CN112584252A - Instant translation display method and device, mobile terminal and computer storage medium - Google Patents

Instant translation display method and device, mobile terminal and computer storage medium Download PDF

Info

Publication number
CN112584252A
CN112584252A CN201910936815.3A CN201910936815A CN112584252A CN 112584252 A CN112584252 A CN 112584252A CN 201910936815 A CN201910936815 A CN 201910936815A CN 112584252 A CN112584252 A CN 112584252A
Authority
CN
China
Prior art keywords
translation
instant
state
displaying
completion state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201910936815.3A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN112584252B (en
Inventor
陆志豪
董乐麒
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oneplus Technology Shenzhen Co Ltd
Original Assignee
Oneplus Technology Shenzhen Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oneplus Technology Shenzhen Co Ltd filed Critical Oneplus Technology Shenzhen Co Ltd
Priority to CN201910936815.3A priority Critical patent/CN112584252B/en
Priority to PCT/CN2020/117783 priority patent/WO2021057908A1/en
Publication of CN112584252A publication Critical patent/CN112584252A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN112584252B publication Critical patent/CN112584252B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/485—End-user interface for client configuration
    • H04N21/4858—End-user interface for client configuration for modifying screen layout parameters, e.g. fonts, size of the windows
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
    • G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
    • G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
    • G06F9/451—Execution arrangements for user interfaces
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L17/00—Speaker identification or verification techniques
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/485—End-user interface for client configuration
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
    • H04N21/4884—Data services, e.g. news ticker for displaying subtitles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Software Systems (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

The invention provides an instant translation display method, an instant translation display device, a mobile terminal and a computer storage medium, wherein the instant translation display method comprises the following steps: acquiring an instant translation; and displaying the translated text in the translation state and the translation completion state in different display styles. The instant translation display method displays the translations in the translation state and the translation completion state in different display styles, so that a user can clearly understand and distinguish the subtitles in the translation and the subtitles after the translation, and the user experience is improved.

Description

Instant translation display method and device, mobile terminal and computer storage medium
Technical Field
The invention relates to the technical field of electronic translation, in particular to an instant translation display method and device, a mobile terminal and a computer storage medium.
Background
Real-time video or audio translation is usually performed in real time, and the translation results are displayed by subtitles. In the existing instant translation, the translated text of a single complete sentence which is translated is displayed, and the real-time translated text display cannot be provided. Moreover, when a long sentence exists, the translation is delayed, so that the experience of the user is influenced.
Disclosure of Invention
In view of the above problems, the present invention provides an instant translation display method, an instant translation display device, and a mobile terminal, so as to display a translation in a translation state and a translation in a translation completion state, provide real-time translation display, reduce delay of the translation, and improve user experience.
In order to achieve the purpose, the invention adopts the following technical scheme:
an instant translation display method, comprising:
acquiring an instant translation;
and displaying the translated text in the translation state and the translation completion state in different display styles.
Preferably, the instant translation display method further includes:
and judging whether the instant translation is in a translation state or in a translation completion state according to the state mark of the instant translation.
Preferably, in the instant translation display method, the displaying translations in the translation state and the translation completion state in different display styles includes:
if the instant translation is in a translation state, judging whether the translation of the current subtitle is in the translation state or in a translation completion state;
if the translation of the current caption is in a translation state, replacing and displaying the current caption as the instant translation;
if the translation of the current caption is in a translation completion state, judging whether the display of the current caption reaches the duration of a preset rule or not;
and if the display time of the current caption in the translation completion state reaches the time length of a preset rule, replacing and displaying the caption as the instant translation.
Preferably, in the instant translation display method, the preset rule includes:
the longer the speech time of the source speech of the instant translation is, the longer the display time of the translated text of the corresponding translation completion state is.
Preferably, in the instant translation display method, the longer the speech duration of the source speech of the instant translation, the longer the translation display time of the corresponding translation completion state "includes:
if the voice time of the source voice is less than a first preset time value, displaying a translated text of a corresponding translation completion state for the first preset time;
if the voice time length is greater than or equal to a first preset time value and less than or equal to a second preset time value, displaying the corresponding translation in the completion state for a second preset time length, wherein the second preset time length is in direct proportion to the voice time length;
and if the voice time length is greater than a second preset time value, displaying a third preset time length of the corresponding translation in the completion state, wherein the second preset time length is greater than the first preset time length and less than the third preset time length.
Preferably, in the instant translation display method, the displaying the translations in the translation state and the translation completion state in different display styles further includes:
and if the instant translation is in a translation completion state, directly displaying the instant translation by virtue of subtitles or displaying the current subtitles as the instant translation in a replacement manner.
Preferably, in the instant translation display method, the difference between the different display styles includes at least one of a font difference, a font style difference, a text color difference, a text transparency difference, an icon usage difference, a background color difference, and a caption difference.
The present invention also provides an instant translation display device, comprising:
the instant translation acquisition module is used for acquiring an instant translation;
and the instant translation display module is used for displaying the translations in the translation state and the translation completion state in different display styles.
The invention also provides a mobile terminal, which comprises a memory and a processor, wherein the memory is used for storing the computer program, and the processor runs the computer program to enable the mobile terminal to execute the instant translation display method.
The invention also provides a computer storage medium, which stores a computer program, wherein the computer program implements the instant translation display method when being executed by a processor.
The invention provides an instant translation display method, which comprises the following steps: acquiring an instant translation; and displaying the translated text in the translation state and the translation completion state in different display styles. The instant translation display method displays the translations in the translation state and the translation completion state in different display styles, so that a user can clearly understand and distinguish the subtitles in the translation and the subtitles after the translation, and the user experience is improved.
In order to make the aforementioned and other objects, features and advantages of the present invention comprehensible, preferred embodiments accompanied with figures are described in detail below.
Drawings
In order to more clearly illustrate the technical solution of the present invention, the drawings required to be used in the embodiments will be briefly described below, and it should be understood that the following drawings only illustrate some embodiments of the present invention, and therefore should not be considered as limiting the scope of the present invention. Like components are numbered similarly in the various figures.
Fig. 1 is a flowchart of an instant translation display method according to embodiment 1 of the present invention;
fig. 2 is a flowchart of an instant translation display method according to embodiment 2 of the present invention;
FIG. 3 is a logic flow diagram illustrating details of displaying an instant translation according to embodiment 3 of the present invention;
fig. 4 is a flowchart of setting translation display time in a translation completion state according to embodiment 3 of the present invention;
FIG. 5 is a logic flow diagram illustrating details of displaying an instant translation according to embodiment 4 of the present invention;
fig. 6 is a schematic structural diagram of an instant translation display device according to embodiment 5 of the present invention.
Detailed Description
The technical solutions in the embodiments of the present invention will be clearly and completely described below with reference to the drawings in the embodiments of the present invention, and it is obvious that the described embodiments are only a part of the embodiments of the present invention, and not all of the embodiments.
The components of embodiments of the present invention generally described and illustrated in the figures herein may be arranged and designed in a wide variety of different configurations. Thus, the following detailed description of the embodiments of the present invention, presented in the figures, is not intended to limit the scope of the invention, as claimed, but is merely representative of selected embodiments of the invention. All other embodiments, which can be derived by a person skilled in the art from the embodiments of the present invention without making any creative effort, shall fall within the protection scope of the present invention.
Hereinafter, the terms "including", "having", and their derivatives, which may be used in various embodiments of the present invention, are only intended to indicate specific features, numbers, steps, operations, elements, components, or combinations of the foregoing, and should not be construed as first excluding the existence of, or adding to, one or more other features, numbers, steps, operations, elements, components, or combinations of the foregoing.
Furthermore, the terms "first," "second," "third," and the like are used solely to distinguish one from another and are not to be construed as indicating or implying relative importance.
Unless otherwise defined, all terms (including technical and scientific terms) used herein have the same meaning as commonly understood by one of ordinary skill in the art to which various embodiments of the present invention belong. The terms (such as those defined in commonly used dictionaries) should be interpreted as having a meaning that is consistent with their contextual meaning in the relevant art and will not be interpreted in an idealized or overly formal sense unless expressly so defined herein in various embodiments of the present invention.
Example 1
Fig. 1 is a flowchart of an instant translation display method according to embodiment 1 of the present invention, where the method includes the following steps:
step S11: and acquiring the instant translation.
In the embodiment of the invention, when the mobile terminal translates the real-time video or audio, the mobile terminal can identify the source audio in the video or audio through the voice identification function, so that the source audio is converted into the original language characters or the translated text of other languages, for example, the English video can be converted into the English characters or the Chinese translated text through the voice identification. The instant translation may be a translation of a sentence, or a translation of a word, or may be a partial translation of a sentence, that is, a partial translation result of the sentence. That is, when a sentence to be translated is relatively long, a part of a translated text of the sentence in translation may be displayed first, so as to improve the experience of the user, for example, a part of the translated text translated by a preset time length of the source speech may be obtained, where the preset time length may be 2 seconds or 3 seconds, and the like, which is not limited herein.
Step S12: and displaying the translated text in the translation state and the translation completion state in different display styles.
In the embodiment of the invention, when a source speech long sentence is translated, a part of translated text of the translated sentence can be obtained and displayed, namely the translated text in the translation state, the translated text in the translation state can be changed along with the continuous translation of the sentence, is gradually complete and correct, and finally the translated text in the translation completion state is displayed. Because the difference of grammar, word order and word meaning exists between different languages, the translation before the translation completion state is continuously replaced along with time, so that the subtitles for displaying the translation are continuously replaced, the translation in the translation state and the translation completion state is displayed in different display styles, and a user can clearly know and distinguish the subtitles in the translation and the subtitles after the translation, thereby improving the user experience. For example, when a 10-second audio long sentence is translated, an instant translation of a translation result can be obtained every two seconds, the current caption can be replaced and displayed every two seconds, the instant translation in the translation state can be displayed by using a song style caption, and the caption displayed after the translation is completed can be displayed by using a regular style caption.
In the embodiment of the present invention, the difference between the different display styles includes at least one of a font difference, a font style difference, a text color difference, a text transparency difference, an icon use difference, a background color difference, and a text description difference.
Example 2
Fig. 2 is a flowchart of an instant translation display method according to embodiment 2 of the present invention, where the method includes the following steps:
step S21: and acquiring the instant translation.
This step is identical to step S11 described above, and will not be described herein again.
Step S22: and judging whether the instant translation is in a translation state or in a translation completion state according to the state mark of the instant translation.
In the embodiment of the invention, the instant translation output by the video or audio translation end in the mobile terminal can be provided with the state mark, and the state mark indicates that the instant translation is the result of the translation state or the result of the translation completion state, so that the mobile terminal can display the instant translation through the preset subtitle display style subsequently, and distinguish the instant translation of the translation state from the translation completion state.
Step S23: and displaying the translated text in the translation state and the translation completion state in different display styles.
This step is identical to step S12 described above, and will not be described herein again.
Example 3
Fig. 3 is a detailed logic flow diagram for displaying an instant translation according to embodiment 3 of the present invention, which includes the following steps:
step S31: and if the instant translation is in the translation state, judging whether the translation of the current caption is in the translation state or in the translation completion state.
In the embodiment of the invention, different display time logics are also adopted for the instant translation in the translation state and the instant translation in the translation completion state in the process of displaying the subtitles, so that the subtitle changing and displaying process is smoother, and the instant translation in the translation completion state can be correctly displayed. If the instant translation to be displayed is in a translation state, it is necessary to determine whether the currently displayed subtitle is a translation in a translation completion state or a translation in a translation state before displaying. The determination process may set an algorithm or an application program in the mobile terminal to determine based on the status flag of the current caption translation.
Step S32: and if the translation of the current caption is in a translation state, replacing and displaying the current caption as the instant translation.
In the embodiment of the invention, if the translation of the current caption is in the translation state, the translation to be displayed is the latest translation of the corresponding source speech of the current caption, so that the current caption can be replaced and displayed as the instant translation to update the latest translation result of the current source speech sentence, thereby improving the user experience.
In the embodiment of the invention, if the subtitle display is carried out on the current translation, the instant translation can be directly displayed.
Step S33: and if the translation of the current caption is in a translation completion state, judging whether the display of the current caption reaches the duration of a preset rule or not.
In the embodiment of the invention, if the translated text of the current subtitle is in a translation completion state, the translated text to be displayed is the translated text of the new source speech, and when the translated text of the new source speech is displayed, whether the display of the current subtitle reaches the duration of the preset rule needs to be judged, so that the user cannot miss the translated text after the translation is completed, and the user experience degree is improved. An algorithm or an application program can be set in the mobile terminal to judge whether the caption in the translation completion state reaches the duration of the preset rule. Or the display duration of the preset rule can be set when the caption in the translation completion state is displayed.
Step S34: and if the display time of the current caption in the translation completion state reaches the time length of a preset rule, replacing and displaying the caption as the instant translation.
In the embodiment of the invention, when the caption display time in the translation completion state reaches the duration of the preset rule, the current caption is replaced by the instant translation so that a user can read the new instant translation of the source speech conveniently. By adopting the different display time logics to display the instant translation in the translation state and the instant translation in the translation completion state, the actual logics and the display durations of the translation contents and the translation completion contents are differentiated, so that the reading experience of a user is better.
In an embodiment of the present invention, the preset rule includes: the longer the speech time of the source speech of the instant translation is, the longer the display time of the translated text of the corresponding translation completion state is. Specifically, as shown in fig. 4, it is a flowchart for setting a translation display time in a translation completion state provided in this embodiment 3, and includes the following steps:
step S41: and if the voice time of the source voice is less than the first preset time value, displaying the corresponding translated text in the translation completion state for the first preset time.
In an embodiment of the present invention, the first preset time value may be, for example, 6 seconds, the first preset time period may be 2 seconds, that is, when the time period of the source speech is less than 6 seconds, the translated text after the final translation is displayed in the form of subtitles for 2 seconds, and the translated text is displayed in a preset display style in a translation completion state when displayed, so as to distinguish the translated text in the translation.
Step S42: and if the voice time length is greater than or equal to a first preset time value and less than or equal to a second preset time value, displaying the corresponding translation in the completion state for a second preset time length, wherein the second preset time length is in direct proportion to the voice time length.
In the embodiment of the present invention, the first preset time value may be, for example, 6 seconds, the second preset time value may be 12 seconds, and the second preset time may be one third of the time of the source speech, that is, the second preset time is 2 to 4 seconds, for example, when the time of the source speech is 9 seconds, the subtitle display time of the translated text after translation is 3 seconds, so that a user may complete reading the translated text.
Step S43: and if the voice time length is greater than a second preset time value, displaying a third preset time length of the corresponding translation in the completion state, wherein the second preset time length is greater than the first preset time length and less than the third preset time length.
In the embodiment of the invention, the second preset time value can be 12 seconds, the third preset time is 4 seconds, that is, the display time of the translated text subtitles after the translation is finished is 4 seconds at most, so that the display of the next source audio translated text is not influenced, and the user experience is improved.
Example 4
Fig. 5 is a detailed logic flow diagram for displaying an instant translation according to embodiment 4 of the present invention, which includes the following steps:
step S51: and if the instant translation is in the translation state, judging whether the translation of the current caption is in the translation state or in the translation completion state.
This step is identical to step S31 described above, and will not be described herein again.
Step S52: and if the translation of the current caption is in a translation state, replacing and displaying the current caption as the instant translation.
This step is identical to step S32 described above, and will not be described herein again.
Step S53: and if the translation of the current caption is in a translation completion state, judging whether the display of the current caption reaches the duration of a preset rule or not.
This step is identical to step S33 described above, and will not be described herein again.
Step S54: and if the display time of the current caption in the translation completion state reaches the time length of a preset rule, replacing and displaying the caption as the instant translation.
This step is identical to step S34 described above, and will not be described herein again.
Step S55: and if the instant translation is in a translation completion state, directly displaying the instant translation by virtue of subtitles or displaying the current subtitles as the instant translation in a replacement manner.
In the embodiment of the invention, if the obtained instant translation is in the translation completion state, the instant translation can be directly displayed in a caption mode when no caption is displayed currently. If the caption is displayed currently, the current caption is replaced by self-cleaning to be displayed as the instant translation, so that the delay of the translation display in the translation completion state is avoided, and the user experience is improved.
Example 5
Fig. 6 is a schematic structural diagram of an instant translation display device according to embodiment 5 of the present invention.
The instant translation display device 600 includes:
an instant translation obtaining module 610, configured to obtain an instant translation;
and the instant translation display module 620 is used for displaying the translations in the translation state and the translation completion state in different display styles.
In the embodiment of the present invention, for more detailed description of functions of the modules, reference may be made to contents of corresponding parts in the foregoing embodiment, which are not described herein again.
In addition, the invention also provides a mobile terminal which can comprise a smart phone, a tablet computer, a vehicle-mounted computer, intelligent wearable equipment and the like. The mobile terminal comprises a memory and a processor, wherein the memory can be used for storing a computer program, and the processor enables the mobile terminal to execute the functions of each module in the method or the instant translation display device through operating the computer program.
The memory may include a storage program area and a storage data area, wherein the storage program area may store an operating system, an application program required for at least one function (such as a sound playing function, an image playing function, etc.), and the like; the storage data area may store data (such as audio data, a phonebook, etc.) created according to the use of the mobile terminal, and the like. Further, the memory may include high speed random access memory, and may also include non-volatile memory, such as at least one magnetic disk storage device, flash memory device, or other volatile solid state storage device.
The embodiment also provides a computer storage medium for storing the computer program used in the mobile terminal.
In the embodiments provided in the present application, it should be understood that the disclosed apparatus and method can be implemented in other ways. The apparatus embodiments described above are merely illustrative and, for example, the flowchart and block diagrams in the figures illustrate the architecture, functionality, and operation of possible implementations of apparatus, methods and computer program products according to various embodiments of the present invention. In this regard, each block in the flowchart or block diagrams may represent a module, segment, or portion of code, which comprises one or more executable instructions for implementing the specified logical function(s). It should also be noted that, in alternative implementations, the functions noted in the block may occur out of the order noted in the figures. For example, two blocks shown in succession may, in fact, be executed substantially concurrently, or the blocks may sometimes be executed in the reverse order, depending upon the functionality involved. It will also be noted that each block of the block diagrams and/or flowchart illustration, and combinations of blocks in the block diagrams and/or flowchart illustration, can be implemented by special purpose hardware-based systems which perform the specified functions or acts, or combinations of special purpose hardware and computer instructions.
In addition, each functional module or unit in each embodiment of the present invention may be integrated together to form an independent part, or each module may exist separately, or two or more modules may be integrated to form an independent part.
The functions, if implemented in the form of software functional modules and sold or used as a stand-alone product, may be stored in a computer readable storage medium. Based on such understanding, the technical solution of the present invention or a part of the technical solution that contributes to the prior art in essence can be embodied in the form of a software product, which is stored in a storage medium and includes instructions for causing a computer device (which may be a smart phone, a personal computer, a server, or a network device, etc.) to execute all or part of the steps of the method according to the embodiments of the present invention. And the aforementioned storage medium includes: a U-disk, a removable hard disk, a Read-Only Memory (ROM), a Random Access Memory (RAM), a magnetic disk or an optical disk, and other various media capable of storing program codes.
The above description is only for the specific embodiments of the present invention, but the scope of the present invention is not limited thereto, and any person skilled in the art can easily conceive of the changes or substitutions within the technical scope of the present invention, and all the changes or substitutions should be covered within the scope of the present invention. Therefore, the protection scope of the present invention shall be subject to the protection scope of the claims.

Claims (10)

1. An instant translation display method, comprising:
acquiring an instant translation;
and displaying the translated text in the translation state and the translation completion state in different display styles.
2. The immediate translation display method according to claim 1, further comprising:
and judging whether the instant translation is in a translation state or in a translation completion state according to the state mark of the instant translation.
3. The immediate translation display method according to claim 1, wherein said displaying the translations in the translation state and the translation completion state in different display styles comprises:
if the instant translation is in a translation state, judging whether the translation of the current subtitle is in the translation state or in a translation completion state;
if the translation of the current caption is in a translation state, replacing and displaying the current caption as the instant translation;
if the translation of the current caption is in a translation completion state, judging whether the display of the current caption reaches the duration of a preset rule or not;
and if the display time of the current caption in the translation completion state reaches the time length of a preset rule, replacing and displaying the caption as the instant translation.
4. The immediate translation display method according to claim 3, wherein the preset rules comprise:
the longer the speech time of the source speech of the instant translation is, the longer the display time of the translated text of the corresponding translation completion state is.
5. The immediate translation display method according to claim 4, wherein the longer the speech duration of the source speech of the immediate translation, the longer the translation display time of the corresponding translation completion state comprises:
if the voice time of the source voice is less than a first preset time value, displaying a translated text of a corresponding translation completion state for the first preset time;
if the voice time length is greater than or equal to a first preset time value and less than or equal to a second preset time value, displaying the corresponding translation in the completion state for a second preset time length, wherein the second preset time length is in direct proportion to the voice time length;
and if the voice time length is greater than a second preset time value, displaying a third preset time length of the corresponding translation in the completion state, wherein the second preset time length is greater than the first preset time length and less than the third preset time length.
6. The immediate translation display method according to claim 3, wherein said displaying the translations in the translation state and the translation completion state in different display styles further comprises:
and if the instant translation is in a translation completion state, directly displaying the instant translation by virtue of subtitles or displaying the current subtitles as the instant translation in a replacement manner.
7. The immediate translation display method according to any one of claims 1-6, wherein the difference between the different display styles comprises at least one of a font difference, a font style difference, a text color difference, a text transparency difference, an icon usage difference, a background color difference, and a caption difference.
8. An instant translation display device, comprising:
the instant translation acquisition module is used for acquiring an instant translation;
and the instant translation display module is used for displaying the translations in the translation state and the translation completion state in different display styles.
9. A mobile terminal, characterized by comprising a memory for storing a computer program and a processor for executing the computer program to cause the mobile terminal to execute the instant translation display method according to any one of claims 1 to 7.
10. A computer storage medium storing a computer program which, when executed by a processor, implements the immediate translation display method according to any one of claims 1 to 7.
CN201910936815.3A 2019-09-29 2019-09-29 Instant translation display method and device, mobile terminal and computer storage medium Active CN112584252B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201910936815.3A CN112584252B (en) 2019-09-29 2019-09-29 Instant translation display method and device, mobile terminal and computer storage medium
PCT/CN2020/117783 WO2021057908A1 (en) 2019-09-29 2020-09-25 Instant translation display method and device, mobile terminal, and computer storage medium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201910936815.3A CN112584252B (en) 2019-09-29 2019-09-29 Instant translation display method and device, mobile terminal and computer storage medium

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN112584252A true CN112584252A (en) 2021-03-30
CN112584252B CN112584252B (en) 2022-02-22

Family

ID=75111373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201910936815.3A Active CN112584252B (en) 2019-09-29 2019-09-29 Instant translation display method and device, mobile terminal and computer storage medium

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN112584252B (en)
WO (1) WO2021057908A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114143592B (en) * 2021-11-30 2023-10-27 抖音视界有限公司 Video processing method, video processing apparatus, and computer-readable storage medium

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105761201A (en) * 2016-02-02 2016-07-13 山东大学 Method for translation of characters in picture
CN107632980A (en) * 2017-08-03 2018-01-26 北京搜狗科技发展有限公司 Voice translation method and device, the device for voiced translation
CN108182183A (en) * 2017-12-27 2018-06-19 北京百度网讯科技有限公司 Picture character interpretation method, application and computer equipment
CN108985201A (en) * 2018-06-29 2018-12-11 网易有道信息技术（北京）有限公司 Image processing method, medium, device and calculating equipment

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1356674A (en) * 2000-12-05 2002-07-03 唐蓉 Easily mastered foreign language reading material with pronunciation function
JP3959453B2 (en) * 2002-03-14 2007-08-15 沖電気工業株式会社 Translation mediation system and translation mediation server
CN107066455B (en) * 2017-03-30 2020-07-28 唐亮 Multi-language intelligent preprocessing real-time statistics machine translation system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105761201A (en) * 2016-02-02 2016-07-13 山东大学 Method for translation of characters in picture
CN107632980A (en) * 2017-08-03 2018-01-26 北京搜狗科技发展有限公司 Voice translation method and device, the device for voiced translation
CN108182183A (en) * 2017-12-27 2018-06-19 北京百度网讯科技有限公司 Picture character interpretation method, application and computer equipment
CN108985201A (en) * 2018-06-29 2018-12-11 网易有道信息技术（北京）有限公司 Image processing method, medium, device and calculating equipment

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021057908A1 (en) 2021-04-01
CN112584252B (en) 2022-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107622054B (en) Text data error correction method and device
US11363344B2 (en) Method and system of displaying subtitles, computing device, and readable storage medium
EP3249643A1 (en) Text editing apparatus and text editing method based on speech signal
CN109522564B (en) Voice translation method and device
US20140317495A1 (en) Retroactive word correction
US20170242832A1 (en) Character editing method and device for screen display device
CN111339250B (en) Mining method for new category labels, electronic equipment and computer readable medium
US9818450B2 (en) System and method of subtitling by dividing script text into two languages
CN111885416B (en) Audio and video correction method, device, medium and computing equipment
CN111898388A (en) Video subtitle translation editing method and device, electronic equipment and storage medium
CN114639386A (en) Text error correction and text error correction word bank construction method
CN112584252B (en) Instant translation display method and device, mobile terminal and computer storage medium
CN115643466A (en) Video processing method and electronic equipment
CN113870396B (en) Mouth shape animation generation method and device, computer equipment and storage medium
EP2963561A1 (en) Method and device for updating user data
CN112114770A (en) Interface guiding method, device and equipment based on voice interaction
CN110717323A (en) Document seal dividing method and device, terminal and computer readable storage medium
CN113657381A (en) Subtitle generating method, device, computer equipment and storage medium
CN112133309B (en) Audio and text synchronization method, computing device and storage medium
CN110428668B (en) Data extraction method and device, computer system and readable storage medium
CN111695350B (en) Word segmentation method and word segmentation device for text
CN113014984A (en) Method and device for adding subtitles in real time, computer equipment and computer storage medium
CN112242132A (en) Data labeling method, device and system in speech synthesis
CN110114752B (en) Method for displaying character string of text and wearable device
CN112835494A (en) Voice recognition result error correction method and device

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant