knives from collecting with clamping jaws or slings of slicing machines (51) lnt Cl? B27G 21/00

Vynález se týká bezpečnostního zařízení, které zvukově upozorňuje na nebezpečí střetu nože s upínacími čelistmi nebo háky kráječích strojů na dýhy. Tím se odstraňuje nebezpečí havárie.The invention relates to a safety device which audibly warns of the risk of a knife colliding with the clamping jaws or hooks of veneer slicing machines. This eliminates the risk of an accident.

Tento závažný problém se zatím podařilo vyřešit u svislých kráječích strojů a to tak, že na nožových saních je v obvodu řezného bodu proti upínacím čelistem umístěna řada magnetických spínačů.Meanwhile, this serious problem has been solved in vertical slicing machines by placing a series of magnetic switches on the cutter slide in the circumference of the cutting point opposite the clamping jaws.

Toto zařízeni si vyžaduje náročnou elektroinstalaci a lze u něho očekávat i výskyt poruch. U vodorovných kráječích strojů nelze elektroinstalaci provést, nebot řezné ústrojí se pohybuje.This equipment requires demanding wiring and can also be expected to cause malfunctions. For horizontal slicing machines, the electrical installation cannot be carried out as the cutting mechanism moves.

Uvedené nevýhody jsou odstraněny bezpečnostním zařízením podle vynálezu, jehož podstatou je dřevěný nebo z umělé hmoty zhotovený váleček s vyvrtaným osazeným otvorem opatřeným výstražným nábojem, který je naražen v otvoru upínacích čelistí svislého krájeciho stroje, nebo v otvoru upínacího háku vodorovného krájecího stroje.These disadvantages are overcome by the safety device according to the invention, which is based on a wooden or plastic roller with a drilled shoulder equipped with a warning hub, which is struck in the opening of the clamping jaws of the vertical cutting machine or in the opening of the clamping hook of the horizontal cutting machine.

Výhody zařízení podle vynálezu spočívají v jeho jednoduchosti, snadné vyměnitelnosti a odstranění poruchovosti. U vodorovných kráječích strojů nebylo zabezpečení dosud řešeno.The advantages of the device according to the invention are its simplicity, easy replaceability and elimination of failure rate. For horizontal slicing machines, security has not yet been addressed.

Na přiloženém výkrese je znázorněno příkladné provedení podle vynálezu, kde obr. 1BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG

199 026199 026

198 β2· představuje upnutí výřezu u vodorovného krájecího stroje, obr. 2 upnuti výřezu u svislého krájecího stroje, obr. 3 provedeni otvoru v upinacl čelisti nebo háku a obr. 4 váleček s osazený· otvore· a výstražný· náboje·.Fig. 2 shows the cutout of the vertical cutting machine, Fig. 3 shows the opening in the clamping jaw or the hook, and Fig. 4 the roller with the fitted hole and the warning cartridges.

Zařízení sestává ze dřeva nebo uaélé heoty zhotoveného válečku £ a vyvrtaný· osazený· otvore· 2, do něhož je vložen výstražný náboj 3. Váleček 1, je vložen do otvoru 11 upínací čelisti 4 nebo upínacího háku 5 tak, aby přesahoval asi 5 ailietrfi nad horní hranu upínacích eleaentů. Výstražný náboj 3 je náboj používaný do startovací pistole.The device consists of a wood or an heota made roller 4 and drilled with a bore 2 into which a warning cartridge 3 is inserted. The roller 1 is inserted into the opening 11 of the clamping jaw 4 or the clamping hook 5 so that it extends about 5 ai upper edge of the clamping eleaents. Warning cartridge 3 is the charge used in the starting pistol.

Výřez 10 je upnut uplnaclai čelist·! 4 k upínacíau atolu £ svislého krájecího stroje a je podáván do řezu proti pevném krájecím noži 9.The cutout 10 is clamped by the clamping jaws! 4 to the clamping atoll 4 of the vertical cutting machine and is fed into the cut against the fixed cutting knife 9.

Dojde-li k zakrojení krájecího nože 9 do válečku 1 a ti· i do výstražného náboje 3, dojde k výstřelu, který upozorni obsluhu, že je bezprostřední nebezpečí střetu krájecího nože 9 a upínacích čelisti 4 a je nutno vypnout podáváni stroje. Upínací čelisti 4 se posunou saěrea od řezného bodu a váleček 1 a výstražný· náboje· 3, který upozornil na nebezpečí střetu krájecího nože 9 s upínací čelisti 4 se vyaěni.If the cutting knife 9 is cut into the roller 1 and the warning hub 3, a shot is fired to alert the operator that there is an imminent danger of the cutting knife 9 and the clamping jaws 4 colliding and the feeding of the machine must be switched off. The clamping jaws 4 are moved away from the cutting point and the roller 1 and the warning hubs 3, which have drawn attention to the risk of the cutting knife 9 colliding with the clamping jaws 4, are removed.

Na upínací· stole 6 vodoroného krájecího etroje je výřez 10 upnut ti·, že je dotlačen upínací·! háky 5 k opěrném břevnu 12. Proti výřezu 10 je podáváno do řezu nožové ústroji 8. K upozornění na možnost střetu nožového ústroji a uplnaclai háky 5 dochází obdobně, jak bylo popsáno u svislého krájecího stroje.On the clamping table 6 of the horizontal cutting unit, the cutout 10 is clamped so that the clamping is pressed. The cutter assembly 8 is fed into the cut section 10 opposite the cutout 10. The possibility of a collision of the cutter assembly and the loading of the hooks 5 is indicated in a manner similar to that described in the vertical cutting machine.

Využití vynálezu je vhodné jak pro vodorovné tak svislé případně ěiluné kráječi stroje.The application of the invention is suitable for both horizontal and vertical or pulley slicer machines.

Claims

Pii E BOTH THE INVENTION

Safety equipment for collision of knives and jaws! or hooks in veneer slicing machines, characterized in that the wooden or made heot roller (1) with drilled · shoulder · hole · (2) provided · warning · cartridges · (3) is impinged in the hole (11) of the clamping the jaws (4) of the vertical cutting machine or in the opening (11) of the clamping hook (5) of the horizontal cutting machine.