CN109214011A - It is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection - Google Patents

It is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection Download PDF

Info

Publication number
CN109214011A
CN109214011A CN201811094264.2A CN201811094264A CN109214011A CN 109214011 A CN109214011 A CN 109214011A CN 201811094264 A CN201811094264 A CN 201811094264A CN 109214011 A CN109214011 A CN 109214011A
Authority
CN
China
Prior art keywords
result
engine
user feedback
perfection
selection strategy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201811094264.2A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
张岩
代同杰
熊涛
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shenzhen Heyan Mdt Infotech Ltd
Original Assignee
Shenzhen Heyan Mdt Infotech Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shenzhen Heyan Mdt Infotech Ltd filed Critical Shenzhen Heyan Mdt Infotech Ltd
Priority to CN201811094264.2A priority Critical patent/CN109214011A/en
Publication of CN109214011A publication Critical patent/CN109214011A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/51Translation evaluation
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/58Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

The invention discloses a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection, and user can feed back and score for the result translated every time;Server can acquire the delay data of each business;There is a corresponding Engine Listing supported for every kind of language, all engines meet accident specific gravity all having the same;The specific gravity of engine is adjusted for the result of daily user feedback;The specific gravity of engine is adjusted for the delay data of engine;Each business all selects the engine of highest priority to carry out;Step 1 is on translation machine equipment, user can feed back for the result, the result of text translation and the result of TTS of identification, solving accurately to be controlled, most true result can not be obtained by the subjective judgement of a few peoples, manual switching simultaneously can all have certain delay, it corrects engine switchover policy automatically by data analysis and user feedback, and carries out engine switching on suitable opportunity, be easy to use by users.

Description

It is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection
Technical field
The present invention relates to a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection, in particular to one kind is logical The cognitive engine selection strategy that user feedback carrys out self-perfection is crossed, translation engine technical field is belonged to.
Background technique
Translation is that a kind of language message is transformed into another language message on the basis of accurate (letter), clear and coherent (reaching) Behavior.Translation is that a kind of relatively strange expression way is converted into the process of relatively known expression way.Have in it Language, text, figure, symbol and video translation.Wherein, in first language and second language, the conversion for both language that " turning over " refers to, A first language is first converted to a second language, a second language is then converted to first language again;" translating " refers to that both language turn First language is converted into second language by the process changed, and in the text for being translated into local language, and then understands the meaning of second language.The two is constituted Translation in general sense, allows more people to understand the meaning of other language.In order to guarantee the quality of translation, translator backstage one As can all access multiple translation engines, and the selection strategy of translation engine and switchover policy are all to rely on artificial complete at present. Advantage: background logic realizes that simply disadvantage: can not accurately be controlled, and can not be obtained most by the subjective judgement of a few peoples Really as a result, manual switching simultaneously can all have certain delay.
Summary of the invention
The invention proposes a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection, solves existing skill It can not accurately be controlled, can not be obtained by the subjective judgement of a few peoples most true as a result, manual switching simultaneously in art Will there are problems that certain delay.
In order to solve the above-mentioned technical problems, the present invention provides the following technical solutions:
The present invention it is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection, the selection strategy include with Lower step;
Step 1: user can feed back and score for the result translated every time;
Step 2: server can acquire the delay data of each business;
Step 3: there is the corresponding Engine Listing supported for every kind of language, all engines meet accident all having the same Specific gravity;
Step 4: the specific gravity of engine is adjusted for the result of daily user feedback;
Step 5: the specific gravity of engine is adjusted for the delay data of engine;
Step 6: each business all selects the engine of highest priority to carry out.
As a preferred technical solution of the present invention, the step 1 and step 2 are data source process.
It is described Step 3: Step 4: step 5 and step 6 are that strategy is excellent as a preferred technical solution of the present invention Change process.
As a preferred technical solution of the present invention, the result that the step 1 is translated every time includes recognition result, text This translation result, speech synthesis result.
As a preferred technical solution of the present invention, for the step 1 on translation machine equipment, user can be for knowledge The result of other result, the result of text translation and TTS is fed back.
As a preferred technical solution of the present invention, identify, translate in each business of step 2 collection of server, The delay data of synthesis.
The beneficial effects obtained by the present invention are as follows being: it is of the invention it is a kind of by user feedback come the cognitive engine of self-perfection Selection strategy is solved and can not accurately be controlled, and can not be obtained by the subjective judgement of a few peoples most true as a result, same When manual switching can all there are problems that certain delay, by data analysis and user feedback come automatically correct engine switching plan Slightly, and on suitable opportunity engine switching is carried out, be easy to use by users.
Specific embodiment
The preferred embodiment of the present invention is illustrated, it should be understood that preferred embodiment described herein is merely to illustrate It is of the invention with explaining, it is not intended to limit the present invention.
Embodiment 1
The present invention provide it is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection, the production method packet Include following steps;
Step 1: user can feed back and score for the result translated every time;
Step 2: server can acquire the delay data of each business;
Step 3: there is the corresponding Engine Listing supported for every kind of language, all engines meet accident all having the same Specific gravity;
Step 4: the specific gravity of engine is adjusted for the result of daily user feedback;
Step 5: the specific gravity of engine is adjusted for the delay data of engine;
Step 6: each business all selects the engine of highest priority to carry out.
The step 1 and step 2 are data source process, described Step 3: Step 4: step 5 and step 6 are plan Slightly Optimizing Flow, the result that the step 1 is translated every time includes recognition result, text translation result, speech synthesis as a result, institute Step 1 is stated on translation machine equipment, user can carry out for the result, the result of text translation and the result of TTS of identification It feeds back, the delay data of identification, translation, synthesis in each business of step 2 collection of server.
A kind of solve by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection of the invention can not carry out essence Quasi- control can not obtain most true as a result, manual switching simultaneously can all exist centainly by the subjective judgement of a few peoples The problem of delay, corrects engine switchover policy automatically by data analysis and user feedback, and is drawn on suitable opportunity Switching is held up, is easy to use by users.
Finally, it should be noted that the foregoing is only a preferred embodiment of the present invention, it is not intended to restrict the invention, Although the present invention is described in detail referring to the foregoing embodiments, for those skilled in the art, still may be used To modify the technical solutions described in the foregoing embodiments or equivalent replacement of some of the technical features. All within the spirits and principles of the present invention, any modification, equivalent replacement, improvement and so on should be included in of the invention Within protection scope.

Claims (6)

1. it is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection, which is characterized in that the selection strategy packet Include following steps;
Step 1: user can feed back and score for the result translated every time;
Step 2: server can acquire the delay data of each business;
Step 3: having a corresponding Engine Listing supported for every kind of language, and all engines meet accident specific gravity all having the same;
Step 4: the specific gravity of engine is adjusted for the result of daily user feedback;
Step 5: the specific gravity of engine is adjusted for the delay data of engine;
Step 6: each business all selects the engine of highest priority to carry out.
2. it is according to claim 1 it is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection, feature It is, the step 1 and step 2 are data source process.
3. it is according to claim 1 it is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection, feature It is, it is described Step 3: Step 4: step 5 and step 6 are policy optimization process.
4. it is according to claim 1 it is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection, feature It is, the result that the step 1 is translated every time includes recognition result, text translation result, speech synthesis result.
5. it is according to claim 1 it is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection, feature It is, for the step 1 on translation machine equipment, user can be for the result of identification, the result of text translation and TTS As a result it is fed back.
6. it is according to claim 1 it is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection, feature It is, identifies, translates in each business of step 2 collection of server, the delay data of synthesis.
CN201811094264.2A 2018-09-19 2018-09-19 It is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection Pending CN109214011A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201811094264.2A CN109214011A (en) 2018-09-19 2018-09-19 It is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201811094264.2A CN109214011A (en) 2018-09-19 2018-09-19 It is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN109214011A true CN109214011A (en) 2019-01-15

Family

ID=64984828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201811094264.2A Pending CN109214011A (en) 2018-09-19 2018-09-19 It is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN109214011A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110866406A (en) * 2019-11-15 2020-03-06 上海醍顶信息科技有限公司 Translation integration service optimization method, electronic device and storage medium
WO2021072649A1 (en) * 2019-10-15 2021-04-22 深圳市欢太科技有限公司 Translation method and apparatus, client, server and storage medium

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104168318A (en) * 2014-08-18 2014-11-26 中国联合网络通信集团有限公司 Resource service system and resource distribution method thereof
US20140358524A1 (en) * 2011-11-03 2014-12-04 Rex Partners Oy Machine translation quality measurement
CN106021239A (en) * 2016-04-29 2016-10-12 北京创鑫旅程网络技术有限公司 Method for real-time evaluation of translation quality
CN107894983A (en) * 2017-11-08 2018-04-10 深圳市沃特沃德股份有限公司 The switching method and device of engine
CN108319591A (en) * 2018-02-05 2018-07-24 深圳市沃特沃德股份有限公司 Realize the method, apparatus and speech translation apparatus of voiced translation

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140358524A1 (en) * 2011-11-03 2014-12-04 Rex Partners Oy Machine translation quality measurement
CN104168318A (en) * 2014-08-18 2014-11-26 中国联合网络通信集团有限公司 Resource service system and resource distribution method thereof
CN106021239A (en) * 2016-04-29 2016-10-12 北京创鑫旅程网络技术有限公司 Method for real-time evaluation of translation quality
CN107894983A (en) * 2017-11-08 2018-04-10 深圳市沃特沃德股份有限公司 The switching method and device of engine
CN108319591A (en) * 2018-02-05 2018-07-24 深圳市沃特沃德股份有限公司 Realize the method, apparatus and speech translation apparatus of voiced translation

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021072649A1 (en) * 2019-10-15 2021-04-22 深圳市欢太科技有限公司 Translation method and apparatus, client, server and storage medium
CN110866406A (en) * 2019-11-15 2020-03-06 上海醍顶信息科技有限公司 Translation integration service optimization method, electronic device and storage medium
CN110866406B (en) * 2019-11-15 2023-08-15 上海醍顶信息科技有限公司 Translation integration service optimization method, electronic device and storage medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104504150B (en) News public sentiment monitoring system
CN102194005B (en) Chat robot system and automatic chat method
CN109214011A (en) It is a kind of by user feedback come the cognitive engine selection strategy of self-perfection
CN107239538B (en) Parallel customer service robot system with self-learning function and self-learning method thereof
CN105573994B (en) Statictic machine translation system based on syntax skeleton
CN103365836A (en) Natural language utilized distributed intelligent interaction achieving method and system thereof
CN109858357A (en) A kind of gesture identification method and system
CN107402933A (en) Entity polyphone disambiguation method and entity polyphone disambiguation equipment
CN109891411A (en) A kind of speech convertor
CN112148874A (en) Intention identification method and system capable of automatically adding potential intention of user
CN209657301U (en) A kind of intelligent translation machine
CN106484660A (en) Title treating method and apparatus
CN202815832U (en) Realizing system of distributed intelligent interaction with natural language
CN112270166A (en) Method for quickly making and creating 5G message
CN104423353A (en) Method for centrally and coordinatively controlling household appliances on spot by using Chinese speech
Bou-Franch Communication strategies and topic sequences in the conversational discourse of Spanish learners of English
Gasch-Tomás The Atlantic World and the Manila Galleons
Wang et al. Generating valid and natural adversarial examples with large language models
CN106383820A (en) Foreign text reader
CN101625598A (en) Technique for Chinese character coding and keyboard input in accordance with character principles
CN106126500B (en) A kind of statistical method being associated with hot word
CN110413636A (en) A kind of data processing method and device
Peters ‘Did you see what your ancestors gave you but your doctor failed to give you?’: Cultural conceptualisations of ancestral communication in Black South African English
EP3928245A1 (en) Device and method for automatic translation of weather reports into a sign language
CN108630194A (en) One kind being based on the Sichuan accent of GSP algorithm translations and Italian simultaneous interpretation case

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20190115