CN1464438A - Process for changing user interface language with no need to restart the application programs - Google Patents
Process for changing user interface language with no need to restart the application programs Download PDFInfo
- Publication number
- CN1464438A CN1464438A CN 02122621 CN02122621A CN1464438A CN 1464438 A CN1464438 A CN 1464438A CN 02122621 CN02122621 CN 02122621 CN 02122621 A CN02122621 A CN 02122621A CN 1464438 A CN1464438 A CN 1464438A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- language
- user
- interface
- application program
- need
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Landscapes
- Stored Programmes (AREA)
Abstract
The invention provides a process for changing user interface language with no need to restart the application programs which can be used for the user interface language substitution of the same computer application program. When the user selects the expected language, the corresponding external language file is first being searched. Next, the corresponding language character string will be searched. Later, without the need to close the application program, only by re-drawing the user interface directly, the language substitution can be accomplished and the expected language will be displayed on the user interface of the application program.
Description
Technical field
The invention relates to a kind of method of the user's of replacing interface language, and particularly need not restart application program and can change the method for user's interface language relevant for a kind of.
Background technology
For software user interface before, major part all can only have a kind of language.Though and that present software user interface has a multinational language is available, but need first bolt down procedure, restart routine again could be changed the language of software user interface, such mode is quite inconvenient for many people use same computing machine.For example, when be familiar with Chinese and English user as same computing machine of the Chinese operating system of window 2000 or window XP on, when using one to overlap software, general software user interface can present in the mode of Chinese.If use this software user interface and be familiar with English user this moment, then can be because of failing to understand this software user interface, and cause the difficulty when using this cover software.Want English be replaced by in the language of software user interface if be familiar with English user this moment, because when desire is changed as the language ISN of user's interface of window 2000 or window XP, must restart relevant dynamic link routine library (Dynamic Link Library, be called for short DLL), therefore must close window 2000 or window XP earlier, restart again and close window 2000 or window XP, could load relevant dynamic link routine library and be replaced by English software user interface, for being familiar with English user, be quite inconvenient like this.
Summary of the invention
The present invention proposes a kind ofly need not restart application program and can change the method for the language of user's interface.The present invention can make the user on application program of the present invention, selects to change user's interface of different language according to the hobby of oneself, and need not restart application program, can show that new language is on user's interface of application program.So just can not need repeatedly set up applications because of the different language preference of user or start application program.
For reaching above-mentioned and other purpose, the present invention proposes a kind ofly need not restart application program and can change the method for user's interface language.The method is used for the replacing of user's interface language of same computer application program.When language that the user selects to want, at first can search corresponding external language file.Next, can search corresponding language character string.Then, need not close application program, directly repaint user's interface, can finish language change and show that the language of wanting is on user's interface.
In one embodiment of the present invention, need not close application program, the step that directly repaints user's interface is that the user's interface with original language repaints user's interface of wanting language for the user.
In one embodiment of the present invention, when the language of wanting there is no corresponding language character string, can revise the language character string, to meet the language of wanting.
In one embodiment of the present invention, when the language of wanting there is no corresponding external language file, can revise the external language file, to meet the language of wanting.
In one embodiment of the present invention, this language comprises various language.
In one embodiment of the present invention, this language character string comprises various language character string.
In one embodiment of the present invention, this outside language file comprises various external language file.
In one embodiment of the present invention, application program is to operate on the operating system.Wherein, operating system comprises the operating system that various supports are multi-lingual.
The present invention also proposes a kind ofly need not restart application program and can change the method for user's interface language.The method is used for the replacing of user's interface language of same computer applied algorithm.In the method, at first the user need select to want to change user's interface of the part of language.Then, the user need select the language wanted.Then, can search corresponding external language file.Next, can search corresponding language character string.Then, need not close application program, directly repaint user's interface of this part, can finish this part user's interface language change and show that the language of wanting is on user's interface of this part.
In another embodiment of the present invention, the step that directly repaints this user's interface of this part is that the user's interface with this part of original language repaints the user's interface for this part of wanting language, and user's interface of other parts still is original language.
In another embodiment of the present invention, when the language of wanting there is no corresponding language character string, can revise the language character string, to meet the language of wanting.
In another embodiment of the present invention, when the language of wanting there is no corresponding external language file, can revise the external language file, to meet the language of wanting.
In another embodiment of the present invention, this language comprises various language.
In one embodiment of the present invention, this language character string comprises various language character string.
In another embodiment of the present invention, this outside language file comprises various external language file.
In another embodiment of the present invention, application program operates on the operating system.Wherein, operating system comprises the operating system that various supports are multi-lingual.
In sum, the present invention can make the user on application program of the present invention, selects to change user's interface of different language according to the hobby of oneself, and need not restart application program, can show that new language is on user's interface of application program.So just can not need repeatedly set up applications because of the different language preference of user or start application program.Therefore, the present invention can really reach same user's interface and the function of different language.
Description of drawings
Fig. 1 need not restart application program and the method flow diagram that can change user's interface language according to an embodiment of the invention; And
Fig. 2 need not restart application program and the method flow diagram that can change user's interface language according to another embodiment of the present invention.
Description of reference numerals:
S102～s112: the administration step of one embodiment of the invention
S202～s214: the administration step of another embodiment of the present invention
Embodiment
The present invention makes a lot of users can use same set of software more easily in same computing machine.For example when being familiar with Chinese and English user on same computing machine as window 2000 or window XP Chinese operating system, when using application program of the present invention, the language in user's interface of application program meeting usually presents in the mode of Chinese.And if be familiar with user's interface that English user uses this application program this moment, then can be, and cause difficulty when using this application program because of user's interface of this application program of failing to understand.If when being familiar with English user this moment and wanting that the language of user's interface of this application program is replaced by English, as long as the language that selection is wanted in this application program, can not need restart application program and can repaint the language of user's interface of this application program in real time, and make the user in the use can be more convenient.
The method and technology principle that need not restart application program and can change user's interface language of the present invention is, after application program is carried out, when if the user wants to change the language of own user's interface of being wanted, then when the user selects language beyond the original language, application program will remove to seek corresponding external language file, and in this outside language file, seek corresponding language character string, and then repaint user's interface, can directly change the language of user's interface thus.
And need not restart application program according to an embodiment of the invention and can change the method flow diagram of user's interface language, please refer to Fig. 1.The method is that the language that is used for user's interface of same computer application program is changed.After starting application program (as step s102), when language (as step s104) that the user selects to want, at first can search corresponding external language file (as step s106).Next, can in this outside language file (appended document is called log), search corresponding language character string (as step s108).Then, need not close application program, directly repaint user's interface (as step s110), can finish language change and show the language of wanting (as step s112) on user's interface of application program.
In this embodiment, because the present invention need not close application program after searching corresponding language character string, restart application program again, so can make things convenient for user's use.And need not close application program, the step (as step s110) that directly repaints user's interface repaints user's interface of original language user's interface of the language of wanting for the user.For the purpose of clearer, illustrate with example.When the user wants to use application program of the present invention, application program must be installed in the action system, external language file this moment (log file) also can be installed on (comprising multi-lingual character string) under certain catalogue of operating system (for example be stored in c: windows system).The multinational character string can add arbitrarily.The literary style of multinational character string is for all literal that presented in the application program, has corresponding different language character string.For example, Zhong Wen language can correspond to English language.When the user behind executive utility on the Chinese operating system of window XP, if what originally presented in user's interface of application program is Chinese, and the user then need click the Japanese choice of language in the application program when wanting to change to Japanese.After selecting the Japanese choice of language, application program can remove to seek corresponding external language file.Because the external language file of installing may be deleted or be moved on to other catalogue, so when finding then not do the action of replacing language when deleted.When searching the external language file, then can search the language character string in the external language file.If look for Japanese language character string, then the Japanese language character can be serially added and carry an application program, repaint user's interface of application program then, can see that at this moment the Chinese in user's interface of original application program has changed to Japanese.Because use the external language character string in the external language file as long as load user's interface that then can repaint application program, so need not close application program, again the application program of starting shooting again can be finished the action of the replacing different language in user's interface of application program.
In the above-described embodiment, with user's interface of whole application program, become to want the language of changing by original language conversion.And only want user's interface of a part become to want the language changed by original language conversion and user's interface of other parts during still for original language as the user, its method please refer to Fig. 2, is need not restart application program according to another embodiment of the present invention and the method flow diagram that can change user's interface language.The method is used for the language of user's interface of same computer application program and changes.After starting application program (as step s202), at first the user need select to want to change user's interface (as step s204) of the part of language.Then, the user need select the language (as step s206) wanted.Then, can search corresponding external language file (as step s208).Next, can search corresponding language character string (as step s210).Then, need not close application program, directly repaint user's interface (as step s212) of this part, can finish this part user's interface language change and show the language of wanting (as step s214) on user's interface of this part.
In this embodiment, the step (as step s212) that directly repaints this user's interface of this part repaints user's interface for this part of the language wanted with user's interface of this part of original language, and user's interface of other parts still is original language.For the purpose of clearer, illustrate with example.When the user behind executive utility on the Chinese operating system of window XP, if what originally presented in user's interface of application program is Chinese, and the user is when only wanting that user's interface with a part changes to Japanese, the user needs to select earlier user's interface of this part, clicks the Japanese choice of language in the application program then.After selecting the Japanese choice of language, application program can remove to seek corresponding external language file.When searching the external language file, then can search the language character string in the external language file.If look for Japanese language character string, then the Japanese language character can be serially added and carry an application program, repaint user's interface of this part then, can see that at this moment the Chinese in user's interface of this part has changed to Japanese.And user's interface of other parts still is a Chinese.In an embodiment of the present invention, when the language of wanting as the user there is no corresponding language character string, can revise the language character string, to meet the language that the user wants.For example, when the language of selecting as the user is Latin,, then can add Latin character string, to meet user's demand if when searching less than corresponding Latin character string.
In an embodiment of the present invention, when the language of wanting as the user there is no corresponding external language file, can revise the external language file, to meet the language that the user wants.For example, when the language of selecting as the user is French,, then can add the external language file of French, to meet user's demand if when searching less than corresponding external language file.
Moreover in an embodiment of the present invention, application program of the present invention can operate on the multi-lingual operating system of various supports.For example, window 2000 or window XP.
In addition, in an embodiment of the present invention, the language that the user wants to change can comprise various language.Similarly, the language character string also can comprise various language character string.And the external language file also can comprise various external language file.
In sum, the present invention can make the user on application program of the present invention, selects to change user's interface of different language according to the hobby of oneself, and need not restart application program, can show that new language is on user's interface of application program.So just can not need repeatedly set up applications because of the different language preference of user or start application program.Therefore, the present invention can really reach same user's interface and the function of different language.
Though the present invention is illustrated in embodiment; right its is not in order to limiting the present invention, anyly is familiar with this operator, without departing from the spirit and scope of the present invention; when can being used for a variety of modifications and variations, so protection scope of the present invention is when being as the criterion with claims.
Claims (18)
1. one kind need not be restarted application program and can change the method for user's interface language, is used for the replacing of this user's interface language of this application program of same computing machine, and it is characterized by: this method comprises the following steps:
The language that selection is wanted;
Search a corresponding external language file;
Search a corresponding language character string; And
Need not close this application program, directly repaint this user's interface.
2. as claimed in claim 1ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein need not close this application program, the step that directly repaints this user's interface is that this user's interface with original language repaints this user's interface for this language of wanting.
3. as claimed in claim 1ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein when this language of wanting there is no corresponding this language character string, can revise this language character string, to meet this language of wanting.
4. as claimed in claim 1ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein when this language of wanting there is no corresponding this external language file, can revise this external language file, to meet this language of wanting.
5. as claimed in claim 1ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein this language comprises various language.
6. as claimed in claim 1ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein this language character string comprises various language character string.
7. as claimed in claim 1ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein this external language file comprises various external language file.
8. as claimed in claim 1ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein this application program is to operate on the operating system.
9. as claimed in claim 8ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein this operating system comprises the operating system that various supports are multi-lingual.
10. one kind need not be restarted application program and can change the method for user's interface language, is the replacing of this user's interface language that is used for this application program of same computing machine, and it is characterized by: this method comprises the following steps:
Selection wants to change this user's interface of the part of language;
The language that selection is wanted;
Search a corresponding external language file;
Search a corresponding language character string; And
Need not close this application program, directly repaint this user's interface of this part.
11. as claimed in claim 10ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein need not close this application program, the step that directly repaints this user's interface of this part is that this user's interface with this part of original language repaints this user's interface for this part of this language of wanting, and this user's interface of other parts still is original language.
12. as claimed in claim 10ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein when this language of wanting there is no corresponding this language character string, can revise this language character string, to meet this language of wanting.
13. as claimed in claim 10ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein when this language of wanting there is no corresponding this external language file, can revise this external language file, to meet this language of wanting.
14. as claimed in claim 10ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein this language comprises various language.
15. as claimed in claim 10ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein this language character string comprises various language character string.
16. as claimed in claim 10ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein this external language file comprises various external language file.
17. as claimed in claim 10ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein this application program is to operate on the operating system.
18. as claimed in claim 17ly need not restart application program and can change the method for user's interface language, it is characterized by: wherein this operating system comprises the operating system that various supports are multi-lingual.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 02122621 CN1464438A (en) | 2002-06-18 | 2002-06-18 | Process for changing user interface language with no need to restart the application programs |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 02122621 CN1464438A (en) | 2002-06-18 | 2002-06-18 | Process for changing user interface language with no need to restart the application programs |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN1464438A true CN1464438A (en) | 2003-12-31 |
Family
ID=29743296
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN 02122621 Withdrawn CN1464438A (en) | 2002-06-18 | 2002-06-18 | Process for changing user interface language with no need to restart the application programs |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN1464438A (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101826034A (en) * | 2010-05-13 | 2010-09-08 | 中兴通讯股份有限公司 | Language switching method and device in Linux system |
| CN103399847A (en) * | 2012-05-31 | 2013-11-20 | 微软公司 | Application language library for managing computing environment language |
| CN104516781A (en) * | 2014-12-26 | 2015-04-15 | 北京元心科技有限公司 | Operating system language switching method and device |
| US10282529B2 (en) | 2012-05-31 | 2019-05-07 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Login interface selection for computing environment user login |
| CN109901886A (en) * | 2019-01-23 | 2019-06-18 | 北京达佳互联信息技术有限公司 | Page language switching method, system, device and computer readable storage medium |
| CN110362370A (en) * | 2019-06-14 | 2019-10-22 | 平安科技（深圳）有限公司 | A kind of switching method of homepages language, device and terminal device |
-
2002
- 2002-06-18 CN CN 02122621 patent/CN1464438A/en not_active Withdrawn
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101826034A (en) * | 2010-05-13 | 2010-09-08 | 中兴通讯股份有限公司 | Language switching method and device in Linux system |
| CN103399847A (en) * | 2012-05-31 | 2013-11-20 | 微软公司 | Application language library for managing computing environment language |
| US10282529B2 (en) | 2012-05-31 | 2019-05-07 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Login interface selection for computing environment user login |
| CN104516781A (en) * | 2014-12-26 | 2015-04-15 | 北京元心科技有限公司 | Operating system language switching method and device |
| CN104516781B (en) * | 2014-12-26 | 2018-07-06 | 北京元心科技有限公司 | A kind of operating system language switching method and device |
| CN109901886A (en) * | 2019-01-23 | 2019-06-18 | 北京达佳互联信息技术有限公司 | Page language switching method, system, device and computer readable storage medium |
| CN109901886B (en) * | 2019-01-23 | 2022-06-03 | 北京达佳互联信息技术有限公司 | Page language switching method, system, device and computer readable storage medium |
| CN110362370A (en) * | 2019-06-14 | 2019-10-22 | 平安科技（深圳）有限公司 | A kind of switching method of homepages language, device and terminal device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6433794B1 (en) | Method and apparatus for selecting a java virtual machine for use with a browser | |
| US8261205B2 (en) | User interface for presenting a list of thumbnail items associated with media items | |
| US20050097189A1 (en) | Automatic detection and dialing of phone numbers on web pages | |
| US8181102B2 (en) | Creating bookmark symlinks | |
| EP3822828A2 (en) | Method, apparatus, device and storage medium for determining page theme and computer program product | |
| US20070277102A1 (en) | Technique for Changing the Display of Web Pages as Time Passes | |
| EP1645948A2 (en) | Automatic data view selection | |
| CN101042695A (en) | Method for breviary displaying the result of page searching | |
| CN111385633B (en) | Resource searching method based on voice, intelligent terminal and storage medium | |
| WO2018072430A1 (en) | Method for scanning and parsing installation package, apparatus, mobile terminal and machine-readable storage medium | |
| CN112506854B (en) | Page template file storage and page generation methods, devices, equipment and media | |
| US8370346B2 (en) | Micro-browser viewers and searching | |
| US7937715B2 (en) | Mechanism for generating dynamic content without a web server | |
| CN1464438A (en) | Process for changing user interface language with no need to restart the application programs | |
| CN1841370A (en) | User interface display method | |
| KR100923161B1 (en) | Portable storage apparatus for providing working environment migration service, and method for providing working environment migration service in that | |
| US20160147897A1 (en) | Method, system and terminal for performing search in a browser | |
| CN1790257A (en) | Method for uniformly configuring configuration files | |
| US11409742B2 (en) | Efficient database searching for queries using wildcards | |
| CN1489049A (en) | Method for monitoring background programme | |
| US20210397426A1 (en) | Efficient dependency management for software development environments | |
| JP4904697B2 (en) | Information management system | |
| US20070220421A1 (en) | Adaptive Content Service | |
| CN107885862B (en) | Image display method and device | |
| WO2017175247A1 (en) | Method and system for generating content from search results rendered by a search engine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C04 | Withdrawal of patent application after publication (patent law 2001) | ||
| WW01 | Invention patent application withdrawn after publication |