CN110148415A - 一种双备份数字同声传译系统 - Google Patents

一种双备份数字同声传译系统 Download PDF

Info

Publication number
CN110148415A
CN110148415A CN201910508810.0A CN201910508810A CN110148415A CN 110148415 A CN110148415 A CN 110148415A CN 201910508810 A CN201910508810 A CN 201910508810A CN 110148415 A CN110148415 A CN 110148415A
Authority
CN
China
Prior art keywords
host
simultaneous interpretation
signal
infrared
sound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201910508810.0A
Other languages
English (en)
Inventor
吴东亮
高军华
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Square Chart Intelligent (shenzhen) Technology Group Ltd By Share Ltd
Original Assignee
Square Chart Intelligent (shenzhen) Technology Group Ltd By Share Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Square Chart Intelligent (shenzhen) Technology Group Ltd By Share Ltd filed Critical Square Chart Intelligent (shenzhen) Technology Group Ltd By Share Ltd
Priority to CN201910508810.0A priority Critical patent/CN110148415A/zh
Publication of CN110148415A publication Critical patent/CN110148415A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/47—Machine-assisted translation, e.g. using translation memory
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00—Speech recognition
    • G10L15/26—Speech to text systems
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L1/00—Arrangements for detecting or preventing errors in the information received
    • H04L1/22—Arrangements for detecting or preventing errors in the information received using redundant apparatus to increase reliability

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)

Abstract

本发明公开了一种双备份数字同声传译系统，包括第一拾音设备、第二拾音设备、同声传译主机、数字会议主机、若干个译员机、若干个收听设备及红外辐射板；第一拾音设备连接同声传译主机；第二拾音设备连接数字会议主机；同声传译主机包括音视频处理模块、红外发射模块，音视频处理模块连接红外发射模块；红外辐射板连接红外发射模块；若干个译员机依次连接，并连接同声传译主机。本发明使得在露天强光环境下也可以实现准确地同声传译，且佩戴相应接收设备的参会人员也可以随心所欲的活动，最主要是实现同声传译的双备份、双保障、互不干扰。

Description

一种双备份数字同声传译系统
技术领域
本发明涉及同声传译系统，具体涉及一种双备份数字同声传译系统。
背景技术
目前，随着改革开放，中国近几十年来在经济、文化、科技等各领域的飞速发展，同时在世界上的地位也越来越重要，越来越多的中外国家级大型会议在中国召开。在中外大型会议中，“同声传译设备”的倩影随处可见，其重要性毋庸置疑。目前，同声传译设备主要是单一红外技术，由于红外线只能直线传播，容易被遮挡，造成信号无法传输到接收设备，导致用户听到的“同声传译”内容不完整，影响用户体验。
为了解决上述问题，目前现有做法均是多级联红外信号辐射板及尽可能合理布置红外信号辐射板，以此实现整个会场全覆盖红外信号，确实效果有极大地提高。但对于参会人员佩戴的接收设备摆放位置有要求，加上露天强光下干扰比较大，这在短期内很难实现。
故有必要提供一种更加优异的技术方案，以解决上述技术问题。
发明内容
本发明的主要目的在于提供一种双备份数字同声传译系统，使得在露天强光环境下也可以准确地同声传译，且佩戴相应接收设备的参会人员也可以随心所欲的活动。
本发明采用的技术方案是：一种双备份数字同声传译系统，包括第一拾音设备、第二拾音设备、同声传译主机、数字会议主机、若干个译员机、若干个收听设备及红外辐射板；第一拾音设备连接同声传译主机；第二拾音设备连接数字会议主机；同声传译主机包括音视频处理模块、红外发射模块，音视频处理模块连接红外发射模块；红外辐射板连接红外发射模块；若干个译员机依次连接，并连接同声传译主机。
进一步地，所述双备份数字同声传译系统包括拾音设备、同声传译主机、若干个译员机、若干个收听设备及红外辐射板；同声传译主机包括音视频处理模块、红外发射模块、2.4G无线发射模块；音视频处理模块分别连接红外发射模块、2.4G无线发射模块；拾音设备连接同声传译主机；红外辐射板连接红外发射模块；若干个译员机依次连接，并连接同声传译主机。
更进一步地，所述红外发射模块，与同声传译主机中的音视频处理模块及红外辐射板连接，用于将音视频处理模块的音视频信号进行频率调制，再让已调制好的载频对红外光进行幅度调制，最后通过红外辐射板向空间辐射红外光；
2.4G无线发射模块，与数字会议主机中的音视频处理模块及2.4G天线连接，用于将音视频处理模块的音视频信号进行信号调制，再让已调制好的载频信号通过天线向空间发射；
收听设备，用于接收红外信号并解调出信号，通过耳机监听声音；或用于接收2.4G无线信号并解调出音频信号，通过耳机监听；或同时用于接收红外和2.4G无线信号，并解调出音频信号，通过耳机监听；
译员机，与同声传译主机连接，用于接收监听主机输出过来的原声，同时将翻译人员翻译的语音实时回传至主机；
第一拾音设备，与同声传译主机连接，用于拾取声音，并将拾取到的声音处理后传输到同传主机；
第二拾音设备，与数字会议主机连接，用于拾取声音，并将拾取到的声音处理后传输到数字会议主机；
数字会议主机，与同传主机连接，相互之间交互数据。
更进一步地，所述收听设备，用于接收红外信号并解调出信号，通过耳机监听声音；或用于接收2.4G无线信号并解调出音频信号，通过耳机监听；或同时用于接收红外和2.4G无线信号，并解调出音频信号，通过耳机监听；
译员机，与同声传译主机连接，用于接收监听主机输出过来的原声，同时将翻译人员翻译的语音实时回传至主机；
拾音设备用于拾取发言人的声音，并对拾取到的声音进行转换、放大、降噪等音频处理，作为原声；
同声传译主机将拾音设备传输过来的信号经过一定处理，然后传输至各译员机，翻译人员将监听到的原声，再翻译成指定的语言语音，回传给同声传译主机；
同声传译主机将译员机回传的音频信号传输至红外发射模块，红外发射模块首先对声音进行频率调制，不同通道的语音调制成不同频率的载频，再让这些已调制好的载频对红外光进行幅度调制，进而完成电到光的转换；
将光信号通过红外辐射板向空间辐射出载有信息的红外光；
同声传译主机将译员机回传的音频信号传输至2.4G无线发射模块，2.4G无线发射模块首先对声音进行杂音滤波、放大/缩小、模数转换等处理，使用GFSK调制方式，将信号调制到2.4GHz国际合法免费的ISM载波频段，再向空间辐射出处理好的无线信号。
本发明的优点：
本发明通过采用将红外发射模块、2.4G无线发射模块、音视频处理模块等集成形成具有红外和2.4G无线2种技术的同声传译数字系统，使得在露天强光环境下也可以实现准确地同声传译，且佩戴相应接收设备的参会人员也可以随心所欲的活动，最主要是实现同声传译的双备份、双保障、互不干扰。
除了上面所描述的目的、特征和优点之外，本发明还有其它的目的、特征和优点。下面将参照图，对本发明作进一步详细的说明。
附图说明
构成本申请的一部分的附图用来提供对本发明的进一步理解，本发明的示意性实施例及其说明用于解释本发明，并不构成对本发明的不当限定。
图1是本发明的双备份数字同声传译系统第一实施例的结构框图；
图2是本发明的双备份数字同声传译系统第二实施例的结构框图；
图3是本发明的双备份数字同声传译系统第一实施例的数字会议主机中报警电路的原理图；
图4是本发明的双备份数字同声传译系统第一实施例的音视频处理模块的差分转单端电路的原理图；
图5是本发明的双备份数字同声传译系统第一实施例的数字会议主机中数字数据转换电路的原理图；
图6是本发明的双备份数字同声传译系统第二实施例的拾音设备部分音频处理电路的原理图；
图7是本发明的双备份数字同声传译系统第二实施例的音频处理模块部分控制电路的原理图；
图8是本发明的双备份数字同声传译系统第二实施例的2.4G无线发射模块部分数据转换电路的原理图。
具体实施方式
为了使本发明的目的、技术方案及优点更加清楚明白，以下结合附图及实施例，对本发明进行进一步详细说明。应当理解，此处所描述的具体实施例仅仅用以解释本发明，并不用于限定本发明。
实施例1
参考图1，如图1所示，一种双备份数字同声传译系统，包括第一拾音设备、第二拾音设备、同声传译主机、数字会议主机、若干个译员机、若干个收听设备及红外辐射板；第一拾音设备连接同声传译主机；第二拾音设备连接数字会议主机；同声传译主机包括音视频处理模块、红外发射模块，音视频处理模块连接红外发射模块；红外辐射板连接红外发射模块；若干个译员机依次连接，并连接同声传译主机。
参考图3至图5，如图3至图5所示，所述红外发射模块，与同声传译主机中的音视频处理模块及红外辐射板连接，用于将音视频处理模块的音视频信号进行频率调制，再让已调制好的载频对红外光进行幅度调制，最后通过红外辐射板向空间辐射红外光；
2.4G无线发射模块，与数字会议主机中的音视频处理模块及2.4G天线连接，用于将音视频处理模块的音视频信号进行信号调制，再让已调制好的载频信号通过天线向空间发射；
收听设备，用于接收红外信号并解调出信号，通过耳机监听声音；或用于接收2.4G无线信号并解调出音频信号，通过耳机监听；或同时用于接收红外和2.4G无线信号，并解调出音频信号，通过耳机监听；
译员机，与同声传译主机连接，用于接收监听主机输出过来的原声，同时将翻译人员翻译的语音实时回传至主机；
第一拾音设备，与同声传译主机连接，用于拾取声音，并将拾取到的声音处理后传输到同传主机；
第二拾音设备，与数字会议主机连接，用于拾取声音，并将拾取到的声音处理后传输到数字会议主机；
数字会议主机，与同传主机连接，相互之间交互数据(包括音视频数据、控制命令数据等)。
实施例2
参考图2，如图2所示，所述双备份数字同声传译系统包括拾音设备、同声传译主机、若干个译员机、若干个收听设备及红外辐射板；同声传译主机包括音视频处理模块、红外发射模块、2.4G无线发射模块；音视频处理模块分别连接红外发射模块、2.4G无线发射模块；拾音设备连接同声传译主机；红外辐射板连接红外发射模块；若干个译员机依次连接，并连接同声传译主机。
参考图6至图8，如图6至图8所示，所述收听设备，用于接收红外信号并解调出信号，通过耳机监听声音；或用于接收2.4G无线信号并解调出音频信号，通过耳机监听；或同时用于接收红外和2.4G无线信号，并解调出音频信号，通过耳机监听；
译员机，与同声传译主机连接，用于接收监听主机输出过来的原声，同时将翻译人员翻译的语音实时回传至主机；
拾音设备用于拾取发言人的声音，并对拾取到的声音进行转换、放大、降噪等音频处理，作为原声；
同声传译主机将拾音设备传输过来的信号经过一定处理，然后传输至各译员机，翻译人员将监听到的原声，再翻译成指定的语言语音，回传给同声传译主机；
同声传译主机将译员机回传的音频信号传输至红外发射模块，红外发射模块首先对声音进行频率调制，不同通道的语音调制成不同频率的载频，再让这些已调制好的载频对红外光进行幅度调制，进而完成电到光的转换；
将光信号通过红外辐射板向空间辐射出载有信息的红外光；
同声传译主机将译员机回传的音频信号传输至2.4G无线发射模块，2.4G无线发射模块首先对声音进行杂音滤波、放大/缩小、模数转换等处理，使用GFSK调制方式，将信号调制到2.4GHz国际合法免费的ISM载波频段，再向空间辐射出处理好的无线信号。
本发明通过采用将红外发射模块、2.4G无线发射模块、音视频处理模块等集成形成具有红外和2.4G无线2种技术的同声传译数字系统，使得在露天强光环境下也可以实现准确地同声传译，且佩戴相应接收设备的参会人员也可以随心所欲的活动，最主要是实现同声传译的双备份、双保障、互不干扰。
以上所述仅为本发明的较佳实施例，并不用以限制本发明，凡在本发明的精神和原则之内，所作的任何修改、等同替换、改进等，均应包含在本发明的保护范围之内。

Claims (4)

1.一种双备份数字同声传译系统，其特征在于，包括第一拾音设备、第二拾音设备、同声传译主机、数字会议主机、若干个译员机、若干个收听设备及红外辐射板；第一拾音设备连接同声传译主机；第二拾音设备连接数字会议主机；同声传译主机包括音视频处理模块、红外发射模块，音视频处理模块连接红外发射模块；红外辐射板连接红外发射模块；若干个译员机依次连接，并连接同声传译主机。
2.根据权利要求1所述的双备份数字同声传译系统，其特征在于，所述双备份数字同声传译系统包括拾音设备、同声传译主机、若干个译员机、若干个收听设备及红外辐射板；同声传译主机包括音视频处理模块、红外发射模块、2.4G无线发射模块；音视频处理模块分别连接红外发射模块、2.4G无线发射模块；拾音设备连接同声传译主机；红外辐射板连接红外发射模块；若干个译员机依次连接，并连接同声传译主机。
3.根据权利要求1所述的双备份数字同声传译系统，其特征在于，所述红外发射模块，与同声传译主机中的音视频处理模块及红外辐射板连接，用于将音视频处理模块的音视频信号进行频率调制，再让已调制好的载频对红外光进行幅度调制，最后通过红外辐射板向空间辐射红外光；
2.4G无线发射模块，与数字会议主机中的音视频处理模块及2.4G天线连接，用于将音视频处理模块的音视频信号进行信号调制，再让已调制好的载频信号通过天线向空间发射；
收听设备，用于接收红外信号并解调出信号，通过耳机监听声音；或用于接收2.4G无线信号并解调出音频信号，通过耳机监听；或同时用于接收红外和2.4G无线信号，并解调出音频信号，通过耳机监听；
译员机，与同声传译主机连接，用于接收监听主机输出过来的原声，同时将翻译人员翻译的语音实时回传至主机；
第一拾音设备，与同声传译主机连接，用于拾取声音，并将拾取到的声音处理后传输到同传主机；
第二拾音设备，与数字会议主机连接，用于拾取声音，并将拾取到的声音处理后传输到数字会议主机；
数字会议主机，与同传主机连接，相互之间交互数据。
4.根据权利要求2所述的双备份数字同声传译系统，其特征在于，所述收听设备，用于接收红外信号并解调出信号，通过耳机监听声音；或用于接收2.4G无线信号并解调出音频信号，通过耳机监听；或同时用于接收红外和2.4G无线信号，并解调出音频信号，通过耳机监听；
译员机，与同声传译主机连接，用于接收监听主机输出过来的原声，同时将翻译人员翻译的语音实时回传至主机；
拾音设备用于拾取发言人的声音，并对拾取到的声音进行转换、放大、降噪等音频处理，作为原声；
同声传译主机将拾音设备传输过来的信号经过一定处理，然后传输至各译员机，翻译人员将监听到的原声，再翻译成指定的语言语音，回传给同声传译主机；
同声传译主机将译员机回传的音频信号传输至红外发射模块，红外发射模块首先对声音进行频率调制，不同通道的语音调制成不同频率的载频，再让这些已调制好的载频对红外光进行幅度调制，进而完成电到光的转换；
将光信号通过红外辐射板向空间辐射出载有信息的红外光；
同声传译主机将译员机回传的音频信号传输至2.4G无线发射模块，2.4G无线发射模块首先对声音进行杂音滤波、放大/缩小、模数转换等处理，使用GFSK调制方式，将信号调制到2.4GHz国际合法免费的ISM载波频段，再向空间辐射出处理好的无线信号。
CN201910508810.0A 2019-06-13 2019-06-13 一种双备份数字同声传译系统 Pending CN110148415A (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201910508810.0A CN110148415A (zh) 2019-06-13 2019-06-13 一种双备份数字同声传译系统

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201910508810.0A CN110148415A (zh) 2019-06-13 2019-06-13 一种双备份数字同声传译系统

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN110148415A true CN110148415A (zh) 2019-08-20

Family

ID=67591203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201910508810.0A Pending CN110148415A (zh) 2019-06-13 2019-06-13 一种双备份数字同声传译系统

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN110148415A (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111740978A (zh) * 2020-06-17 2020-10-02 方图智能(深圳)科技集团股份有限公司 一种全数字会议系统
CN113630426A (zh) * 2021-10-12 2021-11-09 广州市保伦电子有限公司 一种基于同声传译的私有加密方法和系统
CN114389762A (zh) * 2021-12-29 2022-04-22 成都中科信息技术有限公司 一种针对数字同传系统的双链路数据切换处理方法

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111740978A (zh) * 2020-06-17 2020-10-02 方图智能(深圳)科技集团股份有限公司 一种全数字会议系统
CN111740978B (zh) * 2020-06-17 2023-03-03 方图智能(深圳)科技集团股份有限公司 一种全数字会议系统
CN113630426A (zh) * 2021-10-12 2021-11-09 广州市保伦电子有限公司 一种基于同声传译的私有加密方法和系统
CN114389762A (zh) * 2021-12-29 2022-04-22 成都中科信息技术有限公司 一种针对数字同传系统的双链路数据切换处理方法
CN114389762B (zh) * 2021-12-29 2023-07-21 成都中科信息技术有限公司 一种针对数字同传系统的双链路数据切换处理方法

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110148415A (zh) 一种双备份数字同声传译系统
CN103229518A (zh) 听力辅助系统和方法
CN103297888A (zh) 无线耳机装置、移动终端装置以及可调制光源器件
CN105515661A (zh) 一种基于可见光通信技术的数字语音通信系统及方法
CN101964715A (zh) 一种数字会议讨论系统及数字会议通信方法
CN210325194U (zh) 一种双备份数字同声传译系统
CN103023573B (zh) 一种调频广播数字光纤直放站系统
CN103916169B (zh) Lte mimo室内光纤分布系统无线信号监控设备及方法
CN201536424U (zh) 无线数字感应电台
CN103731163B (zh) 一种无线发射系统
CN110401976A (zh) 基于同轴分配网络的分布式5G gNB基站及实现方法
CN102904658B (zh) 一种电台多方使用的控制装置及方法
CN103152153B (zh) 声音传输系统
CN210899196U (zh) 一种考场作弊防控侦测系统
CN103874042A (zh) 一种无线双向传输的移动应急系统
CN208572407U (zh) 红外无线听力系统
CN208986942U (zh) 一种用于电磁兼容性能测试的无线通讯系统
CN112039620A (zh) 一种数字音频广播处理方法及系统
CN103067146B (zh) 一种数据传输方法及装置
CN102904657B (zh) 一种调频广播收听监测接收机
CN204967998U (zh) 高标清嵌入音频效果处理器
CN109194404A (zh) 一种用于电磁兼容性能测试的无线通讯系统
CN106937208A (zh) 一种蓝牙音响系统
CN204614445U (zh) 一种亚音识别压制系统
CN209234048U (zh) 一种优选信号源来扩大室内红外语音通讯适用面积的装置

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination