CN115240693A - Cloud-based remote multi-channel translation system - Google Patents

Cloud-based remote multi-channel translation system Download PDF

Info

Publication number
CN115240693A
CN115240693A CN202210746531.XA CN202210746531A CN115240693A CN 115240693 A CN115240693 A CN 115240693A CN 202210746531 A CN202210746531 A CN 202210746531A CN 115240693 A CN115240693 A CN 115240693A
Authority
CN
China
Prior art keywords
translation
sound source
platform
cloud
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202210746531.XA
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
侯晓红
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anruijie Translation Shanghai Co ltd
Original Assignee
Anruijie Translation Shanghai Co ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anruijie Translation Shanghai Co ltd filed Critical Anruijie Translation Shanghai Co ltd
Priority to CN202210746531.XA priority Critical patent/CN115240693A/en
Publication of CN115240693A publication Critical patent/CN115240693A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10LSPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L21/00Speech or voice signal processing techniques to produce another audible or non-audible signal, e.g. visual or tactile, in order to modify its quality or its intelligibility
    • G10L21/02Speech enhancement, e.g. noise reduction or echo cancellation
    • G10L21/0208Noise filtering
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/58Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

The invention relates to the technical field of translation systems, in particular to a remote multi-channel translation system based on cloud. The technical scheme is mainly provided for solving the problems that the existing translation system has errors in the transmission of a sound source, causes translation errors, cannot evaluate the business capability of a translator and is low in translation precision and effectiveness: the system comprises a cloud transmission platform, a translation platform and a distribution platform, wherein the cloud transmission platform is connected with the translation platform, and a feedback processing module is connected between the cloud transmission platform and the distribution platform. The translation system is comprehensive and efficient, has strong transmission effectiveness, has a sound source processing function, effectively improves the precision of sound source transmission, is beneficial to improving the translation precision, has the functions of translating voice and subtitles, is comprehensive in adaptive scene, scores translators, effectively supervises and prompts translators to progress, is suitable for popularization and use, and is mainly applied to translation of online or offline meetings.

