CN116506696A - 一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质 - Google Patents

一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质 Download PDF

Info

Publication number
CN116506696A
CN116506696A CN202310479100.6A CN202310479100A CN116506696A CN 116506696 A CN116506696 A CN 116506696A CN 202310479100 A CN202310479100 A CN 202310479100A CN 116506696 A CN116506696 A CN 116506696A
Authority
CN
China
Prior art keywords
target
word
time stamp
word segmentation
data
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202310479100.6A
Other languages
English (en)
Inventor
张斌斌
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beijing QIYI Century Science and Technology Co Ltd
Original Assignee
Beijing QIYI Century Science and Technology Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beijing QIYI Century Science and Technology Co Ltd filed Critical Beijing QIYI Century Science and Technology Co Ltd
Priority to CN202310479100.6A priority Critical patent/CN116506696A/zh
Publication of CN116506696A publication Critical patent/CN116506696A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
    • H04N21/4884—Data services, e.g. news ticker for displaying subtitles
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/279—Recognition of textual entities
    • G06F40/289—Phrasal analysis, e.g. finite state techniques or chunking
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/80—Generation or processing of content or additional data by content creator independently of the distribution process; Content per se
    • H04N21/83—Generation or processing of protective or descriptive data associated with content; Content structuring
    • H04N21/845—Structuring of content, e.g. decomposing content into time segments
    • H04N21/8456—Structuring of content, e.g. decomposing content into time segments by decomposing the content in the time domain, e.g. in time segments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Studio Circuits (AREA)

Abstract

本发明实施例提供了一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质，应用于计算机技术领域。所述方法包括：客户端接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取目标播放视频当前播放进度对应的时间戳得到目标时间戳，向服务端发送字幕数据获取请求；服务端基于字幕数据获取请求中的目标时间戳，从与目标播放视频对应的字幕数据中获取目标时间戳对应的字幕数据，并对获取的字幕数据进行词变换处理，得到目标时间戳对应的字幕数据的分词数据发送给客户端；客户端接收并展示分词数据，以及接收针对分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示目标分词对应的释义结果。应用本发明实施例，能够提高用户了解字幕相关内容时的操作便捷性。

Description

一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质
技术领域
本发明涉及计算机技术领域，特别是涉及一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质。
背景技术
字幕是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容。在带字幕的影视播放场景中，用户在观看电视剧集或电影等时，若没有看懂字幕显示的某一句台词，或者，对字幕中的某个成语、谚语、网络流行语等比较感兴趣，则通常想要搜索一下该词的释义。
相关技术中，用户在想要搜索字幕中某一个待搜索词的释义时，需要将当前观看的播放视频切换至后台，再打开搜索网站，在搜索网站中输入待搜索词以对待搜索词进行检索，进而获得想要了解的内容。
上述用户获得想要了解的内容的过程中，需要用户对当前观看的影视内容进行暂停，再利用搜索网站对待搜索词进行搜索，影响用户观看影视内容的观看体验，且，将当前观看的播放视频切换至后台，再打开搜索网站进行待搜索词的检索，操作过程繁琐，使得用户了解字幕含义的操作便捷性较差。
发明内容
本发明实施例的目的在于提供一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质，以提高用户了解字幕相关内容时的操作便捷性，提升用户的观看体验。具体技术方案如下：
在本发明实施的第一方面，首先提供了一种字幕处理方法，应用于客户端，所述方法包括：
接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取所述目标播放视频当前播放进度对应的时间戳，得到目标时间戳；
向服务端发送字幕数据获取请求，以使所述服务端基于所述字幕数据获取请求获取对应的分词数据；其中，所述字幕数据获取请求中包含所述目标时间戳以及所述目标播放视频的标识信息；
接收所述服务端发送的所述分词数据，并展示所述分词数据；
接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果。
可选的，所述接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果，包括：
接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，生成分词释义查询指令，所述分词释义查询指令中包含目标分词的目标标识；
将所述分词释义查询指令发送给所述服务端，以使所述服务端基于所述目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取所述目标分词对应的释义结果；
接收所述服务端发送的所述目标分词对应的释义结果，并展示所述释义结果。
可选的，所述接收所述服务端发送的所述分词数据，包括：接收所述服务端发送的所述分词数据，以及所述分词数据中各分词对应的释义结果；
所述接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果，包括：接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，从本地存储空间中获取所述目标分词对应的释义结果，并展示所述目标分词对应的释义结果。
可选的，所述接收所述服务端发送的所述分词数据，并展示所述分词数据，包括：接收所述服务端发送的包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表，并展示所述词汇列表。
可选的，所述接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，包括：
接收第一预设手势指令，基于所述第一预设手势指令确定所述分词数据中的目标分词，并生成针对所述分词数据中目标分词的选择指令；
或者，接收针对所述分词数据中目标分词的第一触发指令，生成针对所述分词数据中目标分词的选择指令。
可选的，所述展示所述分词数据，包括：在接收到所述服务端发送的所述分词数据的情况下，以弹窗、悬浮窗或视图的形式展示所述分词数据；
所述展示所述目标分词对应的释义结果，包括：在获取到所述目标分词对应的释义结果的情况下，以弹窗、悬浮窗或视图的形式展示所述目标分词对应的释义结果。
可选的，所述方法还包括：
接收第二预设手势指令或者接收针对所述释义结果的第二触发指令，生成针对所述释义结果的结束展示指令，并结束展示所述释义结果。
在本发明实施的第二方面，还提供了一种字幕处理方法，应用于服务端，所述方法包括：
接收客户端发送的字幕数据获取请求，所述字幕数据获取请求中包含目标时间戳以及目标播放视频的标识信息；
基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据；
对所述目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据；所述词变换处理用于将所述目标时间戳对应的字幕数据中包含的分词变换为具有超链接功能的分词；
将所述分词数据发送给所述客户端。
可选的，所述方法还包括：
接收所述客户端发送的分词释义查询指令，所述分词释义查询指令中包含目标分词的目标标识；
基于所述目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取所述目标分词对应的释义结果，并将所述释义结果发送给所述客户端。
可选的，所述方法还包括：
基于所述分词数据中各分词的标识，访问各分词对应的链接内容，获取各分词对应的释义结果；
将所述分词数据中各分词对应的释义结果发送给所述客户端。
可选的，所述基于所述目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取所述目标分词对应的释义结果，包括：
基于所述目标分词的目标标识，确定所述目标分词的网络查询地址；
基于所述目标分词的网络查询地址，访问目标分词对应的链接内容，并抓取所述目标分词对应的释义结果。
可选的，所述基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据，包括：
基于所述目标播放视频的标识信息，确定所述目标播放视频对应的字幕数据，所述目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定所述目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与所述目标时间戳相同；
如果存在，则将与所述目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据。
可选的，所述基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据，包括：
基于所述目标播放视频的标识信息，确定所述目标播放视频对应的字幕数据，所述目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定所述目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与所述目标时间戳相同；
如果存在，则将与所述目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，以及小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据。
可选的，所述基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据，包括：
基于所述目标播放视频的标识信息，确定所述目标播放视频对应的字幕数据，所述目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定所述目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与所述目标时间戳相同；
如果存在，则将与所述目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，以及小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，以及大于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第二预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，以及大于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第二预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据。
可选的，所述对所述目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，包括：
对所述目标时间戳对应的字幕数据进行分词处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的多个分词；
针对每一分词，将该分词的标识与该分词的网络查询地址进行关联，得到该分词对应的具有超链接功能的分词，并将各所述具有超链接功能的分词确定为所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据。
可选的，所述将所述分词数据发送给所述客户端，包括：
基于所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，生成包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表；
将所述词汇列表发送给所述客户端。
可选的，所述方法还包括：
基于预设停用词表，对所述目标时间戳对应的字幕数据的多个分词中的停用词进行过滤；
或者，基于预设词性，对所述目标时间戳对应的字幕数据的多个分词进行过滤，所述预设词性包括名词、动词、形容词中的至少一项。
可选的，所述基于所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，生成包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表，包括：
基于各所述具有超链接功能的分词所在字幕对应的时间戳，按照视频播放时间倒序的方式，对各所述具有超链接功能的分词进行排列，生成词汇列表。
在本发明实施的又一方面，还提供了一种字幕处理装置，应用于客户端，包括：
查询指令接收模块，用于接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取所述目标播放视频当前播放进度对应的时间戳，得到目标时间戳；
数据请求发送模块，用于向服务端发送字幕数据获取请求，以使所述服务端基于所述字幕数据获取请求获取对应的分词数据；其中，所述字幕数据获取请求中包含所述目标时间戳以及所述目标播放视频的标识信息；
分词数据接收模块，用于接收所述服务端发送的所述分词数据，并展示所述分词数据；
释义结果接收模块，用于接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果。
在本发明实施的又一方面，还提供了一种字幕处理装置，应用于服务端，包括：
数据请求接收模块，用于接收客户端发送的字幕数据获取请求，所述字幕数据获取请求中包含目标时间戳以及目标播放视频的标识信息；
字幕数据获取模块，用于基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据；
词变换处理模块，用于对所述目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据；所述词变换处理用于将所述目标时间戳对应的字幕数据中包含的分词变换为具有超链接功能的分词；
分词数据发送模块，用于将所述分词数据发送给所述客户端。
在本发明实施的又一方面，还提供了一种字幕处理系统，所述字幕处理系统包括：客户端和服务端；
所述客户端，用于接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取所述目标播放视频当前播放进度对应的时间戳，得到目标时间戳，并向所述服务端发送字幕数据获取请求，其中，所述字幕数据获取请求中包含所述目标时间戳以及所述目标播放视频的标识信息；
所述服务端，用于接收所述客户端发送的字幕数据获取请求，基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据，并对所述目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，将所述分词数据发送给所述客户端；所述词变换处理用于将所述目标时间戳对应的字幕数据中包含的分词变换为具有超链接功能的分词；
所述客户端，还用于接收所述服务端发送的所述分词数据，并展示所述分词数据；以及接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果。
在本发明实施的又一方面，还提供了一种电子设备，包括：处理器、通信接口、存储器和通信总线，其中，处理器，通信接口，存储器通过通信总线完成相互间的通信；
存储器，用于存放计算机程序；
处理器，用于执行存储器上所存放的程序时，实现上述任一所述的字幕处理方法。
在本发明实施的又一方面，还提供了一种计算机可读存储介质，所述计算机可读存储介质内存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现上述任一所述的字幕处理方法。
在本发明实施的又一方面，还提供了一种包含指令的计算机程序产品，当其在计算机上运行时，使得计算机执行上述任一所述的字幕处理方法。
本发明实施例提供的一种字幕处理方法，用户在想要了解目标播放视频中字幕的相关释义时触发客户端的释义查询功能，客户端在接收到用户的释义查询指令时，获取目标播放视频当前播放进度对应的时间戳得到目标时间戳，并向服务端发送包含目标时间戳及目标播放视频的标识信息的字幕数据获取请求，以使服务端基于字幕数据获取请求获取目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，客户端接收并展示服务端发送的分词数据，在接收到对分词数据中目标分词的选择指令后，客户端获取并展示目标分词对应的释义结果。
因客户端向用户提供了字幕的释义查询功能，故而在用户想要了解目标播放视频中字幕的相关释义时可以触发客户端的释义查询功能，客户端与服务端进行交互向用户展示相应字幕数据的分词数据，在用户确定需要查询的目标分词之后，直接获取并展示目标分词对应的释义结果，无需用户将当前观看的播放视频切换至后台，再打开搜索网站对想要了解的内容进行搜索，提升了用户的观看体验，且，通过选择分词数据中的目标分词即可获取目标分词对应的释义结果，无需退出视频播放器，提高了用户操作的便捷性，便于留存用户。
附图说明
为了更清楚地说明本发明实施例或现有技术中的技术方案，下面将对实施例或现有技术描述中所需要使用的附图作简单地介绍。
图1为本发明实施例中字幕处理方法的一种流程示意图；
图2为本发明实施例中字幕处理方法的另一种流程示意图；
图3为本发明实施例中字幕处理方法的一种交互过程示意图；
图4为本发明实施例中字幕处理过程的一种展示示意图；
图5为本申请实施例中字幕处理装置的一种结构示意图；
图6为本申请实施例中字幕处理装置的另一种结构示意图；
图7为本申请实施例中字幕处理系统的一种结构示意图；
图8为本申请实施例中一种电子设备的示意图。
具体实施方式
下面将结合本发明实施例中的附图，对本发明实施例中的技术方案进行描述。
在带有字幕的视频播放场景中，当用户想要了解影视字幕中某一个词的释义时，需要将当前观看的播放视频切换至后台，再打开搜索网站，在搜索网站中输入该词进行检索，进而获得想要了解的内容。上述过程中，需要用户将当前观看的播放视频切换至后台，再在搜索网站中对想要搜索的字幕内容进行检索，操作过程繁琐，使得用户了解字幕含义的操作便捷性较差，且影响用户观看影视内容的观看体验。
为了解决上述技术问题，本发明实施例提供了一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质。其中，所述字幕处理方法，应用于客户端，包括：
接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取所述目标播放视频当前播放进度对应的时间戳，得到目标时间戳；
向服务端发送字幕数据获取请求，以使所述服务端基于所述字幕数据获取请求获取对应的分词数据；其中，所述字幕数据获取请求中包含所述目标时间戳以及所述目标播放视频的标识信息；
接收所述服务端发送的所述分词数据，并展示所述分词数据；
接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果。
因客户端向用户提供了字幕的释义查询功能，故而在用户想要了解目标播放视频中字幕的相关释义时可以触发客户端的释义查询功能，客户端与服务端进行交互向用户展示相应字幕数据的分词数据，在用户确定需要查询的目标分词之后，直接获取并展示目标分词对应的释义结果，无需用户将当前观看的播放视频切换至后台，再打开搜索网站对想要了解的内容进行搜索，提升了用户的观看体验，且，通过选择分词数据中的目标分词即可获取目标分词对应的释义结果，无需退出视频播放器，提高了用户操作的便捷性，便于留存用户。
本发明实施例提供的字幕处理方法应用于带有字幕的电影、电视剧或综艺等各类影视播放场景中，一个例子中，可以应用于带有字幕的视频播放类产品、软件或应用中。本发明实施例提供的字幕处理方法可以应用于字幕处理系统，该字幕处理系统包括客户端和服务端。在客户端的视频播放界面提供了“一键释义”功能入口，用户在观看到目标播放视频中的某个片段时，不理解该片段对应字幕中某个词语的意思或者对该片段对应字幕中某个词语感兴趣、想要查看该词语对应的释义内容时，可以点击“一键释义”功能按钮，客户端在接收到用户触发“一键释义”功能指令时，记录目标播放视频当前播放进度对应的时间戳得到目标时间戳，并将包含该目标时间戳的字幕数据获取请求发送给服务端。服务端基于目标时间戳，从目标播放视频对应的字幕数据中读取对应的至少一条字幕，对读取字幕的字幕内容进行处理，得到目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，并发送给客户端。客户端将分词数据展示给用户，用户选择分词数据中想要查看的目标分词，客户端接收针对分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示目标分词对应的释义结果。
通过在客户端设置“一键释义”功能按钮，向用户提供了字幕的释义查询功能，故而在用户想要了解目标播放视频中字幕的释义时，可以触发客户端的释义查询功能，客户端与服务端进行交互向用户展示相应字幕数据的分词数据，在用户确定需要查询的目标分词之后，直接获取并展示目标分词对应的释义结果，无需用户将当前观看的播放视频切换至后台，再打开搜索网站对想要了解的内容进行搜索，解决了用户了解相关知识盲区时的痛点，提升了用户的观看体验，且通过选择分词数据中的目标分词即可获取目标分词对应的释义结果，无需退出视频播放器，提高了用户操作的便捷性，便于留存用户。
下面对本发明实施例提供的一种字幕处理方法进行详细介绍：
参见图1，图1为本发明实施例中字幕处理方法的一种流程示意图，应用于客户端，该方法包括以下步骤：
S110，接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取目标播放视频当前播放进度对应的时间戳，得到目标时间戳。
本发明实施例中，目标播放视频为用户正在观看的视频，比如可以为影视剧剧集等。其中，对目标播放视频中字幕显示的语言不作具体限定。
一个例子中，客户端的视频播放界面提供了“一键释义”功能入口，用户观看目标播放视频时点击“一键释义”功能按钮，触发释义查询功能，客户端接收用户针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，记录目标播放视频当前播放进度对应的时间戳作为目标时间戳，该目标时间戳能够用于标识目标播放视频的当前播放位置。
S120，向服务端发送字幕数据获取请求，以使服务端基于字幕数据获取请求获取对应的分词数据。
用户触发客户端的释义查询功能，客户端记录目标播放视频的当前播放位置，向服务端发送字幕数据获取请求，该字幕数据获取请求中包含目标时间戳以及目标播放视频的标识信息。服务端基于字幕数据获取请求中包含的目标播放视频的标识信息确定目标播放视频对应的字幕数据，基于目标时间戳，从目标播放视频的字幕数据中确定目标时间戳对应的字幕数据，进一步的，对目标时间戳对应的字幕数据进行处理得到分词数据。
示例性的，客户端将包含目标时间戳以及目标播放视频的标识信息的字幕数据获取请求发送给服务端。服务端根据目标播放视频的标识信息，以及视频标识与字幕数据库之间的对应关系，读取目标播放视频对应的字幕数据库中字幕数据，再根据目标时间戳定位字幕的位置，进而获取目标时间戳对应的字幕数据，对目标时间戳对应的字幕数据进行处理，得到目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，并将该分词数据发送给客户端。
S130，接收服务端发送的分词数据，并展示分词数据。
在一种可能的实施方式中，服务端对目标时间戳对应字幕数据进行处理，得到的是包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表，相应的，上述接收服务端发送的分词数据，并展示分词数据，包括：接收服务端发送的包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表，并展示词汇列表。
服务端对目标时间戳对应的字幕数据进行处理，生成包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表，使得客户端直接将包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表展示给用户，便于用户选择想要了解释义的分词，通过分词的超链接功能获取该分词对应的释义结果。
在一种可能的实施方式中，展示分词数据的方式可以包括：在接收到服务端发送的分词数据的情况下，以弹窗、悬浮窗或视图的形式展示分词数据。
在客户端视频播放界面以弹窗、悬浮窗或视图等的形式展示分词数据，以便于用户查看目标时间戳对应字幕数据的分词数据，进一步从中选择需要了解释义的分词，无需再打开搜索网站输入想要了解释义的字幕数据，方便用户查询需要了解释义的分词，能够提升用户的使用体验。
S140，接收针对分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示目标分词对应的释义结果。
一个例子中，用户可以在客户端展示的分词数据中选择想要查询释义的目标分词，客户端在接收到用户针对分词数据中目标分词的选择指令时，获取并展示目标分词对应的释义结果。
因客户端向用户提供了字幕的释义查询功能，故而在用户想要了解目标播放视频中字幕的相关释义时可以触发客户端的释义查询功能，客户端与服务端进行交互向用户展示相应字幕数据的分词数据，在用户确定需要查询的目标分词之后，直接获取并展示目标分词对应的释义结果，无需用户将当前观看的播放视频切换至后台，再打开搜索网站对想要了解的内容进行搜索，提升了用户的观看体验，且，通过选择分词数据中的目标分词即可获取目标分词对应的释义结果，无需退出视频播放器，提高了用户操作的便捷性，便于留存用户。
在一种可能的实施方式中，上述步骤S140接收针对分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示目标分词对应的释义结果的实施过程，可以包括：
接收针对分词数据中目标分词的选择指令，生成分词释义查询指令，分词释义查询指令中包含目标分词的目标标识；
将分词释义查询指令发送给服务端，以使服务端基于目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取目标分词对应的释义结果；
接收服务端发送的目标分词对应的释义结果，并展示释义结果。
一个例子中，用户在客户端展示的分词数据中选择想要查询释义的目标分词，客户端在接收到针对分词数据中目标分词的选择指令时，生成包含目标分词的目标标识的分词释义查询指令，将分词释义查询指令发送给服务端。目标分词为在服务端生成的具有超链接功能的分词，服务端能够直接根据目标分词的标识信息，访问目标分词对应的链接内容，获取目标分词对应的释义结果，并将该释义结果发送给客户端。客户端接收并展示目标分词对应的释义结果。
用户在客户端选择想要查询释义的目标分词，客户端将针对目标分词生成的分词释义查询指令发送给服务端，服务端只需对目标分词对应的释义结果进行查询，相较于服务端对分词数据中所有分词进行释义结果的查询，节约了服务端的计算资源，同时节约了客户端的资源。
在一种可能的实施方式中，上述步骤S130中接收服务端发送的分词数据，包括：接收服务端发送的分词数据，以及分词数据中各分词对应的释义结果。
一个例子中，客户端向服务端发送字幕数据获取请求，服务端在向客户端返回分词数据的同时，将分词数据中各分词对应的释义结果一并返回，此时客户端对服务端发送的分词数据进行缓存并展示，以及对分词数据中各分词对应的释义结果进行缓存。
相应的，上述步骤S140接收针对分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示目标分词对应的释义结果的实施过程，可以包括：接收针对分词数据中目标分词的选择指令，从本地存储空间中获取目标分词对应的释义结果，并展示目标分词对应的释义结果。
因服务端在向客户端返回分词数据的同时，一并返回了分词数据中各分词对应的释义结果，进而客户端在接收到针对分词数据中目标分词的选择指令时，直接从本地存储空间中读取目标分词对应的释义结果并展示即可，无需进行目标分词对应释义结果的二次查询。
在一种可能的实施方式中，上述接收针对分词数据中目标分词的选择指令，可以包括：
接收第一预设手势指令，基于第一预设手势指令确定分词数据中的目标分词，并生成针对分词数据中目标分词的选择指令；
或者，接收针对分词数据中目标分词的第一触发指令，生成针对分词数据中目标分词的选择指令。
一个例子中，在客户端为智能终端、VR(Virtual Reality，虚拟现实)设备等智能交互设备时，可以通过手势交互的方式选择分词数据中的目标分词。第一预设手势指令可以是预先设置的用于选择分词数据中目标分词的手势交互指令，客户端在接收到第一手势指令时，确定与第一手势指令对应的分词数据中的目标分词，生成针对分词数据中目标分词的选择指令。示例性的，第一预设手势指令为竖起两根手指时，表示选择分词数据中第二个分词，竖起三根手指时，表示选择分词数据中第三个分词，竖起大拇指时，表示选择分词数据中最中间的分词，合并手掌成拳头表示选择分词数据中所有的分词等等。
一个例子中，在客户端为PC设备等时，可以通过鼠标、键盘等交互方式选择分词数据中的目标分词。第一触发指令比如可以是点击触发、或光标悬停触发等触发式指令。客户端在接收到第一触发指令时，确定该第一触发指令对应的目标分词，生成针对分词数据中目标分词的选择指令。
本发明实施例中，可以通过手势或者点击触发交互等方式选择用户想要了解释义的分词，便于用户与终端的交互，提高用户体验。
在一种可能的实施方式中，上述展示目标分词对应的释义结果的方式可以包括：在获取到目标分词对应的释义结果的情况下，以弹窗、悬浮窗或视图的形式展示目标分词对应的释义结果。
在客户端视频播放界面以弹窗、悬浮窗或视图等浮层的方式展示目标分词对应的释义结果，便于用户直观的了解到想要了解词语的释义，使得用户不需要退出视频播放器也能进行释义内容的查看，提升了用户的观看体验。
在一种可能的实施方式中，上述方法还可以包括：
接收第二预设手势指令或者接收针对释义结果的第二触发指令，生成针对释义结果的结束展示指令，并结束展示释义结果。
用户查看完释义结果后，可以通过手势或者点击触发等交互方式关闭展示释义结果的浮层停止查看释义结果，继续观看目标播放视频。其中，第二预设手势指令可以是预先设置的用于关闭展示释义结果窗体的手势交互指令，第二触发指令比如可以是点击触发、或光标悬停触发等触发式指令。
用户查看完释义结果后，直接关闭客户端视频播放界面中展示的释义结果，提升了用户操作便利性以及用户友好性。
参见图2，图2为本发明实施例中字幕处理方法的另一种流程示意图，应用于服务端，该方法包括以下步骤：
S210，接收客户端发送的字幕数据获取请求。
其中，字幕数据获取请求中可以包含目标时间戳以及目标播放视频的标识信息。
S220，基于目标时间戳，从与目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取目标时间戳对应的字幕数据。
一个例子中，服务端中存储有不同视频对应的字幕数据库，以及视频标识与字幕数据库之间的对应关系表，进而，服务端在接收到字幕数据获取请求的情况下，可以根据目标播放视频的标识信息，查询视频标识与字幕数据库之间的对应关系表，确定目标播放视频对应的字幕数据库，读取该字幕数据库获取目标播放视频对应的字幕数据，以及根据目标时间戳确定用户需要查询字幕在目标播放视频的字幕数据中的位置，以获取目标时间戳对应的字幕数据。
示例性的，服务端通过字幕数据接口(比如subtitle_api)读取字幕数据库，获取目标播放视频对应的字幕数据，根据目标时间戳确定用户需要查询字幕在目标播放视频的字幕数据中的位置，以获取目标时间戳对应的字幕数据。
S230，对目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到目标时间戳对应的字幕数据的分词数据。
其中，词变换处理用于将目标时间戳对应的字幕数据中包含的分词变换为具有超链接功能的分词。
一个例子中，服务端预先存储有不同分词对应的网络查询地址，在确定目标时间戳对应的字幕数据之后，利用分词工具对目标时间戳对应的字幕数据进行分词处理，得到多个分词，针对每一分词，将该分词的标识与该分词的网络查询地址进行关联，生成具有超链接功能的分词，得到目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，并记录各分词的标识信息与该分词的网络查询地址之间的关联关系。示例性的，可以调用预设的分词接口(比如Tokenizer)对目标时间戳对应的字幕数据进行分词处理，得到多个分词。
S240，将分词数据发送给客户端。
本发明实施例中，用户在想要了解目标播放视频中字幕的相关释义时触发客户端的释义查询功能，客户端在接收到用户的释义查询指令时，获取目标播放视频当前播放进度对应的时间戳得到目标时间戳，并向服务端发送包含目标时间戳及目标播放视频的标识信息的字幕数据获取请求。服务端在接收到客户端发送的字幕数据获取请求后，基于目标时间戳，从与目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取目标时间戳对应的字幕数据，对目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到目标时间戳对应的字幕数据的分词数据并发送给客户端。客户端向用户展示分词数据，在接收到对分词数据中目标分词的选择指令后，客户端获取并展示目标分词对应的释义结果。
因客户端向用户提供了字幕的释义查询功能，故而在用户想要了解目标播放视频中字幕的相关释义时可以触发客户端的释义查询功能，客户端与服务端进行交互向用户展示相应字幕数据的分词数据，在用户确定需要查询的目标分词之后，直接获取并展示目标分词对应的释义结果，无需用户将当前观看的播放视频切换至后台，再打开搜索网站对想要了解的内容进行搜索，提升了用户的观看体验，且，通过选择分词数据中的目标分词即可获取目标分词对应的释义结果，提高了用户操作的便捷性，便于留存用户。
在一种可能的实施方式中，上述方法还可以包括：
接收客户端发送的分词释义查询指令，分词释义查询指令中包含目标分词的目标标识；
基于目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取目标分词对应的释义结果，并将释义结果发送给客户端。
一个例子中，服务端在对目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理时，记录了各分词的标识信息与该分词的网络查询地址之间的关联关系，进而在接收到客户端发送的包含目标分词的目标标识的分词释义查询指令时，根据目标分词的目标标识就可以确定目标分词的网络查询地址，进而能够通过该网络查询地址访问目标分词对应的链接内容，爬取目标分词对应的释义结果，并将释义结果发送给客户端。
服务端在接收到客户端发送的分词释义查询指令时，根据目标分词的目标标识确定目标分词的网络查询地址，访问目标分词对应的链接内容，爬取目标分词对应的释义结果，并将释义结果发送给客户端，使得客户端用户能够在不将当前观看的播放视频切换至后台的情况下，获取想要查看的字幕释义内容，提高了用户操作的便捷性，便于留存用户。
在一种可能的实施方式中，上述基于目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取目标分词对应的释义结果的实施方式，可以包括：
基于目标分词的目标标识，确定目标分词的网络查询地址；
基于目标分词的网络查询地址，访问目标分词对应的链接内容，并抓取目标分词对应的释义结果。
服务端预先存储有不同分词对应的网络查询地址，且在对目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理时，记录了各分词的标识信息与该分词的网络查询地址之间的关联关系，进而可以通过目标分词的目标标识，确定出目标分词对应的网络查询地址参数，通过目标分词的网络查询地址访问目标分词对应的链接内容，抓取目标分词对应的释义结果。
示例性的，在确定目标分词对应的网络查询地址后，可以通过网络查询接口(比如百科接口等)访问目标分词的网络查询地址，读取目标分词对应的链接内容，抓取目标分词对应的释义结果。
服务端能够直接访问目标分词对应的链接内容，抓取目标分词对应的释义结果，进而快速响应用户的分词释义查询。
在一种可能的实施方式中，上述方法还可以包括：
基于分词数据中各分词的标识，访问各分词对应的链接内容，获取各分词对应的释义结果；
将分词数据中各分词对应的释义结果发送给客户端。
一个例子中，服务端在对目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，获取目标时间戳对应的字幕数据的分词数据的同时，根据分词数据中各分词的标识，确定各分词的网络查询地址，访问各分词对应的链接内容，爬取各分词对应的释义结果，将分词数据以及分词数据中各分词对应的释义结果一并发送给客户端，使得客户端在接收到针对分词数据中目标分词的选择指令时，直接展示目标分词对应的释义结果，无需进行二次查询，简化了释义结果查询的流程。
在一种可能的实施方式中，以构建目标播放视频对应的字幕数据库为例进行说明，上述字幕数据库的构建过程，可以包括：
步骤一：获取目标播放视频中每一字幕以及各字幕对应的时间戳；字幕对应的时间戳至少包括：字幕开始显示对应的开始时间戳；
一个例子中，字幕对应的时间戳可以包括：字幕开始显示对应的开始时间戳，或者，字幕结束显示时对应的结束时间戳，或者，字幕开始显示对应的开始时间戳，以及字幕结束显示时对应的结束时间戳。字幕开始显示对应的开始时间戳能够用于标识一条字幕。
步骤二：针对每一字幕，将该字幕与该字幕对应的时间戳进行关联，构建字幕数据库。
通过构建字幕数据库，可以根据目标播放视频中每一字幕以及各字幕对应的时间戳在时序上的对应关系，准确地定位目标时间戳对应的字幕内容。
在一种可能的实施方式中，上述步骤S220基于目标时间戳，从与目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取目标时间戳对应的字幕数据的实施方式，可以包括：
基于目标播放视频的标识信息，确定目标播放视频对应的字幕数据，目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与目标时间戳相同；
如果存在，则将与目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，确定为目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于目标时间戳、且与目标时间戳相邻的开始时间戳对应的字幕，确定为目标时间戳对应的字幕数据。
一个例子中，服务端中存储有不同视频对应的字幕数据库，以及视频标识与字幕数据库之间的对应关系表，进而，可以根据目标播放视频的标识信息，查询视频标识与字幕数据库之间的对应关系表，确定目标播放视频的标识信息对应的目标字幕数据库，读取目标字幕数据库获取目标播放视频对应的字幕数据，所获取的目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，以及每条字幕对应的时间戳。
本发明实施例中，以字幕对应的时间戳为字幕开始显示对应的开始时间戳为例进行说明，当然字幕对应的时间戳也可以是字幕结束显示时对应的结束时间戳，或者，字幕开始显示对应的开始时间戳，以及字幕结束显示时对应的结束时间戳，根据字幕对应的时间戳和目标时间戳，能够准确的获取目标时间戳对应的字幕数据。
查询所获取的目标播放视频对应的字幕数据中是否存在开始时间戳与目标时间戳相同，如果存在，则将与目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，确定为目标时间戳对应的字幕数据，如果不存在，则将小于目标时间戳、且与目标时间戳相邻的开始时间戳对应的字幕，确定为目标时间戳对应的字幕数据，即，将目标时间戳对应的当前字幕确定为目标时间戳对应的字幕数据。
本发明实施例中，将目标时间戳对应的当前字幕确定为目标时间戳对应的字幕数据，以准确的对用户当前想要了解的目标播放视频中的字幕进行定位。
在一种可能的实施方式中，上述步骤S220基于目标时间戳，从与目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取目标时间戳对应的字幕数据的实施方式，可以包括：
基于目标播放视频的标识信息，确定目标播放视频对应的字幕数据，目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与目标时间戳相同；
如果存在，则将与目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，以及小于目标时间戳、且与目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于目标时间戳、且与目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为目标时间戳对应的字幕数据。
一个例子中，字幕数据库是基于字幕与该字幕对应的时间戳的关联关系构建的，进而，可以在目标播放视频对应的字幕数据中不存在开始时间戳与目标时间戳相同的情况下，直接通过目标时间戳，查询目标字幕数据库中视频播放时序上小于目标时间戳，且与目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳，得到对应的第一预设数量条字幕，将该第一预设数量条字幕确定为目标时间戳对应的字幕数据，即将包含目标时间戳所在字幕在内的、当前显示字幕之前的第一预设数量条字幕确定为目标时间戳对应的字幕数据。其中，第一预设数量可以根据实际需求进行指定。例如，可以是3、5或8等等。
因视频播放过程中视频帧是以流的形式传输的，通过将接近用户观看视频位置(即，目标时间戳)的第一预设数量条字幕作为目标时间戳对应的字幕数据，以便于更准确的确定用户想要了解的字幕数据，进而更准确的为用户提供对应的释义内容，以提升用户的使用体验感。
在一种可能的实施方式中，上述步骤S220基于目标时间戳，从与目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取目标时间戳对应的字幕数据的实施方式，可以包括：
基于目标播放视频的标识信息，确定目标播放视频对应的字幕数据，目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与目标时间戳相同；
如果存在，则将与目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，以及小于目标时间戳、且与目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，以及大于目标时间戳、且与目标时间戳相邻的第二预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于目标时间戳、且与目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，以及大于目标时间戳、且与目标时间戳相邻的第二预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为目标时间戳对应的字幕数据。
其中，第一预设数量和第二预设数量可以根据实际需求进行指定，可以相同或不同。例如，可以是2、3或5等等。
因视频播放过程中视频帧是以流的形式传输的，通过将接近用户观看视频位置(即，目标时间戳)的、包含目标时间戳所在字幕在内的、当前显示字幕之前的第一预设数量条字幕以及当前显示字幕之后的第二预设数量条字幕确定为目标时间戳对应的字幕数据，以便于更准确的确定用户想要了解的字幕数据，进而更准确的为用户提供对应的释义内容，以提升用户的使用体验感。
在一种可能的实施方式中，上述步骤S230对目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到目标时间戳对应的字幕数据的分词数据的实施方式，可以包括：
对目标时间戳对应的字幕数据进行分词处理，得到目标时间戳对应的字幕数据的多个分词；
针对每一分词，将该分词的标识与该分词的网络查询地址进行关联，得到该分词对应的具有超链接功能的分词，并将各具有超链接功能的分词确定为目标时间戳对应的字幕数据的分词数据。
一个例子中，利用分词工具对目标时间戳对应的字幕数据进行分词处理，得到目标时间戳对应的字幕数据的多个分词。
本发明实施例中，服务端对目标时间戳对应的字幕数据进行分词，并将各分词的标识与其网络查询地址进行关联，生成具有超链接功能的分词，以便于用户直接能够基于该超链接查询分词对应的释义，无需切换当前应用查询分词释义，操作便捷。
在一种可能的实施方式中，在得到目标时间戳对应的字幕数据的多个分词之后，上述方法还可以包括：基于预设停用词表，对目标时间戳对应的字幕数据的多个分词中的停用词进行过滤；或者，基于预设词性，对目标时间戳对应的字幕数据的多个分词进行过滤，预设词性包括名词、动词、形容词中的至少一项。
对目标时间戳对应的字幕数据的多个分词进行过滤，保留预设词性的分词，或者，过滤掉目标时间戳对应的字幕数据的多个分词中的停用词，无需对目标时间戳对应的字幕数据的每一分词，均生成对应的具有超链接功能的分词，减少了服务端的工作量，减轻了服务端的负载。
在一种可能的实施方式中，上述步骤S240将分词数据发送给客户端，可以包括：基于目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，生成包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表；将词汇列表发送给客户端。
对目标时间戳对应的字幕数据进行分词处理，得到目标时间戳对应的字幕数据的多个分词，针对每一分词，将该分词的标识与该分词的网络查询地址进行关联，得到该分词对应的具有超链接功能的分词，将各具有超链接功能的分词生成一个词汇列表，将该词汇列表发送给客户端，便于客户端将具有超链接功能的分词展示给用户，便捷实现分词释义结果的查询。
在一种可能的实施方式中，上述基于目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，生成包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表的实施方式，可以包括：基于各具有超链接功能的分词所在字幕对应的时间戳，按照视频播放时间倒序的方式，对各具有超链接功能的分词进行排列，生成词汇列表。
一个例子中，基于各具有超链接功能的分词所在字幕对应的时间戳，可以直接按照视频播放时间倒序的方式，对各具有超链接功能的分词进行倒序排列，生成词汇列表；还可以以一条字幕为单位，按照视频播放时间倒序的方式，对字幕数据中包含的各字幕对应的具有超链接功能的分词按字幕进行倒序排列，生成词汇列表。
按照视频播放时间倒序的方式，对各具有超链接功能的分词进行排列，以使展示给用户的词汇列表中靠前的位置显示用户当前观看视频位置处的分词，即让接近用户观看视频位置处的字幕分词结果排在前面，便于用户更快的选择想要了解释义的分词，提升了用户友好性。
示例性的，如图3所示，图3为本发明实施例中字幕处理方法的一种交互过程示意图，字幕处理方法的交互过程包括：
客户端接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取目标播放视频当前播放进度对应的时间戳，得到目标时间戳；向服务端发送字幕数据获取请求，其中，字幕数据获取请求中包含目标时间戳以及目标播放视频的标识信息；
服务端接收客户端发送的字幕数据获取请求，基于目标时间戳，从与目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取目标时间戳对应的字幕数据，并对目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到目标时间戳对应的字幕数据的分词数据；将分词数据发送给客户端；词变换处理用于将目标时间戳对应的字幕数据中包含的分词变换为具有超链接功能的分词；
客户端接收服务端发送的分词数据，并展示分词数据；以及接收针对分词数据中目标分词的选择指令，生成分词释义查询指令，将分词释义查询指令发送给服务端，分词释义查询指令中包含目标分词的目标标识；
服务端接收客户端发送的分词释义查询指令，基于目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取目标分词对应的释义结果，并将释义结果发送给客户端；
客户端接收服务端发送的目标分词对应的释义结果，并展示释义结果。
示例性的，如图4所示，图4为本发明实施例中字幕处理过程的一种展示示意图，包括：
客户端的视频播放界面提供了“一键释义”功能入口，用户点击“一键释义”按钮，客户端在接收到用户触发“一键释义”功能指令时，记录目标播放视频当前播放进度对应的时间戳得到目标时间戳，并将包含该目标时间戳(图4中play_time)和目标播放视频的标识信息的字幕数据获取请求发送给服务端。
服务端的逻辑层在接收到字幕数据获取请求时获取字幕数据，具体的，基于目标播放视频的标识信息，确定目标播放视频的标识信息对应的字幕数据库得到目标字幕数据库，再通过数据层的数据库接口(subtitle_api)访问存储层的目标字幕数据库(Subtitle)，基于目标时间戳，按照视频播放时序查询目标字幕数据库中小于目标时间戳、且与目标时间戳相邻的5个开始时间戳，将5个开始时间戳所对应的字幕确定为目标时间戳对应的字幕数据(图4中得到5条字幕)。利用数据层的分词器(Tokenizer)对目标时间戳对应的字幕数据进行分词处理，得到目标时间戳对应的字幕数据的多个分词，针对每一分词，将该分词的标识与该分词的网络查询地址进行关联，得到该分词对应的具有超链接功能的分词，基于各具有超链接功能的分词，生成词汇列表(图4中得到分词结果)，并将词汇列表发送给客户端。
客户端接收并展示词汇列表，用户点击选择目标分词，客户端接收用户针对词汇列表中目标分词的选择指令，生成包含目标分词的目标标识的分词释义查询指令，将分词释义查询指令发送给服务端。
服务端逻辑层接收客户端发送的分词释义查询指令，基于目标分词的目标标识，确定目标分词的网络查询地址，基于目标分词的网络查询地址，访问(图4中调用百科接口)数据层的目标分词对应的链接内容(图4中百科接口)，并抓取目标分词对应的释义结果(图4中得到释义结果)，将释义结果发送给客户端。
客户端在获取到目标分词对应的释义结果的情况下，以弹窗、悬浮窗或视图等浮层的形式展示释义结果(图4中浮层展示释义结果)，用户点击关闭按钮关闭浮层，继续观看目标播放视频，客户端接收用户针对释义结果的结束展示指令，结束展示释义结果。
基于相同的发明构思，与上述字幕处理方法相应的提供了一种字幕处理装置，如图5所示，图5为本申请实施例中字幕处理装置的一种结构示意图，应用于客户端，该装置包括：
查询指令接收模块510，用于接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取所述目标播放视频当前播放进度对应的时间戳，得到目标时间戳；
数据请求发送模块520，用于向服务端发送字幕数据获取请求，以使所述服务端基于所述字幕数据获取请求获取对应的分词数据；其中，所述字幕数据获取请求中包含所述目标时间戳以及所述目标播放视频的标识信息；
分词数据接收模块530，用于接收所述服务端发送的所述分词数据，并展示所述分词数据；
释义结果接收模块540，用于接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果。
本发明实施例提供的一种字幕处理装置，因客户端向用户提供了字幕的释义查询功能，故而在用户想要了解目标播放视频中字幕的相关释义时可以触发客户端的释义查询功能，客户端与服务端进行交互向用户展示相应字幕数据的分词数据，在用户确定需要查询的目标分词之后，直接获取并展示目标分词对应的释义结果，无需用户将当前观看的播放视频切换至后台，再打开搜索网站对想要了解的内容进行搜索，提升了用户的观看体验，且，通过选择分词数据中的目标分词即可获取目标分词对应的释义结果，无需退出视频播放器，提高了用户操作的便捷性，便于留存用户。
可选地，所述释义结果接收模块540，具体用于：
接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，生成分词释义查询指令，所述分词释义查询指令中包含目标分词的目标标识；
将所述分词释义查询指令发送给所述服务端，以使所述服务端基于所述目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取所述目标分词对应的释义结果；
接收所述服务端发送的所述目标分词对应的释义结果，并展示所述释义结果。
可选地，所述接收所述服务端发送的所述分词数据，包括：接收所述服务端发送的所述分词数据，以及所述分词数据中各分词对应的释义结果；
所述释义结果接收模块540，具体用于：接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，从本地存储空间中获取所述目标分词对应的释义结果，并展示所述目标分词对应的释义结果。
可选地，所述分词数据接收模块530，具体用于接收所述服务端发送的包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表，并展示所述词汇列表。
可选地，所述接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，包括：
接收第一预设手势指令，基于所述第一预设手势指令确定所述分词数据中的目标分词，并生成针对所述分词数据中目标分词的选择指令；
或者，接收针对所述分词数据中目标分词的第一触发指令，生成针对所述分词数据中目标分词的选择指令。
可选地，所述展示所述分词数据，包括：在接收到所述服务端发送的所述分词数据的情况下，以弹窗、悬浮窗或视图的形式展示所述分词数据；
所述展示所述目标分词对应的释义结果，包括：在获取到所述目标分词对应的释义结果的情况下，以弹窗、悬浮窗或视图的形式展示所述目标分词对应的释义结果。
可选地，所述装置还包括：
停止展示模块，用于接收第二预设手势指令或者接收针对所述释义结果的第二触发指令，生成针对所述释义结果的结束展示指令，并结束展示所述释义结果。
如图6所示，图6为本申请实施例中字幕处理装置的另一种结构示意图，应用于服务端，该装置包括：
数据请求接收模块610，用于接收客户端发送的字幕数据获取请求，所述字幕数据获取请求中包含目标时间戳以及目标播放视频的标识信息；
字幕数据获取模块620，用于基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据；
词变换处理模块630，用于对所述目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据；所述词变换处理用于将所述目标时间戳对应的字幕数据中包含的分词变换为具有超链接功能的分词；
分词数据发送模块640，用于将所述分词数据发送给所述客户端；
本发明实施例中，因客户端向用户提供了字幕的释义查询功能，故而在用户想要了解目标播放视频中字幕的相关释义时可以触发客户端的释义查询功能，客户端与服务端进行交互向用户展示相应字幕数据的分词数据，在用户确定需要查询的目标分词之后，直接获取并展示目标分词对应的释义结果，无需用户将当前观看的播放视频切换至后台，再打开搜索网站对想要了解的内容进行搜索，提升了用户的观看体验，且，通过选择分词数据中的目标分词即可获取目标分词对应的释义结果，提高了用户操作的便捷性，便于留存用户。
可选地，所述装置还包括：
查询指令接收模块，用于接收所述客户端发送的分词释义查询指令，所述分词释义查询指令中包含目标分词的目标标识；
第一释义结果获取模块，用于基于所述目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取所述目标分词对应的释义结果，并将所述释义结果发送给所述客户端。
可选地，所述装置还包括：
第二释义结果获取模块，用于基于所述分词数据中各分词的标识，访问各分词对应的链接内容，获取各分词对应的释义结果；
释义结果发送模块，用于将所述分词数据中各分词对应的释义结果发送给所述客户端。
可选地，所述第一释义结果获取模块，具体用于：
基于所述目标分词的目标标识，确定所述目标分词的网络查询地址；
基于所述目标分词的网络查询地址，访问目标分词对应的链接内容，并抓取所述目标分词对应的释义结果。
可选地，所述字幕数据获取模块620，具体用于：
基于所述目标播放视频的标识信息，确定所述目标播放视频对应的字幕数据，所述目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定所述目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与所述目标时间戳相同；
如果存在，则将与所述目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据。
可选地，所述字幕数据获取模块620，具体用于：
基于所述目标播放视频的标识信息，确定所述目标播放视频对应的字幕数据，所述目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定所述目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与所述目标时间戳相同；
如果存在，则将与所述目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，以及小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据。
可选地，所述字幕数据获取模块620，具体用于：
基于所述目标播放视频的标识信息，确定所述目标播放视频对应的字幕数据，所述目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定所述目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与所述目标时间戳相同；
如果存在，则将与所述目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，以及小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，以及大于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第二预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，以及大于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第二预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据。
可选地，所述词变换处理模块630，包括：
分词子模块，用于对所述目标时间戳对应的字幕数据进行分词处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的多个分词；
确定子模块，用于针对每一分词，将该分词的标识与该分词的网络查询地址进行关联，得到该分词对应的具有超链接功能的分词，并将各所述具有超链接功能的分词确定为所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据。
可选地，所述分词数据发送模块640，包括：
生成子模块，用于基于所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，生成包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表；
发送子模块，用于将所述词汇列表发送给所述客户端。
可选地，所述装置还包括：
分词过滤模块，用于基于预设停用词表，对所述目标时间戳对应的字幕数据的多个分词中的停用词进行过滤；或者，基于预设词性，对所述目标时间戳对应的字幕数据的多个分词进行过滤，所述预设词性包括名词、动词、形容词中的至少一项。
可选地，所述生成子模块，具体用于：
基于各所述具有超链接功能的分词所在字幕对应的时间戳，按照视频播放时间倒序的方式，对各所述具有超链接功能的分词进行排列，生成词汇列表。
本发明实施例还提供了一种字幕处理系统700，如图7所示，所述字幕处理系统700包括：客户端710和服务端720；
所述客户端710，用于接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取所述目标播放视频当前播放进度对应的时间戳，得到目标时间戳，并向所述服务端发送字幕数据获取请求，其中，所述字幕数据获取请求中包含所述目标时间戳以及所述目标播放视频的标识信息；
所述服务端720，用于接收所述客户端发送的字幕数据获取请求，基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据，并对所述目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，将所述分词数据发送给所述客户端；所述词变换处理用于将所述目标时间戳对应的字幕数据中包含的分词变换为具有超链接功能的分词；
所述客户端710，还用于接收所述服务端发送的所述分词数据，并展示所述分词数据；以及接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果。
本实施例中，因客户端向用户提供了字幕的释义查询功能，故而在用户想要了解目标播放视频中字幕的相关释义时可以触发客户端的释义查询功能，客户端与服务端进行交互向用户展示相应字幕数据的分词数据，在用户确定需要查询的目标分词之后，直接获取并展示目标分词对应的释义结果，无需用户将当前观看的播放视频切换至后台，再打开搜索网站对想要了解的内容进行搜索，提升了用户的观看体验，且，通过选择分词数据中的目标分词即可获取目标分词对应的释义结果，提高了用户操作的便捷性，便于留存用户。
本发明实施例还提供了一种电子设备，如图8所示，包括处理器801、通信接口802、存储器803和通信总线804，其中，处理器801，通信接口802，存储器803通过通信总线804完成相互间的通信，
存储器803，用于存放计算机程序；
处理器801，用于执行存储器803上所存放的程序时，实现上述任一方法实施例的步骤，以达到相同的技术效果。
上述终端提到的通信总线可以是外设部件互连标准(Peripheral ComponentInterconnect，简称PCI)总线或扩展工业标准结构(Extended Industry StandardArchitecture，简称EISA)总线等。该通信总线可以分为地址总线、数据总线、控制总线等。为便于表示，图中仅用一条粗线表示，但并不表示仅有一根总线或一种类型的总线。
通信接口用于上述终端与其他设备之间的通信。
存储器可以包括随机存取存储器(Random Access Memory，简称RAM)，也可以包括非易失性存储器(non-volatile memory)，例如至少一个磁盘存储器。可选的，存储器还可以是至少一个位于远离前述处理器的存储装置。
上述的处理器可以是通用处理器，包括中央处理器(Central Processing Unit，简称CPU)、网络处理器(Network Processor，简称NP)等；还可以是数字信号处理器(Digital Signal Processor，简称DSP)、专用集成电路(Application SpecificIntegrated Circuit，简称ASIC)、现场可编程门阵列(Field－Programmable Gate Array，简称FPGA)或者其他可编程逻辑器件、分立门或者晶体管逻辑器件、分立硬件组件。
在本发明提供的又一实施例中，还提供了一种计算机可读存储介质，所述计算机可读存储介质内存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现上述实施例中任一所述的字幕处理方法。
在本发明提供的又一实施例中，还提供了一种包含指令的计算机程序产品，当其在计算机上运行时，使得计算机执行上述实施例中任一所述的字幕处理方法。
在上述实施例中，可以全部或部分地通过软件、硬件、固件或者其任意组合来实现。当使用软件实现时，可以全部或部分地以计算机程序产品的形式实现。所述计算机程序产品包括一个或多个计算机指令。在计算机上加载和执行所述计算机程序指令时，全部或部分地产生按照本发明实施例所述的流程或功能。所述计算机可以是通用计算机、专用计算机、计算机网络、或者其他可编程装置。所述计算机指令可以存储在计算机可读存储介质中，或者从一个计算机可读存储介质向另一个计算机可读存储介质传输，例如，所述计算机指令可以从一个网站站点、计算机、服务器或数据中心通过有线(例如同轴电缆、光纤、数字用户线(DSL))或无线(例如红外、无线、微波等)方式向另一个网站站点、计算机、服务器或数据中心进行传输。所述计算机可读存储介质可以是计算机能够存取的任何可用介质或者是包含一个或多个可用介质集成的服务器、数据中心等数据存储设备。所述可用介质可以是磁性介质，(例如，软盘、硬盘、磁带)、光介质(例如，DVD)、或者半导体介质(例如固态硬盘Solid State Disk(SSD))等。
需要说明的是，在本文中，诸如第一和第二等之类的关系术语仅仅用来将一个实体或者操作与另一个实体或操作区分开来，而不一定要求或者暗示这些实体或操作之间存在任何这种实际的关系或者顺序。而且，术语“包括”、“包含”或者其任何其他变体意在涵盖非排他性的包含，从而使得包括一系列要素的过程、方法、物品或者设备不仅包括那些要素，而且还包括没有明确列出的其他要素，或者是还包括为这种过程、方法、物品或者设备所固有的要素。在没有更多限制的情况下，由语句“包括一个……”限定的要素，并不排除在包括所述要素的过程、方法、物品或者设备中还存在另外的相同要素。
本说明书中的各个实施例均采用相关的方式描述，各个实施例之间相同相似的部分互相参见即可，每个实施例重点说明的都是与其他实施例的不同之处。尤其，对于装置/系统/电子设备实施例而言，由于其基本相似于方法实施例，所以描述的比较简单，相关之处参见方法实施例的部分说明即可。
以上所述仅为本发明的较佳实施例而已，并非用于限定本发明的保护范围。凡在本发明的精神和原则之内所作的任何修改、等同替换、改进等，均包含在本发明的保护范围内。

Claims (23)

1.一种字幕处理方法，其特征在于，应用于客户端，包括：
接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取所述目标播放视频当前播放进度对应的时间戳，得到目标时间戳；
向服务端发送字幕数据获取请求，以使所述服务端基于所述字幕数据获取请求获取对应的分词数据；其中，所述字幕数据获取请求中包含所述目标时间戳以及所述目标播放视频的标识信息；
接收所述服务端发送的所述分词数据，并展示所述分词数据；
接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果，包括：
接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，生成分词释义查询指令，所述分词释义查询指令中包含目标分词的目标标识；
将所述分词释义查询指令发送给所述服务端，以使所述服务端基于所述目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取所述目标分词对应的释义结果；
接收所述服务端发送的所述目标分词对应的释义结果，并展示所述释义结果。
3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述接收所述服务端发送的所述分词数据，包括：接收所述服务端发送的所述分词数据，以及所述分词数据中各分词对应的释义结果；
所述接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果，包括：
接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，从本地存储空间中获取所述目标分词对应的释义结果，并展示所述目标分词对应的释义结果。
4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述接收所述服务端发送的所述分词数据，并展示所述分词数据，包括：
接收所述服务端发送的包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表，并展示所述词汇列表。
5.根据权利要求2或3所述的方法，其特征在于，所述接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，包括：
接收第一预设手势指令，基于所述第一预设手势指令确定所述分词数据中的目标分词，并生成针对所述分词数据中目标分词的选择指令；
或者，接收针对所述分词数据中目标分词的第一触发指令，生成针对所述分词数据中目标分词的选择指令。
6.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述展示所述分词数据，包括：在接收到所述服务端发送的所述分词数据的情况下，以弹窗、悬浮窗或视图的形式展示所述分词数据；
所述展示所述目标分词对应的释义结果，包括：在获取到所述目标分词对应的释义结果的情况下，以弹窗、悬浮窗或视图的形式展示所述目标分词对应的释义结果。
7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
接收第二预设手势指令或者接收针对所述释义结果的第二触发指令，生成针对所述释义结果的结束展示指令，并结束展示所述释义结果。
8.一种字幕处理方法，其特征在于，应用于服务端，包括：
接收客户端发送的字幕数据获取请求，所述字幕数据获取请求中包含目标时间戳以及目标播放视频的标识信息；
基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据；
对所述目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据；所述词变换处理用于将所述目标时间戳对应的字幕数据中包含的分词变换为具有超链接功能的分词；
将所述分词数据发送给所述客户端。
9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
接收所述客户端发送的分词释义查询指令，所述分词释义查询指令中包含目标分词的目标标识；
基于所述目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取所述目标分词对应的释义结果，并将所述释义结果发送给所述客户端。
10.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
基于所述分词数据中各分词的标识，访问各分词对应的链接内容，获取各分词对应的释义结果；
将所述分词数据中各分词对应的释义结果发送给所述客户端。
11.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，所述基于所述目标分词的目标标识，访问目标分词对应的链接内容，获取所述目标分词对应的释义结果，包括：
基于所述目标分词的目标标识，确定所述目标分词的网络查询地址；
基于所述目标分词的网络查询地址，访问目标分词对应的链接内容，并抓取所述目标分词对应的释义结果。
12.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，所述基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据，包括：
基于所述目标播放视频的标识信息，确定所述目标播放视频对应的字幕数据，所述目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定所述目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与所述目标时间戳相同；
如果存在，则将与所述目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据。
13.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，所述基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据，包括：
基于所述目标播放视频的标识信息，确定所述目标播放视频对应的字幕数据，所述目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定所述目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与所述目标时间戳相同；
如果存在，则将与所述目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，以及小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据。
14.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，所述基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据，包括：
基于所述目标播放视频的标识信息，确定所述目标播放视频对应的字幕数据，所述目标播放视频对应的字幕数据中包含至少一条字幕，每条字幕至少对应有开始时间戳；
确定所述目标播放视频对应的字幕数据中，是否存在字幕的开始时间戳与所述目标时间戳相同；
如果存在，则将与所述目标时间戳相同的开始时间戳对应的字幕，以及小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，以及大于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第二预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据；
如果不存在，则将小于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第一预设数量个开始时间戳对应的字幕，以及大于所述目标时间戳、且与所述目标时间戳相邻的第二预设数量个开始时间戳对应的字幕，确定为所述目标时间戳对应的字幕数据。
15.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，所述对所述目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，包括：
对所述目标时间戳对应的字幕数据进行分词处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的多个分词；
针对每一分词，将该分词的标识与该分词的网络查询地址进行关联，得到该分词对应的具有超链接功能的分词，并将各所述具有超链接功能的分词确定为所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据。
16.根据权利要求15所述的方法，其特征在于，所述将所述分词数据发送给所述客户端，包括：
基于所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，生成包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表；
将所述词汇列表发送给所述客户端。
17.根据权利要求15所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
基于预设停用词表，对所述目标时间戳对应的字幕数据的多个分词中的停用词进行过滤；
或者，基于预设词性，对所述目标时间戳对应的字幕数据的多个分词进行过滤，所述预设词性包括名词、动词、形容词中的至少一项。
18.根据权利要求16所述的方法，其特征在于，所述基于所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，生成包含至少一个具有超链接功能的分词的词汇列表，包括：
基于各所述具有超链接功能的分词所在字幕对应的时间戳，按照视频播放时间倒序的方式，对各所述具有超链接功能的分词进行排列，生成词汇列表。
19.一种字幕处理装置，其特征在于，应用于客户端，包括：
查询指令接收模块，用于接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取所述目标播放视频当前播放进度对应的时间戳，得到目标时间戳；
数据请求发送模块，用于向服务端发送字幕数据获取请求，以使所述服务端基于所述字幕数据获取请求获取对应的分词数据；其中，所述字幕数据获取请求中包含所述目标时间戳以及所述目标播放视频的标识信息；
分词数据接收模块，用于接收所述服务端发送的所述分词数据，并展示所述分词数据；
释义结果接收模块，用于接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果。
20.一种字幕处理装置，其特征在于，应用于服务端，包括：
数据请求接收模块，用于接收客户端发送的字幕数据获取请求，所述字幕数据获取请求中包含目标时间戳以及目标播放视频的标识信息；
字幕数据获取模块，用于基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据；
词变换处理模块，用于对所述目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据；所述词变换处理用于将所述目标时间戳对应的字幕数据中包含的分词变换为具有超链接功能的分词；
分词数据发送模块，用于将所述分词数据发送给所述客户端。
21.一种字幕处理系统，其特征在于，所述字幕处理系统包括：客户端和服务端；
所述客户端，用于接收针对目标播放视频中字幕的释义查询指令，获取所述目标播放视频当前播放进度对应的时间戳，得到目标时间戳，并向所述服务端发送字幕数据获取请求，其中，所述字幕数据获取请求中包含所述目标时间戳以及所述目标播放视频的标识信息；
所述服务端，用于接收所述客户端发送的字幕数据获取请求，基于所述目标时间戳，从与所述目标播放视频的标识信息对应的字幕数据中获取所述目标时间戳对应的字幕数据，并对所述目标时间戳对应的字幕数据进行词变换处理，得到所述目标时间戳对应的字幕数据的分词数据，将所述分词数据发送给所述客户端；所述词变换处理用于将所述目标时间戳对应的字幕数据中包含的分词变换为具有超链接功能的分词；
所述客户端，还用于接收所述服务端发送的所述分词数据，并展示所述分词数据；以及接收针对所述分词数据中目标分词的选择指令，获取并展示所述目标分词对应的释义结果。
22.一种电子设备，其特征在于，包括处理器、通信接口、存储器和通信总线，其中，处理器，通信接口，存储器通过通信总线完成相互间的通信；
存储器，用于存放计算机程序；
处理器，用于执行存储器上所存放的程序时，实现权利要求1-18任一所述的方法步骤。
23.一种计算机可读存储介质，其特征在于，所述计算机可读存储介质内存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现权利要求1-18任一所述的方法步骤。
CN202310479100.6A 2023-04-28 2023-04-28 一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质 Pending CN116506696A (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202310479100.6A CN116506696A (zh) 2023-04-28 2023-04-28 一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202310479100.6A CN116506696A (zh) 2023-04-28 2023-04-28 一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN116506696A true CN116506696A (zh) 2023-07-28

Family

ID=87322631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202310479100.6A Pending CN116506696A (zh) 2023-04-28 2023-04-28 一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN116506696A (zh)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US12063419B2 (en) Methods, systems, and media for presenting supplemental information corresponding to on-demand media content
US11743557B2 (en) Methods, systems, and media for presenting supplemental content relating to media content based on state information that indicates a subsequent visit to the content interface
CN110072152B (zh) 识别和呈现因特网可访问内容的方法和设备
US8332414B2 (en) Method and system for prefetching internet content for video recorders
JP5908930B2 (ja) コミュニティに基づく格付けを有する階層タグ
US8200688B2 (en) Method and system for facilitating information searching on electronic devices
US9100723B2 (en) Method and system for managing information on a video recording
US8209724B2 (en) Method and system for providing access to information of potential interest to a user
US20080183681A1 (en) Method and system for facilitating information searching on electronic devices
US20070074254A1 (en) Locating content in a television environment
CN110913241B (zh) 一种视频检索方法、装置、电子设备及存储介质
CN110650378A (zh) 一种信息获取方法、装置、终端及存储介质
CN111984823A (zh) 视频搜索方法、电子设备及存储介质
WO2011106087A1 (en) Method for processing auxilary information for topic generation
CN116506696A (zh) 一种字幕处理方法、装置、系统、电子设备及存储介质
KR20200023094A (ko) 간편 이미지 검색 방법 및 이를 지원하는 서비스 장치
CN115734045A (zh) 一种视频播放方法、装置、设备及存储介质

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination