CS196501B1

CS196501B1 - Combined finisher for the double separation of the suspensions

Info

Publication number: CS196501B1
Application number: CS563566A
Authority: CS
Inventors: Antonin Hrabalek
Original assignee: Antonin Hrabalek
Priority date: 1966-08-31
Filing date: 1966-08-31
Publication date: 1980-03-31

Description

Vynález se týká sdruženého úpravníku na dvojnásobnou separaci suspenzí, sestávající z akční a souosá. uspořádaná kalová komory s vloženým rychlým filtrem, souose umístěným, v nádrži s kruhovýmuspořádáním.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an associated slurry separator consisting of an action and a coaxial. arranged sludge chambers with an inserted quick filter, coaxially positioned, in a tank with a circular arrangement.

K využití fyzikálního jevu vznášení vločkových částic, ke kterému dochází při chemické úpravě vod v sdruženém úpravníku, vystačí prosté dvoukomorové řešení. O jeho výkonové^ dimenzování rozhodují také jenom tyto dvě funkční komory sdruženého úpravníku.A simple two-chamber solution is sufficient to utilize the physical phenomenon of flocculation particles, which occurs during the chemical treatment of water in the associated treatment plant. Its power dimensioning is also determined only by these two functional chambers of the associated conditioning unit.

V nich probíhají chemicko-fyzikální procesy, známé pod pojmem čiření vod. Je to funkční komora akční, prvá v pořadí, na niž navazuje hydraulická komora druhé, kalová, která jé v tomto složitějším případě separace suspenzí vytvořena jako klasický rychlý filtr V čiřiči. Tento druhý separační stupeň lze charakterizovat jako klasický filtr proto, že ae zďe za podmínek vznášeného vločkovéhofiltrurealizují ve druhém stupni klasické podmínky rychlá filtrace, dokonce částečně automatizované, to znamená, že prací cyklus rychlého filtru lze automatizovat.There are chemical-physical processes known as water clarification. It is a functional action chamber, first in sequence, followed by a second hydraulic sludge chamber, which in this more complicated case of slurry separation is formed as a classical rapid filter in the clarifier. This second separation stage can be characterized as a classical filter because, under the conditions of the flocculated flake filter, in the second stage the classical conditions of rapid filtration, even partially automated, are realized, i.e. the washing cycle of the quick filter can be automated.

Jiná zařízení, které technologii vznášeného vločkového filtru konstrukčně řeší, se setkávají e obtížemi až nepřekonatelnými proto, Že první komoře čiřiče, komoře akční, předřazují <ak zvanou flokulační komoru. Reálná skutečnost je však taková, Že ja napředOther devices that solve the flocculation filter technology are structurally difficult to overcome because they place the first clarifier chamber, action chamber, upstream of the so-called flocculation chamber. But the real reality is that I am first

196 501 ' 2 . _Λ· ·>--........... '196 501 '2. _Λ · ·>->

198 SOI I ’ nutno rozhodnout o tom, zdá komora flokulační jeanebo není efektivní součástí čiřiče.198 SOI 's need to decide whether the flocculation chamber seems or is not an effective part of the clarifier.

Uvedená nedostatky odstraňuje podle vynálezu sdružený úpravník na dvojnásobnou separaci suspenzí, sestávající z akční a souose uspořádané kalové komory β vloženým rychlým filtrem, souose umístěným v nádrži s kruhovým uspořádáním· Jeho podstata spočívá y tom, že vývod kalu ze, zahuěťovaeího prostoru kalové komory a přívod prací vody je soustředně umístěn kolem vývodu prací vody, takže obě komory, akční komora 2 a kalová komora £ sdruženého úpravníku, leží ve svislé ose symetrie obou komor. Podle dalšího význaku je soustavě obou komor sdruženého úpravníku předřazeno vtokové zařízení.According to the invention, the associated slurry separator, consisting of an action and coaxially arranged sludge chamber β with an inserted quick filter, coaxially positioned in a tank with a circular arrangement, removes the above drawbacks. It is based on the sludge outlet from the sludge chamber thickening chamber and The scrubbing water is concentrically positioned around the scrubbing water outlet, so that both chambers, the action chamber 2 and the sludge chamber 6 of the associated conditioner, lie in the vertical axis of symmetry of the two chambers. According to another feature, an inflow device is arranged upstream of the system of the two chambers of the associated conditioning unit.

Základní účinek úpravníku podle vynálezu spočívá v podstatném konstrukčním zjednodušení při zachování nutných vlastností pro dosažení potřebných hodnot čištěné upravované vody. ·The basic effect of the treatment plant according to the invention lies in a substantial constructional simplification while maintaining the necessary properties to achieve the required values of the treated treated water. ·

Úpravník podle vynálezu je dále blíže popsán na příkladu provedení podle připojeného výkresu, na němž je schematicky znázorněn nárys úpravníku.The conditioning device according to the invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which a front view of the conditioning device is schematically shown.

Upravované voda, to je voda, opatřená čiřícími chemikáliemi, je do akční komory 2 sdruženého úpravníku přiváděna předřazeným rozdělovaůím vtokem £, který jí udílí průtokové komponenty, potřebné pro dokončení všech chemicko-fyzikálních procesů» včetně procesů druhého separačního stupně, to je rychlé filtrace.The treated water, i.e. the water provided with the clarifying chemicals, is fed to the treatment chamber 2 of the associated treatment unit via a pre-distribution inlet 6 which confers to it the flow components necessary to complete all chemico-physical processes including the second separation stage.

Upravovaná voda protéká pak dále vtokovým zařízením £ k vnějšímu okraji sdruženého úpravníku. Příslušnou komunikaci vytvářejí sešikmené stěny vnějšího pláště £, do jehož prostoru zasahuje stěna £ kalové komory 6 sdruženého čiřiče.The treated water then flows further through the inlet device 6 to the outer edge of the associated conditioner. The inclined walls of the outer casing 6 into the space of which the wall 6 of the associated clarifier chamber 6 intersects forms the respective communication.

' Upravóváiíá voda pokračuje ve svém původním, v podstatě však dvojím průtokovém směru: v prvém směru, základním, udržuje upravovaná voda směr vertikálně vzhůru, zatím co nový průtokový_;-směr, směr vertikálně dolů, získává upravovaná voda tím, že je nucena překonávat v úrovni 2 přepadovou hranu sousední, kalové komory £ sdruženého úpravníku.The treatment water continues in its original, but essentially two, flow direction: in the first direction, the base, maintains the treated water vertically upward while the new flow _; The direction, vertically downward, acquires the treated water by being forced to cross at the level 2 the overflow edge of the adjacent sludge chamber 6 of the associated treatment plant.

V této úrovni 2 se věak souběžně s hydraulickými podmínkami přepadu upravované vody uskutečňuje i Jev stabilizace hladiny vznášeného vločkového filtru.However, at this level 2, the float filter stabilization effect also takes place in parallel with the hydraulic conditions of the overflow of the treated water.

Upravovaná voda protéká akční komorou 2 přiměřenou průtokovou rychlostí, přičemž se první separace suspenzí odehrává nad úrovní 2·The treated water flows through the chamber 2 at an adequate flow rate, with the first suspension separation taking place above level 2 ·

Z úrovně 2 Ρ^ε^ přepadává druhý produkt čiření vod, což je tak zvaný vodárenský kal. Ten přepadá směrem vertikálně dolů, tratí £ do kalové komory £ sdruženého úpravníku na druhý stupeň separace suspenze a tudy až do zahuěťovaeího prostoru £ této kalové komory £.From level 2 Ρ ^ε ^ the second product of water clarification, which is so-called water sludge, falls. It falls vertically downwardly, passing the line 4 into the sludge chamber 4 of the associated sludge chamber to the second stage of separation of the slurry and thus up to the thickening space 4 of the sludge chamber 4.

Aby nastal nucený průtok upravované vody mezi prvou akční komorou 2 a druhou kalovou komorou £ sdruženého úpravníku, Je tento průtok vyvolán rozdílnou úrovní obou rozhodujících hladin upravované vody, a to úrovní 10 v prvé akční komoře 2 sdruženého úpravniku, a úrovní 11 ve druhé kalové komoře £ tohoto úpravníku. Nucený průtok mezi oběma komorami 2» £ sdruženého úpravníku sě děje hydraulickou komunikací 12.In order to force the treatment water to flow between the first action chamber 2 and the second treatment chamber sludge chamber 6, this flow is caused by a different level of the two critical treatment water levels, level 10 in the first treatment chamber 2 and level 11 in the second treatment chamber. £ this adjuster. The forced flow between the two chambers 26 of the associated conditioner is via the hydraulic communication 12.

Ιββ SOIΙββ SOI

Vypouštění zahuštěného kalu z úpravníku ae děje vývodem 13. V případě automatizovaného provozu pracího cyklu sdruženého rychlého filtru, je. přívod 14 prací vody pracíhoDischarge of thickened sludge from the treatment plant and e going through the outlet 13. In the case of automated operation of the combined quick filter wash cycle, it is. washing water supply 14

Serpadla opatřen elektricky obsluhovaným uzávěrem. Do oblasti automatizovaného provozu ae započítává i kryt 15 násosky, která odvádí prací vodu z praní rychlého filtru potrubím 16.Serpadla provided with electrically operated closure. The siphon cover 15, which removes the wash water from the quick filter wash through line 16, is included in the automated operation area.

Claims

1. Associated double slurry separator, consisting of action and coaxial? In an ordered sludge chamber and an inserted quick filter coaxially positioned in the tank β by a circular arrangement, characterized in that the sludge outlet (13) from the thickening chamber (9) of the sludge chamber (6) and the washing inlet (14) is concentrically positioned around of the scrubbing water outlet (16) so that the two chambers (1), the action chamber (1) and the sludge chamber (6) of the associated treatment unit lie in the vertical symmetry axis of the two chambers (1, 6).

Compound conditioner according to claim 1, characterized in that the inlet arrangement (3) is arranged upstream of the system of the two associated conditioner chambers (1, 6). X