CN1801860A - Remote spoken language translation system - Google Patents
Remote spoken language translation system Download PDFInfo
- Publication number
- CN1801860A CN1801860A CN 200510032345 CN200510032345A CN1801860A CN 1801860 A CN1801860 A CN 1801860A CN 200510032345 CN200510032345 CN 200510032345 CN 200510032345 A CN200510032345 A CN 200510032345A CN 1801860 A CN1801860 A CN 1801860A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- long
- languages
- interpreting
- distance
- distance oral
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 17
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 208000030251 communication disease Diseases 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
Abstract
Present invention discloses long-distance colloquial translation system. it contains long-distance colloquial translation centre, charging system, communication network, executing termination, wherein long-distance colloquial translation centre is a multi - languages intercourse platform configuring language coding to all languages including different dialect in same languages, termination sending source languages language coding and goals languages language coding to long-distance colloquial translation centre to complete translation task, at the same time charging system beginning charging when executing termination terminating request to stop charging, said invention can proceed different languages intercourse.
Description
One, technical field:
The present invention relates to a kind of translation system, relate in particular to a kind of long-distance oral interpreting system.
Two, background technology:
Arriving along with the information age, people are when carrying out international interchange with the notion of global village, the tide of foreign language studying also sweeps across and arrives, various Language Training school arises at the historic moment, all kinds of foreign language learning machines, instant translator, translating machine or the like also are a feast for the eyes, but make a general survey of these foreign language translation instruments, all can not be the most popular satisfy each earth human needs, with regard to existing languages on the earth, any one Earthian is poor, and also can only learn one two its all one's life, wants thoroughly to solve aphasis and just can only look for another way.
Three, summary of the invention:
The present invention is directed to the defective of prior art, a kind of long-distance oral interpreting system that can solve Earthian's communication obstacle is provided.
The object of the present invention is achieved like this: the present invention is by the long-distance oral interpreting center, charge system, communication network, carrying out terminal four parts constitutes, wherein the long-distance oral interpreting center is a multilingual intercommunion platform, all languages are comprised that the different dialects in the same languages set speech encodings, carry out terminal and the speech encoding of source languages and the speech encoding of purpose languages are issued the long-distance oral interpreting center by communication network, the long-distance oral interpreting center turns to the working cell that can finish this kind translation duties by the speech encoding of the source languages of carrying out terminal request and the speech encoding of purpose languages, at this moment carries out the audio frequency of terminal source languages, vision signal is translated into the audio frequency of purpose languages through the working cell, vision signal is returned the execution terminal; Simultaneously, when execution terminal connection long-distance oral interpreting center, charge system begins to charge, and stops charging when the execution terminal stops asking.
Described charge system be by one group serve long-distance oral interpreting system the charging working cell of corresponding communication coding constitute, its expenses standard is apparently higher than the expenses standard of other charging working cell.
The speech encoding that described execution terminal also can have additional the speech encoding of source languages and purpose languages is preset in interior dedicated array of keys.
The working cell at described long-distance oral interpreting center can by some people that possess the foreign language communication capability form the working cell.
The working cell at long-distance oral interpreting center also can be by existing working cell of being realized by special translation software separately.
The long-distance oral interpreting center the working cell can also be man-machine auxiliary combination realize the working cell.
The present invention is owing to have the long-distance oral interpreting center, can carry out the translation between the different dialects of different language on the earth or identical languages, thereby can solve the problem of different language communication disorder.
Four, description of drawings:
Fig. 1 is a workflow schematic diagram of the present invention;
Fig. 2 is the workflow schematic diagram of another embodiment of the present invention.
Five, execution mode:
Below in conjunction with accompanying drawing and embodiment the present invention is described in further detail:
As shown in Figure 1, the present invention is by the long-distance oral interpreting center, charge system, communication network, carrying out terminal four parts constitutes, wherein the long-distance oral interpreting center is a multilingual intercommunion platform, form by the working cell that can finish different translation duties, can comprise that the different dialects in the same languages set speech encodings to all languages, carry out terminal and the speech encoding of source languages and the speech encoding of purpose languages are issued the long-distance oral interpreting center by communication network, the long-distance oral interpreting center turns to the working cell that can finish this kind translation duties by the speech encoding of the source languages of carrying out terminal request and the speech encoding of purpose languages, at this moment carries out the audio frequency of terminal source languages, vision signal is translated into the audio frequency of purpose languages through the working cell, vision signal is returned the execution terminal; Simultaneously, when carrying out terminal connection long-distance oral interpreting center, charge system begins to charge, and stops charging when carrying out terminal termination request.Speech encoding is made up of 6 Arabic numerals, and front three is the languages sign indicating number, and back three is this languages dialect sign indicating number, and 6 complete position digital codings are represented certain dialect of certain languages.For example, the coding of Chinese Guangdong tide continent dialect is 001007, and the coding of the Londonism of Britain is 002001.
Wherein charge system can be the existing charge system of communication network itself among Fig. 1; It also can be the independent counting system of the long-distance oral interpreting central inner among Fig. 2.And have in charge system inside one group serve long-distance oral interpreting system the charging working cell of corresponding communication coding, its expenses standard is apparently higher than the expenses standard of other charging working cell.
Carrying out terminal is the equipment of request that the long-distance oral interpreting center is sent, and all have the communication terminal equipment of audio frequency, video information transfer function to comprise mobile phone, computer, landline telephone etc.Carrying out terminal is that audio frequency, the vision signal that the primary scene obtains passes to the long-distance oral interpreting center by communication network with the content of required translation, the capable terminal of signal Synchronization reception and registration receipt after the long-distance oral interpreting center will translate in the very first time by the request of carrying out terminal information source.
For raising the efficiency, the speech encoding that described execution terminal also can have additional the speech encoding of source languages and purpose languages is preset in interior dedicated array of keys.As: the keyboard of mobile phone, computer, landline telephone all can be set up special key.
Working example of the present invention is as follows:
Existing one is used the user of Guangdong Chao Zhou dialect to talk with the client of the Londonism of using Britain, dials number+" 001007 "+" 002001 " at long-distance oral interpreting center earlier with landline telephone; The Londonism that Guangdong Chao Zhou dialect translation will be become Britain is just known at the long-distance oral interpreting center, turn to Guangdong Chao Zhou dialect translation to become the working cell of the Londonism of Britain, at this moment the audio signal of the Guangdong Chao Zhou dialect audio frequency of translating into the Londonism of Britain through the working cell returns; Connect the long-distance oral interpreting center the time, the charging working cell of the corresponding communication coding of institute begins to charge the charge system special service in the long-distance oral interpreting center, it can be preset as expenses standard 1 yuan/minute of RMB, stops charging during end of conversation.
Claims (6)
1, a kind of long-distance oral interpreting system, it is characterized in that: by the long-distance oral interpreting center, charge system, communication network, carrying out terminal four parts constitutes, wherein the long-distance oral interpreting center is a multilingual intercommunion platform, all languages are comprised that the different dialects in the same languages set speech encodings, carry out terminal and the speech encoding of source languages and the speech encoding of purpose languages are issued the long-distance oral interpreting center by communication network, the long-distance oral interpreting center turns to the working cell that can finish this kind translation duties by the speech encoding of the source languages of carrying out terminal request and the speech encoding of purpose languages, at this moment carries out the audio frequency of terminal source languages, vision signal is translated into the audio frequency of purpose languages through the working cell, vision signal is returned the execution terminal; Simultaneously, when execution terminal connection long-distance oral interpreting center, charge system begins to charge, and stops charging when the execution terminal stops asking.
2, long-distance oral interpreting system according to claim 1 is characterized in that: described charge system be by one group serve long-distance oral interpreting system the charging working cell of corresponding communication coding constitute.
3, according to claim 1,2 described long-distance oral interpreting systems, it is characterized in that: the speech encoding that described execution terminal also can have additional the speech encoding of source languages and purpose languages is preset in interior dedicated array of keys.
4, according to claim 1,3 described long-distance oral interpreting systems, it is characterized in that: the multilingual intercommunion platform that described long-distance oral interpreting center can be made up of by the languages partition work of being grasped separately some people that possess the foreign language communication capability.
5, according to claim 1,3 described long-distance oral interpreting systems, it is characterized in that: the multilingual intercommunion platform that described long-distance oral interpreting center also can be realized by existing various machine translation softwares or independent special translation software.
6, according to claim 1,3 described long-distance oral interpreting systems, it is characterized in that: described long-distance oral interpreting center can also be the multilingual intercommunion platform that man-machine auxiliary combination realizes.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 200510032345 CN1801860A (en) | 2005-11-03 | 2005-11-03 | Remote spoken language translation system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 200510032345 CN1801860A (en) | 2005-11-03 | 2005-11-03 | Remote spoken language translation system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN1801860A true CN1801860A (en) | 2006-07-12 |
Family
ID=36811603
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN 200510032345 Pending CN1801860A (en) | 2005-11-03 | 2005-11-03 | Remote spoken language translation system |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN1801860A (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101702762B (en) * | 2006-09-30 | 2012-03-21 | 华为技术有限公司 | Multipoint control unit for realizing multi-language conference and conference terminal |
| CN103544619A (en) * | 2013-10-21 | 2014-01-29 | 吴碧中 | System and method for manual video face-to-face timely translation |
| US9031849B2 (en) | 2006-09-30 | 2015-05-12 | Huawei Technologies Co., Ltd. | System, method and multipoint control unit for providing multi-language conference |
-
2005
- 2005-11-03 CN CN 200510032345 patent/CN1801860A/en active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101702762B (en) * | 2006-09-30 | 2012-03-21 | 华为技术有限公司 | Multipoint control unit for realizing multi-language conference and conference terminal |
| US9031849B2 (en) | 2006-09-30 | 2015-05-12 | Huawei Technologies Co., Ltd. | System, method and multipoint control unit for providing multi-language conference |
| CN103544619A (en) * | 2013-10-21 | 2014-01-29 | 吴碧中 | System and method for manual video face-to-face timely translation |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN1920945B (en) | Tone contour transformation of speech | |
| CN104050966B (en) | The voice interactive method of terminal device and the terminal device for using this method | |
| CN103000173B (en) | Voice interaction method and device | |
| CN100349206C (en) | Text-to-speech interchanging device | |
| CN1735929A (en) | Voice browser dialog enabler for a communication system | |
| CN113095852B (en) | Self-service distribution and service system through intelligent voice | |
| CN101576901A (en) | Method for generating search request and mobile communication equipment | |
| CN104125548A (en) | Method of translating conversation language, device and system | |
| CN101876887A (en) | Voice input method and device | |
| CN1901041A (en) | Voice dictionary forming method and voice identifying system and its method | |
| CN108122555A (en) | The means of communication, speech recognition apparatus and terminal device | |
| CN1801860A (en) | Remote spoken language translation system | |
| CN109462782B (en) | Communication system for converting fax into talkback | |
| CN107766336A (en) | Long-range real time translation operation system and its method for running | |
| CN101527755A (en) | Voice interactive method based on VoiceXML movable termination and movable termination | |
| CN108965614A (en) | A kind of call interpretation method and system | |
| CN212553851U (en) | Intelligent interactive robot | |
| CN101076069A (en) | Long-distance phonetic service system realized by VOIP | |
| CN201130994Y (en) | Words consultation auto-answer system | |
| CN107885734A (en) | Interaction language translating method and device | |
| KR100747689B1 (en) | Voice-Recognition Word Conversion System | |
| CN100344141C (en) | Wide band commercial intelligent terminal | |
| CN1713124A (en) | Inputting device and method for portable terminal | |
| CN1825872A (en) | Dialogue type foreign language learning system and method | |
| CN1828723B (en) | Dispersion type language processing system and its method for outputting agency information |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| ASS | Succession or assignment of patent right |
Owner name: DONGGUAN YITONG ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD. Free format text: FORMER OWNER: ZHAI BIN Effective date: 20080215 |
|
| C41 | Transfer of patent application or patent right or utility model | ||
| TA01 | Transfer of patent application right |
Effective date of registration: 20080215 Address after: Guangdong province Dongguan City Nancheng Hongfu road and Sheng International Chamber of Commerce building, 3A05 post encoding: 523000 Applicant after: Dongguan Yitong Electronic Science & Technology Co., Ltd. Address before: Yueyang, Hunan province Yueyang Tower District screw port material compound 10 East Unit 2 Building West postal code: 414000 Applicant before: Di Bin |
|
| C02 | Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001) | ||
| WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |