CN108650543A - The caption editing method and device of video - Google Patents
The caption editing method and device of video Download PDFInfo
- Publication number
- CN108650543A CN108650543A CN201810638083.5A CN201810638083A CN108650543A CN 108650543 A CN108650543 A CN 108650543A CN 201810638083 A CN201810638083 A CN 201810638083A CN 108650543 A CN108650543 A CN 108650543A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- words
- target account
- subtitle
- caption content
- new word
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
- H04N21/431—Generation of visual interfaces for content selection or interaction; Content or additional data rendering
- H04N21/4312—Generation of visual interfaces for content selection or interaction; Content or additional data rendering involving specific graphical features, e.g. screen layout, special fonts or colors, blinking icons, highlights or animations
- H04N21/4314—Generation of visual interfaces for content selection or interaction; Content or additional data rendering involving specific graphical features, e.g. screen layout, special fonts or colors, blinking icons, highlights or animations for fitting data in a restricted space on the screen, e.g. EPG data in a rectangular grid
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/47—End-user applications
- H04N21/485—End-user interface for client configuration
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/47—End-user applications
- H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
- H04N21/4884—Data services, e.g. news ticker for displaying subtitles
Abstract
This disclosure relates to the caption editing method and device of video.This method includes：Determine the corresponding new word dictionary of target account；The original subtitle of video is detected whether comprising the corresponding caption content of words in the new word dictionary；If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, in the subtitle for the target account, according to the first caption content described in the annotation information editor of first words.The disclosure is when user watches video, the explanation information of the first words can be checked by the annotation information of the first words, without user by the explanation information of the first words of search engine manual search, simple operation is substantially increased, and user will not be interrupted and watch video.
Description
Technical field
This disclosure relates to the caption editing method and device of video technique field more particularly to a kind of video.
Background technology
Currently, when user watches video, if new word word were seen in subtitle, and user would want to inquire its pronunciation or release
Justice then needs to open browser, is searched for by search engine and obtain result.This mode can interrupt the mistake that user watches video
Journey, and user's operation is relatively complicated.
Invention content
In view of this, the present disclosure proposes a kind of caption editing method of video and devices.
According to the one side of the disclosure, a kind of caption editing method of video is provided, including：
Determine the corresponding new word dictionary of target account；
The original subtitle of video is detected whether comprising the corresponding caption content of words in the new word dictionary；
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for
In the subtitle of the target account, according to the first caption content described in the annotation information editor of first words.
In one possible implementation, the corresponding new word dictionary of target account is determined, including：
Determine the corresponding language grade of target account；
According to the corresponding language grade of the target account, the corresponding new word dictionary of the target account is determined.
In one possible implementation, the corresponding language grade of target account is determined, including：
According to grade, video tour record, raw characters and words query note where the corresponding age of user of the target account, user
It is one or more in record and study schedule information, determine the corresponding language grade of the target account.
In one possible implementation, if the first caption content in the original subtitle corresponds to the new word word
The first words in library, then in the subtitle for the target account, according to the annotation information editor institute of first words
The first caption content is stated, including：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, described first
Caption content belongs to appointed language, and the target account meets first condition, then in the subtitle for the target account,
The pronunciation information of first words described in annotation information using first words replaces first caption content.
In one possible implementation, if the first caption content in the original subtitle corresponds to the new word word
The first words in library, then in the subtitle for the target account, according to the annotation information editor institute of first words
The first caption content is stated, including：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for
In the subtitle of the target account, described in annotation information that first words is added near first caption content
The pronunciation information of first words.
In one possible implementation, if the first caption content in the original subtitle corresponds to the new word word
The first words in library, then in the subtitle for the target account, according to the annotation information editor institute of first words
The first caption content is stated, including：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for
In the subtitle of the target account, the annotation information of first words is added for first caption content.
In one possible implementation, in the subtitle for the target account, in first subtitle
Hold the annotation information for adding first words, including：
In the subtitle for the target account, in the suspension windows near first caption content described in addition
The annotation information of first words.
According to another aspect of the present disclosure, a kind of caption editing device of video is provided, including：
Determining module, for determining the corresponding new word dictionary of target account；
Detection module, for whether detecting the original subtitle of video comprising the corresponding subtitle of words in the new word dictionary
Content；
Editor module, if corresponding to first in the new word dictionary for the first caption content in the original subtitle
Words, then in the subtitle for the target account, according to the first subtitle described in the annotation information editor of first words
Content.
In one possible implementation, the determining module includes：
First determination sub-module, for determining the corresponding language grade of target account；
Second determination sub-module, for according to the corresponding language grade of the target account, determining the target account pair
The new word dictionary answered.
In one possible implementation, first determination sub-module is used for：
According to grade, video tour record, raw characters and words query note where the corresponding age of user of the target account, user
It is one or more in record and study schedule information, determine the corresponding language grade of the target account.
In one possible implementation, the editor module is used for：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, described first
Caption content belongs to appointed language, and the target account meets first condition, then in the subtitle for the target account,
The pronunciation information of first words described in annotation information using first words replaces first caption content.
In one possible implementation, the editor module is used for：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for
In the subtitle of the target account, described in annotation information that first words is added near first caption content
The pronunciation information of first words.
In one possible implementation, the editor module is used for：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for
In the subtitle of the target account, the annotation information of first words is added for first caption content.
In one possible implementation, the editor module is used for：
In the subtitle for the target account, in the suspension windows near first caption content described in addition
The annotation information of first words.
According to another aspect of the present disclosure, a kind of caption editing device of video is provided, including：Processor；For depositing
Store up the memory of processor-executable instruction；Wherein, the processor is configured as executing the above method.
According to another aspect of the present disclosure, a kind of non-volatile computer readable storage medium storing program for executing is provided, is stored thereon with
Computer program instructions, wherein the computer program instructions realize the above method when being executed by processor.
The caption editing method and device of the video of all aspects of this disclosure are by determining the corresponding new word word of target account
The original subtitle of video is detected comprising the corresponding caption content of words in new word dictionary in library whether, if the in original subtitle
One caption content corresponds to the first words in new word dictionary, then in the subtitle for target account, according to the first words
The first caption content of annotation information editor can be looked into thus when user watches video by the annotation information of the first words
It sees the explanation information of the first words, without user by the explanation information of the first words of search engine manual search, greatly improves
Simple operation, and user will not be interrupted and watch video.
According to below with reference to the accompanying drawings to detailed description of illustrative embodiments, the other feature and aspect of the disclosure will become
It is clear.
Description of the drawings
Including in the description and the attached drawing of a part for constitution instruction and specification together illustrate the disclosure
Exemplary embodiment, feature and aspect, and for explaining the principles of this disclosure.
Fig. 1 shows the flow chart of the caption editing method of the video according to one embodiment of the disclosure.
Fig. 2 shows the illustrative flows according to the caption editing method step S11 of the video of one embodiment of the disclosure
Figure.
Fig. 3 shows to use the annotation information of the first words in the caption editing method according to the video of one embodiment of the disclosure
In the first words pronunciation information replace the first caption content schematic diagram.
Fig. 4 shows to add near the first caption content in the caption editing method according to the video of one embodiment of the disclosure
Add the schematic diagram of the pronunciation information of the first words in the annotation information of the first words.
Fig. 5 shows outstanding near the first caption content in the caption editing method according to the video of one embodiment of the disclosure
The schematic diagram of the annotation information of the first words is added in floating window mouth.
Fig. 6 shows the block diagram of the caption editing device of the video according to one embodiment of the disclosure.
Fig. 7 shows an illustrative block diagram of the caption editing device of the video according to one embodiment of the disclosure.
Fig. 8 is a kind of block diagram of the device 800 of caption editing for video shown according to an exemplary embodiment.
Fig. 9 is a kind of block diagram of the device 1900 of caption editing for video shown according to an exemplary embodiment.
Specific implementation mode
Various exemplary embodiments, feature and the aspect of the disclosure are described in detail below with reference to attached drawing.It is identical in attached drawing
Reference numeral indicate functionally the same or similar element.Although the various aspects of embodiment are shown in the accompanying drawings, remove
It non-specifically points out, it is not necessary to attached drawing drawn to scale.
Dedicated word " exemplary " means " being used as example, embodiment or illustrative " herein.Here as " exemplary "
Illustrated any embodiment should not necessarily be construed as preferred or advantageous over other embodiments.
In addition, in order to better illustrate the disclosure, numerous details is given in specific implementation mode below.
It will be appreciated by those skilled in the art that without certain details, the disclosure can equally be implemented.In some instances, for
Method, means, element and circuit well known to those skilled in the art are not described in detail, in order to highlight the purport of the disclosure.
Fig. 1 shows the flow chart of the caption editing method of the video according to one embodiment of the disclosure.This method can be applied
In server, mobile phone, tablet computer or PC (Personal Computer, personal computer) etc. can also be applied to eventually
In end equipment.As shown in Figure 1, the method comprising the steps of S11 to step S13.
In step s 11, the corresponding new word dictionary of target account is determined.
In the embodiments of the present disclosure, target account can refer to the account needed for it to the subtitle of video into edlin.
Target account can be any one account.In the embodiments of the present disclosure, the corresponding new word dictionary of each account may differ.
The corresponding new word dictionary of target account can match with the know-how of the user of target account is used.Word in new word dictionary
Most of word is not recognized using the user of target account or unfamiliar word and word.New word dictionary can include new word and life
Word.Wherein, word may include word and phrase.
In step s 12, whether the original subtitle of video is detected comprising in the corresponding subtitle of words in the new word dictionary
Hold.
Video in the embodiment of the present disclosure can be any one video in video website.
In step s 13, if the first caption content in original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary,
In the subtitle for target account, according to the first caption content of annotation information editor of the first words.
Wherein, the first words can be word or word.
In one possible implementation, if the first caption content is identical as the first words, the first word can be determined
Curtain content corresponds to the first words.
In alternatively possible realization method, if the first caption content is identical with the paraphrase of the first words, and it is raw
Words identical with the first caption content is not present in character word stock, then can determine that the first caption content corresponds to the first words.
Wherein, the first caption content is identical with the paraphrase of the first words to refer to, and the first caption content is referred to the first words
Meaning it is identical, or most the first caption content of people couple is consistent with the cognition of the first words.For example, the first subtitle
Content is " centre ", and the first words is " center ".
In alternatively possible realization method, if the first caption content is differed with the first words, and in the first subtitle
It is the simplified of the first words to hold for the traditional font of the first words or the first caption content, then can determine that the first caption content corresponds to
In the first words.
It should be noted that the first caption content refers to a certain caption content in subtitle in the embodiment of the present disclosure, the
" first " in one caption content is only herein the convenience stated and referred to, and is not meant to the specific implementation in the disclosure
In centainly have corresponding first caption content." first " in " first ", first condition in first words etc. and this
It is similar.
In one possible implementation, the annotation information of the first words may include the pronunciation information of the first words
(such as phonetic or phonetic symbol), radical, stroke, basic paraphrase, detailed paraphrase, related phrase, same near synonym, antonym, network are released
It is one or more in justice, professional paraphrase, phrases, conjugate and example sentence etc..
It should be noted that although the annotation information for describing the first words in a manner of implementation above is as above, this field
Technical staff it is understood that the disclosure answer it is without being limited thereto.Those skilled in the art can according to practical application scene demand and/or
The particular content of the annotation information of the first words is flexibly arranged in personal like.
In one possible implementation, according to edited first caption content of the annotation information of the first words and not
The display mode of the caption content of editor differs.
As an example of the realization method, had according to edited first caption content of the annotation information of the first words
There is underscore.Wherein, underscore can be single underscore, double underline or dotted line etc..
As another example of the realization method, according to edited first caption content of the annotation information of the first words
In font-weight.
As another example of the realization method, according to edited first caption content of the annotation information of the first words
In the color of font differed with the font color in the caption content do not edited.
As another example of the realization method, according to edited first caption content of the annotation information of the first words
In font size be more than the font size in the caption content do not edited.
It should be noted that although describing edited first word of annotation information according to the first words with above example
The different mode of display mode of curtain content and the caption content that do not edit is as above, it is understood by one of ordinary skill in the art that
The disclosure is answered without being limited thereto.Those skilled in the art can be flexibly arranged according to practical application scene demand and/or personal like
According to the display of the display mode of edited first caption content of the annotation information of the first words and the caption content that do not edit
Mode makes the two differ.
In alternatively possible realization method, according to edited first caption content of the annotation information of the first words with
The display mode for the caption content that do not edit is identical.
The embodiment of the present disclosure by determining the corresponding new word dictionary of target account, detect video original subtitle whether include
The corresponding caption content of words in new word dictionary, if the first caption content in original subtitle corresponds to the in new word dictionary
One words, according to the first caption content of annotation information editor of the first words, thus exists then in the subtitle for target account
When user watches video, the explanation information of the first words can be checked by the annotation information of the first words, it is logical without user
The explanation information for crossing the first words of search engine manual search substantially increases simple operation, and will not interrupt user's viewing
Video.
Fig. 2 shows the illustrative flows according to the caption editing method step S11 of the video of one embodiment of the disclosure
Figure.As shown in Fig. 2, step S11 may include step S111 and step S112.
In step S111, the corresponding language grade of target account is determined.
In one possible implementation, the corresponding language grade of target account is determined, including：According to target account pair
One in grade, video tour record, raw characters and words query record and study schedule information where the age of user answered, user or
It is multinomial, determine the corresponding language grade of target account.
As an example of the realization method, target account can be determined according to the corresponding age of user of target account
Corresponding language grade.
As another example of the realization method, mesh can be determined according to grade where the corresponding user of target account
Mark the corresponding language grade of account.
As another example of the realization method, it can be recorded according to the video tour of target account, determine target account
The corresponding language grade of video that family learns recently, so that it is determined that the corresponding language grade of target account.
As another example of the realization method, it can be recorded according to the life characters and words query of target account, determine target
Language grade belonging to the new word word of account inquiries, and can according to target account inquire new word word belonging to language grade,
Determine the corresponding language grade of target account.For example, the corresponding language grade of target account can be less than target account inquiry
Language grade belonging to new word word.
As another example of the realization method, target account can be determined according to the study schedule information of target account
The corresponding language grade in family.For example, after the Chinese language that target account has learnt primary school's second grade last term, it can be by target account
Corresponding language grade is updated to the corresponding language grade of Chinese language of primary school's second grade last term, thus corresponding in target account
In new word character library, the corresponding language grade of the Chinese language new word word below of primary school's second grade last term can be deleted.
It should be noted that although in the way of describing the corresponding language grade of determining target account in a manner of implementation above
As above, it is understood by one of ordinary skill in the art that the disclosure answer it is without being limited thereto.Those skilled in the art can be according to practical application
The mode for determining the corresponding language grade of target account is flexibly arranged in scene demand and/or personal like.
In step S112, according to the corresponding language grade of target account, the corresponding new word dictionary of target account is determined.
In the embodiments of the present disclosure, can include to be higher than the corresponding language of target account in the corresponding new word dictionary of target account
Say the new word word of grade.
In one possible implementation, if the first caption content in original subtitle corresponds in the new word dictionary
First words, then in the subtitle for target account, according to the first caption content of annotation information editor of the first words, packet
It includes：If the first caption content in original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, the first caption content belongs to finger
Attribute is sayed, and target account meets first condition, then in the subtitle for target account, using the annotation information of the first words
In the first words pronunciation information replace the first caption content.For example, appointed language is Chinese, pronunciation information is phonetic.
In the realization method, first condition can be indicated for determining the corresponding user of target account to appointed language
Word understands difficult condition.
As an example of the realization method, first condition is：The language grade of target account belongs to preset low
Grade.
As another example of the realization method, first condition is：The corresponding age of user of target account is less than the age
Threshold value.
As another example of the realization method, first condition is：Grade where the corresponding user of target account is less than
Default grade.
It should be noted that although being described with above example, first condition is as above, and those skilled in the art can manage
Solution, the disclosure is answered without being limited thereto.Those skilled in the art can flexibly set according to practical application scene demand and/or personal like
Set first condition.
Fig. 3 shows to use the annotation information of the first words in the caption editing method according to the video of one embodiment of the disclosure
In the first words pronunciation information replace the first caption content schematic diagram.In the example depicted in fig. 3, in original subtitle
One caption content is " stick ", and the corresponding new word dictionary of target account includes the first words " stick ", and appointed language is Chinese, and target
Account meets first condition, then can replace first using the phonetic of the first words " stick " in the subtitle for target account
Caption content.
In alternatively possible realization method, if the first caption content in original subtitle corresponds in the new word dictionary
The first words, then in the subtitle for target account, according to the first caption content of annotation information editor of the first words, packet
It includes：If the first caption content in original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for target account
In subtitle, the pronunciation information of the first words in the annotation information of the first words is added near the first caption content.For example, can
The pronunciation information of first words in annotation information to add the first words above or below the first caption content.
Fig. 4 shows to add near the first caption content in the caption editing method according to the video of one embodiment of the disclosure
Add the schematic diagram of the pronunciation information of the first words in the annotation information of the first words.In the example depicted in fig. 4, in the first subtitle
Add the phonetic of the first words in the top of content.
In alternatively possible realization method, if the first caption content in original subtitle corresponds in the new word dictionary
The first words, then in the subtitle for target account, according to the first caption content of annotation information editor of the first words, packet
It includes：If the first caption content in original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for target account
In subtitle, the annotation information of the first words is added for the first caption content.
As an example of the realization method, in the subtitle for target account, added for the first caption content
The annotation information of first words, including：In the subtitle for target account, in the suspension windows near the first caption content
Add the annotation information of the first words.Fig. 5 is shown in the caption editing method according to the video of one embodiment of the disclosure first
The schematic diagram of the annotation information of the first words is added in suspension windows near caption content.
Fig. 6 shows the block diagram of the caption editing device of the video according to one embodiment of the disclosure.As shown in fig. 6, the device
Including：Determining module 61, for determining the corresponding new word dictionary of target account；Detection module 62, for detecting the original of video
Whether subtitle includes the corresponding caption content of words in the new word dictionary；Editor module 63, if for the in original subtitle
One caption content corresponds to the first words in the new word dictionary, then in the subtitle for target account, according to the first words
The first caption content of annotation information editor.
Fig. 7 shows an illustrative block diagram of the caption editing device of the video according to one embodiment of the disclosure.Such as Fig. 7 institutes
Show：
In one possible implementation, determining module 61 includes：First determination sub-module 611, for determining target
The corresponding language grade of account；Second determination sub-module 612, for according to the corresponding language grade of target account, determining target
The corresponding new word dictionary of account.
In one possible implementation, the first determination sub-module 611 is used for：According to the corresponding user year of target account
It is one or more in grade, video tour record, raw characters and words query record and study schedule information where age, user, it determines
The corresponding language grade of target account.
In one possible implementation, editor module 63 is used for：If the first caption content in original subtitle corresponds to
The first words in the new word dictionary, the first caption content belongs to appointed language, and target account meets first condition, then exists
For in the subtitle of target account, replaced in the first subtitle using the pronunciation information of the first words in the annotation information of the first words
Hold.
In one possible implementation, editor module 63 is used for：If the first caption content in original subtitle corresponds to
The first words in the new word dictionary adds then in the subtitle for target account near the first caption content
The pronunciation information of first words in the annotation information of one words.
In one possible implementation, editor module 63 is used for：If the first caption content in original subtitle corresponds to
The first words in the new word dictionary adds the first word then in the subtitle for target account for the first caption content
The annotation information of word.
In one possible implementation, editor module 63 is used for：In the subtitle for target account, in the first word
The annotation information of the first words is added in suspension windows near curtain content.
The embodiment of the present disclosure by determining the corresponding new word dictionary of target account, detect video original subtitle whether include
The corresponding caption content of words in new word dictionary, if the first caption content in original subtitle corresponds to the in new word dictionary
One words, according to the first caption content of annotation information editor of the first words, thus exists then in the subtitle for target account
When user watches video, the explanation information of the first words can be checked by the annotation information of the first words, it is logical without user
The explanation information for crossing the first words of search engine manual search substantially increases simple operation, and will not interrupt user's viