CS120391A3

CS120391A3 - Control device for flowing media

Info

Publication number: CS120391A3
Application number: CS911203A
Authority: CS
Inventors: Joseph Boy
Original assignee: Joseph Boy
Priority date: 1990-04-26
Filing date: 1991-04-26
Publication date: 1992-01-15
Also published as: WO1991016560A2; PL293180A1; WO1991016560A3; AU7770191A

Description

Ml-VMl-V

Ovládací zařízení pro proudící médiaControl devices for flowing media

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká ovládacího zařízení pro proudícímédia podle předvýznakové části hlavního nároku.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a control device for flowing media according to the preamble of the main claim.

Dosavadní stav technikyBackground Art

Takové ovládací zařízení, zejména ve speciální ob-lasti foukacích nástrojů, je známé jako ventil pro vy-tváření obcházeli vzduchových drah u plechových nástro-jů, a to zejména u plechových foukacích nástrojů» Tamse jedná o otočný ventil, u kterého je otočně uložen ja-ko dvojitý ventil vytvořený kuželovité ventilový členve skříni, který má alespoň kuželovité úseky a ve skří-ni je uložen otočně, jak je to patrno například z DE-PS36 26 402* Vodicí oblouk vzduchu, který ie uspořádánv otočném tělese, spojuje koaxiálně vzhledem k ose otá-čení uloženou čelní průtokovou přípojku podle polohy na-točení alternativně se dvěma na obvodové straně uspořá-danými průtokovými přípojkami* Tyto průtokové přípojkymohou sloužit pro přívod vzduchu nebo pro odvod vzdu-chu, přičemž přepojení, to znamená pootočení otočnéhotělesa od průtokové přípojky na jedné obvodové straněk proudové přípojce na druhé obvodové straně zapojujerůzně dlouhá potrubí pro vytváření tónu. Jako dvojitýventil je navíc otočné těleso k dispozici dvakrát a pro-to je vytvořeno zrcadlově souměrně, to znamená, že v takovem dvojitém otočném tělese jsou k dispozici dva ob-louky pro vedení vzduchu.Such a control device, particularly in a special blowing tool area, is known as a molding valve bypassing the air paths of sheet metal tools, especially in sheet metal blowing tools. a double valve formed by a conical valve member of the housing having at least conical sections and rotatably mounted in the housing, as can be seen, for example, from DE-PS36 26,402 * The air guide arc, which is arranged in the rotating body, coaxially with respect to the front flow connection located in the rotational axis according to the swivel position, alternatively with two flow connections arranged on the circumferential side * These flow connections can be used for air supply or air discharge, whereby the swiveling of the swivel from the flow connection to one circumferential side of the current connection n and a second circumferential side engaging distinctively long lines to create a tone. In addition, the twin body is twice available and is therefore mirror-symmetrical, that is to say there are two air conduits in the twin body.

Pro kvalitu ventilu foukacího nástroje je rozhodu- jící, že vzduchové dráhy se nemění přerušovaně, že otoč-né těleso lze snadno ovládat, protože má nepatrnou hmot-nost a že vytvářejí při pootáčení nepatrné odstředivésíly. Navíc je třeba splnit konstrukční předpokladyjednotlivých nástrojů, jako například rohu, trumpetyatd. Z tohoto důvodu je většina ventilů pro určité ná-stroje vyvinuta z hlediska speciálních úkolů, takžejsou známá nejrůznější uspořádání ventilů.It is critical to the quality of the blow tool valve that the air paths do not change intermittently, that the rotatable body is easy to operate because of its low weight and to produce a slight centrifugal force when turning. In addition, the design assumptions of individual tools, such as a corner, trumpetyatd, need to be met. For this reason, most valves for certain tools are designed for special tasks, so various valve arrangements are known.

Zvláště výhodný otočný ventil je uvedený dvojitýventil, který je známý z DE-PS 36 26 402 a u kterého jsouotočná tělesa, vybavená dvěma oblouky pro vedení vzdu-chu uložena prostřednictvím tenkého hřídele na stranějedné a prostřednictvím vnějšího nákružku určujícíhopožadovaný průřez pro průchod vzduchu na čelní straněv tělese ventilu na straně druhé, přičemž ústrojí propootáčení otočného tělesa je v záběru s úzkým hřídelem,který spojuje oba oblouky pro vedení vzduchu. Pro vy-tvoření dvojitého ventilu, to znamená společného tenké-ho hřídele se dvěma zrcadlově souměrně uspořádanýmioblouky pro vedení vzduchu se vytváří otočné těleso sedvěma hřídelem poháněnými shodnými částmi a sejčtyřmipřípojkami tělesa ventilu, z nichž dvě jsou uspořádányna čelní straně a dvě na obvodové straně a mimoto jetěleso ventilu vytvořeno se zkratovým potrubím, kterév odpovídající poloze natočení otočného tělesa navzájemspojuje oba oblouky pro vedení vzduchu.A particularly preferred rotary valve is the aforementioned double valve, which is known from DE-PS 36 26 402 and in which the rotating bodies provided with two air-guiding curves are disposed by means of a thin shaft on one side and by means of an outer collar defining the required cross-section for the passage of air on the front side of the housing. a valve on the other, wherein the rotary body rotating device engages a narrow shaft that connects the two air guiding arcs. In order to form a double valve, i.e. a common thin shaft with two mirror-symmetrically arranged air guiding rods, a rotatable body is formed by a seat shaft driven by identical parts and four valve body connections, two of which are arranged on the front side and two on the circumferential side and in addition a valve housing is formed with a short-circuiting conduit which, in a corresponding rotational position of the rotatable body, connects the two air guiding arcs.

Pokud se vychází z hlediska jednoho otočného těle-sy z dvojitého ventilu uvedeného druhu, stejně tak ja-ko ze známého jednotlivého ventilu, který je známý zDE-PS 559 300, lze konstatovat, že pokud se týká kon-strukce foukacích nástrojů, je uspořádání tělesa venti- lu a také nasazení jednoduchého nebo dvojitého ventiluzávislé na druhu nástroje, například trubce nebo rohu. K tomu přistupuje ta skutečnost, že výrobní nákladyventilu foukacího nástroje u‘některých nástrojů činítéměř 50 % celkových nákladů na výrobu nástroje, takževelké výhody známých ventilů z hlediska proudění vzdu-chu jsou zatíženy vysokými výrobními náklady.If one of the double-valve rotary bodies of the same type is used, as well as the known single valve known from DE-PS 559 300, it can be stated that, as far as the design of the blowing tools is concerned, the arrangement is valve body, as well as the deployment of a single or double valve depending on the type of tool, such as pipe or corner. In addition, the manufacturing cost of the blowing tool of some tools amounts to 50% of the total cost of manufacturing the tool, the great advantages of the known airflow valves being burdened with high production costs.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález si klade za úkol jednak dále rozvinout vy-užitelnost otočného tělesa uvedeného typu pro konstruk-ci nástrojů, aby se dosáhlo především snížení výrobníchnákladů a nástroje se dále optimalizovaly a jednak za-jištění využitelnosti pro proudící média v jiných oblas-tech techniky.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to further develop the utility of a rotatable body of the aforementioned type for the purpose of achieving a reduction in production costs, and to further optimize the tool and to provide usability for flowing media in other fields of technology.

Ovládací zařízení podle vynálezu s nároky podle ná-roku 1 má tu výhodu, že taková, při konstrukci nástrojůpoužívaná otočná tělesa jsou levněji vyrobitelná ve vět-ších sériích a podle účelu nasazení je třeba upravit jentěleso ventilu. Pohon otočného tělesa se může uskuteč-ňovat různě, například prostřednictvím vidlice, pro-střednictvím šňůry a buď ve stejném směru nebo v proti-lehlém směru. Protože otočné těleso opět představujezhruba 50 % nákladů celého ovládacího zařízení, je mož-né tímto způsobem uspořit značné náklady, a to zejménatehdy, pokud se jedná o sériovou výrobu, i když se jednáo velmi malé série. K tomu přistupuje ta skutečnost, žese při výrobě foukacích nástrojů vyrábějí zpravidla jen.malé série jednotlivých speciálních instrumentů, prokteré je zpravidla nutné celková konstrukci instrumen-tu přizpůsobit speciální těleso ventilu. Je rovněž mož- né, aby otočné těleso bylo vyrobeno ze zcela jiného ma-teriálu, než těleso ventilu.The control device according to the invention according to claim 1 has the advantage that such rotatable bodies used in the construction of the tools are more cost-effective to produce in larger series and the valve body needs to be adjusted depending on the application. The drive of the rotating body can take place in various ways, for example by means of a fork, by means of a cord and either in the same direction or in the opposite direction. Since the rotating body again represents about 50% of the cost of the entire control device, it is possible to save considerable costs in this way, especially when it comes to mass production, even though it is a very small series. In addition, in the production of blowing tools, they usually produce only small series of individual special instruments, which is usually necessary to adapt the overall structure of the instrument to a special valve body. It is also possible for the swivel body to be made of a completely different material than the valve body.

Další výhoda vynálezu spočívá v tom, že i při pou-žití většího počtu otočných těles uvnitř jednoho tělesaventilu lze upravit přídavné vzduchové kanály přímo v tě-lese, například u zkratových potrubí mezi takovými nezá-vislými otočnými tělesy. Je možné snadno splnit i další,z hlediska kvality rozhodující podmínky, jako napříkladminimalizaci pohybující se hmoty otočného tělesa, dobréuložení otočného tělesa , jakož i utěsnění a jeho pohon.A further advantage of the invention is that even with the use of a plurality of rotatable bodies within one valve body, additional air channels can be provided directly in the body, for example in short-circuiting lines between such independent rotating bodies. It is also possible to easily meet other decisive conditions, such as minimizing the moving mass of the rotating body, the good fit of the rotating body, as well as sealing and driving.

Podle dalšího výhodného vytvoření vynálezu je otoč-né těleso, jak je to již částečně známé z dvojitého ven-tilu, popsaného v Dfí-PS 36 26 402, vytvořeno jako tupýkužel, který je veden jako kuželka v tělese ventilu apro axiální uložení má prstencovou čelní plochu, kterápřechází do radiálního uložení pro válcový hřídel. Výho-da tohoto řešení spočívá jednk v tom, že oblouk pro ve-dení, vzduchu má jako u známého dvojitého ventilu meziaxiální přípojkou a obvodovou přípojkou obtokový úhelmenší než 90°, čímž se vytvářejí různé výhody z hlediskatechniky vedení vzduchu, a jednak v tom, že pohon otoč-ného tělesa na hřídeli se uskutečňuje bezprostředně vedlejeho uložení, takže ani při jednostranném radiálním za-tížení nepůsobí toto jednostranné radiální zatížení ne-příznivě na vlastní otočné těleso, případně na jeho ku-želové uložení v tělese. 3 výhodou nemusejí být osy otáčení otočných tělesuspořádány rovnoběžně, čímž se vytvářejí zvláště příz-nivá přiřazení na otočném tělese uspořádaných obvodovýchprůtokových otvorů jednoho otočného tělesa ke druhému. V takovém případě mohou být uvnitř tělesa navzájem přiřazená otočná tělesa uspořádána tak, že obvodové prňtokové otvory těchto dvou otočných těles leží navzájemproti sobě, Tírn lze minimalizovat vzdálenost mezi obě-ma plástovými plochami otočných těles mezi sebou a především také rozměry tělesa. To platí zejména tehdy, pokud čelní strany obou otočných těles směřují do značnémíry v protilehlých směrech.According to a further advantageous development of the invention, the rotatable body, as already known in part from the double valve described in D-PS 36 26 402, is designed as a butt-shaped cone which is guided as a plug in the valve body and has an annular end face for axial support. the surface that passes into the radial bearing for the cylindrical shaft. The advantage of this solution lies in the fact that, as in the known double valve, the air-guiding arc has an inter-axial connection and a circumferential connection by-pass of less than 90 °, thereby creating various advantages from the air guiding point, and that the drive of the rotatable body on the shaft takes place directly adjacent to it, so that even in the case of a one-sided radial load, this one-sided radial load does not adversely affect the rotating body itself, or its conical bearing in the body. Advantageously, the rotational axes of the rotatable bodies need not be parallel, thereby creating particularly favorable assignments on the rotatable body of the peripheral flow openings of one rotatable body to the other. In such a case, the rotatable bodies assigned to each other can be arranged inside the body such that the circumferential inlet openings of the two rotatable bodies lie opposite one another, and the distance between the two shell surfaces of the rotatable bodies can be minimized with each other and in particular the dimensions of the body. This is especially true when the front sides of the two rotatable bodies face the markers in opposite directions.

Podle výhodného uspořádání vynálezu jsou nejménědvě z otočných těles současně pohánitelná prostřednicívám vidlice otáčecího ústrojí. Podle potřeby přitom mohou být otočná tělesa ovládána v různých nebo shodnýchsměrech otáčení. K tomu účelu může být na vidlici takéuspořádána ozubená tyč, která je v záběru s odpovída-jícím pastorkem nebo částí pastorku hřídele. Ozubenékolo však může být rovněž upraveno na válcové částiotočného tělesa, která je upravena na čelní straně válcového tělesa. Tím lze vzhledem k většímu průměru do-sáhnout vyššího kroutícího momentu, čímž pochopitelnětaké narůstá míra zdvihu ozubené tyče.According to a preferred embodiment of the invention, at least two of the rotatable bodies are at the same time simultaneously driven via the fork of the rotating device. In this case, the rotatable bodies can be actuated in different or identical rotation directions as desired. For this purpose, a rack can also be arranged on the fork, which engages with a corresponding pinion or a portion of the shaft pinion. However, the gear wheel can also be provided on a cylindrical portion of the rotating body which is provided on the front side of the cylindrical body. Thus, due to the larger diameter, a higher torque can be achieved, thereby increasing the stroke rate of the rack.

Podle dalšího výhodného yytvoření vynálezu je možné natáčet otočné těleso prostřednictvím šňůry, kteráje opásána kolem hřídele, a jejího tažného ovládáni. y vAccording to a further development of the invention, it is possible to rotate the rotating body by means of a cord which is wrapped around the shaft and its pulling action. y v

Snůra může být na hřídeli upevněna různým způsobem.Výhoda spočívá především v tom, že šnůfca má velmi ma-lou hmotnost a že slouží především jako téměř nehmotnýa hluk tlumící přestavný systém.The plug can be mounted on the shaft in various ways. The advantage lies in the fact that the cord has a very low weight and serves primarily as an almost intangible noise damping adjustment system.

Prostřednictvím dalšího, rovněž uplatněného uspo-řádání vynálezu lze prostřednictvím odpovídajícího vy-tvoření a uspořádání otočného tělesa dosáhnout velmi 6 často problematického odvodnění foukacího instrumentu.Zatímco normálně musí hudebník nástroj pootáčet a obra-cet v různých směrech, aby dosáhl nashromáždění konden-zované vody v jednom výpustném místě, postačuje podlevynálezu uspořádání tělesa otočného ventilu v neinižšímbodě ventilové baterie, aby se krátkým pootočením a tími otevřením vypustila voda navenek.By means of another embodiment of the invention, a very often often problematic drainage of the blowing device can be achieved by the corresponding formation and arrangement of the rotatable body. While normally the musician has to turn and turn the tool in different directions in order to obtain a condensed water accumulation in in one discharge point, it is sufficient, according to the invention, to arrange the rotary valve body in the non-lower part of the valve battery so that water is drained outwardly by a short rotation and three openings.

Podle použití otočného tělesa podle vynálezu proodborníka ve zcela jiných oblastech se v daném případěnavrhuje použití jako míchací baterie různých médií, a tojak ve zdravotnictví, tak i při vytápění, jakož i v che-mickém inženýrství chemického a barevného průmyslu. Dal-ší návrh podle vynálezu se týká použití v energo-technic-kých zařízeních. Zařízení je vhodné zvláště pro použitíu plynových a vodních turbin a v atomových elektrárnách.Další možné použití otočného tělesa podle vynálezu jepřetlakový ventil. U všech těchto vynálezů na použití se jedná o použi-tí ovládacího zařízení podle předvýznakové části nároku 1s otočným tělesem, které má po úsecích vytvořenou kuželo-vou pláštovou plochu, prostřednictvím které se dosahujíodborníky až dosud nepoznané výhody a technické pozngtky.Je samozřejmé, že tyto poznatky a znaky jsou kombinova-telné také v kombinaci s ostatními uvedenými, zejména profoukací nástroje nárokovanými poznatky.According to the use of the rotary body according to the invention of the expert in other areas, it is proposed in the present case to use as a mixer battery of various media, both in health care and in heating, as well as in chemical engineering of the chemical and color industries. Another embodiment of the invention relates to use in energy-engineering devices. The device is particularly suitable for the use of gas and water turbines and in nuclear power plants. Another possible use of the rotary body according to the invention is a pressure relief valve. All of these inventions for use are the use of a control device according to the preamble of claim 1 with a rotatable body having a tapered shell surface formed therewith, through which the experts have previously known advantages and technical aspects. the knowledge and features can also be combined in combination with the other mentioned, in particular blowing tools, with the claimed knowledge.

Podle podstatného vytvoření vynálezu, nezávisle natom, zda se použije jako ventil pro hudební nástroje ne-bo ovládací zařízení ve zvláštních technických oblastech,může být těleso podle vynálezu vytvořeno nejméně ze dvoučástí, s jednou, pokud možno vícestupňovou dělicí rovi- 7 nou, která je dána osami otáčení a místy uložení otoč-ného tělesa nebo otočných těles. Tím, že je těleso slo-ženo z více dílů, je možné snadno montovat a demontovatotočné těleso a kroužky ložisek. Mezi částmi tělesa mů-že být uspořádáno těsnění. Obě části mohou být při od-povídajícím vytvoření tělesa uspořádány stejně, takže jemožné používat jen jeden výrobní nástroj. Mezi takovéčásti tělesa je v případě potřeby možné ukládat přídav-né ložiskové kroužky a těsnicí kroužky, jakož i kuželovápouzdra nebo objímky v oblasti kuželových plástovýchploch otočného tělesa. To je výhodné i z toho hlediska,že je možné optimalizovat příslušný materiál. Tak napří-klad objímka z plastické hmoty, která se před tím, nežse celá jednotka vloží do vícedílného kovového tělesa,uloží na pravděpodobně kovové otočné těleso. Je samo-zřejmé, že lze i opačně vytvořit objímku z kovu, otoč-né těleso z plastické hmoty a případně i těleso ventiluz plášti cké hmoty. U směšovacích baterií, zejména pro studenou a tep-lou vodu v oblasti zdravotnictví, jsou známé tak zvanéjednopákové směšovací baterie, u kterých výkyvný, těsnězalícovaný kotouč se sektorovým vývrtem podle polohy vy-kývnutí uvolňuje různé části a tím i poměry obou přívo-;dů, tedy teplé a studené vody. Nevýhoda tohoto uspořá-dání spočívá v tom, že kotouč musí být pevně a těsně za-lisován do výkyvného prostoru a že zde není žádná mož-nost seřízení při montáži nebo po vzniklém opotřebení. U vytvoření vynálezu při použití v oblasti zdravotnictvíje o sobě známé dvojité otočné těleso dvojitého otočné-ho ventilu, známého z DE-F3 36 26 402, upraveno na zrcadlově souměrně uspořádaném tělesu ventilu s čelními a ob-vodovými přípojkami a se společným pohonem otočného tě- lesa, přičemž na první na čelní straně upravenou přípoj-ku je připojen přívod prvního fluida, například studenévody, na první obvodovou přípojku zpětný tok prvníhofluida, na druhou obvodovou přípojku přívod druhéhofluida, například teplé vody, a na druhou na čelní stra-ně upravenou přípojku odvod směsi, a ve zkratovém potru-bí je upraven vratný přetlakový ventil pro průtok prv-ního fluida. Protože se u tohoto použití jedná o zcelajinou odbornou oblast, než jsou dechové nástroje, nenítoto speciální použití blízké a navíc znaky způsobutvoří jiný předmět. Taková směšovací baterie podle vy-nálezu je malá, má nepatrný odpor proti proudění,způ-sobuje velmi malý hluk při proudění a je ji možné snadnoobsluhovat jedinou pákou při krátkém otočném pohybu,aniž by byly nějaké problémy s jejím utěsněním. Při použití v oblasti vytápění lze prostřednictvímtakového ventilu, který zabraňuje vzdutí, zajistit, žetopná voda, která je jen pod nepatrným poháněcím tlakem,například u samospádového topení, se vzduje. Jako čtyř-cestný šměšovač v konstrukci topení může být takový ven-til velmi výhodně použit, a to zejména při předřazeníohřívače užitkové vody.According to a substantial embodiment of the invention, independently of whether it is used as a valve for musical instruments or control devices in particular technical areas, the body according to the invention can be formed of at least two parts, with one, if possible, multistage dividing line which is given by the pivot axes and the locations of the pivot body or pivot bodies. As the body is composed of multiple parts, the rotating body and bearing rings can be easily mounted and disassembled. A seal may be provided between the body portions. The two parts can be arranged in the same way with the corresponding formation of the body, so that only one manufacturing tool can be used. Among such body parts, additional bearing rings and sealing rings, as well as a tapered sleeve or sleeve in the region of the conical shell surfaces of the rotatable body, can be provided if necessary. This is also advantageous in that it is possible to optimize the respective material. For example, a plastic sleeve that is placed on a likely metal rotatable body before the entire unit is inserted into the multi-piece metal body. It is self-evident that a metal sleeve, a rotatable plastic body and possibly a valve body can also be formed in the opposite direction. In mixer taps, especially for cold and hot water in the medical field, so-called lever mixer taps are known in which the swivel, close-fitting disc with the sector bore, according to the position of the ejection, releases various parts and hence the ratios of both leads thus hot and cold water. The disadvantage of this arrangement is that the disc must be firmly and tightly pressed into the swiveling space and that there is no possibility of adjustment during assembly or after wear. In an embodiment of the invention, when used in the medical field, the double-rotatable double-rotary valve known from DE-F3 36 26 402, which is known per se, is provided on a mirror-symmetrically arranged valve body with end and circumferential connections and a common rotary drive. forest, wherein a first fluid inlet, such as cold water, is connected to a first connection port on the first side, a first fluid exchange return to the first peripheral connection, a second fluid connection, for example hot water, to the second peripheral connection the return of the mixture, and a return pressure relief valve for the first fluid flow is provided in the short circuit pipe. Since this is a field of expertise other than wind instruments, this special use is not close to one another and, moreover, the objects are formed by another object. Such a mixing battery according to the invention is small, has low flow resistance, causes very low flow noise and is easy to operate with a single lever for short rotational movement without any problems with sealing. When used in the heating area, a valve which prevents backflow can be used to ensure that the hot water, which is only under a slight driving pressure, for example in gravity heaters, gives up. As a four-way mixer in the heating structure, such a valve can be used very advantageously, especially in the upstream water heater.

Zejména v chemickém inženýrství, to je napříkladv průmyslu barev, případně chemickém průmyslu, lze kom-binací určitého počtu otočných těles v různých kanálo-vých vedeních v jednotlivých tělesech, jakož i u kombi-novaných těles dosáhnout takového směšovacího zařízení,kterým lze na základě nepatrných odporů v proudění, pří-padně zachování průřezů proudění v odpovídajících jed-notkách otočného tělesa dosáhnout podstatného zdokonale-ní známých zařízení, a to jak z hlediska techniky prou- 9 dění, tak i z hlediska techniky pohonu.Particularly in chemical engineering, for example in the paint industry or in the chemical industry, a combination of a plurality of rotary bodies in different channel conduits in the individual bodies, as well as in combination bodies, can achieve such a mixing device, which can be based on low resistances in the flow, or maintaining the flow cross-sections in the corresponding units of the rotary body, a substantial improvement in the known devices can be achieved, both in terms of flow and technology.

Tato výhoda má význam z hlediska ztrát při proudě-ní zejména při použití v energo-technických zařízeních.Zvláště při stavbě turbin je nutné ovládat poháněči mé-dium tak, aby nedošlo k jeho vzdutí. Totéž platí propoužití v atomových elektrárnách. Při použití jako ventilového členu v bezpečnostnímventilu se vychází z toho, že na otočné těleso vzhledemke kuželovému vytvoření působí jak radiální síly, tak iaxiální síly. Pokud je ventilový člen, tedy otočné těle-so pružně axiálně zatlačováno do kužele, tak se otočnétěleso při dosažení určitého tlaku z kužele snadno vytlačí, čímž se může vytvořit zkratový spoj, kterým se od-straní přetlak.This advantage is of importance in terms of flow losses, especially when used in power engineering installations. In particular, in the construction of turbines, it is necessary to control the drive medium so as not to obstruct it. The same applies to use in nuclear power plants. When used as a valve member in a safety valve, it is assumed that both the radial forces and the iaxial forces act on the rotatable body relative to the conical design. If the valve member, that is, the rotatable body, is resiliently axially pushed into the cone, the rotatable body is easily pushed out of the cone when a certain pressure is reached, whereby a short-circuit can be created to remove the overpressure.

Ovládací zařízení lze podle vynálezu použít i v ji-ných oblastech, jako například jako výhybky v zařízeníchpotrubní pošty nebo ve vakuové trubici magnetické vznášecí dráhy.The control devices according to the invention can also be used in other areas, such as, for example, points in a pipe post device or in a vacuum tube of a magnetic float path.

Další výhody a výhodná vytvoření vynálezu jsou pa-trná z následujícího popisu, výkresů a nároků. Příklady provedení vynálezuFurther advantages and advantageous embodiments of the invention are apparent from the following description, drawings and claims. EXAMPLES OF THE INVENTION

Na výkresech jsou znázorněny různé příklady prove-dení, které lze z hlediska základních znaků přenášetdo různých oblastí použití, pro které se také nárokujeochrana na použití, konstrukční vytvoření lze přenášetv souladu s jinými oblastmi použití. Není zde tedy zobrazeno uspořádání speciálních příkladů provedení. - 10In the drawings, various exemplary embodiments are shown, which can be transmitted to various application areas for the essential characteristics, for which protection is also claimed, the construction can be transferred in accordance with other application areas. Thus, the arrangement of special exemplary embodiments is not shown. - 10

Na obr. 1 až 8 je znázorněn vícenásobný ventil pročtyři přípojky a dvě rozváděči polohy s vnitřním ústro-jím a variantami ovládacího ústrojí, přičemž podle vy-nálezu obě shodně vytvořená otočná tělesa 1^ jsou svýmiosami I otáčení uspořádána přesazené v tělese 2 venti-lu, přičemž hřídele 3 s místy 4 záběru poháněcího ústro-jí 5 jsou od sebe navzájem odvráceny (obr, 4 až 8). Z tohoto důvodu má poháněči ústrojí 5 vidlici 6, kterázabezpečuje, že oba hřídele ji mohou být ovládány sou-časně a synchronizované. Jako záběrový prostředek můžebýt použita buď ozubená tyč nebo šňůra, jak bude ještědále v popisu vysvětleno.FIGS. 1 to 8 show a multiple manifold valve and two manifolds with an inner mouthpiece and variations of the actuating device, the two rotatable bodies 1 and 2 being arranged in the valve body 2 according to the invention. , wherein the shafts 3 with the engagement points 4 of the driving mouth 5 are facing away from each other (FIGS. 4 to 8). For this reason, the drive device 5 has a fork 6 which ensures that both shafts can be actuated simultaneously and synchronized. Either a rack or a cord may be used as the engagement means, as will be explained in the description below.

Otočná tělesa JL mají v ovládací oblasti kuželovýúsek T_, který na jedné straně přechází prostřednictvímprstencového čelního uložení 8 do hřídele 3, který jeradiálně uložen v tělese 2 ventilu. Kuželový úsek 7. pře-chází na druhém konci do válcového nákružku j), kterýslouží rovněž jako radiální uložení. Aby se uspořilahmotnost a aby se zabránilo nevyvázenosti, je otočnétěleso 1^ vytvořeno s co nejmenší možnou hmotností, tak-že kuželový úsek ]_ může být vytvořen jako kuželovépouzdro 10, které překrývá duté prostory. V každém z otočných těles 1^ je pro vedení vzduchuvytvarován vodicí oblouk 11, který je jednak otevřenve směru k čelní straně 12 otočného tělesa JL a jednakje otevřen na obvodové straně ke kuželovému úseku a jeopatřen jazýčkovitým obvodovým průtokovým otvorem 13.The swivel bodies 11 have a conical portion 7 in the control region, which, on the one hand, passes through the annular front bearing 8 into a shaft 3 which is mounted in the valve body 2. The conical section 7 passes into a cylindrical collar j) at the other end, which also serves as a radial bearing. In order to save weight and to avoid unbalance, the rotatable body 1 is formed with the least possible weight, so that the conical section can be formed as a conical housing 10 which overlaps the hollow spaces. In each of the rotary bodies 1, a guide arc 11 is formed for air guiding, which is both open to the front side 12 of the rotating body 11 and is open on the circumferential side to the conical section and is provided with a reed-shaped peripheral flow opening 13.

Jak je patrno z podélného řezu, který je znázor-něn u příkladu provedení podle obr. 1 až 4, má tělese 2ventilu mezi oběma otočnými tělesy _! zkratový kanál 14. 11 U polohy natočení otočného tělesa 1, která je znázorněnana obr. 1, jsou upraveny oba obvodové průtokové otvory13 navzájem proti sobě, čímž je umožněn průchod vzduchuve směru čáry II šipky vedení vzduchu. Na obr. 2 jena rozdíl od toho pootočením otočného tělesa 1. o 180°zkratový kanál 14 uzavřen a tak vzniká, jak je to zná-zorněno Čárou III šipky vedení vzduchu prostřednictvímobvodových průtokových otvorů 13 vedení vzduchu délkověurčeným vzduchovým potrubím 15, přičemž, jak známo, u de-chových nástrojů tato délka odpovídá vyššímu tonu.As can be seen from the longitudinal section shown in the exemplary embodiment of FIGS. a short-circuit channel 14. 11 At the pivoting position of the rotary body 1, which is shown in FIG. 1, both peripheral flow openings 13 are arranged opposite each other, thereby allowing air to pass through the line II of the air guidance arrow. In contrast, in FIG. 2, by rotating the rotary body 1 by 180 [deg.], The short-circuit channel 14 is closed, and thus, as shown by the line III of the air guide arrow through the air flow passage holes 13, the air duct 15 is provided, , for dew tools this length corresponds to a higher tone.

Na obr. 8 a 4 je znázorněno, jak je možné navzájemkombinovat více takových těles 2 ventilu připojením naČelních stranách 12. Volné konce hřídelů _3 je možné dobřeuchopovat a jsou uloženy jen na málo rovnoběžných osách.Zejména u příkladu podle obr. 4 jsou uloženy zčásti ty-to volné konce dvou navzájem nezávislých otočných těles_1 navzájem proti sobě. Celkově lze takto uspořádat venrtiltvou baterii o velmi malém prostorovém objemu, jakje to žádoucí například u trumpetových nástrojů. Zejmé-na u příkladu provedení, který je znázorněn n^obr. 3,se dosahuje velmi značného odstupňování hlavního přívo-du vzduchu.FIGS. 8 and 4 show how it is possible to combine several such valve bodies 2 by attaching them to the end faces 12. The free ends of the shafts 3 can be clamped and are mounted on only a few parallel axes. Particularly in the example of FIG. - the free ends of two mutually independent rotating bodies 1 facing each other. Overall, a very small spatial volume of venetrilt battery can be provided, as is desirable, for example, in trumpet instruments. In particular, in the exemplary embodiment shown in FIG. 3, a very large main air inlet graduation is achieved.

Na obr. 5 až 8 je ve velmi zjednodušené podobě zná-zorněno poháněči ústrojí 5. Výše uvedená vidlice (5, kte-rá svými ozuby 20 zabírá v místech 4 záběru na hřídelích3, je poháněna ovládací pákou 16. Přenos podélného po-hybu ozubů 20, případně vidlice 6 na hřídele CJ je mož-né uskutečnit prostřednictvím ozubeného převodu, to jeozubené tyče s ozuby 20 a ozubeného pastorku hřídele 3,. U varianty, která je znázorněna na obr. 6, slouží proovládání tlačítko 17, které se používá u dechových ná- ttz'·.»,».;,. «·>«..\'Λ·ίϋν ., ,.·..· '.· ,,,·.'. 12 strojů. V ostatním odpovídá konstrukce varianty podleobr. 6 konstrukci varianty podle obr. 5. Také znázor-nění tělesa ventilu jinak odpovídá u varianty podle obr.5 a 6 pohledu na těleso 2 ventilu z obr. 1 a 2 ve směruz pravé strany při pohledu ve směru šipky V.FIGS. 5 to 8 show a very simplified embodiment of the drive device 5. The foregoing fork (5, which, with its claws 20, engages on the shaft engaging locations 4, is driven by a control lever 16. The transmission of the longitudinal movement of the teeth 20 or the fork 6 on the shafts CJ can be realized by means of a toothed gear, namely a toothed bar with a tooth 20 and a toothed pinion shaft 3. In the variant shown in FIG. 12 machines. In other words, the design corresponds to the structure of the brass tweens'...,...,... 5 of the variant according to FIG. 5. The representation of the valve body otherwise corresponds to the view of the valve body 2 of FIGS.

Zatímco u variant provedení podle obr. 5 a 6 je vsouladu s příkladem provedení podle obr. 1 vzdálenostmezi obvodovými průtokovými otvory 13 velmi zkrácena,aby se tím minimalizovalo také potrubí zkratového kaná-lu 14, jsou na obr. 7 a 8 znázorněny další varianty, ukterých je rozhodující speciální vytvoření tělesa 2. ven-tilu. U varianty provedení podle obr, 7 má vzduchové po-trubí 15 tvar kruhu, přičemž úsek zkratového kanálu 14je prodloužen a těleso 2 ventilu je v návaznosti vytvo-řeno ve tvaru kruhového segmentu. U varianty provedení podle obr. 8 je na rozdíl odtoho vedeno potrubí zkratového kanálu 14 vně tělesa 2ventilu. V souladu s tím jsou v tělese 2 ventilu uspo-řádány přídavně dvě výpusti, které jsou uspořádány naobvodové straně k příslušným otočným tělesům ^L. V soula-du s přívodem výkonu u variant provedení na obr. 7 a 8jsou uspořádána také poháněči ústrojí.5 and 6, in accordance with the exemplary embodiment of FIG. 1, the distance between the peripheral flow openings 13 is greatly reduced in order to minimize the short-circuit duct 14, further variants are shown in FIGS. in which the special formation of the valve body 2 is crucial. 7, the air conduit 15 has the shape of a circle, the section of the short-circuit duct 14 being extended and the valve body 2 being formed in the form of a circular segment. In the variant of the embodiment according to FIG. 8, the pipe of the short-circuit duct 14 is guided outside the valve body 2. Accordingly, two outlets are additionally arranged in the valve body 2, which are arranged on the peripheral side of the respective rotary bodies 11. According to the power supply of the embodiments of FIGS. 7 and 8, a driving device is also provided.

Na obr. 9 až 11 je znázorněn druhý příklad provedení,u kterého jsou čelní průtokové otvory 12 uspořádány najedné straně tělesa 2. ventilu, U varianty podle obr. 9a 10 jsou upraveny osy I otáčení otočného tělesa _1 ja-ko u prvního příkladu provedení navzájem rovhoběžně,při čemž... však hřídele 3. jsou upraveny ve stejném směru. V souladu s tím směřují čelní průtokové otvory 12 rov-něž v jednom směru, který je odvrácený od hřídelů 3. 13 Γο může být výhodné pro některé dechové nástroje nebojiné zvláštní aplikace vynálezu. Potrubí zkratovéhokanálu 14, které prochází tělesem 2 ventilu, je jennepodstatně delší než u prvního příkladu provedení.Pohon se může rovněž uskutečnit prostřednictvím vidli-ce 6_, Na obr. 9 je v činnosti zkratový kanál 14 , naobr. 10 je znázorněna taková poloha otočného tělesa _1,která zajištuje vedení vzduchu v souladu s čárou IVšipky vedení vzduchu. U varianty provedení, která je znázorněna na obr.11, svírají osy I otáčení otočných těles 1. navzájemurčitý úhel, čímž je možné zkrátit zkratový kanál 14v tělese 2. ventilu a což umožňuje uložit oba hřídele 3otočných těles 1^ tak těsně vedle sebe, že je možné jeovládat místo vidlice jen prostřednictvím ozubené tyče1S nebo šňůrového pohonu, přičemž tyto ozuhené tyče 18mají ozubení přivrácená ke hřídelům 3, zabírající doneznázórněných pastorků hřídelů 2· Na obr. 12 a 13 jeznázorněn další příklad provedení, u kterého jsou čtyřiotočná tělesa 1. uložena ve vícenásobném tělese l9 ven-tilu, a to ve dvou navzájem rovnoběžně upravených osáchI otáčení otočného tělesa JL. Dvě ze čtyř otočných tělesJL směřují svými čelními průtokovými ®tvory 12 k soběnavzájem, u obou ostatních směřují hřídele J3 proti so-bě. Vždy dvě rovnoběžně uspořádaná otočná tělesa _1 jsouspolečně poháněna jednou vidlicí 21, V poloze, kteráje znázorněna, se vytváří v souladu s čárou VI šipkyvedení vzduchu nejkratší možné vedení vzduchu mezi obě-ma čelními připojeními 22 tělesa 19 ventilu. Při pooto-čení obou otočných těles _1 na levé straně tělesa 19ventilu je na levé straně vzduch veden po čerchovaněznázorněné čáře VII vedení vzduchu před tím, než se do- «'iňVa^AíÍSřSlV^iiúi.KíuMVÍiAVr.·^.'^·»' /ι·’·\*·4λ·'«' <.-'i ií-r· .. i. , ?.' - 14 - stane přes nahoře vlevo uspořádané otočné těleso 1.do pravé části tělesa 19 ventilu» Také v této částilze odpovídajícím pootočením otočného tělesa kteréje uloženo v pravé části tělesa 19 ventilu, vést vzduchpodle čáry VIII vedení vzduchu před tím, než opět vy-stoupí z tělesa 19 ventilu.9 to 11 show a second embodiment in which the front flow openings 12 are arranged on one side of the valve body 2. In the variant according to FIGS. 9 and 10, the rotational axes I of the rotary body 1 are provided in the first embodiment. however, the shafts 3 are arranged in the same direction. Accordingly, the front flow openings 12 also face one direction away from the shafts 3. 13 can be advantageous for some wind instruments or other particular applications of the invention. The short-circuit pipe 14, which passes through the valve body 2, is only considerably longer than in the first embodiment. The drive can also be realized by means of a fork 6. FIG. 9 shows a short-circuit channel 14, FIG. 10 shows a position of the rotatable body 1 which provides air guidance in accordance with the air guide arrow line IV. In the embodiment shown in FIG. 11, the rotational axes 1 of the rotatable bodies 1 form an angle to one another, whereby the short-circuit channel 14 in the valve body 2 can be shortened and thus allow the two shafts 3 of the rotary bodies 1 to be placed so closely that that it is possible to control the fork position only by means of a toothed rack 14 or a cord drive, the angled rods 18 having toothings facing the shafts 3 engaging the shafts of the shafts 2 not shown. a multiple valve body 19 in two axes of rotation of the rotatable body 11 arranged in parallel. Two of the four rotatable bodies 11 face each other with their front flow patterns 12, and in both others, the shafts 13 face each other. Two parallel rotatable bodies 1 are each driven together by one fork 21, in the position shown, the shortest possible air conduction between the two front connections 22 of the valve body 19 is formed in accordance with the air line VI. When the two rotary bodies 1 are rotated on the left side of the valve body 19, air is guided on the left-hand side of the ducted line VII of the air conduit before it can be brought into the air. / ι · '· · 4λ ·' «'<.-' i i-r · .. i.,?. ' 14, through the upper left-hand rotatable body 1, to the right-hand part of the valve body 19, also in this section by correspondingly rotating the rotatable body which is mounted in the right-hand part of the valve body 19, guide the air-line according to line VIII before it rises again from the valve body 19.

IAND

Tefito příklad provedení zajištuje uvnitř oblastiventilu optimálně krátkou konstrukci a odpovídá protozejména požadavkům pro konstrukci trubky. Těleso 19 ventilu je u tohoto příkladu provedenívytvořeno z konstrukčních a z montážních clůvodů ze dvoudílů s přesazenou dělicí rovinou IX. To zejména umožňu-je vložit obě horní otočná tělesa 1^, která se směremke středu tělesa 19 ventilu rozšiřují, ještě před tím,než se těleso 19 ventilu smontuje. Je samozřejmě možnéprovést rozdělení tělesa 19 ventilu i v podélném směru,tedy v rovině výkresu. Poloviny tělesa 19 ventilu se pomontáži navzájem sešroubují, přičemž pro jejich vzájem-né vedení lze upravit přídavné lícovací kolíky. V zásadě je třeba uvést ještě tu skutečnost, žepootočení o 180° u znázorněných příkladů provedení jepodmíněno jen konstrukcí, to znamená, že při odpovída-jících změnách přípojek navenek lze pracovat také s men-ším úhlem pootáčení, například o hodnotě 90°. U variantyprovedení tohoto příkladu, která je znázorněna na obr,13, je patrno, že osy I otáčení otočného tělesa 1^, a tootočných těles _1 uspořádaných dole, jsou sice navzájemrovnoběžné, avšak jsou navzájem rovnoběžně přesazeny.This exemplary embodiment provides an optimally short construction within the valve region and, in particular, corresponds to the requirements for tube construction. In this exemplary embodiment, the valve body 19 is made up of structural and mounting elements of two parts with offset division IX. This in particular makes it possible to insert both upper rotating bodies 1, which extend towards the center of the valve body 19, before the valve body 19 is assembled. Of course, it is also possible to divide the valve body 19 in the longitudinal direction, i.e. in the plane of the drawing. The valve body halves 19 are bolted to one another and additional dowel pins can be provided for their mutual guidance. In principle, it is to be noted that the rotation of 180 [deg.] In the exemplary embodiments illustrated is only due to the design, i.e. that the corresponding outwardly changing connections can also be operated with a smaller turning angle, e.g., 90 [deg.]. 13, it can be seen that the rotational axes I of the rotary body 11, and the rotary bodies 1 arranged below, are parallel to each other but are offset in parallel with each other.

Je zde znázorněno jen nepatrné přesazení, přičemž bezzměny zkratových kanálů 14 .je možné uspořádat toto pře- - 15 sazení také podstatně větší. U příkladů provedení, které .jsou znázorněny naobr. 14 až 21, jsou zobrazeny různé pohony otočnýchtěles _1 prostřednictvím ovládacích šňůr 33, které jsouv záběru vždy s hřídelem 3 a zajištují jeho pootáčení.Jsou zde znázorněny čtyři varianty provedení, přičemžprvní varianta je znázorněna na obr, 14 až 16, druhávarianta provedení na obr. 17 a 18, třetí variantaprovedení na obr, 19 a 20 a čtvrtá varianta provedenína obr. 21, U příkladu provedení, který je znázorněn na obr. 14 až 16, vytváří spojení ovládací šňůry 33 s hříde-lem 2 kotva 34. Kotva 34 je tvořena třmenem 35, kte-rý přechází do dvou kolejnic 36, které zabírají svojístranou přivrácenou k hřídeli 3 do drážek 37, které v jsou v hřídeli 2 uspořádány. Ovládací šňůra 33 je opá-sána kolem hřídele 2 a Je vedena skrz třmen 35 a přeskaždou z kolejnic 36, takže při napínání ovládací šňů-ry 33 se kolejnice 36 více zatlačují do drážek 22« Tím» v že je ovládací šňůra 33 vedena skrz třmen 35.» docházík jejímu dvojnásobnému zalomení proti směru tahu, cožvede ke zvýšení tření pro zajištění unášení.Only a slight offset is shown here, whereby it is possible to arrange this substantially greater clearance without changing the short-circuit channels 14. In the exemplary embodiments shown in FIG. 14 to 21, various actuators of rotatable bodies 1 are shown by means of control cords 33 which engage each other with the shaft 3 and ensure its pivoting. Four embodiments are shown, wherein the first variant is shown in FIGS. 17 and 18, the third variant of the embodiment of FIGS. 19 and 20 and the fourth variant of the embodiment of FIG. 21. In the embodiment shown in FIGS. 14 to 16, the connection of the control line 33 to the shaft 2 forms an anchor 34. The anchor 34 is it is formed by a yoke 35 which passes into two rails 36, which engage with the side facing the shaft 3 into the grooves 37 which are arranged in the shaft 2. The control line 33 is guided around the shaft 2 and is guided through the yoke 35 and over the rails 36, so that when the control line 33 is tensioned, the rails 36 are pushed more into the grooves 22 'in that the control line 33 is guided through the yoke 35. »It is twisted twice against the direction of tension, leading to increased friction to ensure drift.

Na obr. 14 a 15 je znázorněn další příklad ukotve-ní ovládací šňůry 22, u kterého je radiálně na hřídel2 nasazen jen jednoduchý třmen 32, přičemž ovládacíšňůra 33 je při opásání hřídele 2 opásána také jen jed-nou kolem kotvy 34· Při dotahování ovládací šňůry 22je kotva 34 přitahována radiálně ke hřídeli 2« Ramena39 třmenu 38 jsou zasunuta do vyfrézování, upravených i·-?·.)’.i·/.·.1 ' ίί<.' I í* · - 16 - na hřídeli 3, aby se zabránilo posouvání třmenu 38 pohřídeli 3. Místo toho může být pochopitelně třmen 38spojen s hřídelem 3 letováním nebo jinýipi zvláštnímiprostředky. U příkladu provedení, který je znázorněn na obr. 19 a 20, je do otvoru 23 se závitem hřídele 3 zašrou-bován svorník 25 se závitem, který je opatřen okem 24,přičemž skrz toto oko 24 je provléknuta ovládací šňů-ra 33. Svorník 25 se závitem má centrální vnitřní vý-vrt 26, do kterého je zasunut kolík 27, který se přizašroubovávání svorníku 25 se závitem opře o dno 28otvoru 23 se závitem a tím se přemístí ve vnitřním vý-vrtu 26 proti ovládací šňůže 33 tak, že ji pevně upnev oku 24. Ovládací šňůra 33 je přitom okem 24 provlék-nuta a kolem hřídele 3. opásána tak, že při zatažení zaovládací šňůru 33 se svorník 25 se závitem zatíží vesměru zašroubovávání, což vede ke zvětšení svěrné sílyv oku 24.14 and 15 show another example of anchoring the control cord 22, in which only a simple bracket 32 is mounted radially on the shaft 2, and the actuator 33 is also wrapped with only one around the armature 34 when the shaft 2 is wrapped. cords 22 is anchor 34 drawn radially to the shaft 2 ' The legs 39 of the yoke 38 are inserted into the milling provided by the < 1 > On the shaft 3, in order to prevent shifting of the yoke 38, the yoke 38 can, of course, be connected to the shaft 3 by soldering or other special means. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 19 and 20, a threaded bolt 25 is screwed into the threaded hole 23 of the shaft 3 and is provided with an eye 24, through which the control cord 33 is passed through. 25 with a thread has a central inner bore 26 into which a pin 27 is inserted, which is screwed on the threaded bolt 25 by the threaded bolt 25 and thus displaced in the inner bore 26 against the control cord 33 so that In this case, the control cord 33 is threaded through the eye 24 and wrapped around the shaft 3 such that, when the control cord 33 is retracted, the threaded bolt 25 is subjected to the screwing-in area, which leads to an increase in the clamping force in the eye 24.

Na obr. 21 je znázorněn čtvrtý příklad provedeníupevnění upevňovací šňůry 33, u kterého je upevňovacíšňůra 33 vedena příčným otvorem 28 čepu, zejména čepu29 se závitem, který je, jak to není blíže znázorněno,upevněn radiálně ve hřídeli 3. Prostřednictvím koaxiál-ně vzhledem k čepu se závitem uspořádaného šroubu 30je ovládací šňůra 33 pevně upnuta v příčném otvoru 28,přičemž špička tohoto šroubu 30 částečně vniká do ovlá-dací šňůry 33. Vlastní šroub 30 lze ovládat z čelnístrany čepu se závitem 29.FIG. 21 shows a fourth embodiment of a fastening cord 33 in which the fastening cord 33 is guided by a pin journal opening 28, in particular a threaded pin 29, which, as is not shown in more detail, is mounted radially in the shaft 3. the threaded bolt 30 is an actuating cord 33 firmly clamped in the transverse bore 28, the tip of the bolt 30 partially penetrating the control cord 33. The bolt itself 30 can be actuated from the threaded end face 29.

Na obr. 21 až 25 jsou znázorněny dva různé příkla- 17 dy provedení uspóřádání ventilu, které umožňuje zbavo-vat dechový nástroj kapaliny. Tento, sám o sobě závaž-ný problém dechových nástrojů, se zde řeší velmi jed-noduše, a to tím, že jedno z více otočných těles 1/při odpovídajícím pootočení otevře navenek jen jedenkanál, kterým při odpovídajícím pootočení může kapali-na odtékat. 3 výhodou se k tomu volí ten ventil, kte-rý je z hlediska shromažďování tekutiny upraven v ná-stroji nejhlouběji, takže není třeba obvyklé naklápě-ní nástroje pro nashromáždění tekutiny.FIGS. 21 to 25 show two different embodiments of a valve arrangement which allows the liquid instrument to be deflated. This very serious problem of breathing instruments is very simple here, in that one of the plurality of swiveling bodies 1, when correspondingly rotated, opens only one channel externally, which can then flow off with adequate rotation. 3, the valve which is deepest in the tool for the purpose of collecting the fluid is preferred, so that no conventional tilting of the fluid accumulation tool is required.

Na obr. 22 a 23 je znázorněn první takový ventil,u kterého jsou v horní části uspořádána dvě navzájemukotvená otočná tělesa JL, která jsou na obou obrázcíchpootočena do průchozí polohy. Pootočením o ISO0 by bylvzduch veden místo po znázorněné čáře VI šipky vedenívzduchu přes vzduchové potrubí 31, což byjopět odpoví-dalo určitému hledanému tonu. Pokud se, jak je to zná-zorněno na obr. 23, pootočí jednotlivé spodní otočnétěleso 1., je možné odstranit z ventilu v něm nashromážděnou tekutinu přes obvodový průtokový otvor 13 tohotootočného tělesa J, a odvést ji přes odpovídající otvor32 tělesa,FIGS. 22 and 23 show a first such valve in which two mutually anchored rotatable bodies 11 are arranged in the upper part, which in both figures are rotated to a through position. By rotating the ISO0, the air would be led instead of the illustrated line VI of the air guidance arrow through the air line 31, which would otherwise correspond to the desired tone being sought. If, as shown in FIG. 23, the individual lower rotatable body 1 is rotated, it is possible to remove the fluid accumulated therein from the valve through the peripheral flow opening 13 of the rotary body J, and to discharge it through the corresponding housing opening 32,

Na obr, 24 a 25 je znázorněna varianta provedenítakového odvodňovacího ventilu, u kterého je v horníoblasti upraveno jen jedno otočné těleso _1, zatímcove spodní části tělesq ventilu jsou upravena dvě nasobě navzájem nezávisle přestavítelná a čelními prů-tokovými otvory 12 k sobě navzájem přivrácená otočnátělesa 1_, Vlevo v tělese 19 ventilu uspořádaná otoč-ná tělesa _! jsou ovládána současně, čímž se zajistí 18 směr pohybu vzduchu místo podle čáfcy VI šipky vedenívzduchu podle Čáry VII vedení vzduchu. Vpravo dole vtělese 19 ventilu uspořádané otočné těleso 1. slouží,stejně jako tomu bylo u předcházejícího příkladu pro-vedení a jak je to na obr. 25 znázorněno, k odvodňo-vání, přičemž se přechodně přeruší průchod \zduchu počáře VI šipky vedení vzduchu. Všechny znaky, které jsou v popise, v následují-cích nárocích a na výkresech, mohou být pro vynálezpodstatné jak jednotlivě, tak i ve vzájemné kombinaci.FIGS. 24 and 25 show a variant of an embodiment of such a drainage valve in which only one rotating body 1 is provided in the upper region, while the lower parts of the valve body are arranged in two mutually independently adjustable and rotatable faces 1 facing each other by the front flow openings 12. Rotary bodies arranged on the left in the valve body 19. they are actuated simultaneously, thereby ensuring the direction of air movement 18, instead of in line VI of the air guidance arrow, according to Line VII of the air duct. The rotary body 1, which is arranged on the right side of the valve body 19, serves, as in the previous example of conduit and as shown in FIG. 25, to drain, temporarily interrupting the passage of the air flow arrow VI. All features that are described in the description, in the following claims and in the drawings may be essential to the invention both individually and in combination.

Claims

1, a control device for flowing media having at least one rotatably mounted rotatable body in the valve body, in which a channel arc is provided as a guiding arc, the rotatable body having at least a conical shaped surface at least in sections; a front flow aperture provided on the front side, a circumferential flow opening arranged circumferentially through the aperture in the conical section with a bypass angle of less than 90 DEG, and a substantially constant cross-section of the guide arc flow including the apertures, and a corresponding conical section of the opening with at least two connecting openings provided for the rotatable body, corresponding to the circumferential flow openings and which lead to the channels provided in the valve body, which are alternatively connectable to the position of rotation of the rotatable body with respect to the rotational body. frontal characterized by the fact that at least two such rotatable bodies (1) are parallel to each other in a common valve body (2, 18, 19, 24, 27) of multiple connections (14, 15, 21,22, 23, 25, 26, 29, 31) to a multiple actuating device (multiple valve), the rotatable bodies (1) being independently actuated by a shaft (3) arranged coaxially to the rotatable body (1) and which is facing away from the front flow hole (12),

Control device according to claim 1, characterized in that the rotatable bodies (1) are formed as a truncated cone, guided as a plug in the body (2, 18, 19, 24, 27). ) of the valve in the conical hole with the adjacent annular faces, for axial mounting and radial sealing,

3. Control device according to claim 1 or 2, characterized in that at least two of the rotatable bodies (1) can be driven simultaneously by DC or counter-current via a fork (6, 28).

Control device, in particular according to claim 1, characterized in that the rotatable body (1) is rotatable by means of a tensile control by a cord (33) which is wrapped around the shaft (3),

Control device according to claim 4, characterized in that a pin (27) with an eye (24) in which the control line (33) is threaded is arranged radially in the shaft (3) for fixing the control line (33). .

Control device according to claim 5, characterized in that the control cord (33) is fastened in the eye (24) by a screw (30) which partially passes through the control cord (33).

7. Control device picking up the shaft on the pin (27) of it. 3. The method according to claim 5 or 6, wherein the pin (27) is a seam (3) and that the control cord (33) frog pulls in a specified direction of rotation.

8, Control device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a control device

two swivel bodies (1) are arranged coaxially with the valve forest (19) and face-to-face through the openings (12), (FIG. 12),

Control device according to claim 8, characterized in that at least two rotatable bodies (1) are disposed in parallel in the valve body (19) as individual or double bodies directed in different directions so that the peripheral flow openings (13) each of the two rotatable bodies (1) facing each other in the respective rotational position *

Control device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a rotatable body (1) is arranged in the valve body (2) such that it is above the circumferential flow opening (13) of the rotatable rotary device in a predetermined rotational position. body (1) drain hole (32).

'9 /

Control device according to one of the preceding claims, characterized in that it is used in a mixer battery for at least two fluids,

Control device according to claim 11, characterized in that it is used in chemical engineering, in particular for mixing paints and chemicals.

13. Operates a device according to claim 11, characterized in that it is used as a mixing valve of a double rotatable valve with mirror-like valve bodies in which a rotatable body is mounted and which have frontal and circumferential connections and a common one. a drive shaft, wherein a connection is provided at the first / second / front end of the first fluid, such as cold water, to the first peripheral connection of the return fluid of the first fluid, to the second circuit of the second fluid, e.g. the mixture is removed from the end face and the return valve is in the short-circuit conduit for the first fluid flow,

Control device according to claim 11, characterized in that it is used as a four-way mixing valve for the heating device,

15, Control device, characterized in that it is used in power engineering equipment for rough machine production,

Control device according to claim 14, characterized in that the rotatable body and the valve body are used to control the inlet channels of the water apparatus turbines,

17. Control device according to claim 15, characterized in that it is used for controlling liquid in atomic power plants,

18. Control device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that it is used as a pressure relief valve, in which the rotating body is raised against the return force when the overpressure is attained by generating a short-circuit connection.

19, Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve body consists of at least two parts, the separating surface of which is determined by the position of the rotating body (1) »

Control device according to claim 19, characterized in that a sealant is provided between the portions of the valve body (19).

Control device according to claim 19 or 20, characterized in that the rotatable body (1) is rotatable in special bearing rings which can be inserted with the valve body open.

An actuating device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that it is used as a switch in a pipe post device.