CN110245363A - 翻译方法、翻译系统及使用该系统的翻译机 - Google Patents
翻译方法、翻译系统及使用该系统的翻译机 Download PDFInfo
- Publication number
- CN110245363A CN110245363A CN201910549901.9A CN201910549901A CN110245363A CN 110245363 A CN110245363 A CN 110245363A CN 201910549901 A CN201910549901 A CN 201910549901A CN 110245363 A CN110245363 A CN 110245363A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- module
- translation
- audio
- result
- provider
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000013519 translation Methods 0.000 title claims abstract description 138
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 20
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 19
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims abstract description 13
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000014616 translation Effects 0.000 claims description 127
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 11
- 238000010009 beating Methods 0.000 claims description 5
- QVFWZNCVPCJQOP-UHFFFAOYSA-N chloralodol Chemical compound CC(O)(C)CC(C)OC(O)C(Cl)(Cl)Cl QVFWZNCVPCJQOP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910021389 graphene Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000013528 artificial neural network Methods 0.000 description 2
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000003062 neural network model Methods 0.000 description 2
- 238000011946 reduction process Methods 0.000 description 2
- 238000012549 training Methods 0.000 description 2
- 241001269238 Data Species 0.000 description 1
- 241001062009 Indigofera Species 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/30—Semantic analysis
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/51—Translation evaluation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L15/00—Speech recognition
- G10L15/22—Procedures used during a speech recognition process, e.g. man-machine dialogue
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L15/00—Speech recognition
- G10L15/26—Speech to text systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Abstract
