CN1467531A - 具数字影像储存功能的双筒望远镜及其观测影像的方法 - Google Patents

Abstract

一种具数字影像储存功能的双筒望远镜，主要包括一第一筒体及第二筒体，其特征是该第一、二筒体上的物镜的焦距聚焦在中程距离的物体上，设置一10～35万象素的数字影像储存单元，此双筒望远镜及数字影像储存单元的光轴平行，使数字影像储存单元摄取的影像与望远镜所看到的画面相同，而可利用此装置拍摄使用者需要的影像；本发明是整合现有数字电子技术及光学设计技术，其观测影像的方法简便，是一种影像品质合用、价格大众化、适用于大型聚会，于中距离(50～200m)观看喜爱人物，具摄影及录音功能的望远镜，而具实用性。

Description

具数字影像储存功能的双筒望远镜及其观测影像的方法

技术领域

本发明涉及一种双筒望远镜及其使用方法，特别涉及一种以方便用于大型聚会，于中距离观看喜爱人物并具摄影及录音功能的一种具数字影像储存功能的双筒望远镜及其观测影像的方法。

背景技术

双筒望远镜的发明及普及应用已有悠久的历史，常被用于大型聚会，譬如球赛、演唱会或演讲会，远距离观赏特定人物。但现代人的需求除要看的更清楚之外，还希望能录取偶像人物特殊的表情或动作。

数字相机技术近年来已逐渐成熟，因为其方便性及价格降低而成为普遍的摄影工具，然其应用因其镜头焦距相对甚短而大部分受限为近距离人物的拍摄，对于大型聚会，若想拍摄特定人物的影像，则因距离太远而影像太小而无法分辨。若使用高倍数的变焦镜头，不仅价格极为昂贵，相机的外型亦变的相对较大而不方便使用。

此外，有相关美国专利前案，为公告号码(Patent Number)6,088,053号“Digital Record And Replay Binoculars”，其设置于双筒望远镜(Binoculars)之间的数字录影装置是为数字影带摄影机(Digital Video Camera)，主要目的是在提供使用者除了可利用如传统般的双筒望远镜观看感兴趣的事物外，亦可利用数字影带摄影机录制成影片并储存在存储装置内；然而经由数字影带摄影机所摄入的画面是为类比信号，其象素(Pixel)量偏低(通常约为10万象素)，造成所摄影的整体画面粗糙、劣质的分辨率等。

再者，对于作为望远观看用的双筒望远镜而言，通常是对于特定感兴趣的画面总是希望予以拍摄，故即使设计数字影带摄影机提供使用者录制成影片，然而使用者往往还是需要针对影片中喜好的特定画面将其撷取出来，对使用者来说甚属麻烦，因为对于特定感兴趣的视觉影像，事实上仅需由具高象素的“数字相机”即可具备优于已知技术的达成功效；且就存储装置而言，亦可容纳多数张使用者认为有用的、感兴趣的而所拍摄下来的画面，并非如已知技术所揭示那样，反因采不适当的数字影带摄影机录制，而耗费大量的存储装置，在成本的考虑、使用效益等，并非恰当的设计方式。

有鉴于此，本创作人经深入研究及多次试验，终于开发出本发明。

发明内容

本发明是要提供一种具数字影像储存功能的双筒望远镜及其观测影像的方法，以解决使其具影像品质合用，价格大众化，用于大型聚会，于中距离(50～200m)观看喜爱人物，具摄影及录音功能的望远镜的技术问题。

解决上述技术问题所采用的技术方案是这样的：

一种具数字影像储存功能的双筒望远镜，主要包括：

一第一筒体，具有第一目镜与第一物镜，第一目镜位于第一筒体的近端，而第一物镜位于第一筒体的远端；

一第二筒体，具有第二目镜与第二物镜，第二目镜位于第二筒体的近端，而第二物镜位于第二筒体的远端，第二筒体的定向大致平行第一筒体，第一筒体与第二筒体是沿一以提供第一视野的第一光轴定向，其特征是：该第一及第二物镜的焦距聚焦在中程距离的物体上；

一数字影像储存单元，具有一以截取影像的影像感应器，该影像感应器是沿一第二光轴定位，该数字影像储存单元是位于第一筒体与第二筒体间，该第二光轴与第一光轴分离，该数字影像储存单元提供一第二视野并大致与第一视野类似；

该数字影像储存单元包括一用以储存该影像的存储器；

该存储器为快闪存储器；

该数字影像储存单元包括：

一用以接收一类比声频信号的麦克风；

一将该类比声频信号转换成一数字声频信号的类比一数字转换电路，是与该麦克风耦接；

一用以储存该数字声频信号的存储器，是与类比一数字转换电路的一输出端耦接；

该数字声频信号是传输至个人电脑；

包括用于与个人电脑连接的连接端口，其中该影像是从数字影像储存单元经由连接端口传输至一个人电脑；

该连接部为一万用串列汇流排端口；

包括一与数字影像储存单元耦接用以显示来自数字影像储存单元影像感应器的影像的显示板；

该显示板为一液晶显示器板；

包括一半穿透反射镜，该反射镜沿第一光轴定向，该显示板大致垂直第一光轴定向，形成反射镜将显示板显示的影像投向至少第一及第二目镜之一，并经由至少第一及第二目镜之一观看显示板上显示的影像；

包括第一观测模式与第二观测模式，该影像于第一观测模式状态是显示于显示板上，于第二观测模式状态则是不显示于显示板上；

该第一观测模式状态下，第一及第二物镜至少有一受遮蔽，而显示板上显示的影像，是可经由对应的第一或第二目镜观测到的唯一影像。

一种具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：该影像具有第一视野，该观测方法包括：

使用具有第一目镜与第一物镜的第一筒体及具有第二目镜与第二物镜的第二筒体观测该影像，其中第一目镜位于第一筒体的近端，而第一物镜位于第一筒体的远端，第二目镜位于第二筒体的近端，而第二物镜位于第二筒体的远端，第二筒体的定向大致平行第一筒体，第一筒体与第二筒体是沿一第一光轴定向，第一及第二物镜的焦距可用以聚焦在中程距离的物体上，以及经由一数字影像储存单元中的影像感应器截取该影像，该影像具有第二视野，其与第一视野大致相同，该影像感应器是沿一第二光轴定位，该数字影像储存单元是位于第一筒体与第二筒体间，而第二光轴是与第一光轴分离；

包括以数字格式将影像储存在数字影像储存单元的一存储器内；

该存储器是为快闪存储器；

包括接收一类比声频信号，将该类比声频信号转换成一数字声频信号，将该数字声频信号储存在数字影像储存单元的一存储器内；

包括将数字声频信号提供给一个人电脑；

包括将该影像提供给一个人电脑；

该影像是经由一万用串列汇流排端口提供给该个人电脑；

包括将来自数字影像储存单元影像感应器的影像，提供给一显示板，并将该影像显示于显示板上；

该显示板为一液晶显示器板；

包括将一半穿透反射镜沿该第一光轴定向，将该显示板大致垂直该第一光轴定向，并使用反射镜将显示板上显示的影像投向至少第一及第二目镜之一，并经由至少第一及第二目镜之一观测显示板上显示的影像；

包括从一第一观测模式切换至一第二观测模式，其中，该影像于第一观测模式期间可显示于该显示板上，而于第二观测模式期间则不显示于显示板上；

在该第一观测模式期间，第一及第二物镜至少有一受遮蔽，而显示板上显示的影像，是可经由对应的第一或第二目镜观测到的唯一影像；

该视野大致为一矩形视野；

包括将影像提供给一个人电脑，该影像可由个人电脑显示于矩形视野内。

一种具数字影像储存功能的双筒望远镜，主要包括：

一第一筒体，具有第一目镜与第一物镜，第一目镜位于第一筒体的近端，而第一物镜位于第一筒体的远端；

一第二筒体，具有第二目镜与第二物镜，第二目镜位于第二筒体的近端，而第二物镜位于第二筒体的远端，该第二筒体的定向大致平行第一筒体，该第一筒体与第二筒体是沿一以提供第一视野的第一光轴定向；其特征是：

设置一数字影像储存单元，具有一用以截取一影像的影像感应器，该影像感应器是沿一第二光轴定位，该数字影像储存单元是位于第一筒体与第二筒体间，第二光轴与第一光轴分离，该数字影像储存单元提供一第二视野并大致与第一视野类似；

一用以显示来自数字影像储存单元影像感应器的影像的显示板，是与该数字影像储存单元耦接；

一半穿透反射镜，是沿第一光轴定向，该显示板大致垂直该第一光轴定向，并使用该反射镜将该显示板上显示的影像投向至少第一及第二目镜之一，并经由至少第一及第二目镜之一观测显示板上显示的影像；

该数字影像储存单元包括一用以储存该影像的存储器；

包括用于与个人电脑连接的连接端口，该影像是从数字影像储存单元经由连接端口传输至个人电脑；

包括第一观测模式与第二观测模式，该影像于第一观测模式状态是显示于显示板上，于第二观测模式状态则是不显示于显示板上；

该第一观测模式状态下，该第一及第二物镜之一受遮蔽，而该显示板上显示的影像，是可经由对应的第一或第二目镜观测到的唯一影像。

一种具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：该影像具有第一视野，该观测方法包括：

使用具有第一目镜与第一物镜的第一筒体及具有第二目镜与第二物镜的第二筒体观测该影像，其中第一目镜位于第一筒体的近端，而第一物镜位于第一筒体的远端，第二目镜位于第二筒体的近端，而第二物镜位于第二筒体的远端，该第二筒体的定向大致平行该第一筒体，该第一筒体与该第二筒体是沿一第一光轴定向，经由一数字影像储存单元中的影像感应器截取该影像，该影像具有第二视野，其与该第一视野大致相同，该数字影像储存单元是位于第一筒体与第二筒体间，而第二光轴是与第一光轴分离，将来自该影像感应器的影像显示于一显示板上，以及将一半穿透反射镜沿该第一光轴定向，将该显示板大致垂直该第一光轴定向，并使用该反射镜将该显示板上显示的影像投向至少该第一及第二目镜之一；

包括以数字格式将该影像储存在该数字影像储存单元的一存储器内；

包括将该影像提供给一个人电脑；

包括从一第一观测模式切换至一第二观测模式，其中该影像于第一观测模式期间可显示于显示板上，而于第二观测模式期间则不显示于显示板上；

该第一观测模式期间时，至少第一及第二物镜之一受遮蔽，而该显示板上显示的影像，是可经由对应的第一或第二目镜观测到的唯一影像。

本发明主要是在一中距离(50m～200m)双筒望远镜的两个镜筒之间，设置一10～35万象素的数字影像储存单元，此双筒望远镜及数字影像储存单元的光轴平行，使数字影像储存单元摄取的影像与望远镜所看到的画面相同，而可利用此装置拍摄使用者需要的影像，从而解决了使其具影像品质合用，价格大众化，用于大型聚会，于中距离(50～200m)观看喜爱人物，具摄影及录音功能的望远镜的技术问题。

本发明结构简单，方法简便，是一种搭配数字影像储存单位的双筒望远镜，其是整合现有数字电子技术及光学设计技术，开发一种影像品质合用、价格大众化、适用于大型聚会，于中距离(50m～200m)观看喜爱人物，其摄影及录音功能的望远镜，而具实用性。

附图说明

图1是本发明一种实施例的立体外观图。

图2是本发明的光学技术简略示意图。

图3是本发明视窗的示意图。

图4是本发明数字影像储存单元的电路方块图。

图5是本发明数字影像储存单元的小型LCD显示器与位置示意图。

具体实施方式

请参阅图1所示，是本发明的一种实施例外观图，其是由一个双筒望远镜1和10～35万象素的数字影像储存单元2组成。其中双筒望远镜1是由第一筒体11及第二筒体12等两个镜筒构成，其中第一筒体11具有第一目镜111与第一物镜112，该第一目镜111位于第一筒体11的近端，而第一物镜112位于该第一筒体11的远端。

第二筒体12具有第二目镜121与第二物镜122，该第二目镜121位于第二筒体12的近端，而第二物镜122位于该第二筒体12的远端。其中，第二筒体12的定向大致平行第一筒体11，第一筒体11与第二筒体12是沿一第一光轴定向以提供第一视野，而第一及第二物镜112、122的焦距可用以聚焦在中程距离的物体上。

请同时参阅图2所示，又每一镜筒11、12的物镜及目镜其间设有一棱镜131、132，以具有中距离望远的功能。

数字影像储存单元2是设置于两镜筒之间，于本实施例中是采用数字相机，在与第一物镜112及第二物镜122的同侧面具有一影像感应器(CCD)21，并在侧面设有一快门键22用来拍摄影像，以及一模式切换键23用来作数字影像储存单元2功能的切换；又影像感应器21是沿一第二光轴定位，而第二光轴是与第一光轴分离但相互平行，使数字影像储存单元2可以摄取与双筒望远镜1所看到相同的画面。

其中数字影像储存单元2提供一第二视野，该第二视野大致与第一视野类似，如图3上显示本发明双筒望远镜1的视窗是特殊规格、方形视野(通常为圆形)的内方形框6(第一视野)，而外方形框7(第二视野)则为数字影像储存单元2的视窗。

在图4上显示了数字影像储存单元2的方块图，其是由影像感应器(CCD)21取得影像后，经由影像驱动器传至微处理器，将影像压缩后储存于存储器中；另由麦克风取得音讯后，经逻辑/数字转换回路转换成数字信号传至微处理器，将音讯压缩后储存在存储器中。其中的影像经影像驱动器而可在一小型LCD面板上显示。影像及音讯亦可经由连接(例如USB)于PC上而输出。

依据上述本发明使用目的，假设大部分的使用距离为100m，考虑观察的人物可能移动，双筒望远镜1操作及被观测物的大小所占视野的比率，视野涵盖范围约10m较为适当，则双筒望远镜1的视角应定为6度(2×(15/100)～6degree)，数字影像储存单元2的视角通常大于目视视角15％，所以定为7度，使看到的影像都能照进来，如图3所示。

为满足价格低廉的目标，双筒望远镜1的光学设计是技术关键所在。本发明采用塑胶镜片取代价格昂贵的玻璃镜片，才能达到性能及价格要求的目标。

望远镜结构中的光学系统包含一组平行光轴，规格如下：

放大倍率：7×

长方形视场：长宽为：4×3

视角：6度

物镜通光孔径：20mm

解像分辨率：8秒(绕射极限为7秒)

而望远镜包含：物镜(Objective)，波勒棱镜(Porro prism)及目镜(Eyepiece)，依此系统规格，各部分叙述如下：

1.物镜112、122：

      焦距：140mm

      F/值：7

      视角：6度

      组成形态：两片色收差修正的塑胶镜片

      镜片材质PMMA及AS

2.棱镜131、132：

      有效孔径：15mm

      材质：PMMA

3.目镜111、121：

      焦距：20mm

      视角：42度

      出瞳距离：10mm

        出瞳孔径：3mm

本发明其中另一改进的特点，是与一般传统望远镜规格相比，此规格的通光孔径较小(传统为30～50mm)，视角亦较小(传统为8度)，所以本规格的双筒望远镜适合亮度较高的环境，如白天的球赛、赛车或演唱会等。通常大视角为望远镜的优点，但用于配合数字影像储存单元2而言，6度已足够。因为通光孔径与视角规格的降低，可使原先需用玻璃制造的望远镜改用成本相当低廉的塑胶镜片而达到使用的目的。

本发明的数字影像储存单元2结构包括：

1.取像模组

  影像感应器(CCD)：彩色、1/4″、30万象素

  光学镜头：焦距32mm、F/值6、视角7度、材质3片塑胶

2.信号处理：CCD或CMOS光电信号转换

3.影像/音讯压缩：信号压缩以节省存储器储存容量

4.影像/音讯储存：由半导体存储器，譬如flash RAM或SRAM组成

5.影像显示：以小型液晶显示(LCD)面板(3.84mm×2.88mm)置于双筒望远镜其中的一光轴上。

为了使数字影像储存单元2的拍摄影像能于双筒望远镜1的视窗中显示，而有图5的结构设计，用一45度半穿透反射镜3，置于目镜111、121焦点之前，将LCD24垂直于焦点等距离处。

数字影像储存单元2有一按键，可控制mini LCD显示状态，例如快门键22按下一半，是切断显示电源，可从目镜看出去，与普通望远镜影像一样，若按住显示电源键，同时用手遮住物镜112、122前方，则只看到miniLCD放大的影像，也就是数字影像储存单元2所摄取到的影像，同时，从双筒望远镜1的另一镜筒，可看到实际影像，与数字影像储存单元2可做比较，也可确认拍摄到正确的景物。

经由以上实例说明，可知在双筒望远镜1上配置数字影像储存单元2，使用者通过双筒望远镜1除可看到远距离的景像外，亦可通过视窗可看到数字影像储存单元2拍摄的影像，而可正确的拍摄需要的影像，是为针对特定使用用途(50m～200m)及特定功能(光圈值、视野率)，以观察人物或较大物体为目标所设计的特定双筒望远镜(方形视筒)。

以上所述，是本发明一较佳具体实施例及所运用的技术原理，若依本发明的构想所作的改变，其所产生功能作用仍未超出说明书及图示所涵盖的精神时，均应在本发明的范围内。

综上所述，本发明“具数字影像储存功能的双筒望远镜及其观测影像的方法”完全将已知的缺点摒除，确具突出的技术特征及显然的进步，诚符合发明专利申请要件，故依法提出发明专利申请。

Claims (36)

1、一种具数字影像储存功能的双筒望远镜，主要包括：

一第一筒体，具有第一目镜与第一物镜，第一目镜位于第一筒体的近端，而第一物镜位于第一筒体的远端；

一第二筒体，具有第二目镜与第二物镜，第二目镜位于第二筒体的近端，而第二物镜位于第二筒体的远端，第二筒体的定向大致平行第一筒体，第一筒体与第二筒体是沿一以提供第一视野的第一光轴定向，其特征是：该第一及第二物镜的焦距聚焦在中程距离的物体上；

一数字影像储存单元，具有一以截取影像的影像感应器，该影像感应器是沿一第二光轴定位，该数字影像储存单元是位于第一筒体与第二筒体间，该第二光轴与第一光轴分离，该数字影像储存单元提供一第二视野并大致与第一视野类似。

2、根据权利要求1所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：该数字影像储存单元包括一用以储存该影像的存储器。

3、根据权利要求2所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：该存储器为快闪存储器。

4、根据权利要求1所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：该数字影像储存单元包括：

一用以接收一类比声频信号的麦克风；

一将该类比声频信号转换成一数字声频信号的类比一数字转换电路，是与该麦克风耦接；

一用以储存该数字声频信号的存储器，是与类比一数字转换电路的一输出端耦接。

5、根据权利要求4所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：该数字声频信号是传输至个人电脑。

6、根据权利要求1所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：包括用于与个人电脑连接的连接端口，其中该影像是从数字影像储存单元经由连接端口传输至一个人电脑。

7、根据权利要求1所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：该连接部为一万用串列汇流排端口。

8、根据权利要求1所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：包括一与数字影像储存单元耦接用以显示来自数字影像储存单元影像感应器的影像的显示板。

9、根据权利要求8所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：该显示板为一液晶显示器板。

10、根据权利要求8所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：包括一半穿透反射镜，该反射镜沿第一光轴定向，该显示板大致垂直第一光轴定向，形成反射镜将显示板显示的影像投向至少第一及第二目镜之一，并经由至少第一及第二目镜之一观看显示板上显示的影像。

11、根据权利要求10所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：包括第一观测模式与第二观测模式，该影像于第一观测模式状态是显示于显示板上，于第二观测模式状态则是不显示于显示板上。

12、根据权利要求11所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：该第一观测模式状态下，第一及第二物镜至少有一受遮蔽，而显示板上显示的影像，是可经由对应的第一或第二目镜观测到的唯一影像。

13、一种具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：该影像具有第一视野，该观测方法包括：

使用具有第一目镜与第一物镜的第一筒体及具有第二目镜与第二物镜的第二筒体观测该影像，其中第一目镜位于第一筒体的近端，而第一物镜位于第一筒体的远端，第二目镜位于第二筒体的近端，而第二物镜位于第二筒体的远端，第二筒体的定向大致平行第一筒体，第一筒体与第二筒体是沿一第一光轴定向，第一及第二物镜的焦距可用以聚焦在中程距离的物体上，以及经由一数字影像储存单元中的影像感应器截取该影像，该影像具有第二视野，其与第一视野大致相同，该影像感应器是沿一第二光轴定位，该数字影像储存单元是位于第一筒体与第二筒体间，而第二光轴是与第一光轴分离。

14、根据权利要求13所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：包括以数字格式将影像储存在数字影像储存单元的一存储器内。

15、根据权利要求14所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：该存储器是为快闪存储器。

16、根据权利要求13所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：

包括接收一类比声频信号；

将该类比声频信号转换成一数字声频信号；

将该数字声频信号储存在数字影像储存单元的一存储器内。

17、根据权利要求16所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：包括将数字声频信号提供给一个人电脑。

18、根据权利要求13所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：包括将该影像提供给一个人电脑。

19、根据权利要求18所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：该影像是经由一万用串列汇流排端口提供给该个人电脑。

20、根据权利要求13所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：包括将来自数字影像储存单元影像感应器的影像，提供给一显示板，并将该影像显示于显示板上。

21、根据权利要求20所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：该显示板为一液晶显示器板。

22、根据权利要求20所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：包括将一半穿透反射镜沿该第一光轴定向，将该显示板大致垂直该第一光轴定向，并使用反射镜将显示板上显示的影像投向至少第一及第二目镜之一，并经由至少第一及第二目镜之一观测显示板上显示的影像。

23、根据权利要求22所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：包括从一第一观测模式切换至一第二观测模式，其中，该影像于第一观测模式期间可显示于该显示板上，而于第二观测模式期间则不显示于显示板上。

24、根据权利要求23所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：在该第一观测模式期间，第一及第二物镜至少有一受遮蔽，而显示板上显示的影像，是可经由对应的第一或第二目镜观测到的唯一影像。

25、根据权利要求13所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：该视野大致为一矩形视野。

26、根据权利要求25所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：包括将影像提供给一个人电脑，该影像可由个人电脑显示于矩形视野内。

27、一种具数字影像储存功能的双筒望远镜，主要包括：

一第一筒体，具有第一目镜与第一物镜，第一目镜位于第一筒体的近端，而第一物镜位于第一筒体的远端；

一第二筒体，具有第二目镜与第二物镜，第二目镜位于第二筒体的近端，而第二物镜位于第二筒体的远端，该第二筒体的定向大致平行第一筒体，该第一筒体与第二筒体是沿一以提供第一视野的第一光轴定向；其特征是：

设置一数字影像储存单元，具有一用以截取一影像的影像感应器，该影像感应器是沿一第二光轴定位，该数字影像储存单元是位于第一筒体与第二筒体间，第二光轴与第一光轴分离，该数字影像储存单元提供一第二视野并大致与第一视野类似；

一用以显示来自数字影像储存单元影像感应器的影像的显示板，是与该数字影像储存单元耦接；

一半穿透反射镜，是沿第一光轴定向，该显示板大致垂直该第一光轴定向，并使用该反射镜将该显示板上显示的影像投向至少第一及第二目镜之一，并经由至少第一及第二目镜之一观测显示板上显示的影像。

28、根据权利要求27所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：该数字影像储存单元包括一用以储存该影像的存储器。

29、根据权利要求27所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：包括用于与个人电脑连接的连接端口，该影像是从数字影像储存单元经由连接端口传输至个人电脑。

30、根据权利要求27所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：包括第一观测模式与第二观测模式，该影像于第一观测模式状态是显示于显示板上，于第二观测模式状态则是不显示于显示板上。

31、根据权利要求30所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜，其特征是：该第一观测模式状态下，该第一及第二物镜之一受遮蔽，而该显示板上显示的影像，是可经由对应的第一或第二目镜观测到的唯一影像。

32、一种具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：该影像具有第一视野，该观测方法包括：

使用具有第一目镜与第一物镜的第一筒体及具有第二目镜与第二物镜的第二筒体观测该影像，其中第一目镜位于第一筒体的近端，而第一物镜位于第一筒体的远端，第二目镜位于第二筒体的近端，而第二物镜位于第二筒体的远端，该第二筒体的定向大致平行该第一筒体，该第一筒体与该第二筒体是沿一第一光轴定向，经由一数字影像储存单元中的影像感应器截取该影像，该影像具有第二视野，其与该第一视野大致相同，该数字影像储存单元是位于第一筒体与第二筒体间，而第二光轴是与第一光轴分离，将来自该影像感应器的影像显示于一显示板上，以及将一半穿透反射镜沿该第一光轴定向，将该显示板大致垂直该第一光轴定向，并使用该反射镜将该显示板上显示的影像投向至少该第一及第二目镜之一。

33、根据权利要求32所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：包括以数字格式将该影像储存在该数字影像储存单元的一存储器内。

34、根据权利要求32所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：包括将该影像提供给一个人电脑。

35、根据权利要求32所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：包括从一第一观测模式切换至一第二观测模式，其中该影像于第一观测模式期间可显示于显示板上，而于第二观测模式期间则不显示于显示板上。

36、根据权利要求35所述的具数字影像储存功能的双筒望远镜的观测影像的方法，其特征是：该第一观测模式期间时，至少第一及第二物镜之一受遮蔽，而该显示板上显示的影像，是可经由对应的第一或第二目镜观测到的唯一影像。

Images