CN114675798A - 一种电子设备的翻译显示方法 - Google Patents

一种电子设备的翻译显示方法 Download PDF

Info

Publication number
CN114675798A
CN114675798A CN202210182653.0A CN202210182653A CN114675798A CN 114675798 A CN114675798 A CN 114675798A CN 202210182653 A CN202210182653 A CN 202210182653A CN 114675798 A CN114675798 A CN 114675798A
Authority
CN
China
Prior art keywords
screen
result
translated
text
translation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202210182653.0A
Other languages
English (en)
Inventor
余鉴权
张通喜
蔡伟谦
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zhuhai Readboy Software Technology Co Ltd
Original Assignee
Zhuhai Readboy Software Technology Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zhuhai Readboy Software Technology Co Ltd filed Critical Zhuhai Readboy Software Technology Co Ltd
Priority to CN202210182653.0A priority Critical patent/CN114675798A/zh
Publication of CN114675798A publication Critical patent/CN114675798A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G06F3/1423—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units controlling a plurality of local displays, e.g. CRT and flat panel display
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G06F3/147—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units using display panels
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)

Abstract

本发明公开了一种电子设备的翻译显示方法，利用双屏设备的特性，将不同的显示屏分别作为待翻译文本和翻译结果的显示和操作屏，可以为用户提供更多方式的使用方式，例如先隐藏翻译结果的方式进行自主的翻译测试等，从而丰富双屏设备的功能，提升用户的体验。

Description

一种电子设备的翻译显示方法
技术领域
本发明涉及电子设备技术领域，具体涉及一种电子设备的翻译显示方法。
背景技术
随着智能手机、平板电脑等电子设备的快速发展，越来越多的用户选择使用电子设备进行学习、工作或是娱乐。由于当前电子设备的显示屏通常为LCD显示屏，长期使用会导致用户视力受损，因此市面上出现了使用墨水屏的电子设备。
目前双屏设备已经逐步在市场上出现，墨水屏与液晶屏的双屏应用也开始进入人们的视野，但是，针对于基于双屏或多屏特性的翻译显示系统还未出现。
发明内容
针对现有技术的不足，本发明旨在提供一种电子设备的翻译显示方法。
为了实现上述目的，本发明采用如下技术方案：
一种电子设备的翻译显示方法，所述电子设备包括有至少两块显示屏；所述方法的具体过程为：
将其中一个显示屏作为展示待翻译文本的基屏，将另一个显示屏作为展示翻译结果的结果屏；
用户通过手动输入、从预置内容中选择等方式确定待翻译文本后，电子设备将待翻译文本按预设的展示方式展示在基屏上，并记录各个待翻译文本所在的展示区域；
电子设备按照各待翻译文本在基屏上的展示方式，以相同的展示方式将各待翻译文本的翻译结果展示在结果屏对应的展示区域上；当结果屏上某个翻译结果展示所需的区域大小大于其所在的展示区域的大小时，以跑马灯方式、缩小字体、用户手动滑动查看中的一种方式进行展示。
进一步地，用户可自定义设置结果屏的各个展示区域中仅展示翻译结果或同步展示对应的待翻译文本和翻译结果。
进一步地，电子设备中提供如下多种翻译结果触发展示的方式供用户选择：
(1)默认隐藏方式：先将各待翻译文本展示在基屏上，在结果屏上隐藏翻译结果，然后当用户对目标的待翻译文本所在的展示区域进行预设的操作时，将该翻译文本的翻译结果展示在结果屏对应的展示区域上；
(2)同步展示方式：在将待翻译文本展示在基屏上的同时同步在结果屏上展示对应的翻译结果。
进一步地，翻译结果展示在结果屏上后，用户可通过对结果屏上翻译结果所在的展示区域进行预设的操作将其隐藏。
进一步地，电子设备将待翻译文本展示在基屏上后，在翻译结果处于隐藏状态时，如果用户在待翻译文本上通过连续滑动或点选选择目标内容，电子设备将该目标内容对应的翻译结果实时显示在结果屏对应的展示区域上；在翻译结果处于展示状态时，如果用户在待翻译文本上通过连续滑动或点选选择目标内容，电子设备将该目标内容对应的翻译结果进行突出显示。
进一步地，用户可对基屏中各个待翻译文本的展示区域或结果屏中各个翻译结果的展示区域的大小进行调节。
进一步地，用户可在翻译结果上通过连续滑动或点选选择目标内容，电子设备对用户选择的目标内容进行语音播报。
进一步地，当所述电子设备所用屏幕包括墨水屏时，将所述墨水屏作为基屏。
本发明还提供一种计算机可读存储介质，所述计算机可读存储介质内存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现上述方法。
本发明还提供一种电子设备，包括处理器和存储器，所述存储器用于存储计算机程序；所述处理器用于执行所述计算机程序时，实现上述方法。
本发明的有益效果在于：本发明利用双屏设备的特性，将不同的显示屏分别作为待翻译文本和翻译结果的显示和操作屏，可以为用户提供更多方式的使用方式，例如先隐藏翻译结果的方式进行自主的翻译测试等，从而丰富双屏设备的功能，提升用户的体验。
具体实施方式
以下将对本发明作进一步的描述，需要说明的是，本实施例以本技术方案为前提，给出了详细的实施方式和具体的操作过程，但本发明的保护范围并不限于本实施例。
本实施例提供一种电子设备的翻译显示方法，所述电子设备包括有至少两块显示屏；
将其中一个显示屏作为展示待翻译文本的基屏，将另一个显示屏作为展示翻译结果的结果屏；
用户通过手动输入、从预置内容中选择等方式确定待翻译文本后，电子设备将待翻译文本按预设的展示方式展示在基屏上(展示方式可以是默认，也可以由用户自定义，如列表展示、网格展示等)，并记录各个待翻译文本所在的展示区域；
电子设备按照各待翻译文本在基屏上的展示方式，以相同的展示方式将各待翻译文本的翻译结果展示在结果屏对应的展示区域上；当结果屏上某个翻译结果展示所需的区域大小大于其所在的展示区域的大小时，以跑马灯方式、缩小字体、用户手动滑动查看中的一种方式进行展示。
在本实施例中，用户可自定义设置结果屏的各个展示区域中仅展示翻译结果或同步展示对应的待翻译文本和翻译结果。
在本实施例中，电子设备中提供如下多种翻译结果触发展示的方式供用户选择：
(1)默认隐藏方式：先将各待翻译文本展示在基屏上，在结果屏上隐藏翻译结果，然后当用户对目标的待翻译文本所在的展示区域进行预设的操作(点击、长按)时，将该翻译文本的翻译结果展示在结果屏对应的展示区域上。
(2)同步展示方式：在将待翻译文本展示在基屏上的同时同步在结果屏上展示对应的翻译结果。
在本实施例中，翻译结果展示在结果屏上后，用户可通过对结果屏上翻译结果所在的展示区域进行点击、长按等预设的操作将其隐藏。
在本实施例中，电子设备将待翻译文本展示在基屏上后，在翻译结果处于隐藏状态时，如果用户在待翻译文本上通过连续滑动或点选选择目标内容，电子设备将该目标内容对应的翻译结果实时显示在结果屏对应的展示区域上；在翻译结果处于展示状态时，如果用户在待翻译文本上通过连续滑动或点选选择目标内容，电子设备将该目标内容对应的翻译结果进行突出显示(不同颜色、下划线、粗体、斜体等一种或多种方式的组合)。
在本实施例中，用户可对基屏中各个待翻译文本的展示区域或结果屏中各个翻译结果的展示区域的大小进行调节(拉伸、放大、缩小等)。
在本实施例中，电子设备统计各个待翻译文本的翻译次数、语言属性分类(汉英翻译、英汉翻译)等数据，并据此定期生成统计报告。
在本实施例中，用户可在翻译结果上通过连续滑动或点选选择目标内容，电子设备对用户选择的目标内容进行语音播报。
在本实施例中，当所述电子设备所用屏幕包括墨水屏时，将所述墨水屏作为基屏。
对于本领域的技术人员来说，可以根据以上的技术方案和构思，给出各种相应的改变和变形，而所有的这些改变和变形，都应该包括在本发明权利要求的保护范围之内。

Claims (10)

1.一种电子设备的翻译显示方法，所述电子设备包括有至少两块显示屏；其特征在于，所述方法的具体过程为：
将其中一个显示屏作为展示待翻译文本的基屏，将另一个显示屏作为展示翻译结果的结果屏；
用户通过手动输入、从预置内容中选择中的一种方式确定待翻译文本后，电子设备将待翻译文本按预设的展示方式展示在基屏上；电子设备对待翻译文本翻译后，将翻译结果展示在结果屏上。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，电子设备将待翻译文本按预设的展示方式展示在基屏上的同时记录各个待翻译文本所在的展示区域，并按照各待翻译文本在基屏上的展示方式，以相同的展示方式将各待翻译文本的翻译结果展示在结果屏对应的展示区域上。
3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，当结果屏上某个翻译结果展示所需的区域大小大于其所在的展示区域的大小时，以跑马灯方式、缩小字体、用户手动滑动查看中的一种方式进行展示。
4.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，用户可自定义设置结果屏的各个展示区域中仅展示翻译结果或同步展示对应的待翻译文本和翻译结果。
5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，电子设备中提供如下多种翻译结果触发展示的方式供用户选择：
(1)默认隐藏方式：先将各待翻译文本展示在基屏上，在结果屏上隐藏翻译结果，然后当用户对目标的待翻译文本所在的展示区域进行预设的操作时，将该翻译文本的翻译结果展示在结果屏对应的展示区域上；
(2)同步展示方式：在将待翻译文本展示在基屏上的同时同步在结果屏上展示对应的翻译结果。
6.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，翻译结果展示在结果屏上后，用户可通过对结果屏上翻译结果所在的展示区域进行预设的操作将其隐藏。
7.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，电子设备将待翻译文本展示在基屏上后，在翻译结果处于隐藏状态时，如果用户在待翻译文本上通过连续滑动或点选选择目标内容，电子设备将该目标内容对应的翻译结果实时显示在结果屏对应的展示区域上；在翻译结果处于展示状态时，如果用户在待翻译文本上通过连续滑动或点选选择目标内容，电子设备将该目标内容对应的翻译结果进行突出显示。
8.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，用户可对基屏中各个待翻译文本的展示区域或结果屏中各个翻译结果的展示区域的大小进行调节。
9.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，用户可在翻译结果上通过连续滑动或点选选择目标内容，电子设备对用户选择的目标内容进行语音播报。
10.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，当所述电子设备所用屏幕包括墨水屏时，将所述墨水屏作为基屏。
CN202210182653.0A 2022-02-25 2022-02-25 一种电子设备的翻译显示方法 Pending CN114675798A (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202210182653.0A CN114675798A (zh) 2022-02-25 2022-02-25 一种电子设备的翻译显示方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202210182653.0A CN114675798A (zh) 2022-02-25 2022-02-25 一种电子设备的翻译显示方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN114675798A true CN114675798A (zh) 2022-06-28

Family

ID=82071443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202210182653.0A Pending CN114675798A (zh) 2022-02-25 2022-02-25 一种电子设备的翻译显示方法

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN114675798A (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116943232A (zh) * 2023-06-26 2023-10-27 广州三七极耀网络科技有限公司 一种应用程序的全球化处理方法及设备

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108693919A (zh) * 2017-04-09 2018-10-23 王田 双窗口显示电子设备
CN111522426A (zh) * 2020-04-24 2020-08-11 科大讯飞股份有限公司 显示控制方法、装置、双屏终端和存储介质
CN111798851A (zh) * 2020-08-06 2020-10-20 深圳华光昱能科技有限公司 Ai双屏智能语音翻译系统
CN112905093A (zh) * 2021-03-10 2021-06-04 Oppo广东移动通信有限公司 内容显示方法、装置、存储介质及电子设备
CN113687883A (zh) * 2020-05-18 2021-11-23 阿里巴巴集团控股有限公司 数据展示方法、装置、电子设备及计算机可读存储介质

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108693919A (zh) * 2017-04-09 2018-10-23 王田 双窗口显示电子设备
CN111522426A (zh) * 2020-04-24 2020-08-11 科大讯飞股份有限公司 显示控制方法、装置、双屏终端和存储介质
CN113687883A (zh) * 2020-05-18 2021-11-23 阿里巴巴集团控股有限公司 数据展示方法、装置、电子设备及计算机可读存储介质
CN111798851A (zh) * 2020-08-06 2020-10-20 深圳华光昱能科技有限公司 Ai双屏智能语音翻译系统
CN112905093A (zh) * 2021-03-10 2021-06-04 Oppo广东移动通信有限公司 内容显示方法、装置、存储介质及电子设备

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116943232A (zh) * 2023-06-26 2023-10-27 广州三七极耀网络科技有限公司 一种应用程序的全球化处理方法及设备

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8775965B1 (en) Immersive mode for a web browser
TWI569254B (zh) 兼顧省電和畫面脈絡組織的顯示資訊轉換系統和裝置
CA2922060C (en) Swipe toolbar to switch tabs
US11551392B2 (en) Graphic drawing method and apparatus, device, and storage medium
CN102043574A (zh) 一种输入方法及设备
US20190027118A1 (en) Terminal device and display method
CN114675798A (zh) 一种电子设备的翻译显示方法
CN109840315A (zh) 一种详情信息查看方法及装置
CN112905134A (zh) 一种刷新显示的方法、装置和电子设备
WO2023151659A1 (zh) 应用图标显示方法、装置
CN115562539A (zh) 控件显示方法及装置、电子设备和可读存储介质
CN115550741A (zh) 视频管理方法、装置、电子设备及可读存储介质
CN114879872A (zh) 显示方法、装置、电子设备及存储介质
CN115202524A (zh) 显示方法和装置
CN1722069A (zh) 交叉式屏幕显示菜单的选择方式
US8782509B2 (en) Table graphics management method and apparatus
CN112417346A (zh) 渲染方法、装置、电子设备及存储介质
CN113393372A (zh) 桌面壁纸设置方法及装置
WO2000030068A1 (en) System and method for character display and entry in character processing system
CN104407833A (zh) 显示方法及显示终端
JP5993912B2 (ja) 情報処理装置、情報処理方法、及びプログラム
US20240103791A1 (en) Display control method and device
US11663991B2 (en) Display screen display parameter adjustment method and device, and computer-readable storage medium
CN109257643B (zh) 一种直播间展示方法、终端设备及存储介质
CN117724636A (zh) 窗口显示方法、装置及电子设备

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination