CN108984260B

CN108984260B - Method and apparatus for handling information

Info

Publication number: CN108984260B
Application number: CN201810760087.0A
Authority: CN
Inventors: 袁冲
Original assignee: Beijing ByteDance Network Technology Co Ltd
Current assignee: Douyin Vision Co Ltd; Douyin Vision Beijing Co Ltd
Priority date: 2018-07-11
Filing date: 2018-07-11
Publication date: 2019-11-22
Anticipated expiration: 2038-07-11
Also published as: CN108984260A

Abstract

The embodiment of the present application discloses the method and apparatus for handling information.One specific embodiment of this method includes: the global language switching instruction for carrying out the generation of language handover operation to target application in response to receiving user, obtain first language resource information set, wherein, first language resource information is information in the page that target application includes, being presented with first language；For the first language resource information that first language resource information set includes, determine whether the first language resource information corresponds to second language resource information, wherein second language resource information is the information presented with second language；Correspond in response to determination, which is replaced with into second language resource information corresponding with the first language resource information.This embodiment improves the flexibilities that target application carries out language switching, help to improve the specific aim of the language resource provided in the page of target application.

Description

Method and apparatus for handling information

Technical field

The invention relates to field of computer technology, and in particular to the method and apparatus for handling information.

Background technique

In many application software, it will usually which the function of language switching is provided.For example, certain application software currently shows Chinese The page can be by the Chinese page switching currently shown to the English page when the user clicks when language switching push button.

Summary of the invention

The embodiment of the present application proposes the method and apparatus for handling information.

In a first aspect, the embodiment of the present application provides a kind of method for handling information, this method comprises: in response to connecing The global language switching instruction that user carries out the generation of language handover operation to target application is received, first language resource information is obtained Set, wherein first language resource information is information in the page that target application includes, being presented with first language；For The first language resource information that first language resource information set includes, determines whether the first language resource information corresponds to Two language resource information, wherein second language resource information is the information presented with second language；Correspond in response to determination, The first language resource information is replaced with into second language resource information corresponding with the first language resource information.

In some embodiments, determine the first language resource information whether correspond to second language resource information it Afterwards, method further include: do not corresponded in response to determination, which is deleted from the page.

In some embodiments, determine the first language resource information whether correspond to second language resource information it Afterwards, method further include: do not corresponded in module is locally stored in response to determining, obtain the mark of the first language resource information Information, and acquired identification information is sent to server-side；Determine whether to receive server-side transmission with first language Say the associated second language resource information of resource information；It is received in response to determination, which is replaced For received second language resource information.

In some embodiments, determining whether to receive the associated with the first language resource information of server-side transmission Second language resource information after, this method further include: in response to determination be not received by, by the first language resource information It is deleted from the page.

In some embodiments, it is determined whether receive the associated with the first language resource information of server-side transmission Second language resource information, comprising: there is no associated with first language resource information in characterization server-side in response to receiving Second language resource information it fails to match information, determination are not received by second language resource information.

In some embodiments, described that the complete of language handover operation generation is carried out to target application in response to receiving user Office's language switching instruction, obtains first language resource information set, comprising: carries out language to target application in response to receiving user It says the global language switching instruction that handover operation generates, obtains first language resource information set, and determine that the target is answered Language mode；Language mode in response to the determination target application is global secondary language mode, and the target is answered It is hidden with the individual language toggle control for including, wherein the individual language toggle control is used for single language resource information It is switched to the language resource information of other category of language corresponding with the single language resource information, the overall situation second language The type for the language resource information that mode is corresponding, target application is supported is second language resource information；In response to described in determination The language mode of target application is not global secondary language mode, retains the individual language toggle control.

In some embodiments, after determining step, this method further include: be directed in response to receiving user described Single second language resource information shown in target application carries out the individual language switching command of language handover operation generation, really Whether the fixed target application is global secondary language mode；It is to continue to show the single second language money in response to determination Source information, wherein the individual language switching command be used to indicate by the language resource information of current presentation switch to currently The language resource information of other corresponding category of language of language resource information of displaying.

It in some embodiments, whether is the party after global secondary language mode in the determination target application Method further include: be not to determine the type of the single language resource information shown in response to determination；It is shown in response to determination Single language resource information is first language resource information, obtains the shown corresponding second language of first language resource information Resource information, and show acquired second language resource information；In response to determining the single language resource information shown It is second language resource information, obtains the shown corresponding first language resource information of second language resource information, Yi Jizhan Show acquired first language resource information.

In some embodiments, first language resource information comprises at least one of the following: user's Information on Collection, historical record Information, search information.

Second aspect, the embodiment of the present application provide a kind of for handling the device of information, which includes: the first acquisition Unit is configured in response to receive the global language switching that user carries out the generation of language handover operation to target application and refers to Enable, obtain first language resource information set, wherein first language resource information be it is in the page that target application includes, with The information that first language is presented；Execution unit is configured to the first language for including for first language resource information set money Source information, determines whether the first language resource information corresponds to second language resource information, wherein second language resource information It is the information presented with second language；Correspond in response to determination, which is replaced with and first language Say the corresponding second language resource information of resource information.

In some embodiments, execution unit is further configured to: not being corresponded in response to determination, by the first language Resource information is deleted from the page.

In some embodiments, execution unit includes: acquisition module, is configured in response to determination and module is being locally stored In do not correspond to, obtain the identification information of the first language resource information, and acquired identification information is sent to service End；Determining module is configured to determine and whether receives associated with the first language resource information the of server-side transmission Two language resource information；Replacement module is configured in response to determination and receives, which is replaced with institute The second language resource information received.

In some embodiments, determining module is further configured to: being not received by response to determination, by first language Speech resource information is deleted from the page.

In some embodiments, determining module is further configured to: being not present in response to receiving in characterization server-side With the associated second language resource information of first language resource information it fails to match information, determination is not received by second language Resource information.

In some embodiments, the first acquisition unit includes: the second acquisition module, is configured in response to receive User carries out the global language switching instruction of language handover operation generation to target application, obtains first language resource information collection It closes, and determines the language mode of the target application；Second determining module is configured in response to determine the target application Language mode be global secondary language mode, the individual language toggle control that the target application includes is hidden, wherein institute State individual language toggle control for by single language resource information be switched to it is corresponding with the single language resource information its The language resource information of his category of language, the language resource letter that the overall situation secondary language mode is corresponding, target application is supported The type of breath is second language resource information；Third determining module is configured in response to determine the language of the target application Mode is not global secondary language mode, retains the individual language toggle control

In some embodiments, device further include: the first determination unit is configured in response to receive user and is directed to The single second language resource information shown in the target application carries out the individual language switching of language handover operation generation Instruction, determines whether the target application is global secondary language mode；First display unit is configured in response to determine It is to continue to show the single second language resource information, wherein the individual language switching command is used to indicate current exhibition The language resource information shown switches to the language resource letter of other category of language corresponding with the language resource information of current presentation Breath.

In some embodiments, device further include: the second determination unit, being configured in response to determination is not, determines The type of the single language resource information shown；Second display unit is configured in response to determine the single language shown It says that resource information is first language resource information, obtains the corresponding second language resource letter of shown first language resource information Breath, and show acquired second language resource information；Third display unit is configured in response to determine shown list A language resource information is second language resource information, obtains the corresponding first language money of shown second language resource information Source information, and show acquired first language resource information.

The third aspect, the embodiment of the present application provide a kind of electronic equipment, which includes: one or more processing Device；Storage device is stored thereon with one or more programs；When one or more programs are executed by one or more processors, So that one or more processors realize the method as described in implementation any in first aspect.

Fourth aspect, the embodiment of the present application provide a kind of computer-readable medium, are stored thereon with computer program, should The method as described in implementation any in first aspect is realized when computer program is executed by processor.

Method and apparatus provided by the embodiments of the present application for handling information, the page for including by obtaining target application In first language resource information, then determine first language resource information whether there is corresponding second language resource information, such as Fruit has, then first language resource information is replaced with second language resource information, so that improving target application carries out language The flexibility of switching helps to improve the specific aim of the language resource provided in the page of target application.

Detailed description of the invention

By reading a detailed description of non-restrictive embodiments in the light of the attached drawings below, the application's is other Feature, objects and advantages will become more apparent upon:

Fig. 1 is that one embodiment of the application can be applied to exemplary system architecture figure therein；

Fig. 2 is the flow chart according to one embodiment of the method for handling information of the application；

Fig. 3 is the schematic diagram according to an application scenarios of the method for handling information of the application；

Fig. 4 is the structural schematic diagram according to one embodiment of the device for handling information of the application；

Fig. 5 is adapted for the structural schematic diagram for the computer system for realizing the electronic equipment of the embodiment of the present application.

Specific embodiment

The application is described in further detail with reference to the accompanying drawings and examples.It is understood that this place is retouched The specific embodiment stated is used only for explaining related invention, rather than the restriction to the invention.It also should be noted that in order to Convenient for description, part relevant to related invention is illustrated only in attached drawing.

It should be noted that in the absence of conflict, the features in the embodiments and the embodiments of the present application can phase Mutually combination.The application is described in detail below with reference to the accompanying drawings and in conjunction with the embodiments.

Fig. 1 is shown can the method for handling information using the embodiment of the present application or the device for handling information Exemplary system architecture 100.

As shown in Figure 1, system architecture 100 may include terminal device 101,102,103, network 104 and server 105. Network 104 between terminal device 101,102,103 and server 105 to provide the medium of communication link.Network 104 can be with Including various connection types, such as wired, wireless communication link or fiber optic cables etc..

User can be used terminal device 101,102,103 and be interacted by network 104 with server 105, to receive or send out Send message etc..Various telecommunication customer end applications can be installed, such as language learning class is answered on terminal device 101,102,103 With, video playback class application, web browser applications, social platform software etc..

Terminal device 101,102,103 can be hardware, be also possible to software.When terminal device 101,102,103 is hard When part, it can be the various electronic equipments with display screen, including but not limited to smart phone, tablet computer, e-book reading Device, MP3 player (MovingPicture Experts Group Audio Layer III, dynamic image expert's compression standard Audio level 3), MP4 (Moving Picture Experts Group Audio Layer IV, dynamic image expert compress mark Quasi- audio level 4) player, pocket computer on knee and desktop computer etc..When terminal device 101,102,103 is soft When part, it may be mounted in above-mentioned cited electronic equipment.Its may be implemented into multiple softwares or software module (such as The software or software module of Distributed Services are provided), single software or software module also may be implemented into.Specific limit is not done herein It is fixed.

Server 105 can be to provide the server of various services, such as to showing on terminal device 101,102,103 Content provides the backstage Resource Server supported.Backstage Resource Server can provide resource (such as the second language to terminal device Say resource information).

It should be noted that provided by the embodiment of the present application for handle the method for information generally by terminal device 101, 102, it 103 executes, correspondingly, the device for handling information is generally positioned in terminal device 101,102,103.

It should be noted that server can be hardware, it is also possible to software.When server is hardware, may be implemented At the distributed server cluster that multiple servers form, individual server also may be implemented into.It, can when server is software To be implemented as multiple softwares or software module (such as providing the software of Distributed Services or software module), also may be implemented At single software or software module.It is not specifically limited herein.

It should be understood that the number of terminal device, network and server in Fig. 1 is only schematical.According to realization need It wants, can have any number of terminal device, network and server.

With continued reference to Fig. 2, the process of one embodiment of the method for handling information according to the application is shown 200.The method for being used to handle information, comprising the following steps:

Step 201, switch in response to receiving the global language that user carries out the generation of language handover operation to target application Instruction obtains first language resource information set.

It in the present embodiment, can be with for handling the executing subject (such as terminal device shown in FIG. 1) of the method for information The global language switching instruction for carrying out the generation of language handover operation to target application in response to receiving user, obtains first language Resource information set, wherein first language resource information is letter in the page that target application includes, being presented with first language Breath.Wherein, target application can be some application software being pre-installed in above-mentioned executing subject, which has language Say handoff functionality.When using above-mentioned executing subject user to target application carry out language handover operation (such as click for cutting The button of language is changed, or inputs the order for switching language) when, above-mentioned executing subject can generate global language switching instruction. Global language switching instruction can serve to indicate that target application carries out language handover operation, and the form of global language switching instruction can To include but is not limited to following at least one: text, number, symbol, audio etc..

In the present embodiment, first language resource information set can be it is in the page that above-mentioned target application includes, with Different from the set for the information that the first language of second language is presented.As an example it is supposed that second language is English, then the first language Speech resource information can be it is in the page (such as all pages or partial page) that target application includes, with its other than English The content that his language (such as Chinese, Japanese etc.) is presented.Each content therein can be used as first language resource information, and first The type of language resource information can include but is not limited to following at least one: article, picture, video, list, control, catalogue Etc. information.First language resource information can be project (such as picture, the letter of certain video in the page that target application includes Be situated between, link etc. information composition project) full content or partial content.

In some optional implementations of the present embodiment, first language resource information can include but is not limited to following It is at least one: user's Information on Collection, history information, search information etc..As an example, user's Information on Collection can be target The content of the user's collection shown in the collection page of application, history information can be record, that user browsed was interior The relevant information of appearance, search information can be user and scans for the search result that operation obtains.In practice, above-mentioned enumerated One language resource information is usually that user carries out the relevant information for operating and obtaining, and the content of these information is usually not fixed, on Executing subject is stated by obtaining these information, the first language resource information for carrying out language switching can be made more comprehensive.

Optionally, above-mentioned executing subject may also respond to receive user to target application progress language handover operation production Raw global language switching instruction determines in the page that target application includes whether include second language resource information.In response to Determination includes retaining second language resource information.As an example it is supposed that second language resource information is the letter presented with English Breath, if having existed second language resource information in the page that target application includes, retains the second language resource information.

In some optional implementations of the present embodiment, above-mentioned executing subject can be in response to receiving user to mesh Mark application carries out the global language switching instruction of language handover operation generation, obtains first language resource information set, and really The language mode of the fixed target application.

Language mode in response to the determination target application is global secondary language mode, and above-mentioned executing subject will be described The individual language toggle control (such as virtual push button etc.) that target application includes is hidden or is set as inoperable.Wherein, institute State individual language toggle control for by the single language resource information language resource information of type (such as English) be switched to Language resource information (such as the language resource letter of Chinese type of other corresponding category of language of the single language resource information Breath).The type for the language resource information that global secondary language mode is corresponding, target application is supported is second language resource letter Breath.In general, global language switching instruction has corresponding language mode, for example, the current language mode of target application is the overall situation First language mode, then after user carries out language handover operation, target application switches to global secondary language mode.

As an example, above-mentioned target application enters the overall situation second after user carries out language handover operation to target application Language mode, above-mentioned executing subject can hide individual language toggle control.At this point, user can not be by target application current presentation Second language resource information be switched to other kinds of language resource information.To make user be in single second language Under environment.It should be noted that.Language mode in response to the determination target application is not global secondary language mode, above-mentioned Executing subject retains the individual language toggle control.As an example, if the current speech pattern of target application is not global Secondary language mode, then user can use individual language toggle control and the language resource information of current presentation be switched to and be somebody's turn to do The language resource information of other corresponding category of language of language resource information.

Step 202, the first language resource information for including for first language resource information set, determines the first language Whether resource information corresponds to second language resource information；Correspond in response to determination, which is replaced For second language resource information corresponding with the first language resource information.

In the present embodiment, the first language resource information for including for first language resource information set, above-mentioned execution Main body can determine whether the first language resource information corresponds to second language resource information first.Specifically, above-mentioned execution Main body, which can determine, whether there is second language resource information corresponding with the first language resource information in the domain of target storage, And if so, first language resource information corresponds to second language resource information, otherwise first language resource information is not corresponded to Second language resource information.Wherein, target storage domain can be the storage region in above-mentioned executing subject, or with it is above-mentioned Storage region in the electronic equipment of executing subject communication connection.In the domain of target storage, can store at least one Two language resource information.Second language resource information can have corresponding first language resource information.For example, second language provides The corresponding relationship of source information and first resource information can be by identification information and first language including second language resource information The mapping table of the identification information of resource information characterizes.In the present embodiment, second language resource information can be above State the information of second language (such as English) presentation.The type of second language resource information can include but is not limited to it is following at least It is a kind of: the information such as article, picture, video, list, control, catalogue.It should be noted that above-mentioned to first language resource information Type and cited example, be equally applicable to second language resource information.

Then, above-mentioned executing subject can be in response to determining that the first language resource information is believed corresponding to second language resource Breath, replaces with second language resource information corresponding with the first language resource information for the first language resource information.It is above-mentioned Each first language resource information can be replaced with corresponding second language resource from the page of target application by executing subject Information, so that target application be made to show second language resource information to user.In practice, first language resource information and corresponding Second language resource information can be the associated information of content of characterization.For example, first language resource information can be certain portion The film that Chinese is dubbed, second language resource information associated with the first language resource information can be the English of portion's film Text dubs version.Alternatively, first language resource information can be some music file in the music playlist of Chinese form Chinese, second language resource information associated with the first language resource information can be the English name of the music file Claim.

In practice, first language resource information and second language resource information can respectively include hyperlink, and hyperlink can To link to corresponding resource.Wherein, the corresponding resource of second language resource information can be corresponding with first language resource information Resource it is different, and the corresponding resource of second language resource information resource corresponding with first language resource information is with preset Incidence relation.As an example, first language resource information may include that the Chinese of certain film and the Chinese of the film are matched The chained address of the video file of sound version, second language resource information may include the English name and the film of the film English dub version video file chained address, after first language resource information replaces with second language resource information, Above-mentioned target application can provide a user the English edition video text of the film by the chained address of second language resource information Part.

In some optional implementations of the present embodiment, above-mentioned executing subject can be in response to determining the first language Resource information does not correspond to second language resource information, which is deleted from the above-mentioned page.By holding Row the implementation, can by language resource information deletion in the above-mentioned page, in addition to second language resource information, thus Only retain second language resource information, facilitates the language resource information for providing a user single type, so that user be made to immerse In the environment of second language.

In some optional implementations of the present embodiment, above-mentioned executing subject can be in response to determining in above-mentioned execution In main body local, which does not correspond to second language resource information, executes following steps:

Step 1 obtains the identification information of the first language resource information, and acquired identification information is sent to Server-side.

Specifically, first language resource information can have corresponding identification information, for example, identification information may include in In attribute (such as the attributes such as title, author, creation time, storage location) information of first resource information.Wherein, single mark Information can correspond at least one first language resource information.The form of identification information can include but is not limited to it is following at least It is a kind of: text, number, symbol etc..Then, the identification information that above-mentioned executing subject can will acquire by wired connection mode or Radio connection is sent to server-side (such as server shown in FIG. 1).Wherein, above-mentioned executing subject can be by identification information It individually is sent to server-side, it can also be by meeting default communication protocol (such as Transmission Control Protocol to server-side transmission (Transmission Control Protocol transmission control protocol), http protocol (HyperText Transfer Protocol, hypertext transfer protocol) etc.), message comprising identification information, identification information is sent to server-side.

Step 2, it is determined whether receive the second language associated with the first language resource information of server-side transmission Resource information.

Specifically, above-mentioned executing subject can determine whether to receive in various manners server-side transmission with this first The associated second language resource information of language resource information.As an example, second language resource information may include mark letter Breath, alternatively, the identification information of Secondary resource information and Secondary resource information may include in the data packet that server-side is sent.Such as The above-mentioned executing subject of fruit determines that the identification information of received second language resource information and the mark of first language resource information are believed Breath matching (such as it is identical, or two marks are determined from the mapping table of the corresponding relationship between preset characterization identification information It is corresponding to know information), it is determined that receive second language resource information associated with first language resource information.Optionally, Above-mentioned executing subject can sent in the preset duration after each identification information, it is determined whether receive second language resource letter Breath, if the waiting time be more than preset duration after be not received by second language resource information, it is determined that be not received by second Language resource information.

In some optional implementations of the present embodiment, above-mentioned executing subject can be in response to receiving characterization service In end there is no with the associated second language resource information of first language resource information it fails to match information, determination do not receive To second language resource information.Wherein, information that it fails to match is used to characterize in the second language resource information set in server-side There is no corresponding identification information be sent to the second language resource information that the identification information of server-side matches.

In general, be provided in server-side second language resource information collection service end can after receiving identification information, Determine in second language resource information set with the presence or absence of corresponding identification information with received identification information match the Two language resource information.Second language resource information can have corresponding identification information, and server-side can provide first language The identification information of source information and the identification information of second language resource compare, to determine whether two identification informations match.Make For example, when the identification information of first language resource information is identical as the identification information of second language resource, it is determined that two Identification information match.Alternatively, server-side can be from identification information that is pre-set, preserving first language resource information and In the mapping table of the corresponding relationship of the identification information of two language resources, it is determined whether the identification information pair for existing and receiving The identification information for the second language resource information answered, if it is present the determining identification information pair with first language resource information The identification information for the second language resource information answered is the identification information being mutually matched.If server-side determines second language resource In information aggregate there are corresponding identification information with the second language resource information that matches of received identification information, will correspond to Identification information with the second language resource information that matches of received identification information be sent to above-mentioned executing subject；If clothes Business end determine in second language resource information set there is no corresponding identification information with received identification information match Second language resource information then sends it fails to match information.

Step 3 is received in response to determination, which is replaced with to received second language Resource information.

In general, the second language resource information received can have corresponding identification information, identification information be may include In second language resource information；Alternatively, the identification information of Secondary resource information and Secondary resource information may include in service It holds in the data packet sent.If the identification information phase of the identification information of second language resource information and first language resource information Matching (such as identical or have preset corresponding relationship), then first language resource information is related to second language resource information Connection.By executing above-mentioned steps one to step 3, can make above-mentioned executing subject it is local not with first language resource information In the case where corresponding second language resource information, second language resource information is obtained from server-side, so that second language be made to provide The acquisition pattern of source information is more diversified, makes above-mentioned executing subject by the first language resource information in the page of target application Second language resource is replaced with as much as possible.

In some optional implementations of the present embodiment, above-mentioned executing subject can be not received by response to determination Second language resource information deletes first language resource information from the page.The implementation, can will be in target application First language resource information filters out, to make only to provide second language resource information in each page of target application, helps In the specific aim for improving the resource information that target application provides, make user from the interference of other language resource information.

Optionally, above-mentioned executing subject may also respond to determination and be not received by second language resource information, by this The translating words information presented with first language that one language resource information includes is the text information presented with second language.Tool Body, the text information presented with first language which can be included by above-mentioned executing subject inputs pre- If translation software, obtain the text information presented with second language, and the text information presented with first language replaced with The obtained text information presented with second language.Alternatively, above-mentioned executing subject can be by the first language resource information packet The text information presented with first language included is sent to the server-side for communicating with connection, soft by the translation being arranged in server-side The translating words information presented with first language is the text information presented with second language by part.

In some optional implementations of the present embodiment, following steps are can also be performed in above-mentioned executing subject:

The single second language resource information progress language shown in the target application is directed in response to receiving user It says the individual language switching command that handover operation generates, determines whether the target application is global secondary language mode.Wherein, The type for the language resource information that global secondary language mode is corresponding, target application is supported is second language resource information.

In response to determining that target application is global secondary language mode, continue to show the single second language resource letter Breath.Wherein, the individual language switching command, which is used to indicate, switches to the language resource information of current presentation and current presentation Other corresponding category of language of language resource information language resource information.

Specifically, the second language resource information of current presentation can be the information such as audio, video, document.As an example, The second language resource information of current presentation is English video (such as English edition of film X) being played in target application, When user is intended to switching to the English video into corresponding middle text video (such as Chinese edition of film X), above-mentioned executing subject is prohibited The only switching of video, so as to be immersed in user in english-speaking environment.Assuming that target application is receiving global language switching Enter secondary language mode after instruction, by executing this implementation, user can be in the case where secondary language mode, can not Realize the switching of single language resource information.

In some optional implementations of the present embodiment, above-mentioned executing subject may also respond to determine target application It is not for global secondary language mode, the type of the determining single language resource information shown.

In response to determining that the single language resource information shown is first language resource information, shown first is obtained The corresponding second language resource information of language resource information, and show acquired second language resource information.Wherein, first The corresponding relationship of language resource information and second language resource information, which can be, to be pre-established.For example, in being currently played Text video continues to play the corresponding English video of text video in this after user carries out language handover operation to text video in this.

In response to determining that the single language resource information shown is second language resource information, shown second is obtained The corresponding first language resource information of language resource information, and show acquired first language resource information.

It should be noted that mutual corresponding first language resource information and second language resource information can be common or be divided It is not stored in above-mentioned executing subject local, or is stored in other electronic equipments communicated to connect with above-mentioned executing subject.Pass through This implementation is executed, user can realize mutually cutting for single language resource information in the case where non-secondary language mode It changes.

With continued reference to the signal that Fig. 3, Fig. 3 are according to the application scenarios of the method for handling information of the present embodiment Figure.In the application scenarios of Fig. 3, target application (such as reading class application) is installed, in the page of target application in terminal 301 Switching push button 3021 is provided in 302, the content shown on the page 302 is Chinese content, including book information is (for example including book The title " English first " of nationality) 3022,3023,3024,3025.Wherein, the Chinese " switching " shown on switching push button 3021 It is first language resource information with each book information).When the user clicks after switching push button 3021, terminal 301 is obtained from local English " Switch " corresponding with Chinese " switching " shown on switching push button 3021 is got, and gets the book of English form Nationality information (English name " English Volume 1 " for example including books) 3026,3027,3028,3029 is wherein, English The book information of " Switch " and each English form is second language resource information.Finally, terminal 301 is by book information 3022,3023,3024,3025 book information 3026,3027,3028,3029 is replaced with respectively and is shown on the page 302.Together When, the text conversion shown on switching push button 3021 is English " Switch ".In addition, book information further includes hyperlink, when with When the display area of book information is clicked at family, the corresponding English page can be linked to.

The method provided by the above embodiment for handling information of the application, the page for including by obtaining target application In first language resource information, then determine first language resource information whether there is corresponding second language resource information, such as Fruit has, then first language resource information is replaced with second language resource information, so that improving target application carries out language The flexibility of switching helps to improve the specific aim of the language resource provided in the page of target application.

With further reference to Fig. 4, as the realization to method shown in above-mentioned Fig. 2, this application provides one kind for handling letter One embodiment of the device of breath, the Installation practice is corresponding with embodiment of the method shown in Fig. 2, which can specifically answer For in various electronic equipments.

As shown in figure 4, the present embodiment includes: first acquisition unit 401 for handling the device 400 of information, it is configured At the global language switching instruction for carrying out the generation of language handover operation to target application in response to receiving user, the first language is obtained Say resource information set, wherein first language resource information be it is in the page that target application includes, with first language presentation Information；Execution unit 402 is configured to the first language resource information for including for first language resource information set, determines Whether the first language resource information corresponds to second language resource information, wherein second language resource information is with the second language Say the information presented；Correspond in response to determination, which is replaced with and the first language resource information Corresponding second language resource information.

In the present embodiment, first acquisition unit 401 can cut target application progress language in response to receiving user The global language switching instruction that operation generates is changed, obtains first language resource information set, wherein first language resource information is Information in the page that target application includes, being presented with first language.Wherein, target application can be pre-installed in it is above-mentioned Some application software in executing subject, the application software have language handoff functionality.As the user using above-mentioned executing subject Language handover operation is carried out to target application and (such as clicks button for switching language, or input the life for switching language Enable) when, first acquisition unit 401 can generate global language switching instruction.Global language switching instruction can serve to indicate that target Using language handover operation is carried out, the form of global language switching instruction can include but is not limited to following at least one: text, Number, symbol, audio etc..

In the present embodiment, the first language resource information for including for first language resource information set, execution unit 402 can determine whether the first language resource information corresponds to second language resource information first.Specifically, above-mentioned execution master Body can be determined with the presence or absence of second language resource information corresponding with the first language resource information in the domain of target storage, such as Fruit has then that first language resource information corresponds to second language resource information, and otherwise first language resource information does not correspond to the Two language resource information.Wherein, target storage domain can be the storage region in above-mentioned executing subject, or hold with above-mentioned Storage region in the electronic equipment of row main body communication connection.In the domain of target storage, can store at least one second Language resource information.Second language resource information can have corresponding first language resource information.For example, second language resource The corresponding relationship of information and first resource information can be provided by the identification information and first language for including second language resource information The mapping table of the identification information of source information characterizes.In the present embodiment, second language resource information can be with above-mentioned The information that second language (such as English) is presented.The type of second language resource information can include but is not limited to following at least one Kind: the information such as article, picture, video, list, control, catalogue.It should be noted that above-mentioned to first language resource information Type and cited example, are equally applicable to second language resource information.

Then, execution unit 402 can be in response to determining that the first language resource information is believed corresponding to second language resource Breath, replaces with second language resource information corresponding with the first language resource information for the first language resource information.It is above-mentioned Each first language resource information can be replaced with corresponding second language resource from the page of target application by executing subject Information, so that target application be made to show second language resource information to user.In practice, first language resource information and corresponding Second language resource information can be the associated information of content of characterization.For example, first language resource information can be certain portion The film that Chinese is dubbed, second language resource information associated with the first language resource information can be the English of portion's film Text dubs version.Alternatively, first language resource information can be some music file in the music playlist of Chinese form Chinese, second language resource information associated with the first language resource information can be the English name of the music file Claim.

In some optional implementations of the present embodiment, execution unit can be further configured to: in response to true Surely it does not correspond to, which is deleted from the page.

In some optional implementations of the present embodiment, execution unit may include: to obtain module (not show in figure Out), it is configured in response to determination not correspond in module is locally stored, obtains the mark letter of the first language resource information Breath, and acquired identification information is sent to server-side；Whether determining module (not shown) is configured to determine and connects Receive the second language resource information associated with the first language resource information of server-side transmission；Replacement module is configured It is received in response to determination, which is replaced with to received second language resource information.

In some optional implementations of the present embodiment, determining module can be further configured to: in response to true Surely it is not received by, which is deleted from the page.

In some optional implementations of the present embodiment, determining module is further configured to: in response to receiving Characterize in server-side there is no with the associated second language resource information of first language resource information it fails to match information, determine It is not received by second language resource information.

In some embodiments, the first acquisition unit 201 may include: the second acquisition module (not shown), It is configured in response to receive the global language switching instruction that user carries out target application the generation of language handover operation, obtain First language resource information set, and determine the language mode of the target application；Second determining module (not shown), It is configured in response to determine the language mode of the target application as global secondary language mode, includes by the target application Individual language toggle control hide, wherein the individual language toggle control is for single language resource information to be switched to The language resource information of other category of language corresponding with the single language resource information, the overall situation secondary language mode pair The type for the language resource information that answer, target application is supported is second language resource information；Third determining module (is not shown in figure Out), the language mode for being configured in response to determine the target application is not global secondary language mode, retains the individual Language toggle control

In some embodiments, device further include: the first determination unit (not shown) is configured in response to connect It receives user and carries out the generation of language handover operation for the single second language resource information shown in the target application Individual language switching command determines whether the target application is global secondary language mode；First display unit (does not show in figure Out), being configured in response to determination is to continue to show the single second language resource information, wherein the individual language is cut Change instruction be used to indicate by the language resource information of current presentation switch to it is corresponding with the language resource information of current presentation its The language resource information of his category of language.

In some embodiments, device further include: the second determination unit (not shown) is configured in response to really It is fixed not to be, determine the type of the single language resource information shown；Second display unit (not shown), is configured to ring Shown first language resource letter should be obtained in determining that the single language resource information shown is first language resource information Corresponding second language resource information is ceased, and shows acquired second language resource information；Third display unit is (in figure not Show), it is configured in response to determine that the single language resource information shown is second language resource information, acquisition is shown The corresponding first language resource information of second language resource information, and show acquired first language resource information.

In some optional implementations of the present embodiment, first language resource information is comprised at least one of the following: being used Family Information on Collection, history information, search information.

The device provided by the above embodiment for being used to handle information of the application, the page for including by obtaining target application In first language resource information, then determine first language resource information whether there is corresponding second language resource information, such as Fruit has, then first language resource information is replaced with second language resource information, so that improving target application carries out language The flexibility of switching helps to improve the specific aim of the language resource provided in the page of target application.

Below with reference to Fig. 5, it is (such as shown in FIG. 1 that it illustrates the electronic equipments for being suitable for being used to realize the embodiment of the present application Server or terminal device) computer system 500 structural schematic diagram.Electronic equipment shown in Fig. 5 is only an example, Should not function to the embodiment of the present application and use scope bring any restrictions.

As shown in figure 5, computer system 500 includes central processing unit (CPU) 501, it can be read-only according to being stored in Program in memory (ROM) 502 or be loaded into the program in random access storage device (RAM) 503 from storage section 508 and Execute various movements appropriate and processing.In RAM 503, also it is stored with system 500 and operates required various programs and data. CPU 501, ROM 502 and RAM 503 are connected with each other by bus 504.Input/output (I/O) interface 505 is also connected to always Line 504.

I/O interface 505 is connected to lower component: the importation 506 including keyboard, mouse etc.；Including such as liquid crystal Show the output par, c 507 of device (LCD) etc.；Storage section 508 including hard disk etc.；And including such as LAN card, modem Deng network interface card communications portion 509.Communications portion 509 executes communication process via the network of such as internet.Driving Device 510 is also connected to I/O interface 505 as needed.Detachable media 511, such as disk, CD, magneto-optic disk, semiconductor storage Device etc. is mounted on as needed on driver 510, in order to be mounted into as needed from the computer program read thereon Storage section 508.

Particularly, in accordance with an embodiment of the present disclosure, it may be implemented as computer above with reference to the process of flow chart description Software program.For example, embodiment of the disclosure includes a kind of computer program product comprising be carried on computer-readable medium On computer program, which includes the program code for method shown in execution flow chart.In such reality It applies in example, which can be downloaded and installed from network by communications portion 509, and/or from detachable media 511 are mounted.When the computer program is executed by central processing unit (CPU) 501, limited in execution the present processes Above-mentioned function.

It should be noted that computer-readable medium described herein can be computer-readable signal media or meter Calculation machine readable medium either the two any combination.Computer-readable medium for example may be-but not limited to- Electricity, magnetic, optical, electromagnetic, infrared ray or semiconductor system, device or device, or any above combination.It is computer-readable The more specific example of medium can include but is not limited to: have electrical connection, the portable computer magnetic of one or more conducting wires Disk, hard disk, random access storage device (RAM), read-only memory (ROM), erasable programmable read only memory (EPROM or sudden strain of a muscle Deposit), optical fiber, portable compact disc read-only memory (CD-ROM), light storage device, magnetic memory device or above-mentioned appoint The suitable combination of meaning.In this application, computer-readable medium can be any tangible medium for including or store program, the journey Sequence can be commanded execution system, device or device use or in connection.And in this application, it is computer-readable Signal media may include in a base band or as carrier wave a part propagate data-signal, wherein carrying computer can The program code of reading.The data-signal of this propagation can take various forms, including but not limited to electromagnetic signal, optical signal or Above-mentioned any appropriate combination.Computer-readable signal media can also be any calculating other than computer-readable medium Machine readable medium, the computer-readable medium can be sent, propagated or transmitted for by instruction execution system, device or device Part uses or program in connection.The program code for including on computer-readable medium can use any Jie appropriate Matter transmission, including but not limited to: wireless, electric wire, optical cable, RF etc. or above-mentioned any appropriate combination.

The calculating of the operation for executing the application can be write with one or more programming languages or combinations thereof Machine program code, described program design language include object oriented program language-such as Java, Smalltalk, C+ +, it further include conventional procedural programming language-such as " C " language or similar programming language.Program code can Fully to execute, partly execute on the user computer on the user computer, be executed as an independent software package, Part executes on the remote computer or executes on a remote computer or server completely on the user computer for part. In situations involving remote computers, remote computer can pass through the network of any kind --- including local area network (LAN) Or wide area network (WAN)-is connected to subscriber computer, or, it may be connected to outer computer (such as utilize Internet service Provider is connected by internet).

Flow chart and block diagram in attached drawing are illustrated according to the system of the various embodiments of the application, method and computer journey The architecture, function and operation in the cards of sequence product.In this regard, each box in flowchart or block diagram can generation A part of one module, program segment or code of table, a part of the module, program segment or code include one or more use The executable instruction of the logic function as defined in realizing.It should also be noted that in some implementations as replacements, being marked in box The function of note can also occur in a different order than that indicated in the drawings.For example, two boxes succeedingly indicated are actually It can be basically executed in parallel, they can also be executed in the opposite order sometimes, and this depends on the function involved.Also it to infuse Meaning, the combination of each box in block diagram and or flow chart and the box in block diagram and or flow chart can be with holding The dedicated hardware based system of functions or operations as defined in row is realized, or can use specialized hardware and computer instruction Combination realize.

Being described in unit involved in the embodiment of the present application can be realized by way of software, can also be by hard The mode of part is realized.Described unit also can be set in the processor, for example, can be described as: a kind of processor packet Include first acquisition unit and execution unit.Wherein, the title of these units is not constituted to the unit itself under certain conditions Restriction, for example, first acquisition unit be also described as " in response to receive user to target application carry out language switching The global language switching instruction generated is operated, the unit of first language resource information set is obtained ".

As on the other hand, present invention also provides a kind of computer-readable medium, which be can be Included in electronic equipment described in above-described embodiment；It is also possible to individualism, and without in the supplying electronic equipment. Above-mentioned computer-readable medium carries one or more program, when said one or multiple programs are held by the electronic equipment When row, so that the electronic equipment: carrying out the global language of language handover operation generation to target application in response to receiving user Switching command obtains first language resource information set, wherein first language resource information is in the page that target application includes , with first language present information；For the first language resource information that first language resource information set includes, determining should Whether first language resource information corresponds to second language resource information, wherein second language resource information is with second language The information of presentation；Correspond in response to determination, which is replaced with and the first language resource information pair The second language resource information answered.

Above description is only the preferred embodiment of the application and the explanation to institute's application technology principle.Those skilled in the art Member is it should be appreciated that invention scope involved in the application, however it is not limited to technology made of the specific combination of above-mentioned technical characteristic Scheme, while should also cover in the case where not departing from foregoing invention design, it is carried out by above-mentioned technical characteristic or its equivalent feature Any combination and the other technical solutions formed.Such as features described above has similar function with (but being not limited to) disclosed herein Can technical characteristic replaced mutually and the technical solution that is formed.

Claims

1. a kind of method for handling information, comprising:

The global language switching instruction for carrying out the generation of language handover operation to target application in response to receiving user, obtains first Language resource information aggregate, wherein first language resource information be it is in the page that the target application includes, with first language The information of presentation；

For the first language resource information that the first language resource information set includes, the first language resource information is determined Whether second language resource information is corresponded to, wherein the second language resource information is the information presented with second language；It rings It should correspond in determination, which is replaced with into second language corresponding with the first language resource information and is provided Source information；

It is cut in response to receiving user for the single second language resource information progress language shown in the target application The individual language switching command that operation generates is changed, determines whether the target application is global secondary language mode；

It is to continue to show the single second language resource information in response to determination, wherein the individual language switching command is used The language resource information of current presentation is switched into other language kinds corresponding with the language resource information of current presentation in instruction The language resource information of class.

2. according to the method described in claim 1, wherein, in the determination, whether the first language resource information corresponds to second After language resource information, the method also includes:

It is not corresponded in response to determination, which is deleted from the page.

3. according to the method described in claim 1, wherein, in the determination, whether the first language resource information corresponds to second After language resource information, the method also includes:

It is not corresponded in module is locally stored in response to determining, obtains the identification information of the first language resource information, and Acquired identification information is sent to server-side；

Determine whether to receive second language resource associated with the first language resource information letter that the server-side is sent Breath；

It is received in response to determination, which is replaced with to received second language resource information.

4. according to the method described in claim 3, wherein, it is described determine whether to receive the server-side sends with this After the associated second language resource information of one language resource information, the method also includes:

It is not received by response to determination, which is deleted from the page.

5. according to the method described in claim 3, wherein, it is described determine whether to receive the server-side sends with this first The associated second language resource information of language resource information, comprising:

In response to receiving, there is no provide with the associated second language of the first language resource information in the characterization server-side Source information it fails to match information, determination are not received by second language resource information.

6. according to the method described in claim 1, whether being global second language mould in the determination target application wherein After formula, the method also includes:

It is not to determine the type of the single language resource information shown in response to determination；

In response to determining that the single language resource information shown is first language resource information, shown first language is obtained The corresponding second language resource information of resource information, and show acquired second language resource information；

In response to determining that the single language resource information shown is second language resource information, shown second language is obtained The corresponding first language resource information of resource information, and show acquired first language resource information.

7. method described in one of -6 according to claim 1, wherein the first language resource information includes following at least one Kind: user's Information on Collection, history information, search information.

8. a kind of method for handling information, comprising:

Wherein, described to refer in response to receiving the global language switching that user carries out the generation of language handover operation to target application It enables, obtains first language resource information set, comprising:

The global language switching instruction for carrying out the generation of language handover operation to target application in response to receiving user, obtains first Language resource information aggregate, and determine the language mode of the target application；

Language mode in response to the determination target application is global secondary language mode, for including by the target application Body language toggle control is hidden, wherein the individual language toggle control is used to for single language resource information being switched to and institute The language resource information of other corresponding category of language of single language resource information is stated, the overall situation secondary language mode is corresponding , target application support language resource information type be second language resource information；

Language mode in response to the determination target application is not global secondary language mode, retains the individual language switching Control.

9. a kind of for handling the device of information, comprising:

First acquisition unit is configured in response to receive the overall situation that user carries out target application the generation of language handover operation Language switching instruction obtains first language resource information set, wherein first language resource information is that the target application includes The page in, with first language present information；

Execution unit is configured to the first language resource information for including for the first language resource information set, determines Whether the first language resource information corresponds to second language resource information, wherein the second language resource information is with The information that two language are presented；Correspond in response to determination, which is replaced with and the first language resource The corresponding second language resource information of information；

First determination unit is configured in response to receive user for single second language shown in the target application It says that resource information carries out the individual language switching command of language handover operation generation, determines whether the target application is global the Two language modes；

First display unit, being configured in response to determination is to continue to show the single second language resource information, wherein The individual language switching command is used to indicate to switch to the language resource information of current presentation and provide with the language of current presentation The language resource information of other corresponding category of language of source information.

10. device according to claim 9, wherein the execution unit is further configured to:

11. device according to claim 9, wherein the execution unit includes:

First obtains module, is configured in response to determination and does not correspond in module is locally stored, and obtains first language money The identification information of source information, and acquired identification information is sent to server-side；

First determining module, be configured to determine whether receive that the server-side sends with the first language resource information phase Associated second language resource information；

Replacement module is configured in response to determination and receives, which is replaced with received the Two language resource information.

12. device according to claim 11, wherein the determining module is further configured to:

13. device according to claim 11, wherein the determining module is further configured to:

14. device according to claim 9, wherein described device further include:

Second determination unit, being configured in response to determination is not, determines the type of the single language resource information shown；

Second display unit is configured in response to determine that the single language resource information shown is first language resource letter Breath obtains the shown corresponding second language resource information of first language resource information, and shows the second acquired language Say resource information；

Third display unit is configured in response to determine that the single language resource information shown is second language resource letter Breath obtains the shown corresponding first language resource information of second language resource information, and shows the first acquired language Say resource information.

15. the device according to one of claim 9-14, wherein the first language resource information includes following at least one Kind: user's Information on Collection, history information, search information.

16. a kind of for handling the device of information, comprising:

Wherein, the first acquisition unit includes:

Second obtains module, is configured in response to receive the overall situation that user carries out target application the generation of language handover operation Language switching instruction obtains first language resource information set, and determines the language mode of the target application；

Second determining module is configured in response to determine that the language mode of the target application is global secondary language mode, The individual language toggle control that the target application includes is hidden, wherein the individual language toggle control is used for will be single Language resource information is switched to the language resource information of other category of language corresponding with the single language resource information, described The type for the language resource information that global secondary language mode is corresponding, target application is supported is second language resource information；

Third determining module is configured in response to determine that the language mode of the target application is not global second language mould Formula retains the individual language toggle control.

17. a kind of electronic equipment, comprising:

One or more processors；

Storage device is stored thereon with one or more programs,

When one or more of programs are executed by one or more of processors, so that one or more of processors are real Now such as method described in any one of claims 1-8.

18. a kind of computer-readable medium, is stored thereon with computer program, wherein the realization when program is executed by processor Such as method described in any one of claims 1-8.