CN112037618A - Information display method and device and electronic equipment - Google Patents

Information display method and device and electronic equipment Download PDF

Info

Publication number
CN112037618A
CN112037618A CN202010898806.2A CN202010898806A CN112037618A CN 112037618 A CN112037618 A CN 112037618A CN 202010898806 A CN202010898806 A CN 202010898806A CN 112037618 A CN112037618 A CN 112037618A
Authority
CN
China
Prior art keywords
vocabulary
target
information
learning
language
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202010898806.2A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
陈小东
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vivo Mobile Communication Co Ltd
Original Assignee
Vivo Mobile Communication Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vivo Mobile Communication Co Ltd filed Critical Vivo Mobile Communication Co Ltd
Priority to CN202010898806.2A priority Critical patent/CN112037618A/en
Publication of CN112037618A publication Critical patent/CN112037618A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • G09B19/06Foreign languages
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/58Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Abstract

The application discloses an information display method and device and electronic equipment, and belongs to the technical field of electronic equipment. The method comprises the following steps: acquiring vocabulary learning information of a user; displaying N target words in target information of a target program in a first language based on the word learning information; the vocabulary learning information comprises a target learning language, the target learning language is a first language, the target vocabulary is obtained by translating the first vocabulary in the target information from a second language into the first language, and N is a positive integer. According to the method and the device, the first vocabulary displayed in the second language can be selected according to the actual requirement of the user on vocabulary learning, and the target vocabulary translated into the first language is displayed, so that the language learning time is saved, and the language learning operation of the user is simplified.

Description

Information display method and device and electronic equipment
Technical Field
The application belongs to the technical field of electronic equipment, and particularly relates to an information display method and device and electronic equipment.
Background
With the popularization of electronic devices, language learning through application programs in the electronic devices has become an option for many people. At present, the learning mode using the application program is to download the application program of the language learning class, and then to open the application program and search the content to be learned for learning when performing language learning.
In this way, the user needs to extract special time to open the application program, and then vocabulary learning is performed, which wastes time; in addition, in the conventional learning method, a user needs to manually input or click a word to be learned to convert the word into a desired language, which is troublesome in operation.
Disclosure of Invention
The embodiment of the application aims to provide an information display method, an information display device and electronic equipment, and the problems that time is wasted in language learning and operation is complex can be solved.
In order to solve the technical problem, the present application is implemented as follows:
in a first aspect, an embodiment of the present application provides an information display method, including:
acquiring vocabulary learning information of a user;
displaying N target words in target information of a target program in a first language based on the word learning information;
the vocabulary learning information comprises a target learning language, the target learning language is the first language, the target vocabulary is obtained after the first vocabulary in the target information is translated into the first language from the second language, and N is a positive integer.
In a second aspect, an embodiment of the present application provides an information display apparatus, including:
the acquisition module is used for acquiring vocabulary learning information of a user;
the first display module is used for displaying N target vocabularies in the target information of the target program in a first language based on the vocabulary learning information; the vocabulary learning information comprises a target learning language, the target learning language is the first language, the target vocabulary is obtained after the first vocabulary in the target information is translated into the first language from the second language, and N is a positive integer.
In a third aspect, an embodiment of the present application provides an electronic device, which includes a processor, a memory, and a program or instructions stored on the memory and executable on the processor, and when executed by the processor, the program or instructions implement the steps of the method according to the first aspect.
In a fourth aspect, embodiments of the present application provide a readable storage medium, on which a program or instructions are stored, which when executed by a processor implement the steps of the method according to the first aspect.
In a fifth aspect, an embodiment of the present application provides a chip, where the chip includes a processor and a communication interface, where the communication interface is coupled to the processor, and the processor is configured to execute a program or instructions to implement the method according to the first aspect.
In the embodiment of the application, when the electronic device displays the target information of the target program, firstly, vocabulary learning information of a user is obtained, N first vocabularies are selected from the target information according to the vocabulary learning information, then, the first vocabularies are automatically translated from a second language into target vocabularies of a first language, and the target vocabularies are displayed. In this way, the first vocabulary selected based on the vocabulary learning information of the user can reflect the actual requirement of the user for vocabulary learning, and the learning of the first language can be carried out without the operations of selecting and clicking the vocabulary and the like of the user, thereby simplifying the learning process. In addition, the process can automatically translate the vocabulary in the output target program, so that extra time of a user is not occupied for language learning, and the time is saved. In addition, in the learning process, the first vocabulary book is the vocabulary in the target information, and the target vocabulary is integrated into the scene of the target information, so that the user does not need to additionally substitute the scene in the process of learning the vocabulary, but directly displays the target vocabulary in the current scene, the user can directly integrate vocabulary learning with the application of the vocabulary, the learning effect of the user is optimized, the learning efficiency is improved, and the translated target information is the information frequently contacted by the user, so that the learning requirement of the user is met as much as possible.
Drawings
Fig. 1 is a schematic flowchart of an information display method according to an embodiment of the present application;
FIG. 2 is a diagram illustrating a method for enabling language learning according to an embodiment of the present application;
FIG. 3 is a flowchart illustrating a process of generating vocabulary learning information according to an embodiment of the present application;
FIG. 4 is a schematic diagram of an interface for displaying a target vocabulary according to an embodiment of the present application;
FIG. 5 is a diagram illustrating vocabulary feedback information provided in an embodiment of the present application;
fig. 6 is a schematic structural diagram of an information display device according to an embodiment of the present application;
fig. 7 is a schematic diagram of a hardware structure of an electronic device according to an embodiment of the present application.
Detailed Description
The technical solutions in the embodiments of the present application will be clearly and completely described below with reference to the drawings in the embodiments of the present application, and it is obvious that the described embodiments are some, but not all, embodiments of the present application. All other embodiments, which can be derived by a person skilled in the art from the embodiments given herein without making any creative effort, shall fall within the protection scope of the present application.
The terms first, second and the like in the description and in the claims of the present application are used for distinguishing between similar elements and not necessarily for describing a particular sequential or chronological order. It is to be understood that the data so used is interchangeable under appropriate circumstances such that the embodiments of the application are capable of operation in sequences other than those illustrated or described herein. In addition, "and/or" in the specification and claims means at least one of connected objects, a character "/" generally means that a preceding and succeeding related objects are in an "or" relationship.
As background art, currently, when a user learns a language through an application program in an electronic device, the user is usually required to open a special application program for learning, which not only requires the user to download and register a specific app for use, but also requires the user to manually select or manually input a content to be learned after opening the app, such as inputting a vocabulary to be learned or performing a translation operation on the vocabulary to be learned, where the translation operation may be, for example, a click operation or an operation of placing a cursor at the vocabulary, and the operation is cumbersome. Moreover, the current learning process usually requires the user to draw out special time every day or learn by using the fragment time, which wastes time. In addition, many current language learning application programs only support learning in the application programs, the language learning process is disjointed from the daily life of users, the users can only learn by means of remembering the dead and hard, and the learning effect is poor.
In order to solve the above technical problem, an information display method is provided in an embodiment of the present application, and the information display method provided in the embodiment of the present application is described in detail through specific embodiments and application scenarios thereof with reference to the accompanying drawings. Referring to fig. 1, fig. 1 is a schematic flow chart of an information display method provided in an embodiment of the present application, where the method includes:
step 110, obtaining vocabulary learning information of the user.
The vocabulary learning information includes a target learning language, i.e. a language that a user wants to learn, and the target learning language is a first language, for example, the first language may be english. The language learning requirement of the user can be known through the vocabulary learning information, and then in the subsequent target information display process, part of vocabularies are automatically translated into the first language for display.
Alternatively, the operation of acquiring the vocabulary learning information may be directly invoking vocabulary learning information pre-stored in the electronic device, where the pre-stored vocabulary learning information may be information input by the user in advance, or may also be information generated according to vocabulary information involved in the process of using the electronic device by the user. In addition, the operation of acquiring the vocabulary learning information may be an operation of counting vocabulary information related to the electronic device within a preset time period from the current time and generating the vocabulary learning information. The present application is not limited to a specific manner. The process of specifically generating the vocabulary learning information will be described in detail later.
S120, displaying N target vocabularies in the target information of the target program in the first language based on the vocabulary learning information. The target vocabulary is obtained by translating the first vocabulary in the target information from the second language into the first language, and N is a positive integer.
The target program can be any application program run by the front end of the electronic equipment. Alternatively, the target program may be an application level that satisfies a specific condition in an application program run in the front end. The specific condition here may be that the display content includes text information. Since the words displayed in the target program need to be translated and displayed in the embodiment of the present application, if no text information is displayed in the target program, the translation cannot be achieved. Alternatively, the specific condition may be a specific program selected in advance by the user, for example, when the user wants to learn the language only when using some specific programs, one or some specific programs may be selected in advance as the translated program, and when the translated program is subsequently run at the front end, the target vocabulary in the translated program is displayed in the display mode. For example, if the user sets a news program as a translated program in advance, then when the news program is subsequently run at the front end of the electronic device, the vocabulary in the target information is selected from the news program for translation.
In addition, the target information may include text information or voice information, where the text information includes text information displayed in the second language in any interface in the target program, and the text information may include text information in a text and/or text information in an image, and the like. When the target information includes text information in an image, image recognition processing needs to be performed on the image to recognize words and phrases contained in the target information, and then N first words and phrases to be translated are selected from the words and phrases. If the target information is voice information, the vocabulary contained in the target information can be recognized in a voice recognition mode, and then N first vocabularies to be translated are screened from the vocabulary. For example, if the first language is english and the second language is chinese, the chinese words in the image can be identified and N chinese words are selected from the images and translated into english for display if the target information includes text information in the image; in the case where the target information includes phonetic information, chinese words included in the phonetic information may be recognized, and N words may be selected therefrom and translated into english for display.
The first language and the second language are different languages, for example, the second language is chinese, the first language is english, the second language is a language type originally displayed by the target information, and the first language is a language that the user wants to learn. The object information of the object program herein refers to information that the electronic device has output or is to output. The embodiment can select N first words to be translated from the target information based on the word learning information, then translate the first words from the second language to the first language to obtain N target words, and then display the N target words in the first language.
Optionally, the target vocabulary is translated from the first vocabulary, so as to facilitate language learning of the user, the first vocabulary and the target vocabulary may be displayed simultaneously when the target vocabulary is displayed, wherein the target vocabulary may be displayed at a first position corresponding to the first vocabulary, so that the user can know a corresponding relationship between the target vocabulary and the first vocabulary, thereby facilitating language learning of the user. For example. The first position may be a position after the first word, for example, the first language is english, the second language is chinese, and the effect of displaying the target word in the target information in the first language may be: "other cities in China can be used for reference" and the like. Alternatively, the first position may be a position directly above the first word, or the like. It is within the scope of the present application as long as the first position of the correspondence between the target vocabulary and the first vocabulary can be determined by the user.
Alternatively, when the target vocabulary is displayed, only the target vocabulary may be displayed, and the first vocabulary may not be displayed, that is, the first vocabulary may be displayed by replacing the target vocabulary with the first vocabulary at a position where the first vocabulary should be displayed. Referring to fig. 4, fig. 4 is a schematic diagram of an interface for displaying target vocabularies provided by an embodiment of the present application, where "language" and "human" in fig. 4 are used as first vocabularies, and the corresponding target vocabularies are "language" and "human", respectively. When the target words are displayed, only one first word in the target information may be converted into the target word for display, as shown in fig. 5, the text in fig. 5 includes a plurality of "languages", but only one of the "languages" is converted into "language", and the selected first word may be arbitrarily selected or may be the first word appearing in the target information. Alternatively, as shown in fig. 4, all the first words in the target information may be converted into target words, i.e., all the "languages" in the text may be converted into "languages". Specifically, the present application is not limited to any particular method.
In the embodiment of the application, when the electronic device displays the target information of the target program, firstly, vocabulary learning information of a user is obtained, N first vocabularies are selected from the target information according to the vocabulary learning information, then, the first vocabularies are automatically translated from a second language into target vocabularies of a first language, and the target vocabularies are displayed. In this way, the first vocabulary selected based on the vocabulary learning information of the user can reflect the actual requirement of the user for vocabulary learning, and the learning of the first language can be carried out without the operations of selecting and clicking the vocabulary and the like of the user, thereby simplifying the learning process. In addition, the process can automatically translate the vocabulary in the output target program, so that extra time of a user is not occupied for language learning, and the time is saved. In addition, in the learning process, the first vocabulary book is the vocabulary in the target information, and the target vocabulary is integrated into the scene of the target information, so that the user does not need to additionally substitute the scene in the process of learning the vocabulary, but directly displays the target vocabulary in the current scene, the user can directly integrate vocabulary learning with the application of the vocabulary, the learning effect of the user is optimized, the learning efficiency is improved, and the translated target information is the information frequently contacted by the user, so that the learning requirement of the user is met as much as possible.
Because, in some cases, the user may not need to perform the language learning, in some other embodiments, before S110, the method may further include:
receiving the starting input of a user to the language learning function; in response to the on input, the operation of step S110 is performed.
In other words, in this embodiment, under the condition that the language learning function is turned on, the vocabulary learning information of the user is obtained and translated, so that the user can turn on the language learning function when needing to perform language learning, and turn off the language learning function when not needing to perform language learning, and the autonomy of the user is stronger. The start input may be a trigger input to a "language learning shortcut" control in the setting menu, or may also be a specific gesture input for a language learning function, or the like. Referring to fig. 2, fig. 2 is a schematic diagram illustrating a function of starting language learning according to an embodiment of the present disclosure.
In some embodiments of the present application, after S110, the method may further include:
and outputting the voice information of the target vocabulary in the first language under the condition that the target information is the audio information.
For example, if the original target information is "a grass is there", and the first word is "a grass", the effect of the voice output is "a grass is there". In addition, in the process of outputting the target information by voice, the voice information of the target vocabulary can be repeatedly output for many times, so that the learning of a user is facilitated.
Optionally, when the speech information of the target vocabulary is output, the speech information of the first vocabulary may also be output in the second language, for example, when the first language is supposed to be, and the second language is chinese, the speech information of chinese and english is output, so as to facilitate the user to determine which vocabulary is translated specifically. For example, if the original target information is "a grass is there", and the first word is "a grass", the effect of the voice output is "a grass is there".
In the embodiment, the target vocabulary is displayed, and the language information of the target vocabulary can be output, so that the user can directly learn the pronunciation of the target vocabulary without additionally clicking a control for learning the pronunciation of the target vocabulary, and the convenience of the user in learning is improved.
Optionally, the operation of outputting the voice information may be performed after the target information is output, so that when the target information is audio information, the output of the audio sentence may be prevented from being interrupted, and the continuity of the audio output may be ensured as much as possible.
Optionally, in the process of displaying the target vocabulary in S120, the method may further include:
and displaying related vocabulary information of the target vocabulary, wherein the related vocabulary information can comprise word meaning, phonetic symbol, example sentence and the like of the target vocabulary.
By the method, the user can directly learn the vocabulary according to the displayed related vocabulary information without performing additional operations such as semantic query and the like under the condition of unfamiliarity with the target vocabulary, and the language learning efficiency is improved.
Alternatively, the related vocabulary information may be displayed in an open position of the display interface, and the target vocabulary may be associated with the related vocabulary information by means of an arrow or the like. Alternatively, the related vocabulary information can be displayed in the form of a floating window. The above are only some specific examples, and the present application does not limit the display manner of displaying the related vocabulary information.
In other embodiments of the present application, the method may further include: vocabulary learning information is generated. Referring to fig. 3, fig. 3 is a schematic flowchart of a process for generating vocabulary learning information according to an embodiment of the present application, where the process for generating vocabulary learning information may include the following steps:
s210, acquiring a second vocabulary and vocabulary information corresponding to the second vocabulary every preset time. The second vocabulary comprises the vocabulary in the preset vocabulary book and the vocabulary output by the electronic equipment within the preset time length, and the vocabulary information comprises at least two vocabulary characteristic parameters.
The preset new word book can receive words input by the user, and the user can input the words to be learned into the preset new word book for storage. The vocabulary output by the electronic equipment in the preset time length comprises the vocabulary displayed by the electronic equipment in the preset time length and the vocabulary contained in the output audio.
The vocabulary information is acquired every preset time length, and the vocabulary learning information is updated according to the browsing condition, the input condition and the like of the vocabulary of the user. In order to ensure that enough vocabulary information can be acquired in each period, the time of the preset period is not set to be too short, and in order to avoid occupying too much storage time, the preset duration is also not set to be too long, for example, the preset duration may be one week or ten days.
