CS198758B1

CS198758B1 - Device for the sludge suction,especially from settling tanks

Info

Publication number: CS198758B1
Application number: CS295078A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Hvizdal
Original assignee: Zdenek Hvizdal
Priority date: 1978-05-10
Filing date: 1978-05-10
Publication date: 1980-06-30

Description

Zařízení k odsávání kalu, zejména z dosazovacích nádržíInstallations for sludge suction, in particular from settling tanks

Vynález se týká zařízení k odsávání kalu, zejména z podélných dosazovacích nádrží obdélníkového průřezu.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for extracting sludge, in particular from longitudinal settling tanks of rectangular cross-section.

Pro odsávání usazeného kalu z usazovacích nádrží obdélníkového průřezu se používá různých druhů zařízení. Pro současná zařízení je charakteristické, že u dna nádrže mají shrabovací a odsávací elementy, např. škrabky nebo odsávací trubky s čelními otvory, které přivádí kal do vertikálně umístěných trub vyústěných do vodorovné sběrné trubky, nad hladinou vody v nádrži, u které kal vytéká násoskou do sběrného žlabu, odkud je odčerpáván. Kal může být také odčerpáván například ponornými čerpadly, umístěnými přímo v dosazovací nádrži na vertikálních troubách. Celé odsávací nebo odčerpávací zařízení je obvykle neseno samostatnou konstrukcí, která pojíždí po podélných stěnách nádrže, a která je vybavena manipulační lávkou. Někdy je také horní sběrné trouba využita jako součást nosné konstrukce. Hlavní nevýhodou současného řešení je značné hmotnost a robustnost podvozků a pojíždějící konstrukce, protože ta musí nést jak škrabky nebo odsávací trubky, tak i svislé trubky, sběrnou troubu a vodu v nich obsaženou. Další nevýhodou při odsávání kalu násoskou je vedení sběrné trouby nad hladinou vody v nádrži, protože zde při podtlaku dochází ke zvýšenému uvolňování plynů, které , je nutno pro zachování funkce násosky odsávat výkonným evakuačním zařízením.Various types of equipment are used to extract settled sludge from settling tanks of rectangular cross-section. Current equipment is characterized by having raking and suction elements at the bottom of the tank, eg scrapers or exhaust pipes with front openings that feed the sludge to vertically located pipes leading to a horizontal collecting pipe above the water level in the tank where the sludge flows through the siphon into a collecting trough from where it is pumped. The sludge can also be pumped out, for example, by submersible pumps located directly in the settling tank on vertical pipes. The entire suction or pumping device is usually carried by a separate structure which travels along the longitudinal walls of the tank and which is equipped with a handling platform. Sometimes the upper header is also used as part of the supporting structure. The main drawback of the present solution is the considerable weight and robustness of the bogies and the running structure, since it has to carry both scrapers or exhaust pipes as well as vertical pipes, collecting pipes and the water contained therein. Another disadvantage of sucking the sludge through the siphon is to guide the collecting pipe above the water level in the tank, since there is an increased evolution of gases under vacuum, which must be sucked off by a powerful evacuation device to maintain the siphon function.

198 758198 758

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení k odsávání kalu, zejména z dosazovacích nádrží, sestávající jednak z odsávacího zařízení, tvořeného sběrnou odsávací troubou opatřenou sacími otvory a stíracimi škrabkami kalu a jednak z pojezdového zařízení, která jsou uloženy v dosazovací nádrži opatřené alespoň jedním sběrným žlabem podle vynálezu jehož podstata spočívá v tom, že sběrná odsávací trouba je uložena příčně u dna dosazovací nádrže a je vyvedena alespoň podél jedné boční stěny dosazovací nádrže výpustní troubou do sběrného žlabu.These disadvantages are eliminated by a sludge suction device, in particular from settling tanks, consisting of a suction device consisting of a collecting suction tube provided with suction openings and sludge scraper and, secondly, of a traveling device which is housed in a settling tank equipped with at least one collecting trough according to the invention. The principle is that the collecting suction tube is arranged transversely at the bottom of the settling tank and is led along at least one side wall of the settling tank to the collecting trough by a discharge tube.

Také je podstatou vynálezu, že sběrná odsávací trouba je vyvedena pouze jednou výpustní troubou a na volném konci je opatřena vodicím zařízením pro spojení s pojezdovým zařízením.It is also an object of the invention that the collecting suction tube is led out by only one discharge tube and is provided at its free end with a guide device for connection to the travel device.

Další podstatou vynálezu je, že průřezová plocha sběrné odsávací trouby se ve směru pohybu odsávacího kalu zvětšuje.It is a further object of the invention that the cross-sectional area of the collecting suction tube increases in the direction of movement of the suction sludge.

Konečně je podstatou vynálezu, že sací otvory jsou umístěny na spodní stěně sběrné odsávací trouby.Finally, it is an object of the invention that the suction openings are located on the bottom wall of the suction tube.

Hlavní výhodou řešení podle vynálezu je značné snížení hmotnosti, neboť odpadá zatížení nosné konstrukce od hmotnosti odsávacích trubek nebo škrabek, vertikálních trub a hmotnosti vody ve sběrné troubě. Sběrné a současně odsávací zařízení tvoří hlavní nosný prvek celé konstrukce . Manipulační lávka ztrácí své opodstatnění a pohon mostu lze řešit jednodušším,způsobem, například tažením lanem. Při odsávání násoskou se kal zdržuje ve sběrném zařízení nad hladinou jen krátkou dobu, takže množství uvolněných plynů za podtlaku je minimální.The main advantage of the solution according to the invention is a considerable reduction in weight, since the load on the supporting structure is eliminated from the weight of the suction pipes or scrapers, the vertical pipes and the weight of the water in the collecting pipe. The collecting and extraction device forms the main supporting element of the whole structure. The walkway loses its merits and the drive of the bridge can be solved in a simpler way, for example by pulling with a rope. During suction suction, the sludge stays in the collecting device above the surface for only a short time, so that the amount of released gases under vacuum is minimal.

Další výhodou se jeví používání sacích otvorů ve spodní stěně sběrné odsávací trouby oproti dosud užívaným otvorům v čelních stěnách, neboť je jimi čerpán pouze zahuštěný kal. Tím se zabrání čerpání méně hustého kalu otvory na zadní stěně odsávací trouby, k níž není kal při opačném směru pohybu přihrnován.A further advantage appears to be the use of suction openings in the bottom wall of the collecting suction pipe compared to the openings used in the front walls since they only pump thickened sludge. This prevents the pumping of less dense sludge through openings on the back wall of the suction tube, to which the sludge is not rolled up in the opposite direction of movement.

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je schematicky znázorněn na výkrese, kde obr. 1.zobrazuje celkové schéma odaávaeího zařízení, obr. 2 .vertikální podélný řez sběrnou odsávací troubou s upebněnými stíracími škrabkami, Obr. 3. axiální řez sběrné odsávací trouby v horizontální rovině.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown schematically in the drawing, wherein FIG. 1 shows an overall diagram of the suction device; FIG. 2 shows a vertical longitudinal section through a collecting suction tube with mounted scrapers; 3. axial section of the exhaust manifold in a horizontal plane.

Zařízení na odsávání kalu je umístěno v obdélníkové dosazovací nádrži 1, opatřené podél jedné boční stěny 11 sběrným žlabem 2. Zařízení je tvořeno odsávacím zařízením 2 a pojezdovým zařízením které je umístěno na horních plochách podélných bočních stěn 11 dosazovací nádrže 1. Odsávací zařízení 2 uložené napříč dosazovací 1 je tvořeno jednak horizontální sběrnou odsávací troubou 31. umístěnou podél dna 12 dosazovací nádrže 1 a jednak verikální výpustní troubou 32 zakončenou obloukovým kolenem 22· Obloukové koleno 22 je opřeno o pojezdové zařízení opatřeno přívodem 34 k neznázorněnému evakuačnímu zařízení a je vyústěno do sběrného žlabu 2. Sběrné odsávací trouba 31. jejíž průřez, například obdélníkový, se ve směru pohybu nasávaného kalu rozšiřuje, je na spodní stěně 311 opatřenaThe sludge suction device is located in a rectangular settling tank 1, provided along one side wall 11 with a collecting trough 2. The device consists of a suction device 2 and a running device which is located on the upper surfaces of the longitudinal side walls 11 of the settling tank 1. the settling 1 is formed by a horizontal collecting suction pipe 31 located along the bottom 12 of the settling tank 1 and by a verifying discharge pipe 32 terminated by an arched elbow 22. 2. Exhaust manifold 31 whose cross-section, for example rectangular, widens in the direction of movement of the suction sludge, is provided on the bottom wall 311

198 758 jednak podélně rozmístěnými sacími otvory 312 a jednak stíracími Škrabkami 35 kalu šikmo, umístěnými tak, že tvoří oboustranné trychtýře zužující se k sacím otvorům 312, jak je znázorněno na obr. 2 a obr. 3. Na volný konec 313 sběrné odsávací trouby 31 je upevněno vertikální vodicí zařízení £, pro spojení s pojezdovým zařízením £. Po evakuaci odsávacího zařízení £ je možno začít odčerpávání kalu ze zběrného žlabu 2 neznézorněným čerpacím zařízením. Při čerpání dojde k poklesu hladiny ve sběrném žlabu 2 oproti hladině v dosazovací nádrži 1. Vlivem tohoto rozdílu hladin začne odsávání kalu ze dna 12 dosazovací nádrže 1 pohybujícím se odsávacím zařízením £, kdy je kal shrabován stíracími škrabkami 35 k sacím otvorům 312 v sběrné odsávací troubě 31. odkud je veden do sběrného žlabu 2,.198 758 on the one hand by longitudinally extending suction openings 312 and on the other hand by sludge scraper 35 slopingly positioned so as to form double-sided funnels tapering to the suction openings 312 as shown in FIGS. 2 and 3. At the free end 313 of the collecting suction tube 31 a vertical guide device 6 is mounted for connection to the travel device 6. After the evacuation of the suction device 4, the sludge can be pumped out of the collecting trough 2 by a non-illustrated pumping device. During pumping, the level in the collecting trough 2 drops compared to the level in the settling tank 1. Due to this difference in levels, the sludge suction starts from the bottom 12 of the settling tank 1 with the moving suction device 6. oven 31 from where it is led to a collecting trough 2 ,.

Popsané řešení není jediným možným řešením podle vynálezu, ale např. výpustní trouba 32 může být opatřena čerpadlem, pojezdové zařízení £ může být realizováno pomocí lišt uložených na vnitřní straně boční stěny 11 nebo na dně 12 dosazovací nádrže 1, popřípadě pomocí plováků. Sběrná odsávací trouba 31 může být na horní straně opatřena soustavou vertikálně uložených tyčí ke zlepšení zahuštování usazeného kalu. Při použití u širokých dosazovacích nádrží 1 může být u odsávacího zařízení £ použito dvou sběrných odsávacích trub 31 spojených uprostřed dosazovací nádrže 1 a vyvedených dvěma výpustnými troubami £2. podél obou bočních stěn 11.The described solution is not the only possible solution according to the invention, but eg the discharge tube 32 can be provided with a pump, the travel device 6 can be realized by means of rails located on the inner side of the side wall 11 or on the bottom 12 of the settling tank 1 or by floats. The collection suction tube 31 may be provided on the top side with a set of vertically disposed rods to improve the thickening of the settled sludge. When used in wide settling tanks 1, two suction pipes 31 connected in the middle of the settling tank 1 and led out by two discharge pipes 32 can be used in the suction device 6. along both side walls 11.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

An apparatus for extracting sludge, in particular from settling tanks, comprising, on the one hand, a suction device comprising a collecting suction pipe provided with suction openings and sludge scraper scrapers and, on the other hand, a traveling device embedded in a settling tank provided with at least one collecting trough. The collecting suction tube (31) is arranged transversely to the bottom (12) of the settling tank (1) and is led along at least one side wall (11) of the settling tank (1) through the discharge pipe (32) to the collecting trough (2).

Device according to claim 1, characterized in that the collecting suction tube (31) is led out by only one discharge tube (32) and is provided at the free end (313) with a guide device (4) for connection to the travel device (5).

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the cross-sectional area of the collecting suction tube (31) increases in the direction of movement of the extracted sludge.

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that suction openings (312) are provided on the bottom wall (311) of the collecting suction tube (31).

3 drawings