CS196815B1

CS196815B1 - Thread-cutting head

Info

Publication number: CS196815B1
Application number: CS691877A
Authority: CS
Inventors: Ferdinand Skoupy; Frantisek Svoboda
Original assignee: Ferdinand Skoupy; Frantisek Svoboda
Priority date: 1977-10-25
Filing date: 1977-10-25
Publication date: 1980-04-30

Description

Vynález se týká závitořezné hlavy se stavitelnými závitořeznými čelistmi, zejména pro speciální vícevřetenové stroje na výrobu vnějších závitů.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a die head with adjustable die heads, in particular for special multi-spindle external threading machines.

Jednoduché závitořezné stroje na řezání vnějších závitů bývají všeobecné vybavovány tzv. Wágnerovou hlavou, jejíž konstrukce je velmi dokonalá. Složitější situace je však u vícevřetenových závitovacích strojů a u speciálních strojů, kde v převážné většině nelze Wágnerovy hlavy použít především pro její značné rozměry, jestliže nemá dojít k neúměrnému zvýšení rozměrů a celkové váhy stroje. Proto konstrukce těchto strojů mívají jiné řešení a po užívají závitořezné hlavy s pevnými držáky závitorezných čelistí. Pres různé konstrukční odchylky jsou tyto závitořezné hlavy řešeny v podstatě shodně a jejich podstata spočívá v tom, že závitořezná čelist je uložena jedním prismem v držáku, který je na tělese závitořezné hlavy polohován čepem. Upínka, která tvoří s čepem jeden celek, pak působí na druhou prismatickou stranu závitorezné čelisti. Čep prochází tělesem závitořezné hlavy, na které je závito řezná čelist s držákem připevněna pomocí podložky a matice. V čelní ploše tělesa závitořezné hlavy je zasazen čep, o který se opírá šroub, uložený v držáku závitořezné čelisti. OtáčI-li se tímto šroubem, pootéČÍ se držák kolem čepu a tím se závitořezná čelist nastaví na požadovaný průměr.Simple threading machines for threading are generally equipped with a Wagner head, whose construction is very perfect. However, the situation is more complicated in multi-spindle threading machines and in special machines, where most of the Wagner heads cannot be used mainly for its large dimensions unless the dimensions and overall weight of the machine are to be disproportionately increased. Therefore, the designs of these machines tend to have other solutions and use die heads with fixed die holders. In spite of various constructional variations, the die heads are designed substantially the same and have the essence that the die is mounted with one prism in a holder which is positioned by a pin on the die head body. The clamp, which forms one unit with the pin, then acts on the other prismatic side of the die. The bolt passes through the die head body on which the threaded jaw and the holder are fixed by means of a washer and a nut. In the face of the die head is inserted a pin, on which the screw, supported in the die holder, is supported. When this screw is rotated, the holder is rotated around the pin and the die is adjusted to the desired diameter.

Hlavní nevýhoda výše popsaných závitořezných hlav spočívá v tom, že nastavená poloha árXáku závitorezných éelisti je zajišťována vesměs jen v jed196815 nom směru a to proti směru působení řezného odporu. Při reverzaci otáček je toto zajištění neúčinné a vlivem tření mezi závitořeznou maticí a opracovávanou součástkou dochází k postupnému zvětšování řezného průměru.The main disadvantage of the above-described die heads is that the set position of the die head is generally only in one direction against the direction of action of the cutting resistance. This reversal is ineffective when reversing the revolutions and the cutting diameter increases gradually as a result of friction between the die and the workpiece.

Další nevýhoda popsaných konstrukcí spočívá v tom, že je čep při přitahování závitořezné čelisti k tělesu závitořezné hlavy namáhán značnou silou na ohyb, takže často dochází k jeho prasknutí.A further disadvantage of the described constructions is that the pin is subjected to considerable bending force when the die is pulled to the die head, so that it often breaks.

Výše uvedené nevýhody odstraňuje závitořezné hlava, provedená podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že ji tvoří základní těleso, na jedné straně opatřené upínacím pouzdrem, napojeným pomocí upínací matice a unášecího kolíku na pracovní vřeteno, zatímco na protilehlé straně je v základním tělese vytvořeno čelní vybrání, ve kterém jsou uloženy stavitelné držáky, na jejichž vnitrní straně je vytvořena část rybinovitého vybrání, jehož druhou část tvoří odpovídající zářez čelní upínky, spojené se staviteným držákem stavěcím šroubem a v takto vytvořeném rybinovitém vybrání jsou uloženy závito řezné čelisti, přičemž vnější strana každého ze stavitelných držáků se opírá o dvojici radiálně uložených šroubů, z nichž jeden je stavěči a druhý zpevňovací.The above-mentioned disadvantages are overcome by the die head according to the invention, which consists of a base body, provided with a clamping sleeve on one side connected by a clamping nut and a driving pin to the working spindle, while on the opposite side it is formed in the base body. a front recess in which the adjustable holders are mounted, on the inside of which a part of the dovetail recess is formed, the other part of which is formed by a corresponding notch of the front clamp connected to the adjustable holder by an adjusting screw; Each of the adjustable brackets is supported by a pair of radially mounted bolts, one of which is set and the other of the fastening.

Příkladné provedení závitořezné hlavy podle vynálezu je schematicky znázorněno na připojeném výkresu, kde obr. 1 znázorňuje závitořeznou hlavu v podélném řezu a na obr. 2 je táž závitořezné hlava v čelním pohledu se strany řezných nástrojů.An exemplary embodiment of a die head according to the invention is shown schematically in the accompanying drawing, wherein FIG. 1 shows the die head in longitudinal section and FIG. 2 shows the same die head in front view of the cutting tool side.

Základní těleso 8 závitořezné hlavy je na jedné straně spatřeno pouzdrem 1, které je k němu přišroubováno pomocí zavrtaných šroubů g a matice 2 ⁸ podložkou 6,. Pouzdro 1 je pomocí unááecího kolíku g a upínací matice 2 připojeno k pracovnímu vřetenu g. Na protilehlé straně je těleso 8 závitořezné hlavy opatřeno čelním vybráním, ve kterém jsou uloženy stavitelné držáky 11, jejichž čep prochází tělesem 8 závitořezné hlavy souběžně s jeho osou a je k němu připevněn připevňovací matici 10 s plochou podložkou 2.· Vnější obvodová strana každého se stavitelných držáků 11 se opírá o dva radiálně uložené šrouby 15. z nichž jeden má funkci stavěcího šroubu a druhý funkci zpevftovacího šroubu. V čelní ploše stavitelných držáků 11 je závitový otvor, ve kterém je uložen přítužný šroub 13. kterým je ke stavitelnému držáku 11 připevněna upinka 12 opatřená zářezem, který spolu se zářezem na vnitřní straně stavitelného držáku 11 vytváří rybinovité vybrání, ve kterém jsou uloženy závitořezné čelisti 14.The die head base body 8 is seen on one side by a sleeve 1 which is screwed to it by means of drilled screws g and nut 2 ⁸ with a washer 6. The housing 1 is connected to the working spindle g by means of a driving pin g and a clamping nut 2. On the opposite side, the die head 8 is provided with a front recess which accommodates adjustable holders 11 The outer peripheral side of each of the adjustable brackets 11 is supported by two radially mounted screws 15, one of which is a set screw function and the other a screw-in screw function. In the front face of the adjustable holders 11 there is a threaded hole in which a stiffening screw 13 is received, by means of which a clamp 12 provided with a notch is fastened to the adjustable holder 11 14.

Závitořezné čelisti se nastaví na potřebný průměr otáčením jednoho z příslušné dvojice šroubů 15. působících na držák, v jednom či druhém směru po případném uvolnění druhého z dvojice šroubů 15. Po dosažení stanovených hodnot se stavitelné držáky 11 a tím i závitořezné čelisti 14 v nastavené poloze zpevní dotažením druhého ze šroubů 15. čímž se dosáhne stabilního nastavení závitořezných čelistí, zajištěného proti samovolnému pootočení i při reverzaci chodu.The dies are adjusted to the required diameter by rotating one of the respective pair of screws 15 acting on the holder, in one direction or another after possibly releasing the other of the pair of screws 15. Once the set values have been reached, the adjustable holders 11 and hence the dies 14 are set By tightening the other one of the screws 15, a stable setting of the threading jaws, secured against spontaneous rotation even during reversing, is achieved.

Claims

Tapping head with adjustable jaws especially for special multi-spindle machine for the production of external threads, characterized in that it consists of a basic body (8), provided on one side with a collet (1) connected by a clamping nut (2) and a driving pin (3) ) on the working spindle (4), while on the opposite side a front recess is formed in the base body (8), in which adjustable holders (11) are arranged, on the inside of which a part of the dovetail recess is formed; (12) connected to the adjustable bracket (11) by the set screw (13) and in the dovetail recess thus formed are dies (14), the outer side of each of the adjustable brackets (11) resting on a pair of radially mounted screws (15) one of which is setter and the other is reinforcing.