本发明公开了一种翻译系统，包括：处理器，用于协调各个模块；音频采集模块，用于获取待翻译的音频数据和目标翻译语种；音频处理模块，用于将待翻译的音频数据转换成文字，并对转换后的文字进行语义校准；通讯模块，用于将语义校准后的文字发送至翻译服务器，并将翻译服务器的多个翻译结果传输至音频输出模块；翻译服务器，多个翻译提供方提供翻译结果供使用者使用；评价模块，用于供使用者给多个翻译提供方提供的翻译结果打分，以便使用者通过多次打分获知哪个提供方提供的翻译更准确；音频输出模块，用于输出接收到的翻译结果。本发明还公开了基于该系统的方法以及使用该系统的翻译机。本发明翻译结果准确，可实现有效沟通。
Description
技术领域
本发明涉及电子技术领域，尤其涉及一种翻译方法、翻译系统及使用该系统的翻译机。
背景技术
随着经济全球化的发展，人们的生活水平越来越高，出国旅行的人越来越多，国际交流的场景越来越频繁发生，多语言翻译产品已形成了一个庞大的市场。
现有技术中，当使用翻译产品进行语音翻译时，服务器所提供的翻译结果均为一个翻译提供方提供的，存在翻译不准确，导致交流困难的情况。
发明内容
为解决现有技术中，服务器所提供的翻译结果翻译不准确，导致出国旅游交流困难的技术问题，本发明的技术方案如下：
本发明中公开了一种翻译系统，基于该系统的翻译方法以及包括该系统的翻译机。
本发明的翻译系统包括：音频采集模块、音频处理模块、通讯模块、处理器、音频输出模块、翻译服务器及评价模块；
处理器，用于协调各个模块；
音频采集模块，用于获取待翻译的音频数据和目标翻译语种；
音频处理模块，用于将待翻译的音频数据转换成文字，并对转换后的文字进行语义校准；
通讯模块，用于将语义校准后的文字发送至翻译服务器，并将翻译服务器的多个翻译结果传输至音频输出模块；
翻译服务器，多个翻译提供方提供翻译结果供使用者使用；
评价模块，用于供使用者给多个翻译提供方提供的翻译结果打分，以便使用者通过多次打分获知哪个提供方提供的翻译更准确；
音频输出模块，用于输出接收到的翻译结果。
在一种优选的实施方式中，还包括排序模块；
排序模块，基于评价模块的打分结果，对多个翻译提供方进行排序，后续翻译结果优先输出评分高的提供方提供的翻译结果。
在一种优选的实施方式中，还包括打赏模块；
打赏模块，用于供使用者给翻译提供方打赏，以激励翻译提供方。
在一种优选的实施方式中，所述通讯模块为GPRS模块、3G模块、4G模块、NB-IOT模块、LoRa模块、以太网模块、蓝牙模块、WIFI模块中的一种。
本发明还公开了基于上述翻译系统的翻译方法，包括如下步骤：
步骤S1、利用音频采集模块采集待翻译的音频数据和目标翻译语种；
步骤S2、利用音频处理模块将待翻译的音频数据转换成文字，并对转换后的文字进行语义校准；
步骤S3、利用通讯模块将语义校准后的文字传输至翻译服务器中进行翻译；
步骤S4、翻译服务器将多个翻译提供方提供的语音翻译结果逐一传输至音频输出模块。
在一种优选的实施方式中，在步骤S4之后还包括如下步骤：
步骤S5、使用者利用评价模块给近几十次的每个翻译提供方提供的每个翻译结果打分；
步骤S6、处理器基于多次打分结果，利用排序模块对翻译提供方进行排序，所得分值高的翻译提供方排在最前，后续翻译优先输出排序最前的翻译提供方的翻译结果。
在一种优选的实施方式中，步骤S7、使用者利用打赏模块打赏一个或多个翻译提供方。
在一种优选的实施方式中，步骤S2中的语义校准使用的方法为神经网络算法。
本发明还公开了包括上述翻译系统的翻译机，该翻译机使用的翻译方法为本申请公开的翻译方法。
翻译机，还包括电池模块、充电模块及放电模块；
电池模块用于存储电量，为放电模块及翻译机的各个模块提供电能；
充电模块，设置有与电池模块相连的充电端接口，充电模块用于检测充电端接口的电压，并将外部电量输入电池模块以进行充电；
放电模块，设置有与电池模块相连的放电端接口，放电模块用于检测放电端接口处的电流，并将电池模块的电量输入外部的电子设备以进行电池模块的放电。电池模块、充电模块及放电模块均使用处理器协调。
在一种优选的实施方式中，所述电池模块包括一个或多个石墨烯电池。
本发明中的翻译系统，与现有技术相比，其有益效果为：设置了包含多个翻译提供方的翻译服务器，使得使用者可以获得多个语音翻译结果，当交流方根据一个语音翻译结果接收不到使用者的意图时，使用者可以逐次播放其他翻译提供方的语音翻译结果，提高沟通效率。同时，本发明还设置了评价模块及排序模块，使用者可利用评价模块对翻译提供方提供的翻译结果进行评分，基于该评分，对翻译提供方进行排序，使得后续翻译结果优先输出评分高的提供方提供的翻译结果，优先输出的翻译结果可以实现有效沟通的话，则使用者无需播放后续翻译结果，使得多个翻译提供方处于一个良好的竞争环境中。同时，为了鼓励优秀的翻译提供方，本发明还设置了打赏模块，使用者可对翻译提供方进行打赏。
附图说明
图1是本发明中翻译系统的结构示意图；
图2是本发明中翻译方法的流程图；
图3是本发明中翻译机的结构示意图。
具体实施方式
下面将结合本发明的附图，对本发明的技术方案进行清楚、完整地描述。基于本发明中的实施例，本领域普通技术人员在没有作出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例，都属于本发明保护的范围。
如图1所示，本发明的翻译系统，包括：音频采集模块10、音频处理模块20、通讯模块30、处理器40、音频输出模块60、翻译服务器50及评价模块70；
处理器40，用于协调各个模块；
音频采集模块10，用于获取待翻译的音频数据和目标翻译语种；
音频处理模块20，用于将待翻译的音频数据转换成文字，并对转换后的文字进行语义校准；
通讯模块30，用于将语义校准后的文字发送至翻译服务器50，并将翻译服务器50的多个翻译结果传输至音频输出模块60；
翻译服务器50，多个翻译提供方提供翻译结果供使用者使用；
评价模块70，用于供使用者给多个翻译提供方提供的翻译结果打分，以便使用者通过多次打分获知哪个提供方提供的翻译更准确；
音频输出模块60，用于输出接收到的翻译结果。
本发明中的音频采集模块10使用的麦克风，采用矩阵式多麦克风设计，能够拾取到来自多个方向的声音，提高了拾取的音频数据的音质，相应地提高了后续的翻译效果。
音频处理模块20首先基于降噪算法，对待翻译的音频数据进行降噪处理，消除音频数据包含的背景噪音，尽可能保留用户输入的语音，从而为语音识别提供高品质的音频数据。而后采用语音识别算法，对进行降噪处理后的音频数据进行语音识别，将用户输入的语音转换成文字。
通讯模块30为GPRS模块、3G模块、4G模块、NB-IOT模块、LoRa模块、以太网模块、蓝牙模块、WIFI模块中的一种。
处理器40为基于FPGA的处理器40。使用现有技术中的语音翻译机的处理器40即可。
音频输出模块60使用的为扬声器。
本发明还设置了排序模块，使用者可利用评价模块70对翻译提供方提供的翻译结果进行评分，基于该评分，排序模块对翻译提供方进行排序，使得后续翻译结果优先输出评分高的提供方提供的翻译结果，优先输出的翻译结果可以实现有效沟通的话，则使用者无需播放后续翻译结果，使得多个翻译提供方处于一个良好的竞争环境中。同时，为了鼓励优秀的翻译提供方，本发明还设置了打赏模块，打赏模块，用于供使用者给翻译提供方打赏，以激励翻译提供方。
基于上述翻译系统的翻译方法，见图2，包括如下步骤：
步骤S1、利用音频采集模块10采集待翻译的音频数据和目标翻译语种；
步骤S2、利用音频处理模块20将待翻译的音频数据转换成文字，并对转换后的文字进行语义校准；语义校准使用的方法为神经网络算法。获取多个音频数据作为训练数据，采用训练数据对标准神经网络模型进行训练，得到训练后的神经网络模型。
步骤S3、利用通讯模块30将语义校准后的文字传输至翻译服务器50中进行翻译；
步骤S4、翻译服务器50将多个翻译提供方提供的语音翻译结果逐一传输至音频输出模块60；
步骤S5、使用者利用评价模块70给近几十次的每个翻译提供方提供的每个翻译结果打分；
步骤S6、处理器40基于多次打分结果，利用排序模块对翻译提供方进行排序，所得分值高的翻译提供方排在最前，后续翻译优先输出排序最前的翻译提供方的翻译结果；
步骤S7、使用者利用打赏模块打赏一个或多个翻译提供方。
当使用者需要对翻译提供进行排序时，启动评价模块70对近几十次的每个翻译提供方提供的每个翻译结果打分，统计每个翻译提供方的得分，利用排序模块进行排序，排序完成后，后续翻译优先输出排序最前的翻译提供方的翻译结果。如果实现了有效沟通，则排序靠后的翻译提供方的翻译结果则无需使用。如果使用者认为哪个翻译提供方提供的翻译结果准确度高，使用较为满意，可以使用打赏模块打赏翻译提供方。
本发明还公开了使用上述翻译系统的翻译机，见图3，该翻译机使用的翻译方法为本发明公开的翻译方法。该翻译机还包括电池模块110、充电模块100及放电模块120；
电池模块110用于存储电量，为放电模块120及翻译机的各个模块提供电能；优选的，电池模块110包括一个或多个石墨烯电池。
充电模块100，设置有与电池模块110相连的充电端接口，充电模块100用于检测充电端接口的电压，并将外部电量输入电池模块110以进行充电；
放电模块120，设置有与电池模块110相连的放电端接口，放电模块120用于检测放电端接口处的电流，并将电池模块110的电量输入外部的电子设备以进行电池模块110的放电。
上述放电模块120的设置，可以为外部的电子设备充电，一机多用。
以上所述，仅为本发明的具体实施方式，但本发明的保护范围并不局限于此，任何熟悉本技术领域的技术人员在本发明揭露的技术范围内，可轻易想到变化或替换，都应涵盖在本发明的保护范围之内。因此，本发明的保护范围应以所述权利要求的保护范围为准。
Claims (10)
1.翻译系统，其特征在于，包括：音频采集模块、音频处理模块、通讯模块、处理器、音频输出模块、翻译服务器及评价模块；
处理器，用于协调各个模块；
音频采集模块，用于获取待翻译的音频数据和目标翻译语种；
音频处理模块，用于将待翻译的音频数据转换成文字，并对转换后的文字进行语义校准；
通讯模块，用于将语义校准后的文字发送至翻译服务器，并将翻译服务器的多个翻译结果传输至音频输出模块；
翻译服务器，多个翻译提供方提供翻译结果供使用者使用；
评价模块，用于供使用者给多个翻译提供方提供的翻译结果打分，以便使用者通过多次打分获知哪个提供方提供的翻译更准确；
音频输出模块，用于输出接收到的翻译结果。
2.根据权利要求1所述的翻译系统，其特征在于，还包括排序模块；
排序模块，基于评价模块的打分结果，对多个翻译提供方进行排序，后续翻译结果优先输出评分高的提供方提供的翻译结果。
3.根据权利要求2所述的翻译系统，其特征在于，还包括打赏模块；
打赏模块，用于供使用者给翻译提供方打赏，以激励翻译提供方。
4.根据权利要求3所述的翻译系统，其特征在于，所述通讯模块为GPRS模块、3G模块、4G模块、NB-IOT模块、LoRa模块、以太网模块、蓝牙模块、WIFI模块中的一种。
5.翻译方法，基于如权利要求1～4任一项所述的翻译系统，其特征在于，包括如下步骤：
步骤S1、利用音频采集模块采集待翻译的音频数据和目标翻译语种；
步骤S2、利用音频处理模块将待翻译的音频数据转换成文字，并对转换后的文字进行语义校准；
步骤S3、利用通讯模块将语义校准后的文字传输至翻译服务器中进行翻译；
步骤S4、翻译服务器将多个翻译提供方提供的语音翻译结果逐一传输至音频输出模块。
6.根据权利要求5所述的翻译方法，其特征在于，在步骤S4之后还包括如下步骤：
步骤S5、使用者利用评价模块给近几十次的每个翻译提供方提供的每个翻译结果打分；
步骤S6、处理器基于多次打分结果，利用排序模块对翻译提供方进行排序，所得分值高的翻译提供方排在最前，后续翻译优先输出排序最前的翻译提供方的翻译结果。
7.根据权利要求6所述的翻译方法，其特征在于，在步骤S6之后还包括如下步骤：
步骤S7、使用者利用打赏模块打赏一个或多个翻译提供方。
8.根据权利要求7所述的翻译方法，其特征在于，步骤S2中的语义校准使用的方法为神经网络算法。
9.翻译机，包括权利要求1～4任一项所述的翻译系统，其特征在于，还包括电池模块、充电模块及放电模块；
电池模块用于存储电量，为放电模块及翻译机的各个模块提供电能；
充电模块，设置有与电池模块相连的充电端接口，充电模块用于检测充电端接口的电压，并将外部电量输入电池模块以进行充电；
放电模块，设置有与电池模块相连的放电端接口，放电模块用于检测放电端接口处的电流，并将电池模块的电量输入外部的电子设备以进行电池模块的放电。
10.根据权利要求9所述的翻译机，其特征在于，所述电池模块包括一个或多个石墨烯电池。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201910549901.9A CN110245363A (zh) | 2019-06-24 | 2019-06-24 | 翻译方法、翻译系统及使用该系统的翻译机 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201910549901.9A CN110245363A (zh) | 2019-06-24 | 2019-06-24 | 翻译方法、翻译系统及使用该系统的翻译机 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN110245363A true CN110245363A (zh) | 2019-09-17 |
Family
ID=67889075
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201910549901.9A Pending CN110245363A (zh) | 2019-06-24 | 2019-06-24 | 翻译方法、翻译系统及使用该系统的翻译机 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN110245363A (zh) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112507736A (zh) * | 2020-12-21 | 2021-03-16 | 蜂后网络科技(深圳)有限公司 | 实时在线社交翻译应用系统 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104102628A (zh) * | 2013-04-08 | 2014-10-15 | 刘龙 | 一种即时语言翻译服务系统及方法 |
| CN107729324A (zh) * | 2016-08-10 | 2018-02-23 | 三星电子株式会社 | 基于并行处理的翻译方法和设备 |
| CN207281755U (zh) * | 2017-10-17 | 2018-04-27 | 深圳市贸人科技有限公司 | 一种翻译机 |
| CN108959272A (zh) * | 2017-05-17 | 2018-12-07 | 深圳市领芯者科技有限公司 | 带随身Wi-Fi和移动电源功能的翻译机 |
| CN109710949A (zh) * | 2018-12-04 | 2019-05-03 | 深圳市酷达通讯有限公司 | 一种翻译方法及翻译机 |
-
2019
- 2019-06-24 CN CN201910549901.9A patent/CN110245363A/zh active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104102628A (zh) * | 2013-04-08 | 2014-10-15 | 刘龙 | 一种即时语言翻译服务系统及方法 |
| CN107729324A (zh) * | 2016-08-10 | 2018-02-23 | 三星电子株式会社 | 基于并行处理的翻译方法和设备 |
| CN108959272A (zh) * | 2017-05-17 | 2018-12-07 | 深圳市领芯者科技有限公司 | 带随身Wi-Fi和移动电源功能的翻译机 |
| CN207281755U (zh) * | 2017-10-17 | 2018-04-27 | 深圳市贸人科技有限公司 | 一种翻译机 |
| CN109710949A (zh) * | 2018-12-04 | 2019-05-03 | 深圳市酷达通讯有限公司 | 一种翻译方法及翻译机 |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112507736A (zh) * | 2020-12-21 | 2021-03-16 | 蜂后网络科技(深圳)有限公司 | 实时在线社交翻译应用系统 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN108364632B (zh) | 一种具备情感的中文文本人声合成方法 | |
| CN101739867B (zh) | 运用计算机对口语翻译质量进行评分的方法 | |
| CN110717018A (zh) | 一种基于知识图谱的工业设备故障维修问答系统 | |
| Latif et al. | Cross corpus speech emotion classification-an effective transfer learning technique | |
| CN105631468A (zh) | 一种基于rnn的图片描述自动生成方法 | |
| CN105427855A (zh) | 一种智能软件的语音播报系统及语音播报方法 | |
| CN111445898B (zh) | 语种识别方法、装置、电子设备和存储介质 | |
| CN111329494B (zh) | 抑郁症参考数据的获取方法及装置 | |
| CN101937431A (zh) | 情感语音翻译装置及处理方法 | |
| CN101064103A (zh) | 基于音节韵律约束关系的汉语语音合成方法及系统 | |
| CN104572758B (zh) | 一种电力领域专业词汇自动抽取方法及系统 | |
| CN103810994A (zh) | 基于情感上下文的语音情感推理方法及系统 | |
| CN102163191A (zh) | 一种基于HowNet的短文本情感识别方法 | |
| US11810233B2 (en) | End-to-end virtual object animation generation method and apparatus, storage medium, and terminal | |
| CN107437417A (zh) | 基于循环神经网络语音识别中语音数据增强方法及装置 | |
| CN108549628A (zh) | 流式自然语言信息的断句装置及方法 | |
| CN106952648A (zh) | 一种用于机器人的输出方法以及机器人 | |
| CN107818795A (zh) | 一种英语口语的测评方法及装置 | |
| CN109710949A (zh) | 一种翻译方法及翻译机 | |
| CN107221344A (zh) | 一种语音情感迁移方法 | |
| Wagner et al. | Applying cooperative machine learning to speed up the annotation of social signals in large multi-modal corpora | |
| CN110245363A (zh) | 翻译方法、翻译系统及使用该系统的翻译机 | |
| CN106356054A (zh) | 一种基于语音识别的农产品信息采集方法和系统 | |
| Gangamohan et al. | A Flexible Analysis Synthesis Tool (FAST) for studying the characteristic features of emotion in speech | |
| CN104679733B (zh) | 一种语音对话翻译方法、装置及系统 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20190917 |