CS196233B2

CS196233B2 - Hinge with the device for automatic closing the door

Info

Publication number: CS196233B2
Application number: CS69522A
Authority: CS
Inventors: Luciano Salice
Original assignee: Luciano Salice
Priority date: 1968-01-26
Filing date: 1969-01-27
Publication date: 1980-03-31
Also published as: FR2000806A6; US3564643A; DE1801313A1; DE1801310C3; ES145054Y; ES145054U; DE1801310B2; DE1801310A1

Description

(54) Závěs sa zařízenímpro samočinné zavírání dveří(54) Hinges and devices for automatic closing of doors

Vynález se· týká zařízení př© samočinné zavírání dveří, které obsahuje čtyfboký kloubový krytý závěs- dveří nebo křídel a podobně, zejména dveří nábytku·, s ústro jí® k zavíráni dveří nebo křídel cto uzavřenépolohy, bez; pomoci dalších členů.The invention relates to an automatic door closing device comprising a four-sided articulated hinged door or leaf hinge and the like, in particular furniture doors, with a mouth for closing the door or leaf in a closed position, without; help other members.

Jsou známy závěsy se zařízením pro samočinné zavírání dveří, která jsou však výrobně nákladná a ]e)ich montáž Je. složitá. Jejich vnitřní kluzné tření je značné, v důsledku čehož potřebná provozní energie a opotřebení součástí je rovněž značné.Hinges are known with self-closing devices for doors, but they are expensive to manufacture and to be assembled. complex. Their internal sliding friction is considerable, as a result of which the required operating energy and component wear are also considerable.

Úkolem vynálezu jé návrh zařízení, které by odstraňovalo uvedené nevýhody, bylo jednoduché, stavitelné, výrobně levné a v provozu spolehlivé.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to design a device which avoids these disadvantages is simple, adjustable, inexpensive to manufacture and reliable in operation.

Úkol byl podle vynálezu vyřešen návrhem závěsu se zařízením pro samočímé zavírání dveří a podobně, zvláště nábytkových dveří se dvěma závěsnými částmi, spojenými pohyblivými závěsovými členy a pružinový® členem, opřeným o jednu závěsovou část a jsoucím v záběru s druhým závěsovým členem, přičemž jeden ze závěsových členů, zvláště vnitřní z oteš, tvořících kyvné vyrovnávací desky, je opatřen· alespoň jedním palcem pro' záběr s pružtvým členem, kterýžto- pruživý člen Je tvořen Šroubovou pružinou, vyznačeného tím, že Šroubová pružina ]e opřena ©palec vyrovnáva2 cí desky pomocí na ní nezávislého rotačního tělesa.The object of the invention was solved by designing a hinge with a device for self-closing doors and the like, in particular furniture doors with two hinge parts connected by movable hinge members and a spring member supported on one hinge part and engaging the other hinge member. the hinge members, particularly the inner part of the rebars forming the swinging alignment plates, are provided with at least one thumb for engaging the elastic member, which spring member is formed by a helical spring, characterized in that the helical spring is supported by the thumb of the alignment plate by a rotary body independent of it.

Dáte podle vynálezu rotační těleso· je tvořen© kuličkou uloženou v čepičce, opřenou o· dolní konec šroubové pružiny v ní ložené, kterážto čepička je upevněna k pevné části závěsu-, přičemž z čepičky vyčnívající kulička je ve styku s palcem vyrovnávací desky.According to the invention, the rotary body is formed by a ball mounted in a cap supported on the lower end of the screw spring housed therein, the cap being fixed to a fixed part of the hinge, the ball projecting from the cap in contact with the thumb of the alignment plate.

Ještě dále podlé vynálezu šroubová pružina, uložená v čepičce·, jé horním koncem opřena o šroub, který tvoří dno¹ čepičky a je osově stavitelný pro nastaveni předpětí šroubové pružiny.Still further according to the invention, the helical spring mounted in the cap is supported by its upper end on a screw which forms the base ^{1 of the} cap and is axially adjustable to adjust the preload of the helical spring.

Rovněž padle vynálezu šroubová pružina je navlečena na vodicí tyč, která má na konci přivráceném k palci vyrovnávací desky rozšíření opatřené vybráním pra opření o čep· kladky, která jé ve· styku s palcem vyrovnávací desky.Also, according to the present invention, the helical spring is threaded onto a guide rod which has an extension at the end facing the alignment plate thumb provided with a recess for abutment against a pivot pin which is in contact with the alignment plate thumb.

Ještě dáte podle vynálezu kladka je čepe® utečena ve výkyvném třmenu, uloženém otočně čepem v pevné části závěsu.Still further, according to the invention, the pulley is pivoted in the pivot bracket mounted rotatably in the fixed part of the hinge.

Dalším význakem vynálezu je, že kladka je uložena na prvním pouzdru, v jehož dutině je· uloženo druhé pouzdro pro průchod čepu výkyvného třmenu.A further feature of the invention is that the pulley is supported on a first bushing in the cavity of which the second bushing is received for the passage of the pivot yoke.

Konečně podle · vynálezu v dutině prvního pouzdra jsou protilehle uloženy dvě přírubová pouzdra pro průchod Čepu výkyvného třmenu.Finally, according to the invention, in the cavity of the first bushing, two flange bushings are disposed opposite each other for the passage of the pivot yoke.

Výhodou závěsu se zařízením. pro samočinné zavírání dveří podle vynálezu je, že umožňuje volné otáčení pohyblivých částí závěsu spolu s dveřmi, s nimiž jsou tyto části spojeny v rozsahu oblouku jejich otáčení, s výjimkou krátké koncové dráhy, přičemž působí na pohyblivé části zařízení, pro udržení uzavřené polohy dveří.The advantage of the hinge with the device. for the automatic closing of the door according to the invention is that it allows the movable parts of the hinge to rotate freely together with the door to which they are connected within the range of their arc of rotation, except for the short end track while acting on the movable parts of the device to maintain the closed position of the door.

Další výhodou vynálezu je, · že pružinový člen, tvořený šroubovou pružinou, působící prostřednictvím kuličky na palec, dovoluje jednodušší výrobu a montáž pružinového, členu a vyloučení kluzného tření mezi pohyblivými součástmi při jejich vzájemném styku použitím šroubové pružiny, snižuje potřebu energie, opotřebení součástí a snižuje hlučnost, protože kluzné tření je převedeno na tření valivé.A further advantage of the invention is that the helical spring spring member acting through the ball per inch allows for easier production and assembly of the spring member and the elimination of sliding friction between the movable parts when they interact with the helical spring, reduces energy consumption, component wear and reduces noise because sliding friction is converted to rolling friction.

Další výhodou rozdělení činnosti zařízení do dvou hlavních funkcí, udělení nebo¹ vydání určitého. množství potenciální energie šroubové pružiny a působení na váleček se dosahuje lepší dílčí účinnosti každé funkce. Kromě. toho< možnosti předběžného nastavení výkyvného nosiče, spojeného s válečkem a možnosti uložení členů zařízení se sníženým třením.Another advantage of dividing the operation of the device into two main functions, granting or ¹ edition of a certain. the amount of potential energy of the helical spring and the action on the roller achieve better partial efficiency of each function. Except. This includes the possibility of pre-adjusting the pivoting support associated with the roller and the possibility of accommodating the members of the reduced friction device.

Vynález bude dále podrobně popsán na příkladu dvou provedení ve vztahu k-připojeným výkresům, na nichž značí:The invention will now be described in detail by way of example of two embodiments with reference to the accompanying drawings, in which:

obr. 1 částečný půdorysný řez- kloubovým závěsem s prvním pružinovým ústrojím podle vynálezu, přičemž závěs je v otevřené poloze, obr. 2 částečný řez čepičkou, která je součástí zařízení, obr. 3 částečný řez čepičkou provedenou podobně jako· čepička podle obr. 2, obr. 4 perspektivní pohled na šroubovou pružinu, tvořící součást zařízení, obr. 5 kuličku, která je součástí zařízení, obr. 6 nárysný řez pružinovým ústrojím, tvořícím součást zařízení s čepičkou, upravenou podobně jako na. obr. 2 a 3, obr. 7 perspektivní pohled na vyrovnávací destičku s palcem, obr. 8 provedení obdobné provedení podle obr. 1, avšak znázorňující závěs v uzavřené poloze, obr. 9 půdorysný řez kloubovým závěsem, obsahujícím zařízení podle vynálezu v jiném provedení v otevřené poloze, obr. 10 perspektivní pohled na válcovou šroubovou pružinu, tvořící součást zařízení, obr.. 11 perspektivní pohled na vodicí tyčku pružiny podle obr. 10, obr. 12 perspektivní pohled na dvě vodicí tyčky podle obr. 11, navzájem spojené, obr. 13 perspektivní pohled na rozložené obměněné součásti zařízení, obr. 14 perspektivní poJiled na nosič se třmenem provedený pro ‘úpravu podle obr, 13, obr.’ .15 a 16 perspektivní ’ pohíedy na různá provedení součástí zařízení, obr. 17--půdorysný řez zařízením podobně jako na obr.-9, avšak představující závěr v uzavřené poloze, a obr. 18 znázcr’ ňuje řez částí pružinového ústrojí.FIG. 1 is a partial cross-sectional view of a hinge with a first spring device according to the invention with the hinge in the open position; FIG. 2 is a partial cross-sectional view of the cap of the device; Fig. 4 is a perspective view of a helical spring forming part of the device; Fig. 5 a ball which is part of the device; Fig. 6 is a front cross-sectional view of a spring device forming part of the device with a cap modified similarly to Fig. FIGS. 2 and 3, FIG. 7 is a perspective view of the alignment plate with the thumb; FIG. 8 an embodiment similar to FIG. 1 but showing the hinge in the closed position; FIG. 9 is a plan view of a hinge including the device according to the invention in another embodiment FIG. 10 is a perspective view of the cylindrical coil spring forming part of the device; FIG. 11 is a perspective view of the spring guide bar of FIG. 10; FIG. 12 is a perspective view of two guide bars of FIG. Fig. 13 is an exploded perspective view of the modified parts of the device; Fig. 14 is a perspective view of a yoke carrier provided for the modification of Figs. 13, 15 and 16 in perspective views of various embodiments of the device components; Figs. FIG. 9 shows a sectional view of the device similar to FIGS. his organ.

Kloubový krytý závěs sestává z pevné části 19 a z pohyblivé části 20. Pevná část 19 kloubového krytového, závěsu je upevněna na pevné části 21 nábytku a pohyblivá část kloubového krytého závěsu jé upevněna na dveřích 22 a podobně, které se zavírají nebo otevírají. Obě části kloubového. kryíého závěsu 19, 20 jsou čtyřkloubově spojeny vyrovnávacími deskami 23, 24 a čepy 23, 26 připojeny k. pevné části 19 a čepy 27, 28 k pohyblivé části 20 kloubového krytého závěsu.The hinge cover hinge consists of a fixed part 19 and a movable part 20. The fixed part 19 of the hinge cover is fixed to the fixed part 21 of the furniture and the movable part of the hinge is fixed to doors 22 or the like which are closed or opened. Both articulated parts. The hinge 19, 20 are four-articulated by the alignment plates 23, 24 and the pins 23, 26 are connected to the fixed part 19 and the pins 27, 28 to the movable part 20 of the hinged covered hinge.

. Z. obr. 1 až 8 je patrno, že podle prvního provedení podle vynálezu sestává pružinový člen kloubového krytého· závěsů ze šroubové pružiny. 29, uložené v čepičce 30, upevněné k pevné části 19 kloubového krytého závěsu a z ní vyčnívající. Uvnitř čepičky 30 je uložena kulička 31, zachycená lemovaným okrajem 32 dolního otvoru čepičky 30 tak, že působením šroubové pružiny 29 přečnívá část kuličky 31 lehce přes lemovaný okraj 32. Čepička 30 je opatřena opěrným osazením 30* k usazení na pevné části 19 kloubového krytého závěsu. Čepička 30 může být zhotovena soustružením, litím pod tlakem, nebo jako· stříkaný odlitek.. 1 to 8, according to a first embodiment of the invention, the spring member of the hinged cover hinge consists of a helical spring. 29, housed in a cap 30 attached to and protruding from the fixed hinge portion 19 of the hinge cover. Inside the cap 30, a ball 31 is received, retained by the rim 32 of the lower opening of the cap 30 so that a screw spring 29 protrudes a portion of the ball 31 slightly over the rim 32. The cap 30 is provided with support shoulder 30 * to seat it on the fixed portion 19 of the hinged cover . The cap 30 may be made by turning, die casting or as a die-casting.

V upraveném provedení, znázorněném na obr. 3, je čepička 31a zhotovena lisováním.In the modified embodiment shown in Fig. 3, the cap 31a is made by pressing.

Podle konstrukční -bbměny provedení znázorněném na obr. 6 je čepička 32a opatřena na horním konci šroubem 33, který umožňuje po namontování závěsu seřídit napětí šroubové pružiny 29 podle potřeby, a to jejfm stlačením, šroubováním šroubu 33 v závitu vnitřní čepičky 32a.Referring to the embodiment shown in FIG. 6, the cap 32a is provided with a screw 33 at its upper end which, upon mounting the hinge, allows the tension of the screw spring 29 to be adjusted as desired by compressing it by screwing the screw 33 in the thread of the inner cap 32a.

Kloubový krytý závěs, opatřený shora popsaným ústrojím, pracuje takto:The hinged cover, provided with the above-described device, operates as follows:

Je-li kloubový krytý závěs otevřený (obr.When the hinged cover is open (fig.

1), je šroubová pružina 29 maximálně stlačena, přičemž kulička 31 dosedá na nejvyšší okraj pájce 24·,. spojeného s vyrovnávací deskou . 24. Při uzavírání dveří 22. směrem šipky F plochá vyrovnávací deska 24 vykyvuje kolem čepu 26, a to zpočátku zcela nepatrně, potom se vzrůstající rychlostí, až v blízkosti uzavřené polohy zaskočí kulička 31 za okraj palce 24* a přiblíží se k čepu 26, čímž dojde k částečnému odlehčení šroubové pružiny 29.1), the coil spring 29 is fully compressed, with the ball 31 abutting the highest edge of the solder 24 '. attached to the alignment plate. 24. When closing the door 22 in the direction of arrow F, the flat alignment plate 24 oscillates around the pin 26, initially at a slight rate, then at increasing speed until the ball 31 snaps beyond the edge of the thumb 24 * near the closed position and approaches the pin 26. thereby partially relieving the helical spring 29.

Při tonito částečném odlehčovacím pohybu šroubová pružina 29 vydá část své potenciální energie, která, jak bude v dalším popsáno, byla pružině dodána během posledního zavření, které předcházelo otevření, čímž působí na vyrovnávací desku 24, která potom má snahu závěs uzavřít a tím uzavřít i dveře 22 s kloubovým krytým závěsem spojené.In this partial unloading movement, the helical spring 29 releases a portion of its potential energy, which, as will be described hereinafter, was supplied to the spring during the last closing which preceded the opening, thereby acting on the alignment plate 24 which then tends to close the hinge and thereby close the hinge. the door 22 is connected to the hinged cover.

Je-li kloubový krytý závěs v uzavřené poloze (obr. 8), potom při počátku otevíracího pohybu ve směru šipky F‘ se vyrovnávací deska 24 otáčí na čepu 26 ve směru, v němž přitlačuje palec 24‘ kuličku 31a a zatlačuje ji dovnitř čepičky 30, čímž se stlačí šroubová pružina 29, které se tím dodá potenciální energie, potřebná k uzavření dveřního křídla na konci příštího uzavíracího pohybu. Na obr. 9 až 19 je znázorněna obměna provedení zařízení podle vynálezu.When the hinged cover is in the closed position (Fig. 8), at the beginning of the opening movement in the direction of arrow F ', the alignment plate 24 rotates on the pin 26 in the direction in which the thumb 24' pushes the ball 31a and pushes it inside the cap 30 , thereby compressing the helical spring 29, thereby supplying the potential energy needed to close the door leaf at the end of the next closing movement. Figures 9 to 19 show a modification of an embodiment of the device according to the invention.

Samočinné uzavírací ústrojí sestává z vál19Β233 čové šroubové pružiny 33a, nasazené na vodicí tyči 34, která je osově pohyblivá v otvoru 35 na konci stěny pevné části 19 závěsu, ρ v místě přivráceném ke kladce 38 je opatřena rozšířením 34', které slouží jako opěra pro konec šroubové pružiny 33a. Na opačném konci rozšíření 34‘ vodicí tyče 34 je opatřeno vybráním 36 pro uložení čepu 37 kladky 38.The self-locking mechanism consists of a cylindrical helical spring 33a mounted on a guide rod 34 which is axially movable in an opening 35 at the end of the wall of the fixed hinge part 19, ρ at the point facing the pulley 38 is provided with an extension 34 ' the end of the helical spring 33a. At the opposite end of the extension 34 ‘of the guide rod 34 is provided with a recess 36 for receiving the pin 37 of the roller 38.

Místo jednoduché, vodicí tyče 34 může ústrojí obsahovat dvě vodicí tyče 34a, vzájemně rovnoběžné, opatřené rozšířeními 34' s vybráními 36, přičemž obě vodicí tyče 34a jsou spojeny třmeny 39. Podle obr. 11, 12 a 13 je kladka 38 volně otočná na čepu 37, upevněném na výkyvném třmenu 40, volně výkyvném na Čepu 41, pevně spojeném s pevnou částí kloubového krytého závěsu. Výkyvný třmen 40 má dvě souměrné boční stěny, opatřené otvory 42 pro průchod čepu 41. V bočních stěnách výkyvného třmenu 40 jsou dále provedeny dolní otvory 43, jimiž prochází čep 37 kladky 38. Boční stěny výkyvného třmenu 40 jsou opatřeny šikmými staženími 44 pro opření hlavy a roznýtování dříku čepu 37 a jsou spojeny můstkem 45.Instead of a simple guide rod 34, the device may comprise two guide rods 34a parallel to each other, provided with extensions 34 'with recesses 36, the two guide rods 34a being connected by yokes 39. According to Figs. 11, 12 and 13, the roller 38 is freely rotatable on the pin. 37, mounted on a pivot bracket 40, freely pivotable on a pivot 41 fixedly coupled to a fixed portion of the hinge cover. The swinging yoke 40 has two symmetrical side walls provided with holes 42 for the passage of the pin 41. Further, the side walls of the swinging yoke 40 are provided with lower holes 43 through which the pin 37 of the roller 38 passes. and riveting the stem 37 and connected by a bridge 45.

Na obr. 14 je znázorněn obměněný tvar výkyvného třmenu 40‘. Obměna spočívá oproti výkyvnému třmenu 40 v tom, že obě boční stěny jsou spojeny můstkem 45‘, který je uspořádán po straně bočních stěn. V dalším provedení výkyvného třmenu 40' obdobné jako u výkyvného třmenu 40, takže oba výkyvné třmeny 40, 40' mají vodicí funkci kladky 38. Pouzdro 46 (obr. 15), s výhodou provedené z materiálu s malým otěrem, je provedeno tak, že je lze zasunout do pouzdra 47 a na čep 37. V obměněném provedení (obr. 16) lze do pouzdra 47 a na čep 37 protilehle navléknout dvě stejná pouzdra 48, rovněž z materiálu s nízkým otěrem, která jsou na jednom konci opatřena přírubou. Podobně jako je tomu u kladek 38, 47, mohou být pouzdra z materiálů s nízkým otěrem uspořádána alespoň na jednom z čepů 25, 26, 27, 28, které tvoří klouby čtyřkloubového krytého závěsu.Fig. 14 shows a modified shape of the swivel yoke 40 ‘. The variation lies in comparison with the swing bracket 40 in that the two side walls are connected by a bridge 45 ‘which is arranged on the side of the side walls. In another embodiment of the pivot yoke 40 'similar to the pivot yoke 40, so that the two pivot yokes 40, 40' have the guide function of the pulley 38. The housing 46 (Fig. 15), preferably made of low wear material, is designed such that they can be inserted into the housing 47 and the pin 37. In a modified embodiment (FIG. 16), two identical bushings 48, also of low abrasion material, which are provided with a flange at one end, can be threaded into the housing 47 and the pin 37. Similar to the pulleys 38, 47, the sleeves of low abrasion materials may be disposed on at least one of the pins 25, 26, 27, 28 that form the hinges of the four-hinged covered hinge.

Pouzdro 49 s vnějším závitem (obr. 18) je zašroubováno v otvoru 35‘ s vnitřním závitem ve stěně pevné části 19 závěsu. Konec šroubové pružiny 33a dosedá na pouzdro 49 a podle toho, je-li pouzdro 49 více či méně zašroubováno do otvoru 35‘, je pružině 33a uděleno větší nebo menší předpětí a pružina 33a tudíž vyvozuje větší nebo menší sílu. ,The female threaded sleeve 49 (FIG. 18) is screwed into the female threaded hole 35 ve in the wall of the fixed hinge part 19. The end of the coil spring 33a abuts the housing 49 and depending on whether the housing 49 is more or less screwed into the bore 35 ‘, the spring 33a is given greater or lesser bias and the spring 33a therefore exerts more or less force. ,

Claims

SUBJECT

A hinge with a device for automatically closing doors, in particular furniture doors, with two hinge parts connected by movable hinge members and a spring member supported on one hinge part and being engaged with the other hinge member. one of the hinge members, in the case of articulated hinges already installed. The described mechanism works as follows:

When the hinge is opened (FIG. 9), the coil spring 33a is compressed to the greatest extent so that the pulley 38 abuts the highest point of the thumb 24 'of the alignment plate 24. When the hinge begins to close, the alignment plate 24 begins initially slightly rotating on the pin 26, then the speed of rotation increases, then, in the position where the hinge is almost closed, the pulley 38 passes beyond the edge of the thumb 24 'and by the screw spring 33a approaches the pin 37 while swinging the pivot bracket 40 on the fixed pin 41 thereby keeping the pulley 38 in contact with the edge of the thumb 24 '. Due to the combination of the pressure of the helical spring 33a, transmitted by the extension 34 'of the guide rod 34, with the centripetal reaction of the pivot bracket 40, a force acts on the edge of the thumb 24' on an arm equal to the radius of thumb 24 * and hinge moment for closing the hinge and keeping it in the closed position.

When the door is closed, the hinged hinge is in the position shown in Fig. 17 and if the door needs to be reopened and the hinged hinges attached thereto, the alignment plate presses the roller 24 * onto the roller 38 and this pressure, combined with by the centripetal reaction of the swivel yoke 40, it provides a resultant which compresses the helical spring 33 and imparts it the potential energy which, when reduced by the necessary even slight friction losses, is consumed the next time the hinged hinge is opened.

After describing a very small arc when opening the door, which is predetermined by adjusting the relative position of the roller 38 and the thumb 24 ', the alignment plate 24 continues to rotate on the pin 26. Further opening of the hinged hinge takes place without any spring system effect on the other kinematic system hinged cover hinge so that the door will rotate freely as if there was no closing mechanism at all. On the other hand, the spring assembly, which then does not act on the door or bring it to the closed or open position, will eliminate the unfavorable clearances that are inevitable in some prior hinge systems while operating smoothly and silently.

The arrangement of the low friction material bushings in the hinge pin connections reduces friction and play.

The device according to the invention in the illustrated embodiments represents another substantial advancement in this kind of device.

In particular, the inner one of the two deflecting alignment plates is provided with at least one thumb for engaging a movable member, the resilient member being a helical spring, characterized in that the helical spring (29, 33) is supported on the thumb (24 ') a compensating plate (24) by means of an independent rotary body (31; 38).

Hinge according to claim 1, characterized in that the rotary body is formed by a ball (31} housed in a cap (30} supported by the lower end of the screw spring (29} housed therein), the cap (30} being fixed to the fixed part (19). A hinge, wherein the ball (31) projecting from the cap (30) is in contact with the thumb (; 24 ') of the alignment plate (24).

Hinge according to Claims 1 and 2, characterized in that the helical spring. (29), housed in the cap (30), is supported by its upper end on a screw (33) that forms the bottom of the cap (30) and is axially adjustable to adjust the bias of the coil spring (29).

Hinge according to claim 1, characterized in that the helical spring (33a) is threaded onto a guide rod (34) which has an extension (34 ') provided with a recess (36) at the end facing the thumb (24') of the alignment plate (24). ) for resting against a pin (37) of a roller (38) which is in contact with a thumb (24 ') of the alignment plate (24).

Hinge according to claim 4, characterized in that the pulley (38) is supported by a pin (37) in a pivot bracket (40) mounted rotatably by a pin (41) in a fixed part (19) of the hinge.

Hinge according to claim 4, characterized in that the pulley (38) is supported on a first bushing (47) in the cavity of which a second bushing (46) is received for the passage of the pivot (37) of the pivot bracket (40).

Hinge according to claim 4, characterized in that two flange bushes (48) are arranged opposite each other in the cavity of the first bushing (47) for the passage of the pivot bracket (37).