CS196441B2

CS196441B2 - A method of forming a loop of a magnetic tape and a device for performing it; this way

Info

Publication number: CS196441B2
Application number: CS618470A
Authority: CS
Inventors: Nobutoshi Kihara
Original assignee: Nobutoshi Kihara
Priority date: 1969-09-22
Filing date: 1970-09-09
Publication date: 1980-03-31
Also published as: AT312707B

Abstract

Vynález se týká způsobu tvoření smyčky magnetického pásku, při kterém se pásek odtahuje z cívky a vytvořená smyčka pásku se zavádí kolem magnetické hlavy. Rovněž se vynález tThe invention relates to a method of forming a loop of magnetic tape, in which the tape is pulled off the reel and the formed loop of tape is introduced around a magnetic head. The invention also relates to a method of forming a loop of magnetic tape, in which the tape is pulled off the reel and the formed loop of tape is introduced around a magnetic head.

Description

(54) Způsob tvoření smyčky magnetického pásku a zařízení k provádění ; tohoto způsobu ' ¹ (54) A magnetic tape loop forming method and apparatus for performing; this process' ¹

Vynález se týká způsobu tvoření smyčky magnetického pásku, při kterém se pásek odtahuje z cívky a vytvořená smyčka pásku se zavádí kolem magnetické hlavy. Rovněž se vynález týká zařízeni k provádění tohoto způsobu.. ' \.The invention relates to a method of forming a loop of a magnetic tape, in which the tape is withdrawn from the reel and the formed loop of the tape is introduced around the magnetic head. The invention also relates to an apparatus for carrying out this method.

Magnetofony pro záznam a reprodukci obrazů jsou dobře, známé, jsou však provozně složité a velké, poněvadž je obtížné ručně zavést pásek do skříně magnetofonu kolem záznamové a reprodukční hlavy a zpět na navíjecí cíyku. Dosavadní běžný způsob ukládání magnetického pásku okolo otočného bubnu spočíval v ručním zakládání pásku, které mělo často za následek snížení kvality magnetického pásku na základě dotyků lidské ruky. Byl tudíž značně markantní problém „vypadávání“ a zkreslení signálu. Protože pro uložení pásku okolo vodícího bubnu bylo hutné manuální zakládání, nemohl být takový pásek ukládán do kazety. Je tomu tak proto, že dosavadní kazety nebyly opatřeny žádnými přístupovými otvory, jimiž by mohl operátor prostrčit prsty za účelěm zachycení, a vytažení pásku. V důsledku toho bylo nutné užívat spíše otevřené cívky než kazety á magnetickým páskem. Takové otevřené cívky neposkýují bohužel dostatečnou ochranú proti působení součástí přístroje, prachu a manuální manipulaci, ná196441 sledkem čehož podléhají dalšímu znehodnocení magnetického pásku; 'V/-··'·.·.The tape recorders for recording and reproducing images are well known, but they are complex and large in operation, since it is difficult to manually insert the tape into the tape deck around the recording and reproducing head and back on the winding reel. The current conventional method of placing a magnetic tape around a rotating drum has been to manually load the tape, which has often resulted in a decrease in the quality of the magnetic tape due to human hand contact. There was thus a significant problem of “falling out” and signal distortion. Since manual loading was dense to place the tape around the guide drum, such a tape could not be loaded into the cartridge. This is because the prior art cartridges have not been provided with any access openings through which the operator can insert his fingers to catch and pull out the tape. As a result, it was necessary to use open reels rather than magnetic tape cassettes. Unfortunately, such open coils do not provide sufficient protection against the effects of machine components, dust and manual handling, which is subject to further degradation of the magnetic tape; 'IN/-··'·.·.

Tyto nedostatky' jsou eliminovány vynálezem, jehož předmětem je způsob samočinného tvoření smyčky pro vytahováni magnetického pásku z kazety, takže vytažený pásek je automatický veden okolo vodícího bubnu ve smyčce. ^{; ;}·These drawbacks are eliminated by the invention having a method of automatically forming a loop for pulling the magnetic tape out of the cartridge, so that the extracted tape is automatically guided around the guide drum in the loop. ^{; ;} ·

Obrazové magnetofony sestávají z pásku, který se navíjí-z odvíjecí na navíjecí cívkua j,e uložen v kazetě, z hlavy pro záznam a reprodukci signálů na pásku, z hnacího hřídele a přítlačného válce pro pohon pásku, z motoru pro pohon'hlavy a ze soustavy elektrických obvodů, které řídí' jednotlivé funkce magnetofonu. .Video tape recorders consist of a tape which is wound from a reel to a take-up reel and contained in a cassette, a head for recording and reproducing signals on a tape, a drive shaft and a pressure roll for driving a tape, a motor for driving a head and a set of electrical circuits that control the individual functions of a tape recorder. .

Je samozřejmě účelné, aby 'obrazový magnetofon měl malé rozměry, poněvadž tato zařízení mohou být v poslední době obsluhována i neškoleným spotřebitelem. Až dosud nebylo možno vytvořit zařízení k automatickému navádění pásku, do magnetofonu, které by pracovalo spolehlivě á neséstávalo . přitom z nadměrného počtu, konstrukčních prvků.It is of course expedient for the video tape recorder to be small in size, since these devices may recently be operated by an untrained consumer. Until now, it has not been possible to create an automatic tape-guiding device that works reliably and does not gather. from an excessive number of structural elements.

- Účelem vynálezu je vytvořit automatický pracující vodicí mechanismus pro pásek, který automaticky ukládá pásek kolem záznamové a reprodukční hlavy a opět jej uvolňuje tak, aby bylo kazetu možno vyjmout, přičemž tento mechanismus potřebu je,, minimální prostor a pracuje zcela automaticky, aniž by se obsluhující osoba musela pásku dotknout rukou. Tohoto účelu je podle vynálezu dosaženo, tím, že úsek pásku mezi odvíjecí a navíjecí cívkou se zachytí shora ' a odtahováním pásku se v, rovině nad magnetickou hlavou vytvoří napjatá smyčka, která se po dosažení dostatečné velikosti k opásání hlavy uvolní a nechá spadnout na obvod magnetické hlavy.The purpose of the invention is to provide an automatic belt guiding mechanism that automatically stores the tape around the recording and reproducing head and releases it again so that the cassette can be removed, the mechanism requiring minimal space and operating completely automatically without the operator had to touch the tape with his hand. This purpose is achieved according to the invention in that the strip section between the unwinding and winding spool is caught from above and by pulling the strip, a tensioned loop is formed in the plane above the magnetic head, which loosens and falls to the circumference magnetic heads.

Způsob podle vynálezu je prováděn zařízením, sestávajícím z navíjecí a odvíjecí cívky s magnetickým páskem z magnetické, .například bubnové, rotační hlavy a z pohyblivých vodičů pro navádění pásku na magnetickou hlavu, které se vyznačuje tím, že vodiče jsou uloženy společně posuvně a vzájemně úhlově pohyblivě v rovině ležící nad magnetickou hlavou a nad navíjecí a odvíjecí cívkou na otočném hřídeli a dráty pohybu jejich vnějších konců, které jsou v záběru s páskem, leží vně průmětu obvodu magnetické hlavy.The method according to the invention is carried out by a device consisting of a winding and unwinding reel with a magnetic strip of a magnetic, for example drum, rotating head and movable wires for guiding the strip to a magnetic head, characterized in that the wires are mounted together in the plane lying above the magnetic head and above the winding and unwinding spool on the rotary shaft and the wires of movement of their outer ends which engage the strip lie outside the projection of the periphery of the magnetic head.

Zařízení podle vynálezu se dále vyznačuje tím, že vodiče se stávají z vodicích ramen, která jsou na vnějších koncích opatřena svislým vodítkem pro záběr s vnitřním povrchem pásku, přičemž jedno vodicí rameno je na hřídelí upevněno a druhá vodicí ramena jsou na hřídeli uložena volně otočně.The device according to the invention is further characterized in that the conductors comprise guide arms which are provided at the outer ends with a vertical guide for engaging the inner surface of the tape, one guide arm being fixed to the shaft and the other guide arms mounted freely rotatable.

Podle výhodného provedení vynálezu mají krajní vodicí ramena na vnitřním konci zdvižený jazýček, spojený s pružinou, jejíž druhý konec j,e upevněn na prodloužení vnitřního konce středního vodícího ramene.According to a preferred embodiment of the invention, the outer guide arms have at their inner end a raised tongue connected to a spring, the other end of which is fixed to an extension of the inner end of the central guide arm.

Zařízení se dále vyznačuje tím, že otočný hřídel je s vodícími rameny uložen posuvně na nakládací desce, která je jedním koncem zakotvena výkyvné na kostře magnetofonu, přičemž druhý .konec zakládací desky, přivrácený k navíjecí a' odvíjecí cívce, je výkyvný kolmo k rovině, vodicích ramen a je opatřen stiskací rukojetí. Další znak zařízení spočívá v tom, že na nakládací desce je posuvně uložena kluzná deska, která je spojena pružinou se zakotveným koncem nakládací desky a nese otočný hřídel, který. prochází vodicí drážkou v nakládací desce.The apparatus is further characterized in that the rotating shaft with the guide arms is displaceably mounted on a loading plate which is anchored at one end in a pivotable manner on the tape deck, the other end of the loading plate facing the winding and unwinding spool being pivotable perpendicular to the plane. guide arms and is provided with a grip handle. A further feature of the device is that a sliding plate is displaceably mounted on the loading plate, which is connected by a spring to the anchored end of the loading plate and carries a rotatable shaft which. passes through the guide groove in the loading plate.

Podle dalšího znaku vynálezu je otočný hřídel uložen v objímce, která je upevněna na kluzné desce, a na které je nasunuta pružina., spojená jedním koncem s objímkou a druhým koncem s otočným knoflíkem, který je shora připevněn k otočnému hřídeli.According to a further feature of the invention, the rotary shaft is mounted in a sleeve which is mounted on a sliding plate and on which a spring is connected, connected one end to the sleeve and the other end to a rotary knob which is attached from above to the rotary shaft.

V výhodného provedení vynálezu jsou navíjecí a odvíjecí cívka uloženy v kazetě, vložené do držáku, spojeného s kostrou magnetofonu á opatřeného spínačem, který je spojen s hnacím motorem pro pohon magnetické hlavy a cívek.In a preferred embodiment of the invention, the take-up and take-up reels are housed in a cassette inserted in a holder connected to the tape deck and provided with a switch which is coupled to a drive motor for driving the magnetic head and coils.

Dále se zařízení vyznačuje tím, žě k nakládací desce je připevněna patka, ležící pod radiální drážkou příruby upevněné na otočném knoflíku pro jeho zablokování proti otáčení v horní poloze nakládací, desky.Furthermore, the device is characterized in that a foot is attached to the loading plate, lying below the radial groove of the flange mounted on the rotary knob to lock it against rotation in the upper position of the loading plate.

Dalším znakem zařízení podle vynálezu j.e skutečnost, že vedle bubnové magnetické hlavy je na kostře upevněn hřídel, který nese jednak hlavici k udržování pásku na magnetické hlavě a jednak volně nasunutou vysouvací objímku k vysouvání pásku ze záběru s obvodem magnetické hlavy.A further feature of the device according to the invention is that, in addition to the drum magnetic head, a shaft is mounted on the carcass, which carries a head for holding the tape on the magnetic head and a freely slidable ejection sleeve to eject the tape from the magnetic head circumference.

Další· znak zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že na vysouvací objímce je upevněn kolík, spojený s jedním koncem naklápěcího ramene, jehož druhý konec zatížený pružinou je spojen se zakotveným koncem nakládací desky a naklápěcího ramene.A further feature of the device according to the invention is that a pin connected to one end of the tilting arm is fastened to the extension sleeve, the other end of which is spring-loaded, connected to the anchored end of the loading plate and the tilting arm.

Konečně se zařízení podle vynálezu vyznačuje tím, že pod předním koncem nakládací desky je uložena' zámková deska pro zablokování kluzné desky a nakládací desky v jejich dolní poloze.Finally, the device according to the invention is characterized in that a locking plate is arranged below the front end of the loading plate for locking the slide plate and the loading plate in their lower position.

Vynález bude vysvětlen v souvislosti s příklady provedení, znázorněnými na výkrešech, kde obr. 1 ukazuje půdorys hnacího mechanismu a polohu kazety v kostře obrazového . magnetofonu, obr. 2 ukazuje v půdoryse vodicích ramen a jednotlivé polohy pásku, obr. 3 je bokorys kostry v částečném řezu, který znázorňpje zasouvání kazety do kostry, obr. 4 znázorňuje v půdoryse vodicí ramena, obr. 5 je půdorys v částečném řezu; obr, 6 je v částečném řezu bokorys kostry, znázorňující soustavu Vodicích ramen v pracovní poloze, obr. .7 znázorňuje soustavu vodicích ramen a jejich vztah ke kazetě v jednotlivých fázích pohybu, a obr. 8 ukazuje v částečném řezu půdorys mechanismu vodicíčh ramen v klidové poloze.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in conjunction with the exemplary embodiments shown in the drawings, wherein FIG. Fig. 2 shows a plan view of the guide arms and the individual positions of the tape; Fig. 3 is a partial cross-sectional side view of the carcass showing the insertion of the cassette; Fig. 4 is a plan view of the guide arms; Fig. 6 is a partial cross-sectional side view of the carcass showing the guide arm assembly in working position; Fig. 7 shows the guide arm assembly and its relationship to the cassette at each stage of movement; and Fig. 8 shows a partial cross-sectional plan view of the guide arm mechanism in rest. position.

K vysvětlení vynálezu bude v následujícím popise popsán speciální typ obrazového magnetofonu; je však samozřejmé, že význaky vynálezu jsou použitelné pro nejrůznější mechanismy a kazety s navíjecí a odvíjecí cívkou, kde je žádoucí vytvořit na pásku smyčku.To explain the invention, a special type of video tape recorder will be described in the following description; however, it is to be understood that the features of the invention are applicable to a variety of winding and unwinding spool mechanisms and cassettes where it is desirable to form a loop on the tape.

Vynález tedy není omezen na znázorněný typ obrazového magnetofonu.Thus, the invention is not limited to the type of video tape recorder shown.

Na výkresech je znázorněn obrazový magnetofon, do kterého se zasouvá kazeta· 10 s magnetickým páskem 14. Kazeta 10 sestává z vodorovných stěn 11a a svislých stěn 11, které -úplně uzavírají cívky 12, 13, Pásek 14 se odvíjí z, odvíjecí cívky 12 a navíjí na navíjecí cívku 13. V kazetě 10 je vytvořen otvor 15, který je širší než magnetický pásek 14, takže vodicí ramena, která budou podrobně popsána v dalším textu, se mohou vsunout do tohoto otvoru 15 a vytáhnout z něj pásek 14.The drawings show a tape recorder into which a cassette 10 with a magnetic tape 14 is inserted. The cassette 10 consists of horizontal walls 11a and vertical walls 11 which completely close the spools 12, 13, the strip 14 unwinds from the unwinding spools 12 and 13. The cassette 10 has an opening 15 that is wider than the magnetic strip 14 so that the guide arms, which will be described in detail below, can be inserted into the opening 15 and pulled out of the strip 14 therefrom.

Držák 16 s přední a zadní zarážkou 17, 18 a postranními stěnami 19 přidržuje kazetu 10 a zabraňuje jejímu pohybu. Držák 16 může být pohyblivý tak, že kazetu 10 lze vložit do držáku a spolu s ním zasunout do magnetofonu, nebo muže být držák 18 nehybný a kazeta se do něj pouze položí.A holder 16 with front and rear stops 17, 18 and side walls 19 holds the cassette 10 and prevents it from moving. The holder 16 may be movable such that the cassette 10 can be inserted into the holder and slid into the tape deck with it, or the holder 18 may be stationary and the cassette will only be placed therein.

Obrazový magnetofon má kostru 20. V této kostře 29. je otočně uložena bubnová hlava 21, která obsahuje soustavu rotujících magnetických hlav, jež snímají elektrické signály z pásku nebo naopak zaznamenávají signály na pásek. Bubnová hlava 21 sestává z' horního bubnu 21a a dolního bubnu 21b. Oba bubny jsou otočně uloženy na neznázorněném hřídeli. Mezi horním bubnem 21a a dolním bubnem 21b jsou umístěny neznázorněné magnetické hlavy, připevněné k hornímu bubnu 21a. Hřídel je poháněn libovolným motorem a pohání bubnovou hlavuThe tape recorder has a carcass 20. A carcass 21 is rotatably mounted in the carcass 29. It comprises a set of rotating magnetic heads that sense electrical signals from or record signals to the tape. The drum head 21 consists of an upper drum 21a and a lower drum 21b. Both drums are rotatably mounted on a shaft (not shown). Between the upper drum 21a and the lower drum 21b are located magnetic heads (not shown) attached to the upper drum 21a. The shaft is driven by any motor and drives the drum head

21. Ják ukazuje obr. 1, žene motor 22 někol’k řemenů 23, 24, 23. Ke hřídeli bubnové hlavy 21 je připojena řemenice 28 poháněná řémenem 23. Magnetofon dále obsahuje redukční převodový mechanismus 26‘ se soustavou řemenic, které jsou opásány řemeny 24, 25, 27. Řemen 24 pohání navíjecí cívku 13 a řemen 25 hnací hřídel 28. K pásku 14 se může přitisknout přitlačovací válec 29 s měkkou, například kaučukovou vrstvou, takže pásek 14 je stisknut mezi hnacím hřídelem 28 a přítlačným válcem 29. Tím je pásek 14 poháněn třetím rotujícím hnacím hřídelem21. As shown in FIG. 1, a motor 22 drives a plurality of belts 23, 24, 23. A pulley 28 driven by a belt 23 is attached to the drum head shaft 21. The tape recorder further comprises a reduction gear mechanism 26 'with a belt pulley system that is belted by belts. 24, 25, 27. The belt 24 drives the take-up spool 13 and the belt 25 the drive shaft 28. A pressure roller 29 with a soft, for example rubber layer, can be pressed against the belt 14 so that the belt 14 is pressed between the drive shaft 28 and the pressure roller 29. the strip 14 is driven by a third rotating drive shaft

28.28.

Motor 22 se spouští tím, že se kazeta 10 s páskem 14 vloží do držáku 16. Spínač 30 s, elektrickými zástrčkaÝni 31 je elektricky spojen s motorem 22 a-opatřen knoflíkem 32, který vyčnívá nahoru otvorem 33 v držáku 16. když se' dó držáku 16 vloží kazeta 10, knoflík 32 se stiskne a motor se uvede v· •činnost.The motor 22 is started by inserting the tape cassette 10 into the holder 16. The switch 30 with the electric plugs 31 is electrically connected to the motor 22 and is provided with a knob 32 which projects upwardly through the opening 33 in the holder 16 when it reaches. The cassette 10 is inserted into the holder 16, the knob 32 is depressed and the motor is started.

Předmětem vynálezu je zejména mechanismus, který posune část pásku 14 mezi navíjecí cívkou 13 a odvíjecí cívkou 12 a položí ji kolem bubnové hlavy 21.In particular, the present invention provides a mechanism that moves a portion of the strip 14 between the take-up spool 13 and the unwinding spool 12 and lay it around the drum head 21.

Na obr. 2 a 3 je 'znázorněna nakládací deska 35, která tvoří část tohoto mechanismu a je výkyvné uložena na kolíku 36 na .svislé stěně 34 kostry 20. Na opačném konci nakládací desky 35 je rukojeť 37 s měkkým povlakem 38, například z plastické hmoty, pryže nebo plsti, aby nemohlo dojít k poškození kazety 10 při stisknutí rukojeti 37, jak bude vysvětleno v dalším. Na zakotveném konci nakládací desky 35 je vyčnívající jazýček 39, k němuž je připevněna pružina 40. Druhý konec pružiny 40 je spojen s kluznou deskou 41, opatřenou jazykem 42, Pružina vytváří tedy předpětí kluzné desky 41 směrem ke svislé stěně 34 kostry 20, jak ukazuje obr. 2 a .3. Aby se kluzná deska 41 pohybovala spolehlivě po přímkové dráze, jsou na nakládací desce 35 uloženy vodicí kolíčky 43, které lehce svírají strany kluzné desky 41. Počet vodicích kolíčků je otázkou vhodné volby, avšak bylo zjištěno, že dva vodící kolíčky 43 na každé-straně kluzné desky 41 stačí k jejímu ustredění na nakládací desce 45 a k zajištění jejího pohybu po lineární dráze: Vodicí kolíčky 43 mají rozšířenou hlavou, jak ukazuje obr. 3, která mírně přečnívá přes rozšířenou kluznou desku a znemožňuje její zdvižení z nakládací desky 35.Figures 2 and 3 show a loading plate 35 which forms part of the mechanism and is pivotably mounted on a pin 36 on the vertical wall 34 of the carcass 20. At the opposite end of the loading plate 35 is a soft-coated handle 37, for example of plastic mass, rubber or felt to prevent damage to the cartridge 10 when the handle 37 is pressed, as will be explained below. At the anchored end of the loading plate 35 there is a protruding tongue 39 to which the spring 40 is attached. The other end of the spring 40 is connected to a sliding plate 41 provided with a tongue 42, thus spring biasing the sliding plate 41 towards the vertical wall 34 of the carcass 20. 2 and 3. In order for the sliding plate 41 to move reliably along a straight track, guide pins 43 are mounted on the loading plate 35 that easily grip the sides of the sliding plate 41. The number of guide pins is a matter of appropriate choice, but it has been found that two guide pins 43 on each side The guide plates 43 have a widened head, as shown in FIG. 3, which slightly protrudes over the extended slide plate and prevents it from being lifted from the loading plate 35.

Na obr. 3, 6 a 8 je znázorněn otočný knoflík 44 s vnitřní dutinou 45. Knoflík 44 má nahoře vybrání 4B a díru 47, do které je zasunut kolík 48, zakrytý víčkem 49 Otočný knoflík 44 je připevněn k otočnému hřídeli 50 uloženému v objímce 51. Objímka 51 je připevněna ke kluzné desce 41 libovolným upevňovacím prvkem, například pojistným šroubkem 51a. Na objímce 51 je nasunuta válcová pružina 52, jejíž jeden konec je připevněn k nehybné objímce 51 a druhý k otočnému knoflíku 44, takže knoflík 44 je předpjat vs směru pohybu hodinových ručiček spolu s otočným hřídelem 59.Figures 3, 6 and 8 show the rotary knob 44 with the internal cavity 45. The knob 44 has a recess 4B at the top and a hole 47 into which the pin 48 is inserted, covered by the cap 49 The rotary knob 44 is fixed to the rotary shaft 50 housed in the sleeve. The sleeve 51 is attached to the slide plate 41 by any fastening element, for example a locking screw 51a. On the sleeve 51 a cylindrical spring 52 is inserted, one end of which is fixed to the stationary sleeve 51 and the other to the rotary knob 44 so that the knob 44 is biased in the clockwise direction together with the rotary shaft 59.

K otočnému hřídeli 50 jsou svorníkem nebo nýtem 54 připevněny tři vodicí ramena 53A, 53B, 53C, znázorněné podrobně na obr.Three guide arms 53A, 53B, 53C, shown in detail in FIG.

4. Nýt 54 prochází otvor ém 55 v rozšířené části 58A, 56B, 56C každého vodícího ramene. Všechna vodicí ramena 53A, 53B, 53C mají na konci svislé vodítko 57A, 57B, 57C pro pásek 14. K rozšířené části 56A vodícího ramene 53A je připojen zdvižený jazýček 58A, a stejný zdvižený jazýček 58C je připevněn k rozšířené části 56C vodícího ramene 53C. Mezi jazýčky 58A a 58C leží prodloužení 59B vytvořené na rozšířené části 56B vodícího rameně 53.B, Ke zdviženým jazýčkům 58A a 58C jsou připojeny pružiny 60, 61, jejichž druhé konce jsou upevněny na nosičích 82 na prodloužení 59B. Vodicí ramena 53A a 53C jsou tedy předpjaty v opačném smyslu vzhledem k prodloužení 59B, zatímco vodicí rameno 53B nemá žádné předpětí. Všechny vodicí ramena svírají spolu úhel přibližně 40°, avšak tento· úhel. není nijak závazný. Vodicí rameno 53A je připevněno k otočnému' hřídeli 50 nýtem 54, zatímco vodicí ratnena 53B, 53C jsou vzhledem k hřídeli 50 volně otočné. Když se otočný knoflík 44 otáčí, například ve směru pohybu hodinových ruček, natáčí hřídel, spojený s. otočným knoflíkem 44, vodicí rameno 53A. Zdvižený jazýček 58A na vodicím rameni 53A narazí na prodloužení 59B, které opět narazí opět na zdvižený jazýček 58C. Natočením vodícího ramene 53A má tedy za následek odpovídající natočení druhých dvou vodicích ramen 53B, 53C. Účel tohoto natáčení bude podrobně vysvětlen v dalším.4. Rivet 54 extends through aperture 55 in enlarged portion 58A, 56B, 56C of each guide arm. All guide arms 53A, 53B, 53C have a vertical guide 57A, 57B, 57C for the strip 14 at the end. A raised tongue 58A is attached to the extended portion 56A of the guide arm 53A, and the same raised tongue 58C is attached to the extended portion 56C of the guide arm 53C. Between the tongues 58A and 58C lies an extension 59B formed on the extended portion 56B of the guide arm 53.B. To the raised tongues 58A and 58C are attached springs 60, 61, the other ends of which are mounted on carriers 82 for the extension 59B. Thus, the guide arms 53A and 53C are biased in the opposite direction with respect to the extension 59B, while the guide arm 53B has no bias. All guide arms form an angle of approximately 40 ° but this angle. it is not binding. The guide arm 53A is attached to the rotary shaft 50 by a rivet 54, while the guide brackets 53B, 53C are freely rotatable relative to the shaft 50. When the rotary knob 44 rotates, for example in a clockwise direction, the shaft associated with the rotary knob 44 rotates the guide arm 53A. The raised tongue 58A on the guide arm 53A encounters an extension 59B, which again hits the raised tongue 58C. Thus, rotation of the guide arm 53A results in a corresponding rotation of the other two guide arms 53B, 53C. The purpose of this shoot will be explained in detail below.

Podle obr. 3 je nakládací deska 35 opatřena vodicí drážkou 62. Ke dnu 34a šasi 29 je přírubou 64 připevněna podpěra 63. Tato podpěra 63 má tvar písmen U, jehož pravá strana sahá za nakládací desku 35 a kluznou desku 41. K podpěře 63 je připevněna zámková deska 65, nebo je tato zámková deska 65 z jednoho kusu s podpěrou 63, jak ukazuje obr. 6 a 8. Ze zámkové desky 65 vyčnívá výčnělek 66. V kluzné desce 41 je podélná drážka 67, kterou prochází zámková deska 65. Tato zámková deska 65 prochází ještě další podélnou drážkou 68 v nakládací desce 35. Drážky 67, -68 leží přesně nad sebou, když kluzná deska 41 je nad nakládací deskou 35 v přesně stanovené-poloze. V horní straně podpěry 63 je připojena válcová pružina 69, jejíž druhý konec je upevněn na nakládací desce 35, takže ji zdvihá vzhledem ke kolíku 36. Poněvadž k nakládací desce 35 je připojena rukojeť 37, vykývne dolů směřující tlak působící na rukojeť 37 nakládací desku 35 dolů kolem kolíku 36.Referring to Fig. 3, the loading plate 35 is provided with a guide groove 62. A support 63 is attached to the bottom 34a of the chassis 29 by a flange 64. This support 63 is U-shaped, the right side of which extends beyond the loading plate 35 and the sliding plate 41. 6 or 8. A protrusion 66 protrudes from the lock plate 65. In the sliding plate 41 there is a longitudinal groove 67 through which the lock plate 65 extends. the locking plate 65 passes through another longitudinal groove 68 in the loading plate 35. The grooves 67, 68 lie exactly one above the other when the sliding plate 41 is above the loading plate 35 in a precisely determined position. At the top of the support 63 is attached a cylindrical spring 69, the other end of which is mounted on the loading plate 35, so that it lifts it relative to the pin 36. Since the handle 37 is attached to the loading plate 35, pivots the downward pressure exerted on the handle 37 of the loading plate 35. down around pin 36.

K plášti otočného· knoflíku 44 je připevněna vyčnívající příruba 70 s radiální drážkou 71, která vychází od vnitřní strany příruby 70 až do bodu bezprostřední blízkosti vnějšího okraje příruby 70. K nakládací desce 35 je připevněna patka 72 dimenzovaná tak, že vyčnívá nahoru do radiální drážky 71, je-li nakládací deska 35 v horní poloze. Patka 72 slouží jako zarážka a zabraňuje otáčení otočného knoflíku 44, když je nakládací deska 35 v horní poloze. V kluzné desce 41 je nad patkou 72 podélná drážka 73, kterou tato patka 72 prochází a je jí vedena. Uvedená konstrukce zahrnuje prvky pro vysouvání pásku a natáčení bubnové hlavy. Následující konstrukce obsahuje prvky, pro odstraňování pásku 14 z bubnové hlavy 21, aby se kazeta 10 dala vysunout z kostry 20.A protruding flange 70 with a radial groove 71 extending from the inside of the flange 70 to a point immediately adjacent the outer edge of the flange 70 is attached to the housing of the rotary knob 44. A foot 72 sized to project upwardly into the radial groove is attached to the loading plate 35. 71 when the loading plate 35 is in the up position. The foot 72 serves as a stop and prevents rotation of the rotary knob 44 when the loading plate 35 is in the up position. In the sliding plate 41, there is a longitudinal groove 73 above the foot 72, through which the foot 72 extends and is guided. Said construction comprises elements for extending the tape and pivoting the drum head. The following construction includes elements for removing the tape 14 from the drum head 21 so that the cassette 10 can be pulled out of the carcass 20.

Ke dnu 34a kostry 20 je upevňovací objímkou 75 a stavěcím šroubem 76 připevněn hřídel 74. Hřídel 74 má hlavici 77 tvaru T která přečnívá přes okraj pásku 14 a udržuje jej v dotyku s bubnovou hlavou 21. Na hřídeli 74 _; je volně nasunuta vysouvací objímka 78, ke které je upevněn kolík 79 vyčnívající přibližně kolmo z objímky 78. Vysouvací objímka 78 se může volně pohybovat po celé délce hřídele 74. Kolík 79 je volně uložen v neznázorněném otvoru lišty 81 ramena 80, které může volně rotovat kolem čepu 82 upevněném na konzole 83 tvaru L, upevněném na svislé stěně 34 kostryA shaft 74 is fastened to the bottom 34a of the carcass 20 by a clamping sleeve 75 and an adjusting screw 76. The shaft 74 has a T-shaped head 77 which protrudes over the edge of the band 14 and keeps it in contact with the drum head 21. On the shaft 74 _; a retractable sleeve 78 is freely slid to which a pin 79 extending approximately perpendicularly from the sleeve 78 is fastened. The retractable sleeve 78 can move freely over the entire length of the shaft 74. around a pivot 82 mounted on an L-shaped bracket 83 mounted on a vertical carcass wall 34

20. Rameno 80 je předpjato ve směru proti pohybu hodinových ruček k.olem čepu 82 pružinou 84, jejíž jeden konec je upevněn na svislé stěně 34 kostry 20 a druhý konec na rameni 80. K nakládací desce 35 je připevněn horní konec 86 spopovací tyče 85, jejíž dolní konec 87 je připevněn k rameni 80. Je tedy zřejmé; že když nakládací deska 35 je ve vodorovné zablokované poloze, podle obr, 3 a 8, je rameno 80 rovněž ve vodorovné poloze, protože je spojeno s nakládací deskou 35 spojovací tyčí 85. Když se nakládací deska 35 stiskne do polohy podle obr. 6, natočí se rameno 80 o stejný úhel kolem čepu 82 a zůstane rovnoběžné s nakládací deskou 35. Rovněž je zřejmé, že vysouvací objímka 78. se pohybuje v tomto případě nahoru a dolů po hřídeli 74, poněvadž je spojena s ramenem 80. Hřídel 74 je umístěn těsně vedle bubnové hlavy 21, takže vysouvací objímka 78 se dotýká magnetického pásku 14, a jakmile se posune na ' hřídeli 74 nahoru, vysouvá pásek 14 z doteku a odsouvá jej od stěny bubnové hlavy 21.20. The arm 80 is biased counterclockwise to the pivot 82 by a spring 84, one end of which is fixed to the vertical wall 34 of the carcass 20 and the other end to the arm 80. The upper end 86 of the tie bar 85 is attached to the loading plate 35. whose lower end 87 is attached to the arm 80. Thus, it is obvious; that when the loading plate 35 is in the horizontal locked position, according to Figs. 3 and 8, the arm 80 is also in the horizontal position, since it is connected to the loading plate 35 by the tie rod 85. When the loading plate 35 is pressed into the position of FIG. the arm 80 is rotated by the same angle around the pin 82 and remains parallel to the loading plate 35. It will also be appreciated that the ejection sleeve 78 moves up and down on the shaft 74 since it is connected to the arm 80. The shaft 74 is positioned immediately adjacent the drum head 21, such that the ejection sleeve 78 contacts the magnetic strip 14, and as it moves upwardly on the shaft 74, it ejects the strip 14 from the touch and moves it away from the wall of the drum head 21.

Kazeta 10 podle obr. 5 je s výhodou z, plastického materiálu, avšak pro její výrobu lze použít jakéhokoli jiného materiálu. Svislé stěny 11 spojují horní a dolní vodorovné stěny 11a. Navíjecí cívka 13 a odvíjecí cívka 12 jsou uloženy v jisté vzdálenosti od sebe, a magnetický pásek 14 přechází kolem ⁸ otočného válce 9,2 upevněného na konzole 93 na vodorovné stěně 11a kazety 10. Potom prochází/pásek 14 kolem sloupku 94 a zqvádí se do navíjecí cívky 13. Na kostře 20 je úhelníkem 98 opatřeným' uchy 97 a hřídelem 98 upevněn vodicí váleček 95. Ve dráze pásku 14 mohou být umístěna různá vodítka 101, která slpuží podle potřeby ke správné orientaci a vedení pásku 14.The cassette 10 of FIG. 5 is preferably of a plastic material, but any other material may be used for its manufacture. The vertical walls 11 connect the upper and lower horizontal walls 11a. The take-up spool 13 and the unwinding spool 12 are spaced apart, and the magnetic strip 14 passes about ^{8 of the} rotary cylinder 9.2 mounted on the bracket 93 on the horizontal wall 11a of the cassette 10. Then it passes / the strip 14 around the post 94 and fed into A guide roll 95 is fastened to the carcass 20 by means of a bracket 98 provided with handles 97 and a shaft 98. Various guides 101 may be disposed in the path of the strip 14 to assist in the proper orientation and guidance of the strip 14.

Má-li se obrazový magnetofon uvést do provozu, vloží se kazeta 10 podlé. obr. 5 do držáků 18, jak ukazuje obr, 3. Otvor 15 je přitom obrácen směrem ke kostře 20, a podle potřeby může být držák 16Zajištěn tak, aby bylo možno do něj vsunout kazetu 10 pouze v této správné poloze.If the video tape recorder is to be operated, the cassette 10 is inserted. 5 into the holders 18 as shown in FIG. 3. The aperture 15 is directed towards the carcass 20, and the holder 16 can be secured, if necessary, so that the cassette 10 can only be inserted in this correct position.

Kostra 20 je ve vypnuté poloze, jak ukazuje obr. 3; tato poloha znamená, že vodicí ramena 53A, 53B, 53C se nemohou pohybovat, poněvadž jsou připevněny k otočnému hřídeli 50 spojenému s otočným knoflíkem 44, jehož příruba 70 je -zajištěna proti otáčečení patkou 72 na nakládací desce 35.The carcass 20 is in the off position as shown in Figure 3; this position means that the guide arms 53A, 53B, 53C cannot move because they are attached to the rotary shaft 50 connected to the rotary knob 44, the flange 70 of which is secured against rotation by the foot 72 on the loading plate 35.

Kluzná deska 41 se rovněž nemůže pohybovat, poněvadž zámková deska 85 vyčnívá do podélné drážky 87 kluzné desky 41 a zabraňuje posunutí této desky 41 pružinou 40.Also, the slide plate 41 cannot move because the lock plate 85 protrudes into the longitudinal groove 87 of the slide plate 41 and prevents the plate 41 from being displaced by the spring 40.

K uvedení do provozu stlačí tedy obsluhující osoba držák 16 s kazetou io, ňímž stiskne knoflík 32, jež zapojí spínač 30 připojující motor 22. Motor pak začne otáčet řemenice, které pohánějí řemeny 23, 24, 25. Navíjecí cívka' 13 se začne otáčet a magnetický pásek 14 se na ni začne navíjet z odvíjecí cívky 12. Obsluhující osoba pak stisk- ^vne řukojeť 37 dolů proti síle pružiny 69. Poněvadž rukojeť 37 je spojena s nakládací deskou 35, vykývne se nakládací deska 35 dolů kolem kolíku 36, až dojde do polohy podle obr. 6, znázorněné také přerušovanou čarou na obr. 8. Současně s poklesem nakládací desky 35 klesá také otočný knoflík 44 a vodicí ramena 53A, 53B, 53C, Svislá vodítka 57A, 57B, 57C na koncích vodicích ramen 53A, 53B, 53C leží za páskem 14, jak ukazuje obr. 2 a 6. Podle potřeby lze použít vodícího· členu 99, který usnadňuje zavádění vodících ramen 53A, 53B, 53C do otvoru .15 kazety 10.Thus, for start-up, the operator presses the cassette holder 16 by pressing the knob 32 which engages the switch 30 connecting the motor 22. The motor then starts to rotate the pulleys that drive the belts 23, 24, 25. The winding reel 13 starts to rotate and the magnetic tape 14 to begin winding it from unwinding the coil 12. the operator does not then at the press ^of handle 37 downward against the force of the spring 69. As the handle 37 is connected to the loading plate 35 is pivoted to the loading plate 35 downwardly about pin 36 until it comes 6, also indicated by the broken line in FIG. 8. As the loading plate 35 sinks, the knob 44 and the guide arms 53A, 53B, 53C also fall, the vertical guides 57A, 57B, 57C at the ends of the guide arms 53A, 53B. The guide member 99 may be used as needed to facilitate the insertion of the guide arms 53A, 53B, 53C into the opening 15 of the cassette 10.

Když se rukojeť 37 stlačuje, posune se podélná drážka 67 v kluzné desce 41 od známkové desky 65, jak ukazuje obr, 6, takže kluzná deska 41 se působením napjaté pružiny 40 posune doleva podle obr. 6. Otočný knoflík 44 a k němu připojená vodicí ramena 53A, 53B, 53C se rovněž posunují doleva, jak ukazuje obr. 6, poněvadž jsou také připojena ke kluzné desce 41. Nyní se magnetický pásek 14 vytáhne z otvoru 15 kazety 10 do bodů Az, B2, C2, jak ukazuje ohr.When the handle 37 is compressed, the longitudinal groove 67 in the sliding plate 41 moves away from the stamp plate 65, as shown in FIG. 6, so that the sliding plate 41 is moved to the left according to FIG. 6 by the tensioned spring 40. 53A, 53B, 53C also move to the left, as shown in FIG. 6, since they are also attached to the slide plate 41. Now, the magnetic strip 14 is pulled out of the opening 15 of the cassette 10 to the points A 2, B 2, C 2 as shown.

2. Při pohybu otočného knoflíku 44 doleva mine drážka 71 vé vyčnívající přírubě 70, která^z prochází až do dutiny 45 otočného knoflíku 44, patku 72, která se tak zasune do dutiny 45 otočného knoflíku 44. V důsled196441 ku toho nemůže patka 72 bránit rotaci otočného knoflíku 44, vyvolané válcovou pružinou 32, a otočný knoflík 44 se začne otáčet ve směru pohybu hodinových ruček.2. When the movement of the knob 44 to the left passes the groove 71 in a protruding flange 70 which extends ^from the cavity 45 until the knob 44, a foot 72, which is then inserted into the cavity 45 of the rotary knob 44. důsled196441 to the shoe 72 can not resist rotation the rotary knob 44 caused by the cylindrical spring 32, and the rotary knob 44 begins to rotate clockwise.

Vodicí rameno S3A je připojeno ke hřídeli 30,· spojeném s otočným knoflíkem 44, takže se otáčí ve směru pohybu hodinových ruček. Jakmile jeho zdvižený jazýček 58A narazí na prodloužení 59B vodicího ramene 53B, začne se i toto vodicí rameno 33B otáčet a narazí na zdvižený jazýček 58C, čímž začne natáčet i vodicí ramerro 53C.The guide arm S3A is connected to a shaft 30 connected to the rotary knob 44 so that it rotates clockwise. Once its raised tongue 58A encounters the extension 59B of the guide arm 53B, the guide arm 33B also begins to rotate and hits the raised tongue 58C, thereby starting to rotate the guide arm 53C.

Během otočného pohybu pohybují vodicí ramena 53A, 53B, 53C magnetický pásek 14 do polohy L tj. As, B3, znázorněné na obr. 2. Při další rotaci vodicích ramen se magnetický pásek 14 posune dů polohy Lz tj. Aí, B4, C4; v tomto okamžiku se na magnetickém pásku 14 vytvoří největší smyčka,' která obklopí bubnovou hlavu 21. Když se magnetický pásek 14 posune do polohy L3 tj. As, Bs, Cs, je napětí mezi svislými vodítky 57A, 37B, 57C nejmenší a pásek 14 klesne působením tíže kolem bubnové hlavy 21. Svislá vodítka 57B, 37C mohou být kuželová, čímž se usnadní uvolnění pásku 14. Navíjecí cívka 13 pak napne pásek 14 a přítlačný válec 29 jéj uvede do pohybu.During the pivoting movement, the guide arms 53A, 53B, 53C move the magnetic strip 14 to the position L, i.e. As, B3 shown in Fig. 2. On further rotation of the guide arms, the magnetic strip 14 is shifted by position Lz i.e. A1, B4, C4; at this time, the largest loop is formed on the magnetic strip 14, which surrounds the drum head 21. When the magnetic strip 14 is moved to position L3, i.e. As, Bs, Cs, the voltage between the vertical guides 57A, 37B, 57C is smallest and the tape 14. The vertical guides 57B, 37C may be conical, thereby facilitating the release of the strap 14. The take-up reel 13 then tightens the strap 14 and moves the pressure roller 29 thereto.

Do dráhy kluzné desky 41 může být umístěna zarážka 106, která omezuje přímkovou dráhu kluzné desky 41. Z obr. 6 je patrno, že během reprodukce nebo nahrávání na magnetický pásek 14 leží konec 41a pod zámkovou deskou 63. V důsledku toho nemůže obsluhující osoba omylem vyjmout kazetu 10, poněvadž rukojeť 37 spočívá pevně na ní.A stop 106 may be placed in the path of the sliding plate 41, which limits the linear path of the sliding plate 41. It can be seen from FIG. 6 that during reproduction or recording onto the magnetic tape 14 the end 41a lies below the lock plate 63. remove the cassette 10 as the handle 37 rests firmly on it.

^vin

Když je záznam nebo reprodukce skončena a obsluhující chce vyjmout kazetu 10 z magnetofonu, otočí otočný knoflík 44 pro. ti směru pohybu hodinových ruček a proti fůsobení válcové pružiny 32. V tomto okaažiku jsou vodiči ramena 53A, 53B, 53C v poloze, znázorněné na obr. 2 písmeny Až, B2, Cz. Když se otočný.knoflík. 44 natočí proti směru hodinových ruček, dotýká se svislé vodítko 57C na vodícím rameni 33C magnetického pásku 14. Potom se' otočný knoflík 44 posune doprava, jak. ukazuje obr. 6. V tomto okamžiku je podélná drážka 67 kluzné desky 41 bezprostředně pod zámkovou deskou 65, která do ní může zapadnout. Válcová pružina 69 pak tlačí nakládací desku 35 a kluznou desku 41 vzhůru, takže pružina 40 se může napnout. Patka 72 zapadne do radiální drážky 71 příruby 70 v okamžiku, když se otočný knoflík 44 úplně otočí. Jakmile se nakládací deska 35 zdvihne do vodorovné polohy podle obr. 8, zdvihne se do vodorovné polohy i rameno 80. Rameno 80 je upevněno k vysouvací objímce 78, a poněvadž magnetický pásek 14 leží mezi hlavicí 77 hřídele 74 a vysouvací objímkou 78, je pásek, 14 posunut při pohybu objímky 78 nahoru z této polohy a uvolněn. Hlavice 77 hřídele 74 se neustále otáčí a její otočný pohyb usnadňuje uvolnění pásku 14 z jejího povrchu. Pásek 14 se tím .zdvihne z bubnové hlavy 21 a je vtažen zpátky do kazety 10 pohybem navíjecí cívky 13. jakmile se kazeta 10 vyjme z magnetofonu, zastaví se motor, poněvadž elektrický obvod je přerušen spínačem 30,When recording or playback is complete and the operator wants to remove the cassette 10 from the tape deck, the rotary knob 44 rotates. In this example, the guide arms 53A, 53B, 53C are in the position shown in Fig. 2 by letters A 1, B 2, C 2. When the rotary knob. 44 rotates counterclockwise, touches the vertical guide 57C on the guide arm 33C of the magnetic strip 14. Then, the rotary knob 44 is moved to the right as. FIG. 6. At this point, the longitudinal groove 67 of the sliding plate 41 is immediately below the lock plate 65, which can engage therein. The cylindrical spring 69 then pushes the loading plate 35 and the sliding plate 41 upward so that the spring 40 can be tensioned. The foot 72 engages in the radial groove 71 of the flange 70 when the rotary knob 44 is completely rotated. Once the loading plate 35 is raised to the horizontal position of FIG. 8, the arm 80 is also raised to the horizontal. 14 is moved as the sleeve 78 moves up from this position and released. The hub 77 of the shaft 74 rotates continuously and its pivotal movement facilitates the release of the strip 14 from its surface. The strip 14 is thereby lifted from the drum head 21 and is pulled back into the cassette 10 by moving the take-up reel 13. As soon as the cassette 10 is removed from the tape deck, the motor stops because the electrical circuit is interrupted by switch 30.

Claims

SUBJECT

A method of forming a loop of a magnetic tape in a tape recorder, wherein the tape is withdrawn from the reel and the formed loop of tape is formed. around the magnetic head, characterized in that the strip section between the unwinding and winding spool is caught from above and by pulling the strip in the plane above the magnetic head, a tight loop is formed which, when it is large enough to wrap the magnetic head, head.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, comprising a winding and unwinding spool with a magnetic strip of a magnetic, for example a drum rotating head, and movable wires for guiding the strip to a magnetic head, characterized in that the wires are disposed jointly and angularly movably in a plane lying above the magnetic head (21) and above the take-up and unwind spool (12, 13) on the rotary shaft (50) and the paths of movement of their outer ends engaged with the strap (14) lie outside the projection of the circumference magnetic heads (21).

.

Device according to Claim 2, characterized in that the conductors consist of guide arms

OF THE INVENTION (53A, 53B, 53CJ) which are provided with a vertical guide (57A, 57B, 57C) 11a at the outer ends to engage the inner surface of the strap (14), one guide arm (53A) being fixed to the shaft (50) and the second guide arms (53B, 53C) are freely rotatable on the shaft (50).

Device according to Claim 3, characterized in that the outer guide arms (53A, 53C) are provided at the inner end with a raised tongue (58A, 58CJ) connected to one end of the spring (60, 61), the other end of which is fixed to an extension ( 59B) the inner end of the central guide arm (53B).

Device according to Claims 2 to 4, characterized in that the rotating shaft (50) with the guide arms (53) is displaceably supported on a loading plate (35) which is anchored at one end on a tape deck (20), the other the end of the loading plate (35) facing the winding and unwinding spool (12, 13) is pivotable perpendicular to the plane of the guide arms (53A, 53B, 53C) and is provided with a squeezing handle (37). .

Device according to Claim 5, characterized in that a sliding plate (41) is displaceably mounted on the loading plate (35), which is connected by a spring (40) to the anchored end of the loading plate (35) and supports a rotating shaft (50). ), which passes through a guide groove (62) in the loading plate (35).

Device according to any one of Claims 2 to 6, characterized in that the rotating shaft (50) is mounted in a sleeve (51) which is mounted on a slide plate (41) and on which a spring (52) connected with one end to the sleeve is slid. (51) and a second end with a rotary knob (44) attached from above to the rotary shaft (50).

Device according to Claims 2 to 7, characterized in that the winding and unwinding reels (12, 13) are housed in a cassette (10) inserted in a holder (16) connected to the tape deck (20) and provided with a switch (30). which is connected to a drive motor (22) for driving the magnetic head (21) and the coils (12, 13).

Apparatus according to claim 7, characterized in that a foot (72) located below the radial groove (71) of the flange (70) mounted on the rotary knob (44) is secured to the loading plate (35) to lock it against rotation in the up position. loading plates. (35).

Device according to Claim 2, characterized in that a shaft (74) is mounted on the carcass (20) next to the drum magnetic head (21) and which carries a head (77) for holding the band (14) on the magnetic head (21). ) and, on the other hand, a retractable pull-out sleeve (78) for pulling the strip (14) out of engagement with the periphery of the magnetic head (21).

Device according to Claims 5 and 10, characterized in that a pin (79) connected to one end of the tilting arm (30) is connected to the extension sleeve (78), the other end loaded by the spring (84) being connected to the anchored end a loading plate (35) for maintaining a parallel position of the loading plate (35) and the tilting arm (80).

Device according to any one of Claims 5 to 11, characterized in that a locking plate (65) for locking the slide plate (41) and the loading plate (35) in their lower position is arranged below the front end of the loading plate (35).