CN113536747A - Uyghur language last-syllable-splitting processing method on mobile equipment - Google Patents

Abstract

The application discloses a Uyghur line last syllable-splitting processing method on mobile equipment, which comprises the steps of firstly obtaining Uyghur articles to be displayed and typesetting from right to left; judging whether the last word needs to be subjected to syllable splitting treatment, treating the word needing to be treated according to a Uygur syllable splitting rule, adding syllable hyphens at the end of the line, and changing the line of the whole Uygur word which cannot be subjected to syllable splitting; calculating the size of a line space caused by word syllable splitting or line feed of the whole word and all positions in the line where Uyghur hyphens can be added; adding Uyghur hyphens at corresponding positions according to the principle of uniform distribution; when syllable splitting is needed, the head of the next line is added with a zero-width connector symbol U200D to ensure that the head Uygur letters are displayed in an in-word form.

Description

Uyghur language last-syllable-splitting processing method on mobile equipment

Technical Field

The invention discloses a method for processing Uygur language last syllable splitting on mobile equipment, and belongs to the technical field of typesetting of electronic equipment.

Background

Uyghur is displayed from right to left and from top to bottom, and Uyghur letters are displayed in different forms of beginning of word, middle of word, end of word, etc. according to different positions in the Uyghur words. At present, when Uygur content is displayed on mobile equipment, because technical limitation is that the whole word is changed line, then both ends are aligned by stretching the inner line space, the processing mode is not in accordance with the processing rule of syllable splitting of Uygur words; secondly, the whole word of the Uyghur words at the end of the line is moved to the next line, which sometimes causes the width of the blank space in the line to be larger, and the typesetting is very unattractive.

Disclosure of Invention

The technical problem to be solved by the invention is to provide a Uygur language last syllable-splitting processing method on mobile equipment, which can realize Uygur language last syllable-splitting processing on the mobile equipment, and the space width between Uygur language words after syllable-splitting is basically kept unchanged, so that the integral typesetting is beautiful and elegant, and the method is more in line with the typesetting rule of Uygur language.

In order to solve the technical problems, the invention adopts the following technical scheme:

a Uyghur line last syllable-splitting processing method on mobile equipment is characterized in that a Uyghur article to be displayed is obtained and typeset from right to left; judging whether the last word needs to be subjected to syllable splitting treatment, treating the word needing to be treated according to a Uygur syllable splitting rule, adding syllable hyphens at the end of the line, and changing the line of the whole Uygur word which cannot be subjected to syllable splitting; calculating the size of a line space caused by word syllable splitting or line feed of the whole word and all positions in the line where Uyghur hyphens can be added; adding Uyghur hyphens at corresponding positions according to the principle of uniform distribution; when syllable splitting is needed, the head of the next line is added with a zero-width connector symbol U200D to ensure that the head Uygur letters are displayed in an in-word form.

Further, the method comprises the following steps:

step one, acquiring Uyghur content to be displayed on mobile equipment, and typesetting from right to left according to a Uyghur typesetting rule;

step two, judging whether the last word needs to be subjected to syllable splitting treatment, treating the word needing to be treated according to a Uygur syllable splitting rule, adding syllable hyphens at the end of the line, and changing the line of the whole Uygur word which cannot be subjected to syllable splitting;

step three, after the last word of the line is subjected to syllable splitting or the whole word is changed to the next line, a part of the line is left empty in the line;

step four, if the word syllable splitting processing is carried out on the previous line, in order to display the head Uygur characters of the next line in a correct in-word form, zero-width connector symbols U200D are required to be automatically added, the character attribute is set to be automatically added, and then the typesetting processing is continued;

step five, repeating the step two to the step four until all the obtained Uyghur content to be displayed is discharged;

and step six, when the software on the mobile equipment acquires the typeset Uyghur content, deleting all the automatically added hyphens and the U200D so as to ensure the correctness of the content.

Further, the second step includes the following steps:

step 2.1, firstly, the number of vowel characters (U0627, U06d5, U0648, U06c7, U06c6, U06c8, U06d0 and U0649) in the first half of the Uygur language terminal word is calculated, if the number of the vowel characters is less than or equal to 1, the word is not subjected to the syllable splitting process, the whole word is changed to the next line, and the step three is carried out.

Further, the second step further comprises the following steps:

and 2.2, recording the current line end position as a current processing position P.

Further, the second step further comprises the following steps:

step 2.3, acquiring the first Uyghur vowel character in the latter half of the last word from P, recording the vowel character position as P1 if the first Uyghur vowel character is found, judging whether the Uyghur character at a position P2 in front of P1 is a vowel or a consonant, judging whether P2 is a Uyghur consonant or not if the character at the P2 position is a Uyghur consonant, splitting syllables from a P2 position if the character at the P2 position is a Uyghur consonant, adding a Uyghur syllable hyphen character U0640 at the end, recording the character attribute as automatic addition, and entering a step three;

and 2.4, calculating the number of vowel characters in the front part of the current processing position P of the Uyghur words, if the number of the vowel characters is less than or equal to 1, not performing syllable splitting processing on the words, changing the whole words to the next line, and going to the third step.

Further, the second step further comprises the following steps:

step 2.5, acquiring a first vowel character in the first half of the last word from the current processing position P and recording the first vowel character as P3, judging whether a Uygur character at a position P4 before P3 is a vowel or a consonant, if the character at the position P4 is a Uygur consonant character, performing syllable splitting from the position P4, performing last addition of a Uygur syllable hyphen character U0640, recording the character attribute as automatic addition, and entering the step three;

and 2.6, judging whether a Vickers character P4 in front of the P3 is a vowel or a consonant, if the character at the P4 position is a Vickers vowel character, marking the P4 as a current processing position P, jumping to the step 2.4, and continuing to judge until a syllable detachable position is found or the whole word is changed to the next line.

Further, the third step includes the following steps:

step 3.1, calculating and recording the positions of the first letter, which is in a Uyghur word head or word middle form, and the next adjacent Uyghur letter, which is in a Uyghur word or word end form, from the head of a line, wherein the positions are positions where hyphens can be added according to a Uyghur typesetting rule;

step 3.2, calculating that several hyphens need to be supplemented in the current line according to the line space width to be supplemented and the width of the hyphen U0640;

step 3.3, adding hyphens at corresponding positions according to the calculation results of the step 3.1 and the step 3.2 by adopting an average distribution principle, setting the attribute of the added characters to be automatically added, avoiding that the hyphens are intensively added at the tail or head of a line and other positions in the process, and ensuring that the typesetting effect is more attractive by adopting the average distribution principle;

and 3.4, finally setting a two-end alignment pattern for the Uygur content.

By adopting the technical scheme, compared with the prior art, the invention has the following technical effects:

by adopting the Uyghur display method provided by the invention, the last syllable splitting treatment of Uyghur words on mobile equipment can be realized, the space width between the Uyghur words after syllable splitting is basically kept unchanged, the whole typesetting is beautiful and elegant, and the typesetting rule of Uyghur is more met.

Drawings

In order to more clearly illustrate the detailed description of the invention or the technical solutions in the prior art, the drawings that are needed in the detailed description of the invention or the prior art will be briefly described below. Throughout the drawings, like elements or portions are generally identified by like reference numerals. In the drawings, elements or portions are not necessarily drawn to scale.

FIG. 1 is a diagram of typesetting effect without syllable splitting at the end of Uyghur's line in the present invention;

FIG. 2 is a diagram of the typesetting effect of the Uyghur final syllable splitting treatment in the present invention;

FIG. 3 is a view of the end of the Uyghur's line of the present invention in the first and second halves;

FIG. 4 is a diagram of the last half syllable-split position of Uyghur;

FIG. 5 is a diagram of the split syllable position of the first half of Uygur line in the present invention;

FIG. 6 is a diagram showing the effect of leaving a part of the empty space at the end of Uygur operation in the present invention;

FIG. 7 is a diagram of the effect of adding the last line empty filling of the hyphen Uygur language in the present invention;

FIG. 8 is a diagram illustrating the effect of the invention without a zero-width connector symbol U200D added at the head of the line;

fig. 9 is a diagram of the display effect of the invention with a zero-width connector symbol U200D added at the head of the line.

Detailed Description

Embodiment 1, a method for processing uygur last syllable on a mobile device, comprising the following steps:

step one, acquiring Uyghur content to be displayed on mobile equipment, and typesetting from right to left according to a Uyghur typesetting rule;

step two, judging whether the last word needs to be processed by syllable splitting, processing the word needing to be processed according to the syllable splitting rule of Uygur language, adding syllable hyphens at the end of the line, and changing the line of the whole Uygur language word which can not be subjected to syllable splitting, wherein the specific process comprises the following steps:

step 2.1, as shown in fig. 3, first, the number of vowel characters (U0627, U06d5, U0648, U06c7, U06c6, U06c8, U06d0, U0649) in the first half of the last word of the uygur line is calculated, and if the number of vowel characters is less than or equal to 1, the word is not further processed by syllable splitting, the whole word is switched to the next line, and the process proceeds to step three.

Step 2.2, recording the current line end position as a current processing position P;

step 2.3, as shown in fig. 4, the first uygur vowel character in the latter half of the last word is obtained from P, if found, the vowel character position is recorded as P1, whether the uygur character at position P2 before P1 is a vowel or a consonant is judged, if the character at position P2 is a uygur consonant, whether P2 is less than or equal to P is judged, if yes, the syllabification is performed from position P2, the last addition of a uygur syllable hyphen character U0640 is performed, and the character attribute is recorded as automatic addition, and step three is proceeded.

And 2.4, calculating the number of vowel characters in the front part of the current processing position P of the Uyghur words, if the number of the vowel characters is less than or equal to 1, not performing syllable splitting processing on the words, changing the whole words to the next line, and going to the third step.

And 2.5, as shown in FIG. 5, acquiring the first vowel character in the first half of the last word from the current processing position P and recording the first vowel character as P3, judging whether the Uygur character at the position P4 before P3 is a vowel or a consonant, if the character at the position P4 is a Uygur consonant character, performing syllable splitting from the position P4, performing last addition of a Uygur syllable hyphen character U0640, recording the character attribute as automatic addition, and entering the step three.

And 2.6, judging whether a Vickers character P4 in front of the P3 is a vowel or a consonant, if the character at the P4 position is a Vickers vowel character, marking the P4 as a current processing position P, jumping to the step 2.4, and continuing to judge until a syllable detachable position is found or the whole word is changed to the next line.

As shown by comparing the effect of not syllable-splitting in figure 1 with the effect of syllable-splitting in figure 2, after the syllable-splitting treatment is carried out on the last Uygur words, the space width between the Uygur words after syllable-splitting is basically kept unchanged, and the whole typesetting is beautiful and elegant.

Step three, as shown in fig. 6, after the last word of the line is syllable-divided or the whole word is changed to the next line, a part of the line is left empty.

The traditional processing mode is to stretch the inner blank spaces and fill the blank spaces, and the invention adopts the following mode to fill the blank spaces:

and 3.1, calculating and recording the positions of the first letter, which is in a Uyghur word head or word middle form, and the next adjacent Uyghur letter, which is in a Uyghur word or word end form, from the head of a line, wherein the positions are positions where hyphens can be added according to a Uyghur typesetting rule.

And 3.2, calculating that several hyphens need to be supplemented in the line according to the line space width to be supplemented and the width of the hyphen U0640.

And 3.3, as shown in fig. 7, adding hyphens at corresponding positions by adopting an average distribution principle according to the calculation results of the step 3.1 and the step 3.2, and setting the attribute of the added characters to be automatically added, wherein the hyphens are prevented from being intensively added at the positions of the end of a line or the head of the line and the like in the process, and the typesetting effect is more attractive by adopting the average distribution principle.

And 3.4, finally setting a two-end alignment pattern for the Uygur content.

And step four, if the word syllable splitting processing is carried out on the previous line, in order to display the head Uygur characters of the next line in a correct in-word form, the zero-width connector symbol U200D needs to be automatically added, the character attribute is set to be automatically added, and then the typesetting processing is continued.

As shown in comparison between fig. 8 and fig. 9, after the connector symbol U200D is added to the head of the line, the initials are displayed in the form of uygur words.

And step five, repeating the step two to the step four until all the acquired Uyghur content to be displayed is exhausted.

And step six, when the software on the mobile equipment acquires the typeset Uyghur content, deleting all the automatically added hyphens and the U200D so as to ensure the correctness of the content.

The syllable hyphen is a short and horizontal Chinese character similar to the hyphen of the last line break of English word line, and has the function of marking the line end of the line and the line head of the next line as the same Chinese word.

The description of the present invention has been presented for purposes of illustration and description, and is not intended to be exhaustive or limited to the invention in the form disclosed. Many modifications and variations will be apparent to practitioners skilled in this art. The embodiment was chosen and described in order to best explain the principles of the invention and the practical application, and to enable others of ordinary skill in the art to understand the invention for various embodiments with various modifications as are suited to the particular use contemplated.

Claims (7)

1. A Uyghur's line last syllable splitting processing method on mobile equipment is characterized in that: firstly, obtaining Uyghur articles to be displayed and typesetting from right to left; judging whether the last word needs to be subjected to syllable splitting treatment, treating the word needing to be treated according to a Uygur syllable splitting rule, adding syllable hyphens at the end of the line, and changing the line of the whole Uygur word which cannot be subjected to syllable splitting; calculating the size of a line space caused by word syllable splitting or line feed of the whole word and all positions in the line where Uyghur hyphens can be added; adding Uyghur hyphens at corresponding positions according to the principle of uniform distribution; when syllable splitting is needed, the head of the next line is added with a zero-width connector symbol U200D to ensure that the head Uygur letters are displayed in an in-word form.

2. The method of claim 1, wherein the Uyghur last syllable processing method comprises: the method comprises the following steps:

step one, acquiring Uyghur content to be displayed on mobile equipment, and typesetting from right to left according to a Uyghur typesetting rule;

step two, judging whether the last word needs to be subjected to syllable splitting treatment, treating the word needing to be treated according to a Uygur syllable splitting rule, adding syllable hyphens at the end of the line, and changing the line of the whole Uygur word which cannot be subjected to syllable splitting;

step three, after the last word of the line is subjected to syllable splitting or the whole word is changed to the next line, a part of the line is left empty in the line;

step four, if the word syllable splitting processing is carried out on the previous line, in order to display the head Uygur characters of the next line in a correct in-word form, zero-width connector symbols U200D are required to be automatically added, the character attribute is set to be automatically added, and then the typesetting processing is continued;

step five, repeating the step two to the step four until all the obtained Uyghur content to be displayed is discharged;

and step six, when the software on the mobile equipment acquires the typeset Uyghur content, deleting all the automatically added hyphens and the U200D so as to ensure the correctness of the content.

3. The method as claimed in claim 2, wherein the Uyghur last syllable processing method comprises: the second step comprises the following steps:

step 2.1, firstly, the number of vowel characters (U0627, U06d5, U0648, U06c7, U06c6, U06c8, U06d0 and U0649) in the first half of the Uygur language terminal word is calculated, if the number of the vowel characters is less than or equal to 1, the word is not subjected to the syllable splitting process, the whole word is changed to the next line, and the step three is carried out.

4. The method as claimed in claim 2, wherein the Uyghur last syllable processing method comprises: the second step further comprises the following steps:

and 2.2, recording the current line end position as a current processing position P.

5. The method as claimed in claim 4, wherein the Uyghur last syllable processing method comprises: the second step further comprises the following steps:

step 2.3, acquiring the first Uyghur vowel character in the latter half of the last word from P, recording the vowel character position as P1 if the first Uyghur vowel character is found, judging whether the Uyghur character at a position P2 in front of P1 is a vowel or a consonant, judging whether P2 is a Uyghur consonant or not if the character at the P2 position is a Uyghur consonant, splitting syllables from a P2 position if the character at the P2 position is a Uyghur consonant, adding a Uyghur syllable hyphen character U0640 at the end, recording the character attribute as automatic addition, and entering a step three;

and 2.4, calculating the number of vowel characters in the front part of the current processing position P of the Uyghur words, if the number of the vowel characters is less than or equal to 1, not performing syllable splitting processing on the words, changing the whole words to the next line, and going to the third step.

6. The method as claimed in claim 4, wherein the Uyghur last syllable processing method comprises: the second step further comprises the following steps:

step 2.5, acquiring a first vowel character in the first half of the last word from the current processing position P and recording the first vowel character as P3, judging whether a Uygur character at a position P4 before P3 is a vowel or a consonant, if the character at the position P4 is a Uygur consonant character, performing syllable splitting from the position P4, performing last addition of a Uygur syllable hyphen character U0640, recording the character attribute as automatic addition, and entering the step three;

and 2.6, judging whether a Vickers character P4 in front of the P3 is a vowel or a consonant, if the character at the P4 position is a Vickers vowel character, marking the P4 as a current processing position P, jumping to the step 2.4, and continuing to judge until a syllable detachable position is found or the whole word is changed to the next line.

7. The method as claimed in claim 2, wherein the Uyghur last syllable processing method comprises: the third step comprises the following steps:

step 3.1, calculating and recording the positions of the first letter, which is in a Uyghur word head or word middle form, and the next adjacent Uyghur letter, which is in a Uyghur word or word end form, from the head of a line, wherein the positions are positions where hyphens can be added according to a Uyghur typesetting rule;

step 3.2, calculating that several hyphens need to be supplemented in the current line according to the line space width to be supplemented and the width of the hyphen U0640;

step 3.3, adding hyphens at corresponding positions according to the calculation results of the step 3.1 and the step 3.2 by adopting an average distribution principle, setting the attribute of the added characters to be automatically added, avoiding that the hyphens are intensively added at the tail or head of a line and other positions in the process, and ensuring that the typesetting effect is more attractive by adopting the average distribution principle;

and 3.4, finally setting a two-end alignment pattern for the Uygur content.

Images