Optionally, the vocabulary feature parameter includes any one of: the output frequency of the second vocabulary in the electronic equipment in the preset time length, the preset new vocabulary including the second vocabulary, the preset new vocabulary not including the second vocabulary, the first application program for outputting the second vocabulary, and the vocabulary level to which the second vocabulary belongs. The output times can reflect the browsing condition of the user on the second vocabulary, whether the preset new vocabulary comprises the characteristic that can reflect the learning requirement of the user on the second vocabulary or not, and the characteristics of the second vocabulary can be reflected by the first application program (such as a news program) and the vocabulary level (such as CET4, CET6 and the like). Wherein the vocabulary level can be obtained by the server querying locally or over the network.
For convenience of subsequent weighted summation calculation, the non-numeric vocabulary characteristic parameters may be quantized, for example, "the preset new vocabulary includes the second vocabulary" and corresponds to a numeric value 1, "the preset new vocabulary does not include the second vocabulary" and corresponds to a numeric value 0; the "first application program outputting the second vocabulary" may set different values for different first application programs, such as news program 2, music program 3, etc.
S220, carrying out weighted summation according to the at least two vocabulary characteristic parameters and the preset weights respectively corresponding to the at least two vocabulary characteristic parameters to obtain a summation result corresponding to each second vocabulary.
Each vocabulary feature parameter in the vocabulary information corresponds to a preset weight, for example, the preset weight corresponding to the "vocabulary level to which the second vocabulary belongs" may be 0.4. Different preset weights indicate the importance degree of the vocabulary characteristic parameters, and the higher the importance degree is, the larger the preset weight is. The value of the preset weight is preset. The process of weighted summation here is: and multiplying the numerical value of each vocabulary characteristic parameter corresponding to the second vocabulary with the preset weight corresponding to the vocabulary characteristic parameter to obtain products corresponding to the vocabulary characteristic parameters, and summing the products to obtain a summation result corresponding to the second vocabulary.
Alternatively, the preset weight may be set to be a fixed value, that is, each vocabulary feature parameter is fixed to correspond to a preset weight value.
Alternatively, the preset weight corresponding to the first application program may also be changed according to the vocabulary type. Optionally, under the condition that the type of the target program is matched with the first application program, the preset weight corresponding to the first application program is the first weight; under the condition that the type of the target program is not matched with the first application program, the preset weight corresponding to the first application program is a second weight; wherein the first weight is greater than the second weight. For example, if the target program is a news live broadcast, and the first application program corresponding to the second vocabulary is also a news program, the first weight is 0.8, and if the target program is not a news program, the second weight is 0.5. It should be noted that, in this case, since the priority of the second vocabulary in the vocabulary learning information may change according to the type of the target program, the content of the vocabulary learning information may be updated according to the target program displayed on the front end of the electronic device before the vocabulary learning is acquired.
And S230, sequencing according to the size of the summation result, and determining the priority of the second vocabulary. The vocabulary learning information includes a second vocabulary and a vocabulary priority of the second vocabulary in addition to the target learning language.
Wherein, the larger the summation result is, the higher the vocabulary priority is; the smaller the summation result, the lower the lexical priority. The vocabulary priority here refers to the priority of the translated second vocabulary, and when the first vocabulary to be translated is screened, screening is performed according to the priority of the vocabulary from high to low, so that the higher the priority of the vocabulary is, the higher the possibility of being screened is.
In this embodiment, the vocabulary information output by the electronic device and the vocabulary information in the preset vocabulary book are periodically acquired, and the weighted summation is performed according to the vocabulary characteristic parameters of the vocabulary information and the preset weights corresponding to the vocabulary characteristic parameters to determine the importance degree of each second vocabulary, and the vocabulary priority of each second vocabulary is determined according to the importance degree, so as to obtain the vocabulary learning information including the second vocabulary and the vocabulary priority thereof. That is, in the embodiment, when the vocabulary is prioritized, the influence of parameters in various aspects on the vocabulary is considered, so that the ordering of each second vocabulary is scientific, and the influence of accidental factors on the importance degree of the vocabulary is reduced as much as possible. And because the second vocabulary comprises the vocabulary output by the electronic equipment and the vocabulary in the preset new vocabulary, the second vocabulary integrates the actual browsing and using requirements of the user, and the generated vocabulary learning information better conforms to the habit of the user, so that the determined first vocabulary better conforms to the learning requirements of the user when the first vocabulary is determined according to the vocabulary learning information in the following process.
Optionally, the generated vocabulary learning information may be optimized by combining big data, and when the obtained vocabulary information is less, for example, when new vocabulary information is not obtained, a vocabulary list corresponding to a user image preset by the electronic device may be used as the vocabulary learning information.
In an optional embodiment of the present application, before S120, the method may further include:
and screening N first vocabularies meeting preset conditions based on the vocabulary priority of each second vocabulary recorded in the vocabulary learning information.
Wherein the preset conditions include: the target information comprises a first vocabulary, and in the vocabularies contained in the vocabulary learning information and the target information, the priority of the vocabularies of the first vocabulary is more than or equal to N; and N is a target push vocabulary, the target push vocabulary is a push vocabulary corresponding to a target time period in preset push information, and the target time period is a push time period at which the vocabulary learning information is acquired.
First, second words contained in the target information are screened from the word learning information, and then according to the word priority of the second words, the first N second words with the highest word priority are selected as the first words. The above-mentioned ranking of the vocabulary priority of the first vocabulary is equal to or greater than N, which means that the ranking of the vocabulary priority of the first vocabulary is the top N in the vocabularies included in both the vocabulary learning information and the target information.
In this embodiment, N vocabularies with the highest vocabulary priority in the target information are selected as the first vocabulary according to the vocabulary priority in the vocabulary learning information, and since the higher the vocabulary priority is, the higher the importance degree of the vocabulary or the degree of the user's requirement is, the vocabulary with the highest vocabulary priority is preferentially selected for translation, so that the learning requirement of the user can be met better.
In further embodiments of the present application, before filtering the top N first vocabularies belonging to the target information and having the highest priority, the method may further include: and generating preset pushing information, wherein the preset pushing information comprises a pushing time period and a pushing vocabulary corresponding to the pushing time period.
The process of generating the preset push information may include:
counting the use information of the electronic equipment used by the user within a preset time range, wherein the use information comprises at least one of the following items: the method comprises the following steps of (1) displaying the time period when the electronic equipment is in an unlocked state, the time length when the electronic equipment is in the unlocked state and the time period when each application program is displayed at the front end;
based on the use information, taking a first time period as a pushing time period, wherein the first time period is a time period when the time length of the electronic equipment in the unlocking state exceeds a preset time length threshold value; for example, the unlock duration exceeds a two hour period.
And determining the pushed vocabulary amount corresponding to the pushing time period based on the vocabulary amount output by the electronic equipment in the pushing time period. The determining the manner of pushing the vocabulary according to the output vocabulary of the electronic device may include: the push vocabulary amount accounts for a preset percentage of the output vocabulary amount of the electronic device, for example, the output vocabulary amount of the electronic device is 200, the push vocabulary amount accounts for 2%, and the push vocabulary amount is 4. The number of the pushed vocabularies can be changed according to the change of the vocabularies displayed by the electronic equipment in such a way, the situation that too many or too few vocabularies are displayed in the first language in the display interface is avoided, and the reading comfort degree of a user is improved.
In addition, a usage scene of the user, for example, a work scene or a leisure scene, may be determined according to the types of words output by the electronic device in the pushing time period, and then a corresponding pushed vocabulary is determined according to the usage scene, for example, the pushed vocabulary is less or not pushed in the work scene, and the pushed vocabulary is more, for example, 5 in the leisure scene. For example, in a morning and evening non-work time period, since a user mainly uses an electronic device to watch news and play games, work information to be processed is less and the use time is long, the pushed vocabulary in the time period can be strengthened, but if the mail use frequency of the user in the evening is found to be high, the user is judged to need to work in the evening, and the pushed vocabulary in the evening time period is reduced.
Alternatively, the usage information may be acquired once every certain period, and the preset push information before is updated or regenerated according to the acquired usage information.
The embodiment utilizes the use condition of the user on the electronic equipment to generate the push time periods of the vocabularies and the push vocabulary quantities corresponding to the push time periods. By counting the use information of the user on the electronic equipment, the time period when the user uses the electronic equipment and the use condition of the user in each time period can be known, and further the appropriate pushed vocabulary in each time period is determined. And subsequently, the first vocabulary is pushed according to the preset pushing information, so that the normal work and study of the user and the like cannot be influenced by the pushing of the translated target vocabulary, the user can learn the language at a proper time, and the language learning efficiency is improved.
Since the user may want to know more vocabulary semantics or feel that the target vocabulary is relatively difficult to understand when displaying the target vocabulary, the user wants to add the target vocabulary to the predetermined new vocabulary. Based on this, in one or more embodiments, after S120, the method may further include:
a first input of a target vocabulary by a user is received. The first input may include a trigger input such as a long-press input, a single-click input, a three-click input, and the like for the target vocabulary, or the first input may also be a specific gesture input for the target vocabulary, and the specific content of the first input is not limited in the present application.
In response to the first input, displaying vocabulary feedback information associated with the target vocabulary; wherein the vocabulary feedback information comprises at least one of: the system comprises a first semantic meaning of a target vocabulary, a first control used for adding the target vocabulary into a preset new vocabulary and a second control used for viewing a second semantic meaning related to the target vocabulary. Referring to fig. 5, fig. 5 is a schematic diagram of vocabulary feedback information provided in an embodiment of the present application.
The first semantic meaning here refers to the basic explanation of the target vocabulary, and may include phonetic symbol, vocabulary type (verb, noun, etc.), Chinese meaning, etc. of the second vocabulary. The second semantic meaning refers to some explanation for further explaining the target vocabulary, and may include some example sentences and some unusual meanings, etc.
Optionally, in the case that the target information is information in audio or video, in response to the first input, playing of the audio or video file may be paused, and subsequently, the vocabulary feedback information may be displayed in a floating manner on the pause interface. The method can facilitate the user to check the vocabulary feedback information, and simultaneously avoid the user missing subsequent information in the audio or video.
In this embodiment, a user can select whether to call out vocabulary feedback information associated with the target vocabulary according to the learning requirement of the user, and the first semantics, the second semantics and the like of the target vocabulary are added into the vocabulary feedback information, so that the target vocabulary can be only output when being output, and the shielding of other information on a display interface is avoided. In addition, under the condition, the user can select whether to check the semantics according to the self learning progress, and can skip some mastered words quickly, so that the learning efficiency of the user is improved. In addition, a first control used for adding the target vocabulary into the preset new vocabulary is further arranged in the vocabulary feedback information, so that a user can record the target vocabulary which is not mastered in time in the learning process, and the follow-up learning of the user is facilitated. In addition, in other embodiments, other functional controls and the like may be added to the vocabulary feedback information, which is not limited in this application.
In some other embodiments, the method may further comprise:
and processing the target vocabulary according to a preset processing mode under the condition that the output frequency of the target vocabulary exceeds the preset frequency and the first input of the user to the target vocabulary is not received.
In this embodiment, when a target vocabulary is displayed more than a certain number of times and the user has not triggered to view vocabulary feedback information of the target vocabulary all the time, it is determined that the user has already mastered the target vocabulary, and a new vocabulary can be continuously pushed to the user on the basis. And under the condition that the display times of the target vocabulary does not reach the output times or the first input of the target vocabulary by the user is received, determining that the target vocabulary is not completely mastered by the user, and continuously displaying the target vocabulary under the condition that the target vocabulary meets the push condition subsequently. In this case, the degree of grasping of the target vocabulary by the user can be automatically determined according to the input condition of the target vocabulary by the user, so that the vocabulary pushing mode, the sequence and the like can be automatically adjusted according to the learning progress of the user, and the language learning effect can be further optimized.
In one or more embodiments, the processing of the target vocabulary according to the preset processing manner may include any one of the following manners.
The first mode is that the first vocabulary corresponding to the target vocabulary is deleted from the vocabulary learning information.
The words already mastered by the user do not need to be translated any more, so that the first words corresponding to the target words can be deleted from the word learning information, and the rest words in the word learning information can be continuously pushed to be translated and displayed, so that the number of words needing to be translated is reduced.
In a second mode, the first vocabulary corresponding to the target vocabulary is added to the first learning information, wherein the third vocabulary is output in the first language under the condition that the output vocabulary of the electronic equipment comprises the third vocabulary in the first learning information.
In this manner, the first vocabulary is deleted from the vocabulary learning information and added to the first learning information. The first learning information includes information of words already grasped by the user, and since these words are already grasped by the user, when the output words of the electronic device include the third word in the first learning information, the third word is directly translated into the first language and displayed. In this case, as the vocabulary mastered by the user is more and more, the vocabulary displayed in the electronic device through the first language is more and more, so that the user can continuously consolidate the learned content, and the situation of forgetting is avoided.
In other embodiments, when the vocabulary in the first learning information is output, the vocabulary in the first learning information may also be output in the manner of S120, for example, when the display interface includes the third vocabulary in the first learning information, the target vocabulary corresponding to the third vocabulary and the related vocabulary information are displayed at the first position corresponding to the third vocabulary.
And adding a first vocabulary corresponding to the target vocabulary to the second learning information, wherein the fourth vocabulary in the second learning information is included in the output vocabulary of the electronic equipment, and the fourth vocabulary is output in the first language under the condition that the output time interval of the fourth vocabulary is greater than or equal to the interval time set by the preset memory curve.
In this manner, the first vocabulary is deleted from the vocabulary learning information and added to the second learning information. The vocabulary in the second learning information is the vocabulary which needs to be memorized repeatedly, so that the situation that the user forgets the vocabulary knowledge mastered before is avoided, when the time interval of outputting the fourth vocabulary stored in the second learning information by the electronic equipment is more than or equal to the interval time set by the preset memory curve, the fourth vocabulary is output in the first language, the user can consolidate the previously learned content, and the bad experience of the user caused by too many output vocabularies in the first language can be avoided as much as possible. For example, the first word is a grassland, the first language is english, the first word is added to the second learning information, and then the "grass" is automatically output every 3 days if the electronic device outputs the "grassland" again, and the "grass" is output if the "grassland" is output again after a week. Alternatively, the preset memory curve here may be an Ebingois memory curve.
And fourthly, in the vocabulary learning information, adjusting the priority of the first vocabulary corresponding to the target vocabulary to be the lowest.
Since the user already masters the first vocabulary, the translation of the first vocabulary can be avoided, the first vocabulary can not be translated any more for a long time after the priority of the first vocabulary is adjusted to the lowest, the priority of the first vocabulary can be rearranged to the previous position to be translated again only after most of the vocabularies before the first vocabulary are mastered by the user, and the target vocabulary translated by the first vocabulary can be relearned or consolidated because the user can forget the previously learned knowledge, thereby improving the learning effect of the user.
The first learning information, the second learning information, and the vocabulary learning information are three types of information arranged in parallel, and the three types of learning information may be stored in three tables, for example.
Through the operation, the vocabulary which is mastered by the user can be removed from the vocabulary learning information, so that the mastered vocabulary does not occupy the pushed nominal amount of the vocabulary learning information any more, the user can continuously learn new vocabulary, and the language learning process of the user is promoted.
In addition, in some embodiments, only any one of the above preset processing manners may be set, that is, whenever the output number of the target vocabulary exceeds the preset number and the first input of the user to the target vocabulary is not received, the processing is performed according to the set preset processing manner, for example, the manner one. Alternatively, in other embodiments, a suitable preset processing manner may be selected according to the characteristics of the target vocabulary, and optionally, a preset processing manner of the first vocabulary corresponding to the target vocabulary may be determined according to the vocabulary level of the target vocabulary, and different preset processing manners may be corresponding to different vocabulary levels, for example, the first vocabulary is processed in the common vocabulary manner, and the third vocabulary in CET4 and CET6 is processed in the common vocabulary manner. Alternatively, the corresponding preset processing mode may be selected according to a selection condition preset by the user, and optionally, the user may associate different preset processing modes for different application programs in advance, for example, the user associates a second mode for a news program in advance, and when the target program to which the target vocabulary belongs is a news vocabulary, the second mode is used for processing. Of course, the above are only two specific implementation manners, and the preset processing manner to be selected may also be determined in other manners, which is not limited in this application.
It should be noted that, in the information display method provided in the embodiment of the present application, the execution main body may be an information display apparatus, or a control module in the information display apparatus for executing the loaded information display method. In the embodiment of the present application, an information display device executes a loaded information display method as an example, and the information display method provided in the embodiment of the present application is described.
Based on the same inventive concept as the above method, an embodiment of the present application further provides an information display apparatus 300, and referring to fig. 6, fig. 6 is a schematic structural diagram of an information display apparatus provided in an embodiment of the present application, and the apparatus includes:
an obtaining module 310, configured to obtain vocabulary learning information of a user;
a first display module 320, configured to display N target words in the target information of the target program in the first language based on the word learning information; the vocabulary learning information comprises a target learning language, the target learning language is a first language, the target vocabulary is obtained by translating the first vocabulary in the target information from a second language into the first language, and N is a positive integer.
In the embodiment of the application, when the electronic device displays the target information of the target program, firstly, vocabulary learning information of a user is obtained, N first vocabularies are selected from the target information according to the vocabulary learning information, then, the first vocabularies are automatically translated from a second language into target vocabularies of a first language, and the target vocabularies are displayed. In this way, the first vocabulary selected based on the vocabulary learning information of the user can reflect the actual requirement of the user for vocabulary learning, and the learning of the first language can be carried out without the operations of selecting and clicking the vocabulary and the like of the user, thereby simplifying the learning process. In addition, the process can automatically translate the vocabulary in the output target program, so that extra time of a user is not occupied for language learning, and the time is saved. In addition, in the learning process, the first vocabulary book is the vocabulary in the target information, and the target vocabulary is integrated into the scene of the target information, so that the user does not need to additionally substitute the scene in the process of learning the vocabulary, but directly displays the target vocabulary in the current scene, the user can directly integrate vocabulary learning with the application of the vocabulary, the learning effect of the user is optimized, the learning efficiency is improved, and the translated target information is the information frequently contacted by the user, so that the learning requirement of the user is met as much as possible.
In some embodiments, the apparatus may further comprise:
and the voice output module is used for outputting the voice information of the target vocabulary in the first language under the condition that the target information is the audio information.
In the embodiment, the target vocabulary is displayed, and the language information of the target vocabulary can be output, so that the user can directly learn the pronunciation of the target vocabulary without additionally clicking a control for learning the pronunciation of the target vocabulary, and the convenience of the user in learning is improved.
In other embodiments of the present application, the apparatus may further include:
the information acquisition module is used for acquiring a second vocabulary and vocabulary information corresponding to the second vocabulary every preset time, wherein the second vocabulary comprises vocabularies in a preset vocabulary book and vocabularies output by the electronic equipment within the preset time, and the vocabulary information comprises at least two vocabulary characteristic parameters;
the summation module is used for carrying out weighted summation according to the at least two vocabulary characteristic parameters and the preset weights respectively corresponding to the at least two vocabulary characteristic parameters to obtain a summation result corresponding to each second vocabulary;
the priority determining module is used for sequencing according to the size of the summation result and determining the vocabulary priority of each second vocabulary; the vocabulary learning information also comprises a second vocabulary and the vocabulary priority of the second vocabulary.
In this embodiment, the vocabulary information output by the electronic device and the vocabulary information in the preset vocabulary book are periodically acquired, and the weighted summation is performed according to the vocabulary characteristic parameters of the vocabulary information and the preset weights corresponding to the vocabulary characteristic parameters to determine the importance degree of each second vocabulary, and the vocabulary priority of each second vocabulary is determined according to the importance degree, so as to obtain the vocabulary learning information including the second vocabulary and the vocabulary priority thereof. That is, in the embodiment, when the vocabulary is prioritized, the influence of parameters in various aspects on the vocabulary is considered, so that the ordering of each second vocabulary is scientific, and the influence of accidental factors on the importance degree of the vocabulary is reduced as much as possible. And because the second vocabulary comprises the vocabulary output by the electronic equipment and the vocabulary in the preset new vocabulary, the second vocabulary integrates the actual browsing and using requirements of the user, and the generated vocabulary learning information better conforms to the habit of the user, so that the determined first vocabulary better conforms to the learning requirements of the user when the first vocabulary is determined according to the vocabulary learning information in the following process.
In still other embodiments of the present application, the apparatus may further include:
and the vocabulary screening module is used for screening N first vocabularies meeting preset conditions based on the vocabulary priority of each second vocabulary recorded in the vocabulary learning information.
Wherein the preset conditions include: the target information comprises a first vocabulary, and in the vocabularies contained in the vocabulary learning information and the target information, the priority of the vocabularies of the first vocabulary is more than or equal to N; and N is a target push vocabulary, the target push vocabulary is a push vocabulary corresponding to a target time period in preset push information, and the target time period is a push time period at which the vocabulary learning information is acquired.
In this embodiment, N vocabularies with the highest vocabulary priority in the target information are selected as the first vocabulary according to the vocabulary priority in the vocabulary learning information, and since the higher the vocabulary priority is, the higher the importance degree of the vocabulary or the degree of the user's requirement is, the vocabulary with the highest vocabulary priority is preferentially selected for translation, so that the learning requirement of the user can be met better.
In still other embodiments of the present application, the apparatus may further include:
the information counting module is used for counting the use information of the electronic equipment used by the user in a preset time range, wherein the use information comprises at least one of the following items: the method comprises the following steps of (1) displaying the time period when the electronic equipment is in an unlocked state, the time length when the electronic equipment is in the unlocked state and the time period when each application program is displayed at the front end;
the time period determining module is used for taking a first time period as a pushing time period based on the use information, wherein the first time period is a time period when the time length of the electronic equipment in the unlocking state exceeds a preset time length threshold value;
and the vocabulary amount determining module is used for determining the pushed vocabulary amount corresponding to the pushing time period based on the vocabulary amount output by the electronic equipment in the pushing time period.
The embodiment utilizes the use condition of the user on the electronic equipment to generate the push time periods of the vocabularies and the push vocabulary quantities corresponding to the push time periods. By counting the use information of the user on the electronic equipment, the time period when the user uses the electronic equipment and the use condition of the user in each time period can be known, and further the appropriate pushed vocabulary in each time period is determined. And subsequently, the first vocabulary is pushed according to the preset pushing information, so that the normal work and study of the user and the like cannot be influenced by the pushing of the translated target vocabulary, the user can learn the language at a proper time, and the language learning efficiency is improved.
In one or more embodiments, the apparatus may further include:
the first receiving module is used for receiving first input of a target vocabulary by a user;
the interface display module is used for responding to the first input and displaying vocabulary feedback information included by the target vocabulary; wherein the vocabulary feedback information comprises at least one of: the system comprises a first semantic meaning of a target vocabulary, a first control used for adding the target vocabulary into a preset new vocabulary and a second control used for viewing a second semantic meaning related to the target vocabulary.
In this embodiment, a user can select whether to call out vocabulary feedback information associated with the target vocabulary according to the learning requirement of the user, and the first semantics, the second semantics and the like of the target vocabulary are added into the vocabulary feedback information, so that the target vocabulary can be only output when being output, and the shielding of other information on a display interface is avoided. In addition, under the condition, the user can select whether to check the semantics according to the self learning progress, and can skip some mastered words quickly, so that the learning efficiency of the user is improved. In addition, a first control used for adding the target vocabulary into the preset new vocabulary is further arranged in the vocabulary feedback information, so that a user can record the target vocabulary which is not mastered in time in the learning process, and the follow-up learning of the user is facilitated. In addition, in other embodiments, other functional controls and the like may be added to the vocabulary feedback information, which is not limited in this application.
In some other embodiments, the apparatus may further include:
and the processing module is used for processing the target vocabulary according to a preset processing mode under the condition that the output times of the target vocabulary exceed the preset times and the first input of the user to the target vocabulary is not received.
In this embodiment, when a target vocabulary is displayed more than a certain number of times and the user does not trigger to view vocabulary feedback information of the target vocabulary all the time, the user is considered to have mastered the target vocabulary, and new vocabularies can be continuously pushed to the user on the basis. When the display times of the target vocabulary do not reach the output times or the first input of the target vocabulary by the user is received, the target vocabulary is indicated to be not completely mastered by the user, so that the target vocabulary is continuously displayed in the subsequent condition that the target vocabulary meets the push condition. In this case, the degree of grasping of the target vocabulary by the user can be automatically determined according to the input condition of the target vocabulary by the user, so that the vocabulary pushing mode, the sequence and the like can be automatically adjusted according to the learning progress of the user, and the language learning effect can be further optimized.
In one or more embodiments, the processing module may include at least one of the following:
and the deleting unit is used for deleting the first vocabulary corresponding to the target vocabulary from the vocabulary learning information. Thereby reducing the number of words that need to be translated.
The first adding unit is used for adding a first word corresponding to the target word into the first learning information, wherein the third word is output in the first language under the condition that the output word of the electronic equipment comprises the third word in the first learning information.
And the second adding unit is used for adding the first vocabulary corresponding to the target vocabulary to the second learning information, wherein the output vocabulary of the electronic equipment comprises a fourth vocabulary in the second learning information, and the fourth vocabulary is output in the first language under the condition that the output time interval of the fourth vocabulary is greater than or equal to the interval time set by the preset memory curve.
And the adjusting unit is used for adjusting the vocabulary priority of the first vocabulary corresponding to the target vocabulary to be the lowest in the vocabulary learning information.
Through the operation, the vocabulary which is mastered by the user can be removed from the vocabulary learning information, so that the mastered vocabulary does not occupy the pushed nominal amount of the vocabulary learning information any more, the user can continuously learn new vocabulary, and the language learning process of the user is promoted.
The information display device 300 in the embodiment of the present application may be a device, or may be a component, an integrated circuit, or a chip in a terminal. The device can be mobile electronic equipment or non-mobile electronic equipment. By way of example, the mobile electronic device may be a mobile phone, a tablet computer, a notebook computer, a palm top computer, a vehicle-mounted electronic device, a wearable device, an ultra-mobile personal computer (UMPC), a netbook or a Personal Digital Assistant (PDA), and the like, and the non-mobile electronic device may be a server, a Network Attached Storage (NAS), a Personal Computer (PC), a Television (TV), a teller machine or a self-service machine, and the like, and the embodiments of the present application are not particularly limited.
The information display device 300 in the embodiment of the present application may be a device having an operating system. The operating system may be an Android (Android) operating system, an ios operating system, or other possible operating systems, and embodiments of the present application are not limited specifically.
The information display device 300 provided in the embodiment of the present application can implement each process implemented by the method embodiments of fig. 1 and fig. 3, and is not described herein again to avoid repetition.
Optionally, an electronic device is further provided in this embodiment of the present application, and includes a processor, a memory, and a program or an instruction stored in the memory and executable on the processor, where the program or the instruction implements each process of the above-mentioned embodiment of the information display method when executed by the processor, and can achieve the same technical effect, and details are not repeated here to avoid repetition.
It should be noted that the electronic devices in the embodiments of the present application include the mobile electronic devices and the non-mobile electronic devices described above.
Fig. 7 is a schematic diagram of a hardware structure of an electronic device implementing an embodiment of the present application.
The electronic device 400 includes, but is not limited to: radio unit 401, network module 402, audio output unit 403, input unit 404, sensor 405, display unit 406, user input unit 407, interface unit 408, memory 409, and processor 410.
Those skilled in the art will appreciate that the electronic device 400 may further include a power source (e.g., a battery) for supplying power to various components, and the power source may be logically connected to the processor 410 through a power management system, so as to implement functions of managing charging, discharging, and power consumption through the power management system. The input unit 404 may include a graphics processor, a microphone, and the like. Display component 406 may include a display panel. The user input unit 407 may include a touch panel and other input devices, and the like. The memory 409 may store an application program, an operating system, and the like. The electronic device structure shown in fig. 7 does not constitute a limitation of the electronic device, and the electronic device may include more or less components than those shown, or combine some components, or arrange different components, and thus, the description is omitted here.
The processor 410 is configured to obtain vocabulary learning information of a user;
a display unit 406 for displaying N target words in the target information of the target program in the first language based on the word learning information; the vocabulary learning information comprises a target learning language, the target learning language is a first language, the target vocabulary is obtained by translating the first vocabulary in the target information from a second language into the first language, and N is a positive integer.
In the embodiment of the application, when the electronic device displays the target information of the target program, firstly, vocabulary learning information of a user is obtained, N first vocabularies are selected from the target information according to the vocabulary learning information, then, the first vocabularies are automatically translated from a second language into target vocabularies of a first language, and the target vocabularies are displayed. In this way, the first vocabulary selected based on the vocabulary learning information of the user can reflect the actual requirement of the user for vocabulary learning, and the learning of the first language can be carried out without the operations of selecting and clicking the vocabulary and the like of the user, thereby simplifying the learning process. In addition, the process can automatically translate the vocabulary in the output target program, so that extra time of a user is not occupied for language learning, and the time is saved. In addition, in the learning process, the first vocabulary book is the vocabulary in the target information, and the target vocabulary is integrated into the scene of the target information, so that the user does not need to additionally substitute the scene in the process of learning the vocabulary, but directly displays the target vocabulary in the current scene, the user can directly integrate vocabulary learning with the application of the vocabulary, the learning effect of the user is optimized, the learning efficiency is improved, and the translated target information is the information frequently contacted by the user, so that the learning requirement of the user is met as much as possible.
Optionally, the audio output unit 403 is configured to output the speech information of the target vocabulary in the first language if the target information is audio information.
In the embodiment, the target vocabulary is displayed, and the language information of the target vocabulary can be output, so that the user can directly learn the pronunciation of the target vocabulary without additionally clicking a control for learning the pronunciation of the target vocabulary, and the convenience of the user in learning is improved.
Optionally, the processor 410 is further configured to: acquiring a second vocabulary and vocabulary information corresponding to the second vocabulary every preset time, wherein the second vocabulary comprises vocabularies in a preset vocabulary book and vocabularies output by the electronic equipment within the preset time, and the vocabulary information comprises at least two vocabulary characteristic parameters; carrying out weighted summation according to the at least two vocabulary characteristic parameters and the preset weights respectively corresponding to the at least two vocabulary characteristic parameters to obtain a summation result corresponding to each second vocabulary; sorting according to the size of the summation result, and determining the vocabulary priority of each second vocabulary; the vocabulary learning information also comprises a second vocabulary and the vocabulary priority of the second vocabulary.
In this embodiment, the vocabulary information output by the electronic device and the vocabulary information in the preset vocabulary book are periodically acquired, and the weighted summation is performed according to the vocabulary characteristic parameters of the vocabulary information and the preset weights corresponding to the vocabulary characteristic parameters to determine the importance degree of each second vocabulary, and the vocabulary priority of each second vocabulary is determined according to the importance degree, so as to obtain the vocabulary learning information including the second vocabulary and the vocabulary priority thereof. That is, in the embodiment, when the vocabulary is prioritized, the influence of parameters in various aspects on the vocabulary is considered, so that the ordering of each second vocabulary is scientific, and the influence of accidental factors on the importance degree of the vocabulary is reduced as much as possible. And because the second vocabulary comprises the vocabulary output by the electronic equipment and the vocabulary in the preset new vocabulary, the second vocabulary integrates the actual browsing and using requirements of the user, and the generated vocabulary learning information better conforms to the habit of the user, so that the determined first vocabulary better conforms to the learning requirements of the user when the first vocabulary is determined according to the vocabulary learning information in the following process.
Optionally, the processor 410 is further configured to: screening N first vocabularies meeting preset conditions based on the vocabulary priority of each second vocabulary recorded in the vocabulary learning information; wherein the preset conditions include: the target information comprises a first vocabulary, and in the vocabularies contained in the vocabulary learning information and the target information, the priority of the vocabularies of the first vocabulary is more than or equal to N; and N is a target push vocabulary, the target push vocabulary is a push vocabulary corresponding to a target time period in preset push information, and the target time period is a push time period at which the vocabulary learning information is acquired.
In this embodiment, N vocabularies with the highest vocabulary priority in the target information are selected as the first vocabulary according to the vocabulary priority in the vocabulary learning information, and since the higher the vocabulary priority is, the higher the importance degree of the vocabulary or the degree of the user's requirement is, the vocabulary with the highest vocabulary priority is preferentially selected for translation, so that the learning requirement of the user can be met better.
Optionally, the processor 410 is further configured to: counting the use information of the electronic equipment used by the user within a preset time range, wherein the use information comprises at least one of the following items: the method comprises the following steps of (1) displaying the time period when the electronic equipment is in an unlocked state, the time length when the electronic equipment is in the unlocked state and the time period when each application program is displayed at the front end; based on the use information, taking a first time period as a pushing time period, wherein the first time period is a time period when the time length of the electronic equipment in the unlocking state exceeds a preset time length threshold value; and determining the pushed vocabulary amount corresponding to the pushing time period based on the vocabulary amount output by the electronic equipment in the pushing time period.
The embodiment utilizes the use condition of the user on the electronic equipment to generate the push time periods of the vocabularies and the push vocabulary quantities corresponding to the push time periods. By counting the use information of the user on the electronic equipment, the time period when the user uses the electronic equipment and the use condition of the user in each time period can be known, and further the appropriate pushed vocabulary in each time period is determined. And subsequently, the first vocabulary is pushed according to the preset pushing information, so that the normal work and study of the user and the like cannot be influenced by the pushing of the translated target vocabulary, the user can learn the language at a proper time, and the language learning efficiency is improved.
Optionally, a user input unit 407, configured to receive a first input of a target vocabulary by a user;
a display unit 406, further configured to display vocabulary feedback information included in the target vocabulary in response to the first input; wherein the vocabulary feedback information comprises at least one of: the system comprises a first semantic meaning of a target vocabulary, a first control used for adding the target vocabulary into a preset new vocabulary and a second control used for viewing a second semantic meaning related to the target vocabulary.
In this embodiment, a user can select whether to call out vocabulary feedback information associated with the target vocabulary according to the learning requirement of the user, and the first semantics, the second semantics and the like of the target vocabulary are added into the vocabulary feedback information, so that the target vocabulary can be only output when being output, and the shielding of other information on a display interface is avoided. In addition, under the condition, the user can select whether to check the semantics according to the self learning progress, and can skip some mastered words quickly, so that the learning efficiency of the user is improved. In addition, a first control used for adding the target vocabulary into the preset new vocabulary is further arranged in the vocabulary feedback information, so that a user can record the target vocabulary which is not mastered in time in the learning process, and the follow-up learning of the user is facilitated. In addition, in other embodiments, other functional controls and the like may be added to the vocabulary feedback information, which is not limited in this application.
Optionally, the processor 410 is further configured to: and processing the target vocabulary according to a preset processing mode under the condition that the output frequency of the target vocabulary exceeds the preset frequency and the first input of the user to the target vocabulary is not received.
In this embodiment, when a target vocabulary is displayed more than a certain number of times and the user does not trigger to view vocabulary feedback information of the target vocabulary all the time, the user is considered to have mastered the target vocabulary, and new vocabularies can be continuously pushed to the user on the basis. When the display times of the target vocabulary do not reach the output times or the first input of the target vocabulary by the user is received, the target vocabulary is indicated to be not completely mastered by the user, so that the target vocabulary is continuously displayed in the subsequent condition that the target vocabulary meets the push condition. In this case, the degree of grasping of the target vocabulary by the user can be automatically determined according to the input condition of the target vocabulary by the user, so that the vocabulary pushing mode, the sequence and the like can be automatically adjusted according to the learning progress of the user, and the language learning effect can be further optimized.
Optionally, the processor 410 may specifically include at least one of: deleting a first vocabulary corresponding to the target vocabulary from the vocabulary learning information;
adding a first vocabulary corresponding to the target vocabulary to the first learning information, wherein the third vocabulary is output in the first language under the condition that the output vocabulary of the electronic equipment comprises the third vocabulary in the first learning information;
adding a first vocabulary corresponding to the target vocabulary to the second learning information, wherein the fourth vocabulary is output in the first language under the condition that the output vocabulary of the electronic equipment comprises a fourth vocabulary in the second learning information and the output time interval of the fourth vocabulary is greater than or equal to the interval time set by the preset memory curve;
in the vocabulary learning information, the vocabulary priority of the first vocabulary corresponding to the target vocabulary is adjusted to be the lowest.
Through the operation, the vocabulary which is mastered by the user can be removed from the vocabulary learning information, so that the mastered vocabulary does not occupy the pushed nominal amount of the vocabulary learning information any more, the user can continuously learn new vocabulary, and the language learning process of the user is promoted.
The embodiment of the present application further provides a readable storage medium, where a program or an instruction is stored on the readable storage medium, and when the program or the instruction is executed by a processor, the program or the instruction implements each process of the above-mentioned information display method embodiment, and can achieve the same technical effect, and in order to avoid repetition, details are not repeated here.
The processor is the processor in the electronic device in the above embodiment. Readable storage media, including computer-readable storage media, such as Read-Only Memory (ROM), Random Access Memory (RAM), magnetic or optical disks, etc.
The embodiment of the present application further provides a chip, where the chip includes a processor and a communication interface, the communication interface is coupled to the processor, and the processor is configured to execute a program or an instruction to implement each process of the above information display method embodiment, and can achieve the same technical effect, and in order to avoid repetition, the description is omitted here.
It should be understood that the chips mentioned in the embodiments of the present application may also be referred to as system-on-chip, system-on-chip or system-on-chip, etc.
It should be noted that, in this document, the terms "comprises," "comprising," or any other variation thereof, are intended to cover a non-exclusive inclusion, such that a process, method, article, or apparatus that comprises a list of elements does not include only those elements but may include other elements not expressly listed or inherent to such process, method, article, or apparatus. Without further limitation, an element defined by the phrase "comprising an … …" does not exclude the presence of other like elements in a process, method, article, or apparatus that comprises the element. Further, it should be noted that the scope of the methods and apparatus of the embodiments of the present application is not limited to performing the functions in the order illustrated or discussed, but may include performing the functions in a substantially simultaneous manner or in a reverse order based on the functions involved, e.g., the methods described may be performed in an order different than that described, and various steps may be added, omitted, or combined. In addition, features described with reference to certain examples may be combined in other examples.
Through the above description of the embodiments, those skilled in the art will clearly understand that the method of the above embodiments can be implemented by software plus a necessary general hardware platform, and certainly can also be implemented by hardware, but in many cases, the former is a better implementation manner. Based on such understanding, the technical solutions of the present application may be embodied in the form of a software product, which is stored in a storage medium (such as ROM/RAM, magnetic disk, optical disk) and includes instructions for enabling a terminal (such as a mobile phone, a computer, a server, an air conditioner, or a network device) to execute the methods of the embodiments of the present application.
Aspects of the present disclosure are described above with reference to flowchart illustrations and/or block diagrams of methods, apparatus (systems) and computer program products according to embodiments of the disclosure. It will be understood that each block of the flowchart illustrations and/or block diagrams, and combinations of blocks in the flowchart illustrations and/or block diagrams, can be implemented by computer program instructions. These computer program instructions may be provided to a processor of a general purpose computer, special purpose computer, or other programmable data processing apparatus to produce a machine, such that the instructions, which execute via the processor of the computer or other programmable data processing apparatus, enable the implementation of the functions/acts specified in the flowchart and/or block diagram block or blocks. Such a processor may be, but is not limited to, a general purpose processor, a special purpose processor, an application specific processor, or a field programmable logic circuit. It will also be understood that each block of the block diagrams and/or flowchart illustration, and combinations of blocks in the block diagrams and/or flowchart illustration, can be implemented by special purpose hardware for performing the specified functions or acts, or combinations of special purpose hardware and computer instructions.
While the present embodiments have been described with reference to the accompanying drawings, it is to be understood that the invention is not limited to the precise embodiments described above, which are meant to be illustrative and not restrictive, and that various changes may be made therein by those skilled in the art without departing from the spirit and scope of the invention as defined by the appended claims.

Claims (11)

1. An information display method, comprising:
acquiring vocabulary learning information of a user;
displaying N target words in target information of a target program in a first language based on the word learning information;
the vocabulary learning information comprises a target learning language, the target learning language is the first language, the target vocabulary is obtained after the first vocabulary in the target information is translated into the first language from the second language, and N is a positive integer.
2. The method of claim 1, wherein after obtaining vocabulary learning information of the user, further comprising:
and under the condition that the target information is audio information, outputting the voice information of the target vocabulary in the first language.
3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the method further comprises:
acquiring a second vocabulary and vocabulary information corresponding to the second vocabulary every other preset time, wherein the second vocabulary comprises vocabularies in a preset vocabulary book and vocabularies output by the electronic equipment within the preset time, and the vocabulary information comprises at least two vocabulary characteristic parameters;
performing weighted summation according to the at least two vocabulary characteristic parameters and preset weights respectively corresponding to the at least two vocabulary characteristic parameters to obtain summation results corresponding to the second vocabularies;
sorting according to the size of the summation result, and determining the vocabulary priority of each second vocabulary;
wherein the vocabulary learning information further comprises the second vocabulary and a vocabulary priority of the second vocabulary.
4. The method of claim 3, wherein the lexical feature parameter comprises any one of: the output frequency of the second vocabulary in the electronic equipment in the preset duration, the preset vocabulary book including the second vocabulary, the preset vocabulary book not including the second vocabulary, the first application program for outputting the second vocabulary, and the vocabulary level to which the second vocabulary belongs are preset.
5. The method of claim 3, wherein before displaying N target words of the target information of the target program in the first language based on the word learning information, further comprising:
screening N first vocabularies meeting preset conditions based on the vocabulary priority of each second vocabulary recorded in the vocabulary learning information;
wherein the preset conditions include: the target information comprises the first vocabulary, and in the vocabularies contained in the vocabulary learning information and the target information, the priority of the vocabularies of the first vocabulary is greater than or equal to N; and N is a target push vocabulary, the target push vocabulary is a push vocabulary corresponding to a target time period in preset push information, and the target time period is a push time period at which the moment of acquiring the vocabulary learning information is located.
6. The method of claim 5, wherein the filtering is performed before the top N first vocabularies belonging to the target information and having the highest priority, further comprising:
counting the use information of the electronic equipment used by a user within a preset time range, wherein the use information comprises at least one of the following items: the time period of the electronic equipment in the unlocked state, the time length of the electronic equipment in the unlocked state and the time period of each application program displayed at the front end;
based on the use information, taking a first time period as a pushing time period, wherein the first time period is a time period when the time length of the electronic equipment in the unlocking state exceeds a preset time length threshold value;
and determining the pushed vocabulary amount corresponding to the pushing time period based on the vocabulary amount output by the electronic equipment in the pushing time period.
7. The method of claim 3, wherein after displaying the N target words in the target information of the target program in the first language, further comprising:
receiving a first input of the target vocabulary from a user;
in response to the first input, displaying vocabulary feedback information included with the target vocabulary;
wherein the vocabulary feedback information comprises at least one of: the first semantic meaning of the target vocabulary, the first control used for adding the target vocabulary into the preset new vocabulary and the second control used for checking the second semantic meaning related to the target vocabulary.
8. The method of claim 7, further comprising:
and processing the target vocabulary according to a preset processing mode under the condition that the output times of the target vocabulary exceed the preset times and the first input of the target vocabulary by a user is not received.
9. The method according to claim 8, wherein the processing the target vocabulary according to the preset processing mode comprises any one of the following steps:
deleting a first vocabulary corresponding to the target vocabulary from the vocabulary learning information;
adding a first word corresponding to the target word to first learning information, wherein when an output word of the electronic equipment comprises a third word in the first learning information, the third word is output in the first language;
adding a first vocabulary corresponding to the target vocabulary to second learning information, wherein the fourth vocabulary in the second learning information is output in the first language under the condition that the output vocabulary of the electronic equipment comprises the fourth vocabulary, and the output time interval of the fourth vocabulary is greater than or equal to the interval time set by a preset memory curve;
and in the vocabulary learning information, the vocabulary priority of the first vocabulary corresponding to the target vocabulary is adjusted to be the lowest.
10. An information display device characterized by comprising:
the acquisition module is used for acquiring vocabulary learning information of a user;
the first display module is used for displaying N target vocabularies in the target information of the target program in a first language based on the vocabulary learning information; the vocabulary learning information comprises a target learning language, the target learning language is the first language, the target vocabulary is obtained after the first vocabulary in the target information is translated into the first language from the second language, and N is a positive integer.
11. An electronic device comprising a processor, a memory, and a program or instructions stored on the memory and executable on the processor, the program or instructions when executed by the processor implementing the steps of the information display method according to any one of claims 1 to 9.
CN202010898806.2A 2020-08-31 2020-08-31 Information display method and device and electronic equipment Pending CN112037618A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202010898806.2A CN112037618A (en) 2020-08-31 2020-08-31 Information display method and device and electronic equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202010898806.2A CN112037618A (en) 2020-08-31 2020-08-31 Information display method and device and electronic equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN112037618A true CN112037618A (en) 2020-12-04

Family

ID=73586524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202010898806.2A Pending CN112037618A (en) 2020-08-31 2020-08-31 Information display method and device and electronic equipment

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN112037618A (en)

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1180205A (en) * 1997-09-05 1998-04-29 王永民 Reading sound translator
CN1266238A (en) * 1999-03-04 2000-09-13 英业达股份有限公司 English natural sentences antomatic identification and word querying free automatic processing method
CN101122895A (en) * 2007-08-09 2008-02-13 无敌科技(西安)有限公司 Computer aided foreign language reading training system and method
CN102955820A (en) * 2011-08-30 2013-03-06 上海爱读信息技术有限公司 System and method for accumulating foreign language vocabularies
CN105095191A (en) * 2014-04-22 2015-11-25 富士通株式会社 Method and device for assisted translation based on multi-word units
CN105404694A (en) * 2015-12-22 2016-03-16 广东小天才科技有限公司 Automatic generation method and automatic generation device for English learning reading material, and apparatus
CN105573987A (en) * 2014-11-07 2016-05-11 珠海金山办公软件有限公司 Display method and device of word translation result
CN107357768A (en) * 2017-07-26 2017-11-17 王�华 A kind of method and system for carrying out new word mark
CN109033054A (en) * 2018-07-11 2018-12-18 吕海港 A kind of Chinese machine annotation method of English PDF document
CN109903613A (en) * 2019-01-30 2019-06-18 广东科学技术职业学院 It is a kind of based on artificial intelligence towards enterprise's job Japanese vocabulary training method
CN109977423A (en) * 2017-12-27 2019-07-05 珠海金山办公软件有限公司 A kind of unknown word processing method, apparatus, electronic equipment and readable storage medium storing program for executing
CN110377898A (en) * 2019-03-29 2019-10-25 镇江领优信息科技有限公司 The study of isomeric data generic character and Multi-label learning method and system

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1180205A (en) * 1997-09-05 1998-04-29 王永民 Reading sound translator
CN1266238A (en) * 1999-03-04 2000-09-13 英业达股份有限公司 English natural sentences antomatic identification and word querying free automatic processing method
CN101122895A (en) * 2007-08-09 2008-02-13 无敌科技(西安)有限公司 Computer aided foreign language reading training system and method
CN102955820A (en) * 2011-08-30 2013-03-06 上海爱读信息技术有限公司 System and method for accumulating foreign language vocabularies
CN105095191A (en) * 2014-04-22 2015-11-25 富士通株式会社 Method and device for assisted translation based on multi-word units
CN105573987A (en) * 2014-11-07 2016-05-11 珠海金山办公软件有限公司 Display method and device of word translation result
CN105404694A (en) * 2015-12-22 2016-03-16 广东小天才科技有限公司 Automatic generation method and automatic generation device for English learning reading material, and apparatus
CN107357768A (en) * 2017-07-26 2017-11-17 王�华 A kind of method and system for carrying out new word mark
CN109977423A (en) * 2017-12-27 2019-07-05 珠海金山办公软件有限公司 A kind of unknown word processing method, apparatus, electronic equipment and readable storage medium storing program for executing
CN109033054A (en) * 2018-07-11 2018-12-18 吕海港 A kind of Chinese machine annotation method of English PDF document
CN109903613A (en) * 2019-01-30 2019-06-18 广东科学技术职业学院 It is a kind of based on artificial intelligence towards enterprise's job Japanese vocabulary training method
CN110377898A (en) * 2019-03-29 2019-10-25 镇江领优信息科技有限公司 The study of isomeric data generic character and Multi-label learning method and system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110770694B (en) Obtaining response information from multiple corpora
CN105683874B (en) Method for using emoji for text prediction
CN108846037B (en) Method and device for prompting search terms
US20040156562A1 (en) Alphanumeric information input method
CN1954286A (en) Information entry mechanism for small keypads
WO2022052817A1 (en) Search processing method and apparatus, and terminal and storage medium
CN109582768B (en) Text input method and device
WO2022135474A1 (en) Information recommendation method and apparatus, and electronic device
RU2733816C1 (en) Method of processing voice information, apparatus and storage medium
US20160217704A1 (en) Information processing device, control method therefor, and computer program
CN112417107A (en) Information processing method and device
CN109948155B (en) Multi-intention selection method and device and terminal equipment
CN112558784A (en) Method and device for inputting characters and electronic equipment
CN113010248A (en) Operation guiding method and device and electronic equipment
EP2851891B1 (en) Mobile user terminal and method for controlling such a terminal
CN112037618A (en) Information display method and device and electronic equipment
CN111324805B (en) Query intention determining method and device, searching method and searching engine
CN113157966A (en) Display method and device and electronic equipment
CN111949322A (en) Information display method and device
CN113138676A (en) Expression symbol display method and device
CN111124560A (en) Alarm clock closing method and device, storage medium and terminal
JP7243778B1 (en) Information processing device, information processing method and program
CN113065345A (en) Information processing method and information processing apparatus
CN113849729A (en) Text data processing method, device and medium
CN113672721A (en) Conference information display method and device and electronic equipment

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination