CN1640100A - 具有两个部分和自我表现的显著潜力的个人电信装置 - Google Patents

具有两个部分和自我表现的显著潜力的个人电信装置 Download PDF

Info

Publication number
CN1640100A
CN1640100A CNA038072246A CN03807224A CN1640100A CN 1640100 A CN1640100 A CN 1640100A CN A038072246 A CNA038072246 A CN A038072246A CN 03807224 A CN03807224 A CN 03807224A CN 1640100 A CN1640100 A CN 1640100A
Authority
CN
China
Prior art keywords
amulet
telecommunications apparatus
personal telecommunications
display
keypad
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CNA038072246A
Other languages
English (en)
Inventor
M·亚科拉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nokia Oyj
Original Assignee
Nokia Oyj
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nokia Oyj filed Critical Nokia Oyj
Publication of CN1640100A publication Critical patent/CN1640100A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02Constructional features of telephone sets
    • H04M1/04Supports for telephone transmitters or receivers
    • H04M1/05Supports for telephone transmitters or receivers specially adapted for use on head, throat or breast
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B1/00Details of transmission systems, not covered by a single one of groups H04B3/00 - H04B13/00; Details of transmission systems not characterised by the medium used for transmission
    • H04B1/38Transceivers, i.e. devices in which transmitter and receiver form a structural unit and in which at least one part is used for functions of transmitting and receiving
    • H04B1/40Circuits
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02Constructional features of telephone sets
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72403User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
    • H04M1/72409User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality by interfacing with external accessories
    • H04M1/72412User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality by interfacing with external accessories using two-way short-range wireless interfaces
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02Constructional features of telephone sets
    • H04M1/0202Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets
    • H04M1/0254Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets comprising one or a plurality of mechanically detachable modules
    • H04M1/0256Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets comprising one or a plurality of mechanically detachable modules wherein the modules are operable in the detached state, e.g. one module for the user interface and one module for the transceiver

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Transceivers (AREA)

Abstract

一种作为数字蜂窝无线网络的移动台使用的个人电信装置(100),包括:用于允许人类用户向个人电信装置(100)输入信息的键盘(105,221)和用于向个人电信装置(100)的人类用户显示信息的显示器(103,233)。个人电信装置(100)包括两个机械上分离的结构部分,其中第一部分是包括键盘(105,221)的小键盘部分(102,202,302,402,502,602,702),第二部分是包括显示器(103,233)的护身符(101,201,301,401,501,601,701,801,1201)。个人电信装置(100)包括在所述小键盘部分和所述护身符之间的短距离通信链路(106,222,231,322,331,722,731)。所述护身符(101,201,301,401,501,601,701,801,1201)包括悬挂装置(104),在其帮助下所述护身符适合于佩戴在人类用户的身体上。

Description

具有两个部分和自我表现的显著潜力的个人电信装置
本发明总地涉及个人电信装置的系统级设计技术。本发明尤其涉及将个人电信装置的电功能和机械功能分配到某种结构实体中去。另外,本发明还涉及为了除个人通信外的其它目的而使用个人电信装置的某些结构实体的各种可能性,所述可能性来源于这种结构实体中的电功能和机械功能的实现。
蜂窝无线网络的广泛引入使得个人电信装置成为每个人生活中或多或少不可分割的部分。传统的个人电信装置只是移动电话,但是个人电信装置的概念正朝着还包括以前只与所谓的PDA(个人数字助理)相关的其它各种特征的方向快速发展。消费者自然要求既使用方便又功能多样,所述功能多样性允许将多个在传统上分离的装置(移动电话、PDA、便携式计算机、便携式定位装置)替换成一个单一设备。但是,用户也渴望将他们的通信装置个性化以便使个人电信装置的外观和功能性可以反映出其用户的个性和情绪。用于使电信装置个性化的现有方式的例子包括可更换色彩和样式的外壳、可选的振铃音和在电信装置目前未被进行任何使用时出现在显示器上的可下载的徽标。
尽管世界各地的大批研究人员正在作出认真的努力,但很明显的是:仍未看到一种最终多功能的个人电信装置。因此本发明的目的在于提供一种用于个人电信装置的系统级设计,其可以增强关于功能度和个性化潜力的功能多样性。本发明的另一个目的是增强个人电信装置作为自我表现手段的潜力。
本发明的目的通过将个人电信装置的某些功能性分布到两个机械上分离的结构实体中来实现,其中一个结构实体适合于穿戴在用户身体上,优选地是悬挂在用户脖子上。
根据本发明的个人电信装置的特征为:记载在针对个人电信装置的独立专利权利要求的特征部分中的特性。
本发明也应用于个人电信装置的附件。根据本发明的个人电信装置的附件的特征为:记载在针对个人电信装置的附件的独立专利权利要求的特征部分的特性。
在产生本发明的研究工作过程中已经注意到:传统的个人电信装置的仅仅系统设计便对可用性和自我表现潜力施加了限制。传统的系统设计是最早一代的数字蜂窝电话遗留下来的,就该系统设计而论,当全功能的移动电话能够被实现为一件设备,而该件设备的大小允许很方便地握在一只手中时,这被看成是一个重要的成就。从那时起个人电信装置的系统设计就或多或少地、无独创性地遵从下面的方式:所述装置具有通常带有两个较大侧表面的长方形棱柱的形式,其中一个侧表面在该表面的上半部分里有一显示器和一扬声器,而在该表面的下半部分里有一小键盘和一话筒。实际上,对传统设计作出哪怕是一些小的变化都被认为是要具有勇气的和要承担商业风险的,比如2001年末在全球范围内可从市场上买到的诺基亚5510型中便在显示器的两侧放置按键。
本发明的第一个方面牵涉到使个人电信装置包括两个机械上分离的部分,它们在本说明书中被称作护身符(amulet)和小键盘部分。其中,护身符适合于佩戴在用户的身体上,优选地是悬挂在用户脖子上。所述护身符包括一个显示器,而小键盘部分包括一个小键盘。其他部件和功能性到护身符和小键盘部分中的分布要取决于选择本发明的哪一个实施方式,这将在后面进行更详细的描述。
将护身符佩戴在人的身体上或悬挂在人的脖子上的可能性以及护身符包括有显示器的事实,使得根据本发明的个人电信装置成为用于自我表现的理想工具。用户可以如他所愿的那样经常地改变护身符的有美感的外观以及通过显示器进行通信的图形或字母数字消息。因为有一个分离的小键盘部分,所以几乎不需要给护身符提供按键,这样有助于使护身符便利地较小和类似装饰物,以便被认作是项链、垂饰或胸针。
本发明的第二个方面假设将个人电信装置分成护身符和小键盘部分,并且牵涉到给护身符另外提供通信能力,通过该能力所述护身符可以与小键盘部分以外的其它装置通信。这样的通信能力用于大大地增强护身符的功能多样性,因为护身符这样就能独立于小键盘部分而用于各种用途。例如可以有一个护身符所适合的游戏控制台,以便护身符中的显示器能用于玩娱乐游戏。一个更重要的应用可以涉及到将维修工人的护身符插入到要维修的设备中,并用它来显示记入日志的数据或错误情况指示符。
本发明的第三个方面涉及到为包含护身符和小键盘部分的个人电信装置补充一个第三结构实体,该第三结构实体在本说明书中以标记显示板出现。顾名思义,显示板包括比护身符上的显示器大得多的一个显示器。可选地耦合有扬声器的较大显示板对诸如观看接收到的多媒体消息或跟踪视听广播等任务是非常有用的。
被认作本发明特征的新颖的特性在附属权利要求中具体阐明。但是,本发明本身,关于其构成和其操作方法、以及它的其它目的和优点,将在结合附图进行阅读时,从下面的具体实施例的描述中得到最佳理解。
图1图示了把个人电信装置分成两个部分,
图2a和2b图示了根据本发明第一实施例的功能性分布,
图3a和3b图示了根据本发明第二实施例的功能性分布,
图4a和4b图示了根据本发明第三实施例的功能性分布,
图5a和5b图示了根据本发明第四实施例的功能性分布,
图6a和6b图示了根据本发明第五实施例的功能性分布,
图7a和7b图示了根据本发明第六实施例的功能性分布,
图8a图示了根据本发明实施例的具有换能器的护身符,
图8b和8c图示了在护身符上放置可按压键的某些替换方案,
图9a、9b和9c图示了图8a所示的护身符的用途,
图10图示了用一个较大的显示器来增强根据本发明的个人电信装置,
图11图示了根据本发明实施例的护身符与其它装置进行通信,和
图12图示了根据本发明实施例的护身符的组件。
在本专利申请中提出的本发明的示意性实施例不能被解释成是对附属权利要求的适用性施加限制。在本专利申请中将动词“包括”用作为一个开放性的限制,它并不排除未记载的特征的存在。除非有清楚的规定,从属权利要求中记载的特征可以互相自由组合。
两部分的个人电信装置的概述
图1图示了根据本发明实施例的个人电信装置100。个人电信装置100包括两个分离的部分,即护身符101和小键盘部分102。护身符101最显著的特征是显示器103,其适合于显示图形、图象和字母数字字符。护身符101的另一个重要特征是悬挂装置104,在其帮助下护身符101适于佩戴在个人电信装置100的用户的身体上。在图104中悬挂装置104以线绳的示例性形式出现,但是它也可以具有针、安全别针、维可牢尼龙搭扣片(velcro patch)的外观,或具有例如将珠宝缚于人身体上的任何其它已知的装置的外观。在本说明书的上下文内,想要使护身符101连同其悬挂装置104在外部显现为项链、垂饰或胸针。小键盘部分102最显著的特征是一个由可按压的或其它可启动的键组成的小键盘105。在护身符101和小键盘部分之间有通信链路106。通信链路106最有利地是双向的,但是本发明的实施例即使利用传输方向从小键盘部分102到护身符101的单向通信链路也能实现。
如果个人电信装置100要对个人电信有用,则它必须还要包括其它特征,诸如:用于与蜂窝无线系统的固定部分进行通信的收发器,用于实现和控制个人电信装置的操作的处理器,用于记录用户语音的声电换能器(话筒),用于再生音频信号的电声换能器(扬声器)以及电池或其它不管在何地对维持该装置运行都必需的电能存储器。一个有用的但不是绝对必要的特征是用于存储对订户特定的信息的用户识别模块,所述用户识别模块是与主处理器相分离的。个人电信装置100的其它特征可以包括用于摄取数字图象或视频cilosand的摄象机、以及用于接收无线电广播的FM接收器。下面我们给出如何将其它特征分布到护身符和小键盘部分上的某些例子。
将特征分布到两个部分中
在本发明所谓的“护身符引擎(engine)”实施例和“小键盘部分引擎”实施例之间可以作出重要的区分。在个人电信装置的框架中,正如在本说明书的优先权日已知道的,引擎的概念被理解成包括该装置的智能性和网络通信功能。换句话说,引擎概念包括:实现和控制该装置的操作的主处理器,供处理器用来完成其任务的存储器,以及供主处理器用来与蜂窝无线系统的固定部分进行通信的信号处理器和无线收发器。我们将首先讨论“小键盘部分引擎”实施例,其中所述引擎位于小键盘部分内。
将引擎放置在小键盘部分中至少在考虑到本说明书优先权日时的现有技术水平时有一些益处。产生朝向蜂窝无线系统基站的无线传输无疑是已知的个人电信装置中最渴求功率的应用,这意味着无线收发器应当被定位在个人电信装置中包含有最大电池的部分中,这个部分通常是小键盘部分,因为对键盘尺寸和重量的要求要比对护身符的要求低。护身符也适合于佩戴在用户身体的背面,这意味着如果护身符要与基站交换无线传输,就会由于用户身体的吸收而出现其它情况下有用的辐射能量的大量损失。小键盘部分更可能是在口袋里或提包里或在桌面上,相应地到用户身体的辐射吸收就会少一些。另一方面在无线收发器和主处理器之间的相互影响是相当直接的(intimate),这趋向于阻碍系统设计人员将引擎的各部分互相分开。
图2a和2b示意性地图示了根据本发明第一“小键盘部分引擎”实施例的个人电信装置的某些功能性和电子元件。左手边的元件位于护身符201内,右手边的元件位于小键盘部分202内。在小键盘部分中与其相耦合的天线211和无线收发器212,用于从蜂窝无线系统的基站接收无线信号和向这样的基站发送无线信号。双向耦合到无线收发器212的是数字信号处理器213,用于实现接收到的信号和要发送的信号的基带处理。从数字信号处理器213到用于再生音频信号的换能器215是通过D/A转换器214来耦合的。数字信号处理器213也通过A/D转换器216耦合到用于记录音频信号的话筒217。而且从数字信号处理器213到个人电信装置的主处理器218是双向耦合的。
主处理器218具有到存储器219和用户识别模块220的双向耦合。另外从键盘221到主处理器218和从主处理器218到短距离发送器功能块222都是单向耦合的。主处理器218也适合于控制无线收发器212、数字信号处理器213和短距离发送器功能块222的操作;这些控制连接如虚线所示。电池223向所有需要电能的元件提供电能。还有用于将电池223耦合到外部电源以便为电池进行充电的装置224。
在护身符侧的元件201中有一短距离接收器功能块231,它适合于接收来自小键盘部分的短距离发送器功能块222的传输。由于在该实施例中护身符主要作为显示单元,所以它的主要功能元件是显示驱动器232,其被耦合以用来接收来自短距离接收器功能块231的信息、并驱动显示器233从而使接收到的信息在显示器233上形成正确的视觉效果。为了照亮显示器233,可以存在一个连接从显示驱动器232到光源驱动器234,并更进一步到被适宜地定位的光源235。护身符需要它自己的电池236来给其它元件提供电能,以及需要用于将电池236耦合到外部电源以便为电池进行充电的装置237。
尽管图2a和2b所示的护身符201相比于根据本发明其它实施例的护身符来说是很简单的一个,但是它有一些重要的优点。该护身符只需要接收而从不需要发送的事实使得它很容易将护身符的整个功耗保持得很低。尽管简单,但是护身符201却设法提供了非凡的自我表现的潜力,因为显示器在用户身体的上部前面部分是始终可见的。护身符201始终处于其用户迅速可用的状态,以便检查是否有新消息到来、或者在个人电信装置的状态中是否有其他需要用户取出小键盘部分202来取得联系的事情。护身符201还可以具有个人手表的功能,只要简单地让显示器233持续显示时间即可。
为了显著的自我表现的潜力以及易于检查时间和电话状态的原因,甚至可以考虑生产如图2所示类型的护身符以用作其它完整的移动电话的附件。如果我们假设移动电话支持蓝牙或一些其它方便的短距离通信协议,那么利用一个“附加”护身符便只需要对移动电话编程以使得它将进入它自己的显示驱动器的所有信息(或其中合适的被选出的部分)同样通过蓝牙连接发送到护身符。
图3a和3b图示了本发明的另一个“小键盘部分引擎”实施例。与图2a和2b的实施例相比的区别在于:在图3a和3b中护身符301还可以用来对个人电信装置提供简单的输入。因此先前在小键盘部分302和护身符301之间的单向链路现在替换成双向链路,在其末端具有短距离收发器322和331。小键盘部分的短距离收发器322现在与小键盘部分的主处理器218之间是双向耦合。在护身符中简单的显示驱动器换成多功能处理器332;它与护身符的短距离收发器331之间的耦合自然也是双向的。护身符现在包括输入装置338,它用来使用户能够向其个人电信装置给出简单的输入命令。输入装置338通常包括少数几个可按压按键和/或在显示器233最上面的触敏层。
将更功能多样性从小键盘部分移到护身符上就成了如图4a和4b所示的第三“小键盘部分引擎”实施例。护身符由于其性质而通常要比小键盘部分离用户的嘴和耳朵更近,因此护身符可被用作个人电信装置的音频用户接口的平台。在图4a和4b中的护身符401包括D/A转换器411,它用于将换能器412耦合到处理器332。另外护身符401包括通过A/D转换器414耦合到处理器332的话筒413。取决于在护身符401的处理器332和小键盘部分402的DSP 213和主处理器218之间如何分布音频处理功能,可以给出本实施例的几种变化。在分布音频处理功能时应当考虑的因素包括:处理功率(哪个处理器具有必需的处理容量)、电能消耗(应从电池237和224中的哪一个获取能量以进行处理)以及在护身符401和小键盘部分402之间的短距离链路的容量(怎样才能最优化短距离链路的使用)。有必要在护身符处理器332中使用内置的数字信号处理器来完成必需的音频处理任务。
在护身符和小键盘部分中,前者作为非常私人的和用户特定的物体更容易被察觉到,这就可能促使在护身符501中而不是在小键盘部分中设置用户识别模块520,正如图5a和5b所示。假设小键盘部分502的处理器518仍然是个人电信装置的主处理器,那么必须注意:为了访问储存在用户识别模块520中的特征或数据,处理器518必须立即通过短距离收发器322和331以及护身符501的处理器532来进行通信(尽管在护身符501中的短距离收发器功能块331和用户识别模块520之间可能还有直接的连接)。图5a和5b的实施例的优点在于:护身符501可以独立于小键盘部分502而被用于一些目的,其中需要这种通常存在于用户识别模块中的用户特定的信息。关于用户识别模块的位置的一个折衷是使用两个单独的用户识别模块,护身符和小键盘部分中各一个。护身符中的该模块可用于存储与个人电信装置(或只是护身符)的其它用途相关的数据和算法,而小键盘部分的该模块将包括与用户和电信运营商之间的预订合同有关的数据和算法。
图6a和6b图示了介于本发明的“小键盘部分引擎”和“护身符引擎”实施例之间的中间形式,因为在图6a和6b中个人电信装置的智能部分位于护身符601中,但是该装置的网络通信功能位于小键盘部分602中。护身符601的处理器632适合于控制个人电信装置的所有操作(为了清楚起见在图6b中没有给出控制连接)。个人电信装置的主存储器619也位于护身符601中。小键盘部分602的处理容量受限于数字信号处理器213,数字信号处理器213适合于执行从数字蜂窝无线网络接收和向数字蜂窝无线网络发送数字信息所需要的处理。
图7a和7b图示了本发明的一个纯“护身符引擎”实施例,其中小键盘部分702比非智能无线键盘略大一些。DSP 213、无线收发器212和天线211都位于护身符701中。短距离链路也可以单向的,使小键盘部分702中具有发送器722,而护身符701中具有接收器731。
机械和电学考虑
图8和图9a到9c图示了应用到本发明的那些实施例的某些机械考虑,在图中护身符801的悬挂装置是一个要戴在用户脖子上的线状环(string loop)802,并且其中护身符801包括换能器803和804。这里我们假设换能器803和804属于使用时要放置在外耳道末端的“按钮”或“耳塞”类型。个人电信装置并不是一定要包括两个换能器;至少如果该装置不打算作为立体声FM接收机使用,则一个换能器就足够了。换能器的绳(cord)805和806从护身符本身801起沿该悬挂线802伸展达某一长度。绳805和806从悬挂线802分出的点807最好位于该悬挂线802的中点附近。该悬挂线802或绳805和806可以包括夹子808和809,用于将绳805和806的自由末端可移动地固定在该悬挂线802上。图8还图示了怎样将话筒810放置在护身符801中。一种可选方案是沿着该悬挂线802或换能器绳805和806将话筒放置在某个位置上。放置在通向换能器的绳中间的话筒与许多移动电话的超轻型免提附件一样是已知的。
图8b和8c图示了一些如何将任选的可按压按键放置在护身符801中的可选方案。在护身符的前边可以有按键821和822,在护身符的侧面上有按键823,以及在护身符的后边有按键824、825、826和827。为了图形清楚,在图8b和8c中没有示出护身符的悬挂装置。
护身符优选地包括一个电源开关,用于对护身符操作电源的接通和断开进行切换。这样的电源开关可以仅影响护身符的操作电源,或者护身符的电源开关可以作为小键盘部分的远程控制电源开关,或者仅仅一个电源开关便具有这两项作用。在最后提到的情况中对启动电源开关的不同意图进行区分是可能的,例如产生长时间按一个键和短时间按一个键之间的差异,或者通过使用任何其它熟知的关于依靠启动开关的方式而使用单一开关用于多个目的的方式。在物理上电源开关可以采用按压键的形式,或者采用与护身符的触敏屏相关联的功能性。
在图9a中我们假设没有用于换能器绳的自由端(loose end)的夹子,因此当用户佩戴护身符时该换能器自由悬挂。在图9b中夹子在位置901上并处于使用中,因此换能器以一种更受控制的方式悬挂在护身符附近。图9c示出了当用户使用换能器听声音时如何将换能器塞入耳朵中。在图9a到9c中,悬挂线的长度显示得相对比较短:为了实际应用中用户可以容易地拿到护身符并且将其举到一个方便的可视位置,悬挂线可以稍微长一点。当然也可以有可选方案,即将悬挂线做成可伸缩的或有弹性的,或者使护身符本身与悬挂线的连接易于拆开以便用户可以经常拆下护身符本身来观看。
为了完整起见,如果换能器是小键盘部分的一部分而不是护身符的一部分,则我们可以考虑换能器的机械实现方法。小键盘部分在其盖内可以有一个或多个固定的扬声器,或者换能器可以通过一条或多条绳而连接到小键盘部分。如果换能器是小键盘部分的一部分,那么小键盘部分对于作为FM接收机(如果所有都被包括在该个人电信装置中的话)的平台也是一个最显而易见的选择。
其它的机械考虑涉及到护身符中显示器的尺寸。根据本发明,显示器对于用户本人来说应当象传统的个人电信装置的显示器一样可供使用,而且还可作为自我表现工具,以便经过的人或其他正看着用户的人能很容易地看到显示器上出现的文本或图象。这些使用目的对显示器的尺寸作了限制。实际上显示器很难小于约1×1.5cm,因为在显示器上出现的信息小于这个尺寸就不容易被察觉。另一方面显示器也不应该大于约6×8cm,因为否则的话护身符在作为垂饰、项链或胸针实际使用时就可能容易变得笨拙。
护身符的形式或者其佩戴在身体上的位置对于本发明来说并不重要。附图中示范的护身符的形状基本上为矩形,但是护身符也可以是圆形、椭圆形或任何其它形状。即使护身符基本上为矩形,也不必从两个角上来悬挂它:可以例如只从一个角上悬挂护身符以使护身符斜挂着。
在小键盘部分和护身符之间链路的实际实现方面也给出了一些考虑。最优选地,该链路是无线的,这意味着其使用红外辐射或无线电波。已经存在很多用于在短距离上实现无线链路的商业上可用的技术,其中包括但不局限于根据IrDA标准的红外链路以及蓝牙无线链路。作为可选方案,在小键盘部分和护身符之间可以有一条有线链路。其它可选方案是在小键盘部分中有一接纳插座,每次当要一起使用小键盘部分和护身符两者时就将护身符插入该插座中。
给装置增加一个大显示器
图10显示了如何为根据本发明的个人电信装置可选地增加一个辅助性的更大显示器部分1001,该部分中的显示器明显大于护身符101中的显示器103,并且该显示器最好安装有支撑装置1002以使其在桌面上或其它类似地方处于一个方便的位置。显示器1001还可以有扬声器1003和1004。为了将辅助性显示器部分1001连同根据本发明的个人电信装置一起使用,必须有从护身符101或小键盘部分102到显示器部分1001的(单向)短距离链路。图10中给出了可选链路,它们是在护身符101和大显示器部分1001之间的链路1005以及在小键盘部分102和大显示器部分1001之间的链路1006。甚至两个链路都可以使用。用于实现该链路的技术可以和用于在护身符101和小键盘部分102之间的链路的技术一样。辅助性大显示器部分1001例如对于再生多媒体消息或者其它接收到的图形信息是有用的,或在聊天会话期间在大显示器上能一眼看到比在护身符101的小显示器103中所能显示的更多的正在进行的讨论。
独立于小键盘部分地使用护身符
护身符与小键盘部分是机械上分离的实体以及各自具有自己的电池的事实,使得根据本发明的个人电信装置与依赖于传统技术的装置有很大分别。甚至两个部分都能相互独立地使用,但是为了本发明的目的独立地使用护身符更为重要。
护身符是一个明显的可视实体。首先,其最容易被看到的表面的大部分(超过一半)由显示器组成,而显示器是一个可视的通信装置。其次,护身符适合于佩戴在用户身体上,优选地是悬挂在用户的脖子上或者固定在身体上部前面部分的衣服上,这样从用户前方的空间部分很清楚地就看到显示侧。这意味着在其用户惯常吸引其他人绝大部分注意力的部分里,护身符是能被看见的,并且护身符主要的显示方向朝着迎面而来的其他人。再者,不出现任何实际的键盘使得护身符看起来更象装饰品或珠宝而不象是电子装置。护身符的装饰性方面可以通过为其安装不同颜色和设计的可变外壳来进一步加强,这在概念上和技术上如同在许多移动电话中一样是熟知的。
护身符的可视性使得它成为一种用于在视觉上自我表现的好工具。如果护身符以各种式样出现,则每个用户可以挑选最合适其个人喜好的式样。更重要的是用户可以选择和/或下载将连续地或重复地在其护身符的显示器上显示的各种徽标、文本消息、图形图象、视频剪辑等。依靠护身符所包括的照明装置的灵活性,用户还可以使用照明效果来作为对显示器所给出消息的补充:例如显示器上跳动的红色背景光与只是普通白色背景光或根本没有背景光相比,传达了一种明显的不同类型的自我表现。护身符可以包括用于检测周围照明水平和特性的光检测器,和耦合到该光检测器、用于根据某个把周围照明的水平和特性考虑进去的规则组来控制显示器照明的自动电路。
护身符通常重量非常轻(在仅仅几十克的量级)并且尺寸相对比较小(每边仅数厘米)。这一情况以及护身符具有悬挂装置的事实,使得容易假定用户不管去哪里都喜欢带着护身符。护身符有几个独立的用途,这些用途可以被看作是容易到处携带该护身符的结果。首先,护身符可以用作存储器,用于存储数字密钥、数字证书、数字门票、电子货币或者一般来说能代表用户获得一些服务或商品的权利的任何数字记录。当需要显示这样的一个记录以供检查时,护身符可以在显示器上以图形形式(字母数字串、条形码、编码的数字图象等)显示适当的记录,从而响应用户给出的命令或者响应从检查设备发出的无线接收的询问。另一种呈现数字记录以供检查的可选方案是使用护身符与小键盘部分通信所用的短距离收发器。其次,护身符可以包括一个时钟,该时钟具有典型地与数字时钟相关的所有辅助功能(警报、计时、时间信号、中间时间等)。再者,护身符可以包括数字日历,它具有可编程提示器的特性,用来向用户提醒约会。第四,护身符可以包括数字记事簿,它用来存储笔记、购物列表和其它重要文档,这些文档最初是通过小键盘部分或甚至通过护身符上类似触敏显示器的独立输入装置而导入到护身符中的。
图11显示了护身符如何与除小键盘部分之外的其它装置进行通信。所述其它装置可以有一接纳插座用来插入护身符101;这种方式的一个例子是图11中的游戏控制台1101,在其中间部分具有一个插座1102。插入耦合使得电连接器的使用非常方便,因此我们假设护身符101和接纳插座1102包括互相匹配的一对连接器(在图11中没有具体给出)。假设护身符101包括用于与小键盘部分进行无线通信的短距离收发器,则护身符101还可以与该短距离收发器作用范围内的、包含有相匹配的短距离无线收发器的其它装置建立无线连接。作为一个例子,图11显示了护身符如何与用户汽车的车载计算机进行通信。所述其它装置也可以具有用于护身符的简单的机械固定器1104;这里其它装置是健身自行车的手杆1105。如果健身自行车是计算机控制的,它就能进行自动检测以使放置在机械固定器1104中的护身符与该控制计算机通信。否则的话,机械固定器只帮助用户享受来自护身符的FM接收机的音乐或者在健身过程中以一些其它独立方式使用护身符。
在护身符与除小键盘部分之外的其它装置通信的所有应用中,用户可以利用护身符存储与自己相关的信息的能力。例如在健身自行车的情况下,护身符可以存储用户的个人训练文件并且在训练期开始的时候将其传送给健身自行车的控制计算机。在与其它装置进行通信时使用显示器的好处在于,用户可以获得其它装置不容易用别的方式提供的信息。在专业使用方面,其它装置可以是要被维修的技术设备,该设备没有自己的显示器。来对所述设备进行维修的维修工人可以将他的护身符插入到该设备上合适的插座中。该设备首先检查护身符中加密的受保护的识别数据以保证维修工人有所要求的授权,然后利用被插入的护身符上的显示器来显示记入日志的错误数据或其它对维修任务有帮助的信息。
护身符与其它装置通信的能力完全可以包括与其它护身符通信的能力。例如,如果一个护身符的用户可以与其它护身符的用户在没有网络连接的情况下在本地交换徽标,这就具有一定的优势。如果护身符能用来玩娱乐游戏,那么护身符到护身符的连接将提供用户联手玩游戏的可能。护身符到护身符的连接在技术上只需要护身符已被编程以便在被指令去联系另一个护身符时遵循某种连接协议即可。
多功能护身符实施例
已经参照图2a到7b描述了根据本发明的示意性护身符的某些技术实现。图12的护身符是另一个例子,用来说明某些强调护身符的独立使用以及自我表现潜力的技术特征。护身符装在一个可变设计外壳1201中并且包括一个悬挂装置104,在该悬挂装置104帮助下,护身符适合于佩戴在用户身体上。护身符的中心功能单元是适合控制护身符操作的处理器1202;为了使图形清楚,在图12中没有给出从处理器1202到其它元件的控制连接。处理器1202利用短距离收发器功能块331来建立与小键盘部分(没有标出)和其它类似图11中所示的装置之间的双向通信连接。短距离收发器功能块331在其布置上不仅具有无线通信接口1203,还具有有线通信连接器1204。
处理器1202的中心任务是驱动显示器233和通过照明驱动器234驱动它的照明装置235。显示器应始终保持关于该个人通信装置的最新状态:用户将不时地检查显示器例如来查看新到达的消息的指示,并且如果显示器没有显示有新消息到达,用户可以跳过对口袋中的小键盘部分的查看。
所有的用户详细信息,或者至少所有涉及用户作为某个电信网络订户的这类信息被存储在用户识别模块520中,所述用户识别模块基本上是数据存储器,但是也可以包括处理功能。此外,在存储器619中提供了存储空间,处理器1202利用它来存储程序代码和其它数据。例如,护身符在建立和维持与其它装置(包括小键盘部分)的通信连接时应当遵守的通信协议都存储在存储器619中。用户识别模块520和存储器619中的至少一个适合于存储可交换的徽标和其它图形信息,这些徽标和图形信息是用户出于自我表现的目的而希望在显示器233上显示的。还包括用于建立朝向用户的音频接口的音频接口部分411、412、413和414。提供了简单的输入装置338以便在即使不借助于使用小键盘部分的情况下也让用户有控制护身符操作的可能性。
图11中的护身符还包括用来接收FM广播的、具有内置天线1206的FM接收器1205。FM接收器1205被耦合到换能器412的D/A转换器411,以便在听觉上再生FM广播。FM接收天线1206可以内置在护身符中,但是如果有悬挂线的话,它也可以利用护身符的悬挂线。可以将天线编进悬挂线或者用别的方式使其与悬挂线做成一个整体,这样使得护身符的外观不会被凸出的天线部分破坏。“FM接收器”这个名称是通用的并且覆盖了所有类型的能用于接收无线电广播的接收器。
可再充电电池236给护身符的所有其它元件提供电能。为了给电池236再充电,有一个充电连接接口237。
在功能多样性和简单性之间的一个有趣的折衷是这样的一个护身符,它只包括图2a和2b中作为护身符组件所示的部分,再加上如图12所示的FM接收器和相关的换能器。用户可以将这样的混合护身符主要作为一个特别便于到处携带的FM接收器来使用,除了用作普通无线电接收器之外,让人高兴的是护身符还能告诉用户他的移动电话的当前状态,并且可以充当自我表现装置。
至少在本发明的某些实施例中,让护身符和小键盘部分在机械上不相容是有好处的,这样它们就可以不互相机械地耦合。

Claims (22)

1.一种作为数字蜂窝无线网络的移动台使用的个人电信装置(100),包括:
-用于允许人类用户向该个人电信装置(100)输入信息的小键盘(105,221);和
-用于向该个人电信装置(100)的人类用户显示信息的显示器(103,233),其特征在于
-该个人电信装置(100)包括两个机械上分离的结构部分,其中第一部分是包括该小键盘(105,221)的小键盘部分(102,202,302,402,502,602,702),而第二部分是包括该显示器(103,233)的护身符(101,201,301,401,501,601,701,801,1201),
-该个人电信装置(100)包括在所述小键盘部分和所述护身符之间的短距离通信链路(106,222,231,322,331,722,731),
-所述护身符(101,201,301,401,501,601,701,801,1201)包括悬挂装置(104),在其帮助下所述护身符适合于佩戴在人类用户的身体上,和
-所述护身符包括话筒(413)和用于在该个人电信装置(100)和人类用户之间建立音频接口的电声换能器(412)。
2.根据权利要求1的个人电信装置,其特征在于,所述小键盘部分(202,302,402,502)包括适合于控制个人电信装置(100)的操作的主处理器(218,518),以及耦合到该主处理器(218,518)、用于安排该个人电信装置(100)与数字蜂窝无线网络之间的双向无线通信的无线收发器(212)。
3.根据权利要求2的个人电信装置,其特征在于,在所述小键盘部分和所述护身符之间的短距离通信链路是从所述小键盘部分到所述护身符的单向链路(222,231)。
4.根据权利要求2的个人电信装置,其特征在于,所述护身符包括输入装置(338,413),并且在所述小键盘部分和所述护身符之间的短距离通信链路是双向链路(322,331),其适合于从所述护身符中的所述输入装置(338,413)向所述小键盘部分中的所述主处理器(218,518)传送输入信息。
5.根据权利要求2的个人电信装置,其特征在于,所述小键盘部分(202,302)包括话筒(217)和用于在个人电信装置(100)和人类用户之间建立音频接口的电声换能器(215)。
6.根据权利要求1的个人电信装置,其特征在于,除了所述的话筒(413)外,所述护身符包含包括至少一个可按压按键(821,822,823,824,825,826,827)的其它输入装置(338)。
7.根据权利要求1的个人电信装置,其特征在于,除了所述的话筒(413)外,所述护身符包含包括与所述显示器(103,233)相集成的触摸屏的其它输入装置(338)。
8.根据权利要求1的个人电信装置,其特征在于,所述护身符包括用于对一个操作电源的接通和断开进行切换的电源开关。
9.根据权利要求1的个人电信装置,其特征在于,所述护身符(501,601,1201)包括适合于控制个人电信装置(100)的操作的主处理器(532,632,1202),而所述小键盘部分包括一个无线收发器,所述无线收发器通过在所述小键盘部分和所述护身符之间的双向短距离通信链路而耦合到该主处理器,用于安排该个人电信装置与数字蜂窝无线网络之间的双向无线通信。
10.根据权利要求1的个人电信装置,其特征在于,所述护身符(701)包括适合于控制该个人电信装置(100)的操作的主处理器(632),以及耦合到该主处理器(632)的、用于安排该个人电信装置(100)与数字蜂窝无线网络之间的双向无线通信的无线收发器(212)。
11.根据权利要求10的个人电信装置,其特征在于,所述小键盘部分和所述护身符之间的短距离通信链路是从所述小键盘部分(702)到所述护身符(701)的单向链路(722,731)。
12.根据权利要求1的个人电信装置,其特征在于它包括
-第三机械上分离的结构部分(1001),该结构部分是显示部分并且包括比所述护身符中的显示器(233)更大的显示器,和
-在该个人电信装置的所述显示部分(1001)和其它部分(101,102)之间的短距离通信链路(1005,1006)。
13.根据权利要求1的个人电信装置,其特征在于
-所述小键盘部分是蜂窝无线网络的移动台并且在功能上完全独立于所述的护身符,
-所述移动台包括用于建立和维持与其它装置的短距离通信连接的通用短距离收发器,和
-所述移动台适合于通过所述通用短距离收发器向所述护身符发送指定到所述移动台中的显示器的某些信息的副本。
14.根据权利要求1的个人电信装置,其特征在于,所述护身符适合于和所述小键盘部分以外的其它装置进行通信。
15.根据权利要求14的个人电信装置,其特征在于,所述护身符包括用于将其连接到另一个装置的接纳插座内的连接器。
16.根据权利要求1的个人电信装置,其特征在于,所述护身符与所述小键盘部分在机械上不相容。
17.一种用于个人电信装置的护身符部分(101,201,301,401,501,601,701,801,1201),其特征在于它包括:
-用于向该个人电信装置的人类用户显示信息的显示器(233),
-用于从个人电信装置的另一部分接收要在所述显示器上呈现的信息的短距离接收装置(231,331,1203,1204)和
-帮助使该护身符部分适合于佩戴在人类用户身体上的悬挂装置(104)。
18.根据权利要求17的护身符部分,其特征在于,所述悬挂装置(104)包括两端都附接到护身符部分的主体的线(802),使得该线构成一个环。
19.根据权利要求18的护身符部分,其特征在于,它包括在从所述护身符部分的主体延伸出来的绳(805,806)的末端的电声换能器(803,804),所述绳的一定长度与所述线(802)附接在一起。
20.根据权利要求19的护身符部分,其特征在于,它包括两个电声换能器(803,804),其中每一个都位于从所述护身符部分的主体延伸出来的绳(805,806)的末端,以便每条绳的一定长度被附接到所述线(802),而在所述一定长度和该绳末端的换能器之间,每条绳都不与所述线附接地悬挂。
21.根据权利要求17的护身符部分,其特征在于,它包括用于接收无线电广播的广播接收器(1205)。
22.根据权利要求17的护身符部分,其特征在于,它包括用于存储图形信息的存储装置(520,619),其中所述图形信息适合于在所述显示器上作为徽标而被显示。
CNA038072246A 2002-03-28 2003-03-28 具有两个部分和自我表现的显著潜力的个人电信装置 Pending CN1640100A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20020614A FI20020614A (fi) 2002-03-28 2002-03-28 Henkilökohtainen viestinlaite, jossa on kaksi osaa ja korostuneet mahdollisuudet itseilmaisuun
FI20020614 2002-03-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1640100A true CN1640100A (zh) 2005-07-13

Family

ID=8563672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNA038072246A Pending CN1640100A (zh) 2002-03-28 2003-03-28 具有两个部分和自我表现的显著潜力的个人电信装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20050113157A1 (zh)
EP (1) EP1488617A1 (zh)
KR (1) KR20040101362A (zh)
CN (1) CN1640100A (zh)
AU (1) AU2003216753A1 (zh)
FI (1) FI20020614A (zh)
WO (1) WO2003084192A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103517170A (zh) * 2012-06-21 2014-01-15 Gn奈康有限公司 具有内置蜂窝电话模块的遥控耳机

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1661422A2 (en) * 2003-07-30 2006-05-31 Rajendra Kumar A handheld computing and communication device with a multiposition keyboard lid
FR2866174A1 (fr) * 2004-02-09 2005-08-12 Anas Lachheb Le systeme de couplage bijoux au telephone portable
US10225906B2 (en) * 2004-10-22 2019-03-05 Massachusetts Institute Of Technology Light emitting device including semiconductor nanocrystals
TWI256234B (en) 2005-03-02 2006-06-01 Primax Electronics Ltd Mobile communication peripheral device
US8644396B2 (en) * 2006-04-18 2014-02-04 Qualcomm Incorporated Waveform encoding for wireless applications
US8289159B2 (en) 2006-04-26 2012-10-16 Qualcomm Incorporated Wireless localization apparatus and method
EP2025124B1 (en) 2006-04-26 2015-10-28 Qualcomm Incorporated Dynamic distribution of device functionality and resource management
US8406794B2 (en) * 2006-04-26 2013-03-26 Qualcomm Incorporated Methods and apparatuses of initiating communication in wireless networks
JP4929843B2 (ja) * 2006-05-30 2012-05-09 船井電機株式会社 映像表示装置
KR100827803B1 (ko) * 2006-10-12 2008-05-07 삼성전자주식회사 초광대역 무선 통신 모듈을 포함하는 이동통신 단말기 및이의 구동 방법
KR100867581B1 (ko) * 2006-11-15 2008-11-10 엘지전자 주식회사 파우치 키보드를 이용한 키입력 단말기 및 그 방법
FR2911747A1 (fr) * 2007-01-24 2008-07-25 Lmqtech Sarl Sarl Dispositif pour realiser tout telephone mobile ou nomade en deux elements physiques distincts selon une repartition avantageuse des fonctions.
US7800319B2 (en) * 2007-05-17 2010-09-21 Lutron Electronics Co., Inc. Lighting control system having a security system input
US8024596B2 (en) 2008-04-29 2011-09-20 Bose Corporation Personal wireless network power-based task distribution
US7995964B2 (en) 2008-06-24 2011-08-09 Bose Corporation Personal wireless network capabilities-based task portion distribution
US8090317B2 (en) 2008-08-01 2012-01-03 Bose Corporation Personal wireless network user behavior based topology
KR101471477B1 (ko) * 2008-12-19 2014-12-10 삼성전자주식회사 분리 가능한 이동 단말 장치 및 방법
TWM408094U (en) * 2010-12-29 2011-07-21 Deutron Electronics Corp storage device
US10142448B2 (en) 2011-03-04 2018-11-27 Blackberry Limited Separable mobile device having a control module and a docking station module
EP2727322A1 (en) * 2011-06-30 2014-05-07 GN Netcom A/S Remote controlled headset with built-in cellular telephone module
US20160234358A9 (en) * 2012-05-09 2016-08-11 Tara Chand Singhal Apparatus and method for an alternate form-factor handheld smart phone device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5956630A (en) * 1994-07-07 1999-09-21 Mackey; Ray C. Radio necklace
US5880732A (en) * 1997-04-29 1999-03-09 Telefonaktiebolaget L M Ericsson Publ. Apparatus enabling usage of external display monitor with a mobile telephone
JP3062135B2 (ja) * 1997-09-25 2000-07-10 静岡日本電気株式会社 イヤホンシステム
US6509913B2 (en) * 1998-04-30 2003-01-21 Openwave Systems Inc. Configurable man-machine interface
US6115616A (en) * 1998-05-28 2000-09-05 International Business Machines Corporation Hand held telephone set with separable keyboard
SE9904102L (sv) * 1999-04-26 2000-10-27 Hamid Delalat Anordning för styrning av en mobiltelefon
JP3750910B2 (ja) * 1999-12-13 2006-03-01 セイコーインスツル株式会社 情報処理装置及び情報処理方法
DE10037386A1 (de) * 2000-08-01 2002-02-14 Bosch Gmbh Robert Kombiniertes Empfänger- und Transpondermodul
US20020082042A1 (en) * 2000-12-22 2002-06-27 Nokia Mobil Phones Limited Method and apparatus for providing a remote keypad for a mobile station
US20020095538A1 (en) * 2001-01-12 2002-07-18 Marshall Daniel R. Portable information storage module for information shopping
US20020178631A1 (en) * 2001-06-01 2002-12-05 Robert Morton Medical information storage and display device
DE60105275T2 (de) * 2001-06-19 2005-09-01 Inventec Appliances Corp. Mobiltelefonüberwachungssystem und Fernbedienungssystem für das Telefon
US20030002243A1 (en) * 2001-06-28 2003-01-02 Newman Edward G. Mobile holster
US6757156B2 (en) * 2002-03-06 2004-06-29 Xybernaut Corporation Ergonomic hand held display

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103517170A (zh) * 2012-06-21 2014-01-15 Gn奈康有限公司 具有内置蜂窝电话模块的遥控耳机

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003084192A8 (en) 2004-05-06
KR20040101362A (ko) 2004-12-02
FI20020614A (fi) 2003-09-29
AU2003216753A1 (en) 2003-10-13
FI20020614A0 (fi) 2002-03-28
EP1488617A1 (en) 2004-12-22
US20050113157A1 (en) 2005-05-26
WO2003084192A1 (en) 2003-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1640100A (zh) 具有两个部分和自我表现的显著潜力的个人电信装置
CN105282316B (zh) 移动终端及其控制方法
CN106249856B (zh) 显示装置及其控制方法
CN101512476B (zh) 可配置的模块化多功能通信装置
CN208386859U (zh) 一种装饰性无线通信系统及其模块
KR101139297B1 (ko) 블루투스 시계 및 그의 제어방법
CN105988666A (zh) 移动终端及其控制方法
CN105373222A (zh) 电子设备及其控制方法
MX2007005998A (es) Auriculares interactivos inalambricos.
CN203241642U (zh) 一种由眼镜和腕表构成的多功能无线多媒体装置
CN105022568B (zh) 基于智能手表的敲击式人机交互方法和系统
CN101103300A (zh) 无线交互式头戴耳机
CN101594161A (zh) 骨导集音器
EP1494439A3 (en) System for using a communication device as a peripheral for a computer processor
CN106341500A (zh) 移动终端
KR20090103078A (ko) 휴대폰 합체 로봇 및 원격 제어 방법
CN108614675A (zh) 移动终端及其控制方法
KR20140025916A (ko) 이동 단말기 및 이동 단말기의 케이스 제조 방법
CN1446339A (zh) 个性信息提供系统和方法及个性玩偶
CN107222233A (zh) 移动通信设备
CN101410004A (zh) 一种新型电子信息功能首饰
KR20100087954A (ko) 휴대 단말기 및 그 동작방법
CN102014193B (zh) 一种适以自动配对的移动终端及其自动配对的方法
CN218634162U (zh) 具有显示功能的共振音响
CN201441007U (zh) 一种新型电子信息功能首饰

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1078209

Country of ref document: HK

C12 Rejection of a patent application after its publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Open date: 20050713

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1078209

Country of ref document: HK