CS196540B1

CS196540B1 - Branch double-regulation cock

Info

Publication number: CS196540B1
Application number: CS166175A
Authority: CS
Inventors: Prokop Bursik
Original assignee: Prokop Bursik
Priority date: 1975-03-12
Filing date: 1975-03-12
Publication date: 1980-03-31

Description

Vynález se týká hrdlového dvouregulačního kohoutu, jehož regulační ústrojí sestávající přiváděcího pouzdra a otočného regulačního segmentu je zabudováno v ose horního spojovací hrdla do maticového uzávěru prvního článku a spojovacího členu prvního a druhého článku opného tělesa, kde reguluje množství otopné vody přiváděné prvním článkem do horního spovaoího hrdla a k výhřevným plochám otopného tělesa.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a throat double-regulating tap, the control device of which comprises a supply sleeve and a rotatable control segment is incorporated in the axis of the upper connecting throat into the nut closure of the first member and the connecting member and the heating surfaces of the radiator.

Dosud známé konstrukce hrdlovýoh regulačních orgánů využívají k regulaci příslušného útokového průřezu ventilové kuželky anebo posuvného šoupátka. Jejich společnou nevýhodou potřeba výroby a montáže ovládacího ventilového vřetena s posuvným šroubem a maticí. To zaduje provedení dvoudílného regulačního pouzdra a jeho těsnění jakož i složitější těs-. ní posuvného ovládaoího vřetena. V obou případech je technologie výroby i montáže regulačtio orgánu náročnější na pracnost při zvýšené spotřebě barevných kovů.The prior art throat control elements utilize a valve plug or slider to regulate the respective attack cross section. Their common disadvantage is the need to manufacture and install a control valve spindle with a sliding bolt and nut. This entails the design of the two-piece control sleeve and its gasket as well as the more complex gasket. sliding control spindle. In both cases, the technology of production and assembly of the regulatory body is more labor intensive with increased consumption of non-ferrous metals.

Uvedené nedostatky řeší vynález hrdlového dvouregulačního kohoutu, u něhož do přivájího pouzdra regulačního ústrojí kohoutu, které je společně s tělesem uzávěru regulačníústrojí zabudováno v maticovém uzávěru prvního článku a v centráční vložce a je opatřejedním nebo několika tvarovanými přiváděcími otvory, je vložen otočný regulační segment )jený β ovládacím vřetenem, které je bud z části anebo zcela uloženo a utěsněno v tělese (věru regulačního ústrojí kohoutu.The above-mentioned drawbacks are solved by the invention of a throat double-regulating cock, in which a cock of the cock regulating device, which together with the body of the regulating device is incorporated in β control spindle, which is either partially or fully supported and sealed in the body (at the same time as the valve control device).

540540

198 540198 540

Hrdlový regulační kohout podle vynálezu splňuje všechny náročné požadavky na zajištění lineárního přivádění tepla k výhřevným plochám otopného tělesa a minimální' náročností na údržbu. Konstrukční řešení hrdlového dvouregulačního kohoutu umožňuje vyloučit dosud nezbytné těleso regulačního orgánu, čímž dochází k podstatnému snížení spotřeby barevnýoh kovů na výrobu regulačních orgánů. To se projeví zejména u výroby regulačních orgnánů otopných těles určených k regulaci větších průtokových množství otopné vody.The throat control valve according to the invention meets all the demanding requirements to ensure a linear supply of heat to the heating surfaces of the radiator and to minimize maintenance. The design of the neck double-regulating valve makes it possible to eliminate the hitherto necessary body of the regulating body, which significantly reduces the consumption of non-ferrous metals for the production of regulating bodies. This is particularly evident in the production of radiator control bodies intended for regulating larger flow rates of heating water.

Hrdlový regulační kohout podle vynálezu je výrobně i montážně velmi.jednoduchý neSoť je vyloučena technologická operace - slévání nebo kování tělesa regulačního orgánu.The throat control valve according to the invention is very simple to manufacture and to install. The technological operation - casting or forging of the body of the regulating element is excluded.

Na připojených výkresech je na obr. 1 až 8 znázorněno několik příkladů konstrukčního řešení hrdlového regulačního kohoutu otopného tělesa. Zvolené příklady - konstrukční odlišnosti vyplývají jednak z velikosti regulovaného průřezu pro přívod otopné vody a jednak z požadavků na úspory barevnýoh kovů.In the accompanying drawings, FIGS. 1 to 8 show several examples of the design of the neck control valve of the radiator. Selected examples - structural differences result from the size of the regulated cross-section for the supply of heating water and from the requirements for savings of non-ferrous metals.

Na obr. 1 je znázorněn podélný řez hrdlovým regulačním kohoutem o velké průtočnosti se zkráceným tělesem uzávěru 2b regulačního ústrojí, na obr. 2 je příčný řez tohoto hrdlového dvouregulačního-kohoutu v místě A-A, na obr. 3 je podélný řez hrdlovým regulačním kohoutem o velké průtočnosti, u něhož přiváděči pouzdro 2a a těleso uzávěru 2b regulačního ústrojí tvoří jeden celek připojený k maticovému uzávěru, na obr. 4 a 6 jsou znázorněny podélné řezy hrdlovým regulačním kohoutem vhodným pro střední a menší průtoková množství. Přiváděči pouzdro 2a a těleso uzávěru 2b regulačního ústrojí tvoří samostatné komponenty, na obr.Fig. 1 shows a longitudinal section through a large flow neck valve with a shortened control body closure body 2b; Fig. 2 is a cross-sectional view of the throat double-cock at position AA; 4 and 6 show longitudinal cross-sectional views of a neck control valve suitable for medium and smaller flow rates. The supply housing 2a and the closure body 2b of the regulating device form separate components, in FIG.

je příčný řez v místě D-D- a na obr. 7 je znázorněn příčný řez v místě C-C a současně pohled na oentrační vložku 12.Fig. 7 is a cross-sectional view at D-D- and Fig. 7 is a cross-sectional view at C-C and a view of the insert 12 at the same time.

Podle obr. 1 a 2 je do maticového uzávěru i, který uzavírá horní spojovací hrdlo 25 prvního článku 20 otopného tělesa zašroubováno zkrácené těleso uzávěru 2b regulačního ústrojí kohoutu. Zbývající část válcové dutiny v matioovém uzávěru 1 vytváří společně s ovládacím vřetenem £ a posuvnou těsnící vložkou £ prostor pro utěsnění a vedení ovládacího vřetena A.According to FIGS. 1 and 2, a shortened shutter body 2b of the tap regulator device is screwed into the nut closure 1 which closes the upper connecting throat 25 of the first radiator member 20. The remaining part of the cylindrical cavity in the matrix lock 1 together with the actuating spindle 4 and the sliding gasket 4 form a space for sealing and guiding the actuating spindle A.

Do přiváděoího pouzdra 2a regulačního ústrojí kohoutu je zasunut dutý půlválcový otočný regulační segment 2 spojený s ovládacím vřetenem £, které je buď zcela (obr. 3,4 a 5) anebo zčásti uloženo a utěsněno v tělese uzávěru 2b regulačního ustrojí hrdlového regulačního kohoutu.A hollow semi-cylindrical rotary control segment 2 connected to the actuating spindle 6 is inserted into the housing 2a of the valve regulating device, which is either fully (Figs. 3,4 and 5) or partially supported and sealed in the closure body 2b of the throat regulating device.

Po zasunutí regulačního segmentu 2 úo přiváděoího pouzdra 2a je db stěny přiváděoího pouzdra zabudován aretační kolík nebo šroubek 21, na který v obou krajníoh polohách tj. po natočení o 180° naráží vybrání v regulačním segmentu 2«After insertion of the control segment 2 into the feed sleeve 2a, a locking pin or a screw 21 is mounted in the feed wall of the feed sleeve, which in both extreme positions, i.e. after rotation by 180 °, has a recess in the control segment 2 '.

Axiálnímu posuvu regulačního segmentu 2 zamezuje pojistný šroub 10 nebo pružný ooelový kroužek 10a.The axial displacement of the control segment 2 is prevented by the locking screw 10 or the flexible oel ring 10a.

Základní vymezení maximálního otevření (úhlu natočení) regulačního segmentu je provedeno např. podle obr. 1 tak, že výstupek provedený na vnitřní válcové ploše ovládací rukojeti 13 se o požadovaný úhel natočí vůči pevnému kolíku 2 ▼ maticovém uzávěru 2» Otvor ovládací rukojeti 13 a taká koneo ovládacího vřetene jsou za tímto účelem drážkovány a s požadovanou / 198 540 jemností lehoe přestavitelné.The basic definition of the maximum opening (angle of rotation) of the control segment is made, for example, according to FIG. 1, so that the projection on the inner cylindrical surface of the control handle 13 is rotated by a desired angle relative to the fixed pin 2. The cone of the control spindle is grooved for this purpose and can be adjusted with the required / 198 540 lehoe fineness.

Přítlačná matice 8 těsnící vložky £ je opatřena v místě průchodu ovládacího vřetene £ těsnícím ”0 kroužkem 2, čímž je zajištěno, že po zhoršení těsnicích vlastností použité těsnicí šňůry % nedojde k unikání vody z kohoutu. Předpokládá se rovněž těsnost závitu přítlačné matioe 8 vůči vnějšímu závitu na tělese uzávěru 2b.The sealing nut pressing nut 8 is provided with a sealing ring 2 at the point where the actuating spindle 8 passes, thereby ensuring that no leakage of water from the tap occurs when the sealing properties of the used sealing line 1 deteriorate. It is also envisaged that the thread of the pressing matte 8 is tight against the external thread on the closure body 2b.

Vnější konec přiváděcího pouzdra 2á regulačního ústrojí je vsuvně uložen v centrační vložce 12. která je zaražena (před zašroubováním maticového uzávěru 1) do spojovacího členu (Sroubení) 23 prvního článku 20 a druhého článku 21 v horním spojovacím hrdle.The outer end of the control sleeve 2a is slidably received in a centering insert 12 which is driven (before screwing the nut cap 1) into the coupling 23 of the first link 20 and the second link 21 in the upper connection sleeve.

Na obr. 3 tvoří přiváděči pouzdro 2a společně s tělesem uzávěru 2b regulačního ústrojí jeden spoječný montážní komponent. V tomto případě je regulačního ústrojí kohoutu jako celek - sestávající z přiváděcího pouzdra 2a, tělesa uzávěru 2b. z otočného regulačního segmentu 2, ovládacího vřetena £ a těsnicího ústrojí zasunuto do otvoru v maticovém uzávěru 1 a přitaženo spojovací maticí la.In FIG. 3, the supply housing 2a together with the closure body 2b of the regulating device forms one connecting assembly component. In this case, the valve control device as a whole is comprised of a supply housing 2a, a closure body 2b. from the rotatable control segment 2, the actuating spindle 6 and the sealing device are inserted into an opening in the nut cap 1 and tightened by the coupling nut 1a.

Na obr. 4 a 6 je těleso regulačního ústrojí dvoudílné a sestává ze samostatného přiváděcího pouzdra 2a a tělesa uzávěru 2b. Oba díly vytvářející těleso regulačního ústrojí jsou při montáži společně zabudovány a utěsněny v maticovém uzávěru 1. Se zřetelem k tomu, že vnější průměr přiváděcího pouzdra 2a je podle obr. 4 a 6 menší než je vnější průměr připojovacího závitu tělesa uzávěru 2b, je možno regulační ústrojí jako celek zabudovat do maticového uzávěru - po předchozím zabudování centrační vložky 12.In Figures 4 and 6, the regulator body is two-piece and consists of a separate supply housing 2a and a closure body 2b. The two parts forming the regulating body are assembled together and sealed in the nut cap 1 during assembly. Since the outer diameter of the supply housing 2a is smaller than the outer diameter of the connecting thread of the cap body 2b according to FIGS. the device as a whole to be incorporated into the nut cap - after previous installation of the centering insert 12.

Teplé voda po rozdělení v prostoru dolního spojovacího hrdla prvního článku 20 je vedena svislou dutinou prvního článku 20 a vstupuje do dutiny horního spojovacího hrdla prvního článku 20, Podle úhlu natočení regulačního segmentu 2 uvnitř dutiny přiváděcího pouzdra 2a vstupuje otopná voda tvarovaným přiváděcím otvorem R do jeho dutiny odkud je rozváděna horním spojovacím hrdlem 25 k výhřevným plochám všech článků otopného tělesa.The hot water after distribution in the lower connecting throat of the first link 20 is guided through the vertical cavity of the first link and enters the cavity of the upper connecting throat of the first link 20. According to the angle of rotation of the regulating segment 2 inside the cavity of the supply housing 2a. the cavity from where it is distributed through the upper connection piece 25 to the heating surfaces of all radiator elements.

U alternativ znázorněných na obr. 3, 4 a 6 lze po zabudování maticového uzávěru 1 do připojovacího otvoru prvního článku 20 provést osové natočení přiváděcího pouzdra 2a tak, aby byl přiváděoí otvor R v nejvýhodnější poloze. Je možno rovněž zajistit i odvzdušnění vzduchového polštáře nad regulačním orgánem v prostoru dutiny prvního článku 20 (nezakresleno).In the alternatives shown in FIGS. 3, 4 and 6, after the nut cap 1 has been incorporated into the connection opening of the first member 20, the feed sleeve 2a can be rotated axially so that the feed opening R is in the most advantageous position. It is also possible to vent the air cushion above the regulating member in the cavity of the first cell 20 (not shown).

Regulační orgán podle vynálezu zajištuje podstatné snížení materiálové náročnosti na jeho výrobu, snížení pracnosti ve výrobě i při montáži. Výrobu komponentů hrdlového regulačního kohoutu podle vynálezu lze plně automatizovat nebot se vesměs jedná o výrobu dílců na automaticky řízených obráběcích strojích.The regulating body according to the invention ensures a substantial reduction of material demands on its production, reduction of labor in production and assembly. The manufacture of the components of the throat control valve according to the invention can be fully automated since it is generally the production of parts on automatically controlled machine tools.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

,. Two-way neck valve of the radiator, characterized in that it consists of a supply sleeve (2a) of the cock control, which is integrated in the nut closure (1) along the axis of the upper connection neck (25) of the radiator together with the shutter body (2b). the first link (20) and the centering insert (12) and is provided with one

98 540 or a plurality of shaped feed holes (R), wherein a rotatable control segment (3) connected to the control spindle (4) is inserted into the feed housing. • partially or completely seated and sealed in the cock control body (2b) ·

2, The throat double-regulating tap according to claim 1, characterized in that the valve regulating body is of two parts and consists of a supply sleeve (2e), the inner cavity of which is centrally connected to the valve regulator closure body (2b).

The throat double-regulating tap according to Claims 1 and 2, characterized in that the pressure nut bore (8) through which the control spindle (4) passes is provided with a sealing ring (7) abutting the control spindle (4) of the control valve.