CN1777252A - 字幕数据的显示方法 - Google Patents

Abstract

本发明涉及在字幕数据里插入在画面上显示的字幕数据的时间信息，在电视台希望的时间，数字电视显像器将字幕数据显示在画面上的字幕数据的显示方法。字幕数据的显示方法就是电视台在影像节目中插入字幕数据进行传送，在字幕数据内插入希望的那个字幕数据的显示时间信息，进行传送的方法。数字电视显像器从接收的影像节目中抽出字幕数据，将抽出的字幕数据通过字幕解码器解码，存储到存储器中，判断在存储器里存储的字幕数据中是否存在时间信息，当判断结果是没有时间信息时，在画面上马上显示字幕数据；当判断结果是存在时间信息时，在那个时间信息指示的时间，在画面上显示字幕数据。

Description

字幕数据的显示方法

技术领域

本发明是关于电视台在规定的电视节目里插入字幕数据，进行传送，数字电视显像器接收传送的字幕数据，在画面上显示字幕数据的显示方法的发明。更具体地说，是关于在字幕数据里插入画面上显示的那个字幕数据的时间信息，在电视台希望的时间，数字电视显像器在画面上显示字幕数据的字幕数据的显示方法的发明。

背景技术

利用数字电视显像器，将通过模拟信号传送的字幕数据通过数字信号传送，数字电视显像器从接收的电视节目中抽出字幕数据，通过字幕解码器将抽出的字幕数据解码，通过OSD(On Screen Display：在屏幕显示)方式在画面上显示。

传送上述字幕数据的方法有两种：一种是在欧洲地区广泛使用的对白字幕的ETS300743规格，另一种是在美国和韩国等国家使用的EIA708-B规格。

上述在欧洲地区广泛使用的对白字幕的ETS 300 743规格由于字幕数据通过PES(Packetized Elementary Stream：信息包基本流)方式进行数据传送，其规定要将时间信息一起传送。

在美国和韩国等国家使用的EIA708-B规格将字幕数据插入到影像节目中，进行传送。即，将字幕数据插入到影像的图层(Picture layer)的用户数据区域中。例如，插入具有如图1所显示构造的字幕数据，并传送。在字幕数据内，不传送字幕数据在画面上的显示时间信息。

数字电视显像器接收的影像节目里装载字幕数据时，将字幕数据分离，字幕解码器对分离的字幕数据进行解码，在画面上显示。此时，对于字幕数据在画面上显示的时间并没有特别规定，字幕解码器将接收的字幕数据解码后，就在画面上显示。

上述字幕数据在特性上稍微迟延和稍微快的画面上显示没有大的问题，但是，数字电视显像器不能够在电视台希望的精确的时间，在画面上显示接收的字幕数据。

即，电视台将字幕数据插入到影像节目中进行传送，由于字幕数据的量很多，在很多情况下，都需要在画面上显示时间之前事先将字幕数据插入到影像节目中。

但是，现存的数字电视显像器存在如果接收字幕数据，就立刻解码，在画面上显示，不能够按照电视台希望时间显示字幕数据的问题。

发明内容

本发明为了解决上述问题，其目的是为使用者提供一种在字幕数据中插入画面上显示字幕数据的时间信息，在电视台希望的时间，数字电视显像器将字幕数据显示在画面上的字幕数据的显示方法。

为了实现上述目的，本发明字幕数据的显示方法的特征是：首先，电视台在影像节目里插入字幕数据，进行传送，数字电视显像器接收字幕数据，当要求在规定的时间在画面上显示时，在字幕数据内插入希望显示的字幕数据的时间信息，进行传送。

例如，如图2所示，在字幕数据里插入7字节的‘reserved’及33字节的‘caption_presentation_time’，进行传送。

而且，从数字电视显像器接收的影像节目中抽出字幕数据，将抽出的字幕数据通过字幕解码器解码，存储到存储器中，控制部读出存储器里存储的字幕数据，判断是否存在时间信息，如果判断结果是没有时间信息时，将字幕数据马上在画面上显示，当判断结果是存在时间信息时，在时间信息指示的时间，在画面上显示字幕数据。

本发明字幕数据显示方法的特征是：影像解码器从影像信号中抽出字幕数据，并存储到存储器里，通过存储的字幕数据里插入的时间信息判断是否到了字幕数据的显示时间，当判断结果是到了字幕数据的显示时间时，从存储器中读出字幕数据，插入到影像信号中，在画面上显示。

然后，控制部读出没有插入上述时间信息的字幕数据，将其插入到影像信号里，在画面显示。将上述字幕数据插入到影像信号中的特征是：需要通过OSD(信号插入，字幕数据的显示时间判断就是将字幕数据里插入的时间信息与现在时间进行比较，当比较结果是时间信息和现在时间一致时，将其判断为字幕数据的显示时间。

本发明通过在字幕数据里插入时间信息，根据插入的时间信息，在画面上显示字幕数据，达到在电视台要求的规定时间，将希望的字幕数据的信息提供给数字电视显像器的使用者的效果。

附图说明

图1是现有技术字幕数据的显示方法传送的字幕数据的示意图。

图2是根据本发明的字幕数据的显示方法，在字幕数据中插入显示那个字幕数据时间信息的示意图。

图3是本发明的字幕数据的显示方法里适用的数字电视显像器的构成方框图。

图4是本发明字幕数据的显示方法的信号流程图。

附图主要部分符号说明：

100：天线                 102：调谐器部

104：检波器               106：多路转换器

108：声音解码器           110：声音处理部

112：影像解码器           114：影像处理部

116：字幕解码器           118：存储器

120：控制部               122：OSD部

具体实施方式

下面，参照图3及图4对本发明字幕数据的显示方法进行详细说明。

图3是本发明字幕数据的显示方法里适用的数字电视显像器的构成方框图。

如图所示，适用本发明字幕数据显示方法的数字电视显像器由以下几个部分构成：接收通过天线100接收的电视节目信号中规定频道的电视节目信号的调谐器部102；对调谐器部102接收的电视节目信号进行检波的检波器104；从检波器104的输出信号中分离声音信号和影像信号的多路转换器106；对多路转换器106分离的声音信号进行解码的声音解码器108；处理声音解码器108解码的声音信号，并输出的声音处理部110；将多路转换器106分离的影像信号解码，并且，分离字幕数据的影像解码器112；处理影像解码器112解码的影像信号的影像处理部114；对影像解码器112分离的字幕进行解码的字幕解码器116；存储字幕解码器116解码的字幕数据的存储器118；判断存储器118存储的字幕数据里是否存在时间信息，当判断结果是不存在时间信息时，控制字幕数据的显示，当判断结果是存在时间信息时，在相应的时间，对字幕数据的显示进行控制的控制部120；在控制部120的控制下，产生字幕数据的OSD信号，合成影像处理部114处理的影像信号的OSD部122。

按照上述结构构成的数字电视显像器通过天线100接收的电视节目信号中，调谐器部102接收特定频道的电视节目信号，通过检波器104检波后，多路转换器106分离声音信号和影像信号，并输出。

上述多路转换器106输出的声音信号通过声音解码器108进行解码，声音处理部110处理后，输出。这样，使用者能够听到。

而且，上述多路转换器106分离的影像信号通过影像解码器112进行解码，并且，分离出字幕数据116，影像解码器112解码的影像信号在影像处理部114中处理，并输出。

影像解码器112分离的字幕数据输入到字幕解码器116中，解码后，存储到存储器118中。

在这种状态，控制部120判断在存储器118里存储的字幕数据里是否插入字幕数据的显示时间信息，如果判断结果是没有插入时间信息，读出那个字幕数据，根据读出的字幕数据，控制OSD部122，在影像处理部114处理的影像信号里插入字幕数据的OSD信号，将插入字幕数据的OSD信号的影像信号输出，并在画面上显示。这样，使用者就能够观赏到。

如果上面的判断结果是在字幕数据里插入了字幕数据的显示时间信息，控制部120将那一时间信息与现在时间进行比较，如果比较结果是时间信息与现在时间一致时，从存储器118中读出相关字幕数据，根据读出的字幕数据，控制OSD部122，在影像处理部114处理的影像信号里插入字幕数据的OSD信号，将插入字幕数据的OSD信号的影像信号输出，并在画面上显示，这样，使用者就能够观赏到。

图4是本发明字幕数据的显示方法的信号流程图。如图所示，在阶段200中，影像解码器112从多路转换器106分离的影像信号中抽出字幕数据，将抽出的字幕数据在阶段202中通过字幕解码器116解码，存储到存储器118中。

然后，在阶段204中，控制部120判断存储器118存储的字幕数据里是否插入了时间信息，如果判断结果是没有插入时间信息，在阶段210中，控制部120从存储器118中抽出字幕数据，在阶段212中，根据抽出的字幕数据，控制OSD部122，在影像信号中插入字幕数据的OSD信号，并在画面上显示。

接着，如果上述阶段204的判断结果是插入了时间信息，在阶段206中，控制部120判断现在时间。即，控制部120通常具有计时器功能，计算现在时间，对计算的现在时间进行判断。

在下一阶段208中，比较插入到字幕数据里的时间信息和上述阶段判断的现在时间，判断是否为字幕数据的显示时间。如果判断结果是不是字幕数据的显示时间，恢复阶段206，判断现在时间，重复执行判断是否是字幕数据的显示时间的动作。

在这种状态下，如果字幕数据的时间信息与现在时间一致，控制部120在判断阶段208里判断是否是字幕数据的显示时间，在阶段210中，抽出存储器118里存储的字幕数据，在阶段212中，根据抽出的字幕数据，控制OSD部122，在影像信号中插入字幕数据的OSD信号，并在画面上显示。

另一方面，前面通过本发明的相关实施例对本发明字幕数据的显示方法进行了详细说明，根据权利要求，本领域的技术人员可以在不脱离本发明的精神和领域的范围内，对其进行多样的变更以及修改。例如，下面，我们以在前面提到的在字幕数据里插入用时间信息显示的字幕数据，当插入的时间与现在时间一致时，显示字幕数据为例进行说明，本发明对此并没有限制，接收字幕数据后，插入在几秒或者几分钟后显示的时间信息，数字电视显像器能够在几秒或者几分钟后将接收的字幕数据显示出来。而且，以前面提到的接收一个字幕数据，进行显示为例进行说明，当接收多个字幕数据，存储到存储器118中，判断在存储的多个字幕数据里是否分别插入了时间信息，在相应的时间，能够显示字幕数据。

通过上述的说明内容，本领域的技术人员完全可以在不偏离本项发明技术思想的范围内，进行多样的变更以及修改。

因此，本项发明的技术性范围并不局限于说明书上的内容，必须要根据权利范围来确定其技术性范围。

Claims (4)

1、字幕数据的显示方法，包括以下几个阶段：

影像解码器从影像信号中抽出字幕数据，在存储器中存储的第1阶段；

判断上述第1阶段中存储的字幕数据里是否插入了时间信息，当判断结果是插入了时间信息时，通过插入的时间信息判断是否到了字幕数据的显示时间的第2阶段；

当上述第2阶段中判断结果是到了字幕数据的显示时间时，从存储器中读出字幕数据，插入到影像信号中，在画面上显示的第3阶段。

2、如权利要求1所述的字幕数据的显示方法，其特征在于还包括如下过程：

在上述第2阶段中，如果判断结果是没有插入时间信息时，控制部读出字幕数据，插入到影像信号里，在画面上显示的第4阶段。

3、如权利要求1或2所述的字幕数据的显示方法，其特征在于：

在影像信号里插入字幕数据是通过OSD信号插入。

4、如权利要求1所述的字幕数据的显示方法，其特征在于：

上述第2阶段的字幕数据的显示时间判断，是将插入到字幕数据里的时间信息与现在时间比较，当比较结果是时间信息与现在时间一致时，将其判断为字幕数据的显示时间。

Images