CS196856B1

CS196856B1 - Arrangement of the drive of the feed closure

Info

Publication number: CS196856B1
Application number: CS799377A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Kohoutek
Original assignee: Vaclav Kohoutek
Priority date: 1977-12-02
Filing date: 1977-12-02
Publication date: 1980-04-30

Description

Vynález se týká bezpečnostního zařízení uzávěru ozařovače s otočně uloženým zářičem, v němž je radioaktivní zdroj na bázi radioisotopů.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a safety device for an irradiator shutter with a rotatable radiator in which the radioisotope-based source is radioactive.

U známých ozařovačů s otočně uloženým zářičem ve stínění jsou bezpečnostní uzávěry řešeny tak, že v případě havárie, kdy je potřeba rychle uzavřít radioaktivní zdroj ve stínění, se pootočí kotoučem s radioaktivním zdrojem z aktivní polohy do polohy pasivní. U těchto ozařovačů v případě havárie, kdy není možno pootočit kotoučem pomocí pohonného mechanizmu, je potřeba nejdříve tento pohonný mechanizmus odpojit a pak se klikou přes převod uvede zdroj do pasivní polohy. Manipulace tímto způsobem je zdlouhavá a nastává nebezpečí, že může dojít k nežádoucímu ozáření obsluhy ozařovače.In known irradiators with a rotatably mounted radiator in the shield, the safety closures are designed so that in the event of an accident in which the radioactive source in the shield needs to be closed quickly, the radioactive source disc is rotated from the active position to the passive position. In the event of an accident in the event of an accident where it is not possible to rotate the disc by means of the drive mechanism, it is necessary to first disconnect the drive mechanism and then to move the source to the passive position through the crank. Handling in this way is time-consuming and there is a risk that unwanted irradiation of the irradiator operator may occur.

Tyto nedostatky jsou odstraněny novým uspořádáním pohonu uzávěru ozařovače s otočně uloženým zářičem ve stínění podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že mezi převodovkou a mezi kotoučem zářiče je uspořádaná spojka, jejíž jedna část je upravena pro napojení kliky.These drawbacks are overcome by a new arrangement of the shutter drive of the irradiator with a rotatably mounted radiator in the shield according to the invention, characterized in that a clutch is arranged between the gearbox and the radiator disc, one part of which is adapted for crank connection.

Touto úpravou lze kdykoliv bezprostředně a rychle použít při výpadku pohonného mechanizmu ruční obsluhy a uvést zářič ž aKtiVní polohy (to polohy pasivní. Tím se značně zmenší riziko ozáření obsluhy oza2 řovače. Je zřejmé, že čím blíže ke kotouči zářiče v pohonu ozařovače je uspořádána spojka, respektive upraveno napojení kliky, tím je záruka bezpečného pootočení zářiče vyšší. Nejvýhodnější se projevilo napojení kliky a spojky přímo na hřídel kotouče zářiče.This adjustment can be used immediately and quickly at any time in the event of a failure of the manual drive mechanism and to indicate the radiator of the ATTITIVE POSITION (passive position). The crankshaft and coupling are adjusted directly to the radiator disc shaft.

Příkladné provedení vynálezu je znázorněno schematicky na připojeném výkresu.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the accompanying drawing.

Na hřídeli 1 ozařovače je jednak upraven kotouč 6 zářiče, na jehož obvodě je v dutině uložen zářič 7, a jednak na opačném konci hřídele 1 je upraveno napojení klikyOn the irradiator shaft 1, there is provided, on the one hand, the emitter disk 6, on the periphery of which the emitter 7 is mounted in the cavity, and on the other hand, the crank connection is provided at the opposite end of the shaft 1.

8. Ke hřídeli 1 je přiřazena spojka 2, která je dále přiřazena přes převod 4 na pohonný mechanismus 5 uzávěru.8. A clutch 2 is assigned to the shaft 1, which is further assigned via the transmission 4 to the closure drive mechanism 5.

Otáčením kotouče 6 zářiče přechází zářič z pasivní polohy do polohy aktivní nad kolimační otvor ozařovače. Spojka 2 může být upravena pro vypnutí nasazením kliky a jejím pootočením, popřípadě může být seřízena tak, že překonáním jejího frikčního nebo jiného spojovacího odporu lze dosáhnout pomocí kliky 8 bezpečného uzavření zářiče 7.By rotating the emitter disk 6, the emitter goes from the passive position to the active position above the collimating aperture of the irradiator. The clutch 2 can be adapted to be disengaged by inserting and rotating the crank, or it can be adjusted so that by overcoming its frictional or other coupling resistance, the crank 8 can be safely closed by the crank 8.

Uspořádání pohonu uzávěru umožňuje obsluhovat přístroj tak, že v případě výpadku pohonu kotouče 6 zářiče se zářičem 7, když se zářič 7 nalézá v aktivní poloze nad kolimačním otvorem ozařovače, to znamená například při výpadku poháněcího mechanis196 856 The arrangement of the shutter drive makes it possible to operate the device such that in the event of a failure of the emitter disc 6 with the emitter 7, when the emitter 7 is in the active position above the collimator opening of the feed, e.g.

196 8S6 mu 5, se napojí klika 8 na hřídel 1. Spojka 2 umožní potom odpojení hřídele 1 od převodu 4 a pohonného mechanizmu 5 a zářič 7 na kotouči 6 zářiče se otočí do pasivní196 8S6 mu 5, the crank 8 is connected to the shaft 1. The clutch 2 then allows the shaft 1 to be disconnected from the transmission 4 and the drive mechanism 5, and the radiator 7 on the radiator disk 6 turns to passive

Claims

SUBJECT

The drive arrangement of the irradiator shutter with a rotatably mounted radiator in the screen, consisting of a drive mechanism and a gearbox, is characterized by being between gear positions. Likewise, the drive arrangement of the irradiation closure can operate in the event of failure of the drive transmission 4.

BACKGROUND TO THE INVENTION (4) and between the emitter disc (6) and the emitter (7) is provided a coupling (2), one part of which is adapted to connect the crank (8) ·