Description

Cloud-based remote multi-channel translation system
Technical Field
The invention relates to the technical field of translation systems, in particular to a remote multi-channel translation system based on cloud.
Background
The cloud technology is a general name of a network technology, an information technology, an integration technology, a management platform technology, an application technology and the like based on cloud computing business model application, can form a resource pool, is used as required, and is flexible and convenient; translation is a way of realizing language communication, and can enable countries with different languages to realize communication and exchange through world languages such as English, and for enterprises, not only various information data need to be translated, but also a standard translation, a simultaneous translation, a translation and the like need to be carried out when necessary. Communication and exchange can be completed only by means of professional translation, and manual translation is far superior to machine translation; the patent "CN106484687A" provides an "online translation system based on mobile internet and method thereof", in this scheme, the translator can translate at any time in a manual order receiving manner, so as to improve the flexibility of the translation work, the translator can provide translation service by using the spare time of the work, and the translator can be released after the translation service is finished, so that the online translation is more convenient and flexible; the translator generally receives a sound source to be translated in an earphone mode and carries out synchronous interpretation, transmission flow is needed from the received sound source to the sound source, translation errors can be caused if the transmitted sound source is not clear, and therefore a remote multi-channel translation system based on cloud is provided for improving translation quality.
Disclosure of Invention
The invention aims to provide a remote multi-channel translation system based on cloud, aiming at the problems that the existing translation system in the background technology has errors in the transmission of a sound source, causes translation errors, cannot evaluate the service capability of a translator, and is low in translation precision and effectiveness.
The technical scheme of the invention is as follows: the cloud-based remote multi-channel translation system comprises a cloud transmission platform, a translation platform and a distribution platform, wherein the cloud transmission platform is connected with the translation platform, a feedback processing module is connected between the cloud transmission platform and the distribution platform, the output end of the feedback processing module is further connected with a translation storage module, the output end of the translation storage module is connected with a multi-disc analysis module, the input end of the cloud transmission platform is further connected with a sound source processing module, the input end of the sound source processing module is connected with a sound source receiving module, the input end of the sound source receiving module is connected with a sound source storage module, and the output end of the sound source storage module is further connected with the input end of the multi-disc analysis module.
Preferably, the sound source processing module includes an environment noise reduction unit, a background filtering unit, a tone adjusting unit, and a sound extracting unit, and the environment noise reduction unit further includes a noise collecting subunit, a data analyzing subunit, and a reverse output subunit.
Preferably, the noise collecting subunit collects noise through a noise reduction microphone and analyzes noise volume through the data analyzing subunit, and the reverse output subunit is configured to output reverse noise to synchronously eliminate received sound source noise.
Preferably, the sound extraction unit is used for extracting the processed sound source sound and sending the extracted sound source sound to the cloud transmission platform, the cloud transmission platform comprises a pushing unit and a stream pulling unit, the stream pushing unit is used for transmitting the sound source sound to the translation platform, and the stream pulling unit is used for receiving the sound source translated by the translation platform and transmitting the translated sound source sound to the feedback processing module.
Preferably, the feedback processing module comprises a definition improving unit and a caption synchronizing unit, the definition improving unit is used for repairing a sound source translated by the translation platform in transmission and translating the sound source into a fidelity of the sound source, the caption synchronizing unit identifies the sound source translated by the translation platform and translates the sound source into characters correspondingly, the translated sound source and characters are filed and packaged, and the feedback processing module transmits the packaged file to the distribution platform.
Preferably, the distribution platform is used for feeding back the packaged file, and the distribution platform comprises a live broadcast platform and a mobile terminal.
Preferably, the translation platform includes sound receiving module, sound receiving module's output is connected with language selection module, sound receiving module is used for receiving pushing away the sound source of waiting to translate of unit propelling movement, language selection module is used for selecting corresponding translation language, language selection module's output is connected with task dispatch module, task dispatch module receives the translation language that language selection module selected to with translation task propelling movement to translator's mobile terminal.
Preferably, the sound source storage module is configured to store a sound source backup received by the sound source receiving module and upload stored data to the multi-disc analysis module, and the translation storage module is configured to store a translated sound source and upload the translated sound source to the multi-disc analysis module.
Preferably, the review board analysis module comprises a synchronous authentication unit and a grading unit, the grading unit comprises a manual translation subunit, the manual translation subunit is used for translating the sound source to be translated, the translation result is compared with the translation platform result and used for determining the translation accuracy of the translation platform and grading translation personnel of the translation platform, and the synchronous authentication unit is used for uploading the grading result to the work profile of the translator and accumulatively evaluating the capability level of the translator.
Compared with the prior art, the invention has the following beneficial technical effects:
1. according to the invention, the translation sound source is transmitted on the cloud transmission platform, so that the convenience of sound source transmission is improved, and the convenience is brought to the translation personnel working anywhere, the personnel do not need to enter a meeting place, the expenditure of the translation personnel is reduced, the simultaneous interpretation is carried out on the basis of the cloud transmission platform, the translation practical effect is achieved, the sound source to be translated is processed through the sound source processing module, the environmental noise of the sound source to be translated is removed, background noise and tone adjustment are filtered, the identification of the sound source is improved, the timeliness of sound source transmission is achieved through RTMP (real time Messaging protocol) plug-in and pull-out, the translation platform sends out a translation task to adapt to different translation language requirements, the translated sound source is output after the definition is improved through the feedback processing module, the subtitle synchronous translation function is achieved, the subtitle synchronous translation function is adapted to different places and translation requirements, the use is more convenient, the translation content is more accurate, the translation content is quickly transmitted in real time, and the delay is shortened;
2. the invention conveys the sound sources before and after translation through the sound source storage module and the translation storage module, rewrites the translation after the translation is finished through the rewarding analysis module, scores the translated sound sources in the translation platform, and synchronously scores the capability level of the translation platform personnel, so as to supervise and urge the translation personnel to standardize and accurately translate, improve the service capability of the translation personnel, adapt to the receiving of translated texts in different channels through the distribution platform, and have a multi-channel conveying function;
3. in conclusion, the translation system is comprehensive and efficient, has strong transmission effectiveness, has a sound source processing function, effectively improves the precision of sound source transmission, is beneficial to improving the translation precision, has the functions of translating voice and subtitles, is comprehensive in adaptive scene, scores translators, effectively supervises and prompts translators to progress, and is suitable for popularization and use.
Drawings
FIG. 1 is a functional block diagram of a cloud-based remote multi-channel translation system;
FIG. 2 is a partial functional block diagram of FIG. 1;
fig. 3 is a partial schematic block diagram of fig. 1.
Detailed Description
The technical solution of the present invention is further explained with reference to the accompanying drawings and specific embodiments.
Examples
As shown in fig. 1-3, the cloud-based remote multi-channel translation system provided by the present invention includes a cloud transmission platform, a translation platform, and a distribution platform, wherein the distribution platform is used for feeding back a packaged file, the distribution platform includes a live broadcast platform and a mobile terminal, the translation platform includes a sound receiving module, an output end of the sound receiving module is connected to a language selection module, the sound receiving module is used for receiving a sound source to be translated pushed by a stream pushing unit, the language selection module is used for selecting a corresponding translation language, an output end of the language selection module is connected to a task dispatching module, the task dispatching module receives the translation language selected by the language selection module and pushes a translation task to a mobile terminal of a translator, the cloud transmission platform and the translation platform are connected to each other, a feedback processing module is connected between the cloud transmission platform and the distribution platform, an output end of the feedback processing module is further connected to a translation storage module, the output end of the translation storage module is connected with a multi-disc analysis module, the input end of the cloud transmission platform is also connected with a sound source processing module, the input end of the sound source processing module is connected with a sound source receiving module, the sound source processing module comprises an environment noise reduction unit, a background filtering unit, a tone adjusting unit and a sound extracting unit, the sound extracting unit is used for extracting and sending processed sound of a sound source to the cloud transmission platform, the cloud transmission platform comprises a pushing unit and a flow pulling unit, the flow pushing unit is used for transmitting the sound of the sound source to the translation platform, the flow pulling unit is used for receiving the translated sound of the translation platform and transmitting the translated sound to the feedback processing module, the feedback processing module comprises a definition improving unit and a caption synchronizing unit, and the definition improving unit is used for repairing the translated sound of the translation platform during transmission, the environment noise reduction unit also comprises a noise acquisition subunit, a data analysis subunit and a reverse output subunit, the noise acquisition subunit acquires noise through a noise reduction microphone and analyzes noise volume through the data analysis subunit, the reverse output subunit is used for outputting reverse noise to synchronously eliminate the received sound source noise, the input end of the sound source receiving module is connected with a sound source storage module, and the output end of the sound source storage module is also connected with the input end of the composite disc analysis module, the system comprises a sound source storage module, a compound disc analysis module, a translation storage module, a compound disc analysis module, a synchronous authentication unit and a scoring unit, wherein the sound source storage module is used for storing a sound source backup received by the sound source receiving module and uploading storage data to the compound disc analysis module, the translation storage module is used for storing a translated sound source and uploading the translated sound source to the compound disc analysis module, the compound disc analysis module comprises the synchronous authentication unit and the scoring unit, the scoring unit comprises a manual translation subunit, the manual translation subunit is used for translating the sound source to be translated, a translation result is compared with a translation platform result and used for determining the translation accuracy of the translation platform and scoring translation platform translators, the synchronous authentication unit is used for uploading the scoring result to the work introduction of the translator and accumulatively evaluating the capability level of the translator.
In the embodiment, the translation sound source is transmitted on the cloud transmission platform, so that the convenience of sound source transmission is improved, and the convenience is brought to the work of a translator anywhere, the translator does not need to enter a meeting place, the expenditure of the translator is reduced, the sound source to be translated is processed through the sound source processing module, the environmental noise of the sound source to be translated is removed, background noise is filtered, the tone and the tone are adjusted, the identifiability of the sound source is improved, the RTMP is used for pushing and pulling, the timeliness of sound source transmission is realized, the translation platform sends a translation task to adapt to different translation language requirements, the translated sound source is output after the definition is improved through the feedback processing module, the subtitle synchronous translation function is realized, the different places and the translation requirements are adapted, the use is more convenient, the translation content is more accurate, the translation is quickly transmitted in real time, and the delay is shortened; carry the sound source before and after will translating through sound source storage module and translation storage module to carry out the duplication through duplication analysis module, and score the sound source of translation in the translation platform, and score the ability level of translation platform personnel in step for supervising and urging the translation personnel to standardize accurate translation, what need explain this scheme is with the sound interpretation, be favorable to improving translator operational capability, receive through the different passageway translations of distribution platform adaptation, possess the multichannel and carry the function.
The above-described embodiments are merely preferred embodiments of the present invention, and those skilled in the art can make various alternative modifications and combinations of the above-described embodiments based on the technical solution of the present invention and the related teachings of the above-described embodiments.

Claims (9)

1. The remote multi-channel translation system based on the cloud is characterized by comprising a cloud transmission platform, a translation platform and a distribution platform, wherein the cloud transmission platform is connected with the translation platform, a feedback processing module is connected between the cloud transmission platform and the distribution platform, the output end of the feedback processing module is further connected with a translation storage module, the output end of the translation storage module is connected with a multi-disk analysis module, the input end of the cloud transmission platform is further connected with a sound source processing module, the input end of the sound source processing module is connected with a sound source receiving module, the input end of the sound source receiving module is connected with a sound source storage module, and the output end of the sound source storage module is further connected with the input end of the multi-disk analysis module.
2. The cloud-based remote multi-channel translation system according to claim 1, wherein the sound source processing module comprises an ambient noise reduction unit, a background filtering unit, a pitch adjustment unit, a tone adjustment unit, and a sound extraction unit, and the ambient noise reduction unit further comprises a noise acquisition subunit, a data analysis subunit, and an inverse output subunit.
3. The cloud-based remote multi-channel translation system according to claim 2, wherein the noise collection subunit collects noise through a noise reduction microphone and analyzes noise volume through the data analysis subunit, and the inverse output subunit is configured to output inverse noise for synchronous cancellation of received sound source noise.
4. The cloud-based remote multi-channel translation system according to claim 2, wherein the sound extraction unit is configured to extract and send the processed sound source sound to a cloud transmission platform, the cloud transmission platform includes a push unit and a pull unit, the push unit is configured to transmit the sound source sound to the translation platform, and the pull unit is configured to receive and transmit the sound source translated by the translation platform to the feedback processing module.
5. The cloud-based remote multi-channel translation system according to claim 4, wherein the feedback processing module comprises a definition improving unit and a caption synchronizing unit, the definition improving unit is used for repairing a sound source translated by the translation platform in transmission and for translating the sound source into fidelity, the caption synchronizing unit identifies and correspondingly translates the sound source translated by the translation platform into characters, the translated sound source and the characters are filed and packaged, and the feedback processing module transmits the packaged file to the distribution platform.
6. The cloud-based remote multi-channel translation system according to claim 5, wherein the distribution platform is configured to feed back a packaged file, and the distribution platform comprises a live platform and a mobile terminal.
7. The cloud-based remote multi-channel translation system according to claim 1, wherein the translation platform includes a sound receiving module, an output end of the sound receiving module is connected to a language selection module, the sound receiving module is configured to receive a sound source to be translated, the sound source is pushed by the stream pushing unit, the language selection module is configured to select a corresponding translation language, an output end of the language selection module is connected to a task dispatching module, and the task dispatching module receives the translation language selected by the language selection module and pushes a translation task to a mobile terminal of a translator.
8. The cloud-based remote multi-channel translation system according to claim 1, wherein the sound source storage module is configured to store a sound source backup received by the sound source receiving module and upload stored data to the multi-disk analysis module, and the translation storage module is configured to store a translated sound source and upload the translated sound source to the multi-disk analysis module.
9. The cloud-based remote multi-channel translation system according to claim 8, wherein the review disc analysis module comprises a synchronization authentication unit and a scoring unit, the scoring unit comprises a manual translation subunit, the manual translation subunit is used for translating the sound source to be translated, the translation result is compared with the translation platform result, the accuracy of translation of the translation platform is determined, and scoring is carried out on translation platform translators, and the synchronization authentication unit is used for uploading the scoring result to the work profile of the translator, and cumulatively evaluating the capability level of the translator.
CN202210746531.XA 2022-06-28 2022-06-28 Cloud-based remote multi-channel translation system Pending CN115240693A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202210746531.XA CN115240693A (en) 2022-06-28 2022-06-28 Cloud-based remote multi-channel translation system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202210746531.XA CN115240693A (en) 2022-06-28 2022-06-28 Cloud-based remote multi-channel translation system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN115240693A true CN115240693A (en) 2022-10-25

Family

ID=83671626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202210746531.XA Pending CN115240693A (en) 2022-06-28 2022-06-28 Cloud-based remote multi-channel translation system

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN115240693A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117057365A (en) * 2023-08-11 2023-11-14 深圳市台电实业有限公司 Mixed conference translation method, device, electronic equipment and storage medium

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117057365A (en) * 2023-08-11 2023-11-14 深圳市台电实业有限公司 Mixed conference translation method, device, electronic equipment and storage medium
CN117057365B (en) * 2023-08-11 2024-04-05 深圳市台电实业有限公司 Mixed conference translation method, device, electronic equipment and storage medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110990544B (en) Intelligent question-answering platform for legal consultation
CN111192060B (en) Full-channel self-service response implementation method based on power IT service
CN110166816B (en) Video editing method and system based on voice recognition for artificial intelligence education
CN101697581B (en) Method, device and system for supporting simultaneous interpretation video conference
CN101505397B (en) Method and system for audio and video subtitle synchronous presenting
CN115240693A (en) Cloud-based remote multi-channel translation system
CN104317787A (en) Instant communication terminal and information translation method and device thereof
PL1771789T3 (en) Method of improving replica server performance and a replica server system
TW201624470A (en) Meeting minutes device and method thereof for automatically creating meeting minutes
CN109743529A (en) A kind of Multifunctional video conferencing system
CN107147564A (en) Real-time speech recognition error correction system and identification error correction method based on cloud server
CN115662437B (en) Voice transcription method under scene of simultaneous use of multiple microphones
CN110457717B (en) Remote translation system and method
EP1045390A3 (en) Information converting method, information converting apparatus and information reproducing apparatus
CN101587496A (en) A kind of implementation method and equipment that can carry out minutes automatically by artificial or system
CN113450817A (en) Communication equipment for conference recording
CN112738446A (en) Simultaneous interpretation method and system based on online conference
CN112735430A (en) Multilingual online simultaneous interpretation system
EP4235432A3 (en) Image analysis of data logs
CN207302623U (en) A kind of remote speech processing system
CN209608682U (en) A kind of meeting written broadcasting live system
CN201242747Y (en) Equipment capable of automatically recording conference content by person or system
CN1411579A (en) Method and apparatus for distributing multi-lingual speech over digital network
ATE186998T1 (en) METHOD FOR REALIZING AN INTERNATIONAL LANGUAGE COMPOSITE IN AN INTERNATIONAL COMMUNICATIONS NETWORK
CN116472705A (en) Conference content display method, conference system and conference equipment

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination