CS196199B1

CS196199B1 - Device for control and positioning of material bands particularly in building the tyres

Info

Publication number: CS196199B1
Application number: CS465878A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Barvinek; Jiri Helinger
Original assignee: Frantisek Barvinek; Jiri Helinger
Priority date: 1978-07-12
Filing date: 1978-07-12
Publication date: 1980-03-31

Description

Vynález se týká zařízení ke kontrole a polohování pásů materiálu, zejména při konfekcí pneumatik.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for inspecting and positioning belts of material, particularly in tire building.

Pro správnou funkční způsobilost pneumatiky je nutné při její konfekci přesné a pečlivé uložení jednotlivých dílců, ze kterých se skládá. Materiálem těchto dílců jsou zpravidla pásy pogumovaného kordu. Ukládání a polohování takovýchto materiálů s předepsanou přesností nelze pomocí mechanických prostředků dosáhnout, protože jeho vlastnosti, a to především jejich přílišná poddajnost a měkkost to neumožňují. Vhodnou pomůckou při řešení tohoto problému je projekce světelných značek na ukládaný pás materiálu. Podle nich jej konfekcionér přesně navádí a ukládá na 'konfekční buben. Zde se však projevují další vlastnosti těchto materiálů, a to jejich nepravidelný povrch a jeho velká světelná pohltivost.For the tire to function properly, it is necessary to fit the components of the tire accurately and carefully. The material of these parts is generally rubberized cord strips. The placement and positioning of such materials with the prescribed accuracy cannot be achieved by mechanical means, because its properties, especially their excessive compliance and softness, do not allow it. A suitable aid in solving this problem is the projection of light marks on the deposited web of material. According to them, it is precisely guided and deposited on the ready-made drum. Here, however, there are other properties of these materials, namely their irregular surface and its high light absorption.

Jsou známa zařízení, která promítají pomocí jednoho světelného zdroje na ukládaný pás materiálu pět světelných rysek. Nevýhodou těchto dosud užívaných zařízení je, že ostrost a čitelnost promítaných značek je špatná. Další známá zařízení používají k projekcí každé světelné rysky samostatného světelného zdroje. Počet promítaných rysek bývá 5 až 6, z čehož vyplývají následující nevýhody tohoto provedení. Velké požadavky na prostor k umístění světelných zdrojů, materiálová a energetická náročnost a vzhledem k životnosti použitých žárovek i časté jejích výměny, což klade zvýšené požadavky na údržbu.Devices are known which project five light lines onto a deposited web of material by means of one light source. The disadvantage of these hitherto used devices is that the sharpness and readability of the projected marks is poor. Other known devices use a separate light source to project each light line. The number of projected lines is from 5 to 6, resulting in the following disadvantages of this embodiment. The high space requirements for the placement of light sources, the material and energy consumption and the long life of the bulbs used, as well as their frequent replacement, impose increased maintenance requirements.

Předložený vynález si klade za úkol odstranit výše uvedené nevýhody tím, že z jed2 noho světelného zdroje vytvoří pomocí jednoduchého optického systému a zařízení šest zřetelných světelných rysek. Jeho podstata spočívá v tom, že je vytvořeno světelným bodovým zdrojem se žárovkou, kulovým zrcátkem k soustředění světelného záření, čočkami kondenzoru k rovnoměrnému rozdělení záření po ploše clonky, opatřené třemi paralelními podélnými výřezy a čtvrtým kolmo k nim protínající je v polovině jejich délky, přičemž střední podélný výřez a střední část čtvrtého kolmého výřezu spolu s čočkou vytváří přímým promítnutím na promítací ploše středový kříž. Pod krajními paralelními podélnými výřezy clonky jsou umístěna šikmá zrcátka za účelem odražení na ně dopadajícího světelného záření o 90°. Čočky ramen usazené v tubusech spolu s dvojicí stavitelných zrcátek, výkyvné uložených v komorách k promítnutí jedné nebo dvou bočních světelných rysek na promítací plochu. Stavěcími šrouby^jlze stavitelná zrcátka seřídit do stejného úhlu k promítnutí jedné boční světelné rysky, nebo při rozdílném úhlu nastavení se promítají dvě boční světelné rysky, a to u každého z obou ramen pr oj ektoru.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention aims to overcome the above-mentioned disadvantages by providing six distinct light lines from one light source by means of a simple optical system and device. It consists of a point light source with a bulb, a spherical mirror for concentrating light radiation, a condenser lens for uniform distribution of radiation across the aperture surface, provided with three parallel longitudinal slits and a fourth perpendicular to them intersecting at half their length. the central longitudinal section and the central part of the fourth orthogonal section, together with the lens, form a central cross by projection directly on the screen. Oblique mirrors are placed under the outer parallel longitudinal slits of the diaphragm to reflect the incident light radiation by 90 °. Shoulder lenses seated in tubes together with a pair of adjustable mirrors, pivoted in chambers to project one or two side light lines onto the screen. The adjusting screws ^j can be adjusted to the same angle to project one side light line, or two side light lines are projected at different angles of adjustment for each of the projector arms.

Předností řešení podle vynálezu je dobrá čitelnost všech promítaných rysek, jednoduchá konstrukce, nízká hmotnost, malá energetická spotřeba, snadná přestavitel nost světelných rysek v širokých mezích, malé nároky na zastavěný prostor a minimální nároky na údržbu. K snadnějšímu pochopení podstaty vynálezu slouží další popis a přiložené výkresy, kde na obr. 1 je znázorněno optické schéma zařízení, na obr. 2 je celkováThe advantage of the solution according to the invention is good readability of all projected lines, simple construction, low weight, low energy consumption, easy adjustability of light lines within wide limits, low space requirements and minimal maintenance. For a better understanding of the invention, the following description and drawings are provided, in which Fig. 1 is an optical diagram of the device;

1961 99 sestava v řezu, část pravého ramene v pohledu, na obr. 3 je bokorys zařízení v pohledu s řezem na část stavitelného držáku šikmých zrcátek a na obř. 4 je detail clonky.1961 99 is a cross-sectional view of a portion of the right shoulder in view, FIG. 3 is a side view of the device in cross-sectional view of a portion of the adjustable angle mirror holder and FIG. 4 is a detail of the orifice plate.

V tělese £ jsou uchyceny shodným způsobem tubusy £. Tubusy levého a pravého ramene jsou shodné, střední tubus směřující na obr. 2 v ose projektoru dolů se liší délkou a provedením konce. V tubusech 2_ jsou suvně uloženy objímky 3, které jsou přestavovány otáčením matic 4_ podél os tubusů. Maticemi 4. se provádí zaostřování rysek podle vzdálenosti projektoru od povrchu materiálu. V objímkách 3_ jsou centrovány čočky ramen _5 a čočka 6^. Čočky ramen 5_ a čočka 6_ mají různou ohniskovou vzdálenost a jsou zajištěny maticemi objektivu 7_. Na koncích tubusů 2 ramen projektoru jsou uchyceny komory 8_, ve kterých jsou na čepech 9_ otočně uloženy vždy dva držáky 10 stavitelných zrcátek 11. Každé ze stavitelných zrcátek 11, která mají na své vrchní straně vytvořenou odraznou vrstvu, je udržováno ve své horní poloze na dorazu 14 tažnou pružinou 12. Vyklápění stavitelného zrcátka 1 1 , které způsobuje posun obrazu boční světelné rysky 15 vůči středové světelné rysce 16, se provádí po*mocí stavěčích šroubů 13. Z prostřední strany telesa /obr. 3/ jsou stavitelně pomocí pouzdra držáků 1 9, podložky pouzdra 21 a převlečné matice 22 uchycena na držácích 18 Šikmých zrcátek Šikmá zrcátka 17. Oba držáky šikmých zrcátek mechanicky upevněnými šikmými zrcátky 17 lze natáčet v pouzdře držáků 19. Proti otáčení jsou zajištěny maticemi držáků 20. Konstrukce pouzdra držáků 19 umožňuje seřízení světelného toku do optických os Čoček ramen 5_. V horní části tělesa je připevněn nosič 2 3, v jehož náboji je nastavitelné pouzdro kondenzoru 26, ve kterém je uložena clonka 24 /obr. 4/ a čočky kondenzoru 25 . Dále je na horní ploše nosiče 2 3 upevněn přestavitelně držák kulového zrcátka 27 , v němž je pomocí, ploché pružiny 2 9 uchyceno kulové zrcátko 28. Na nosiči je rovněž přestavitelně upevněn držák žárovky 3 1 , který nese žárovku 30 nahrazující bodový zdroj. Celek je uvnitř krytu 32, který je opatřen větracími otvory pro přirozenou cirkulaci chladicího vzduchu.Tubes 6 are mounted in the same way in the body. The tubes of the left and right arms are identical, the center tube pointing downwards in Fig. 2 differs in length and end design. Sleeves 3 are slidably mounted in the tubes 2, which are adjusted by rotating the nuts 4 along the axis of the tubes. Nuts 4 are used to focus the lines according to the distance of the projector from the surface of the material. The lenses 3 of the arms 5 and the lens 6 are centered in the sleeves 3. The lens lenses 5 and lens 6 have different focal lengths and are secured by the lens nuts 7. At the ends of the tubes 2 of the projector arms, chambers 8 are mounted, in which two adjustable mirror holders 10 are rotatably mounted on the pins 9, each of the adjustable mirrors 11 having a reflective layer formed on their upper side is The adjusting mirror 11, which causes the image of the side light line 15 to move relative to the center light line 16, is tilted by means of the adjusting screws 13. From the middle of the housing / FIG. 3 / are adjustable by means of bracket sleeve 19, sleeve washer 21 and union nut 22 on brackets 18 Tilt mirrors Tilt mirrors 17. Both tilt mirror holders with mechanically fixed tilt mirrors 17 can be swiveled in the holder sleeve 19. The design of the holder housing 19 allows adjustment of the luminous flux to the optical axes of the shoulder lenses 5. A carrier 23 is mounted in the upper part of the body, the hub of which is an adjustable condenser sleeve 26, in which the shutter 24 / FIG. 4 / and condenser lenses 25. Furthermore, on the upper surface of the carrier 23, a ball mirror holder 27 is adjustable, in which a spherical mirror 28 is mounted by means of a flat spring 28, and a bulb holder 31 which supports a bulb 30 replacing the point source. The assembly is inside a housing 32 which is provided with air vents for naturally circulating cooling air.

Celý přístroj lze seřídit natočením kolem průsečíku vodorovné a svislé osy tak, aby dráha středního světelného paprsku byla kolmá k promítací ploše.The entire instrument can be adjusted by rotating it around the intersection of the horizontal and vertical axes so that the path of the center beam is perpendicular to the screen.

Zařízení Lze použít všude tam, kde je buůto nutná, nebo žádoucí optická kontrola vzájemné polohy na sebe kladených materiálů, popřípadě i profilovaných, a to jak u cyklického, tak i u kontinuálního výrobního způsobu. Pro jednodušší případy lze užít zařízení ve zjednodušené verzi pouze s jedním středovým tubusem promítajícím obraz středové světelné rysky 16.The device can be used wherever it is necessary or desirable to visually check the relative position of superimposed materials, possibly profiled, in both the cyclic and continuous production processes. For simpler cases, the device can be used in a simplified version with only one central tube projecting the image of the central light line 16.

Claims

SUBJECT V

An apparatus for inspecting and positioning a strip of material, in particular in the confection of tires with a single light source, projecting light lines onto a screen, characterized in that it is formed by a light source with a bulb (30i), a spherical mirror (28) condenser lenses (25) for uniformly distributing radiation over the area of the aperture (24), provided with three parallel longitudinal slits and a fourth perpendicular to them intersecting at half their length, the middle longitudinal parallel cut and the middle portion of the fourth perpendicular cut along with the lens / creates a central cross on the screen by direct projection, under the extreme parallel longitudinal slots

There are inclined mirrors (17) to reflect the incident light radiation by 90 ° and the lens lenses (5) seated in the tubes (2) together with a pair of adjustable mirrors (11) pivoted in the chambers / 8) to project one or two side light lines (15) onto the screen.

2. Device for checking and positioning the material strip according to claim 1, characterized in that the adjustable mirrors (11) can be adjusted to the same angle to project one side light line (15) by means of adjusting screws (13) or at two different angles of projection side light lines (15) at each of the projector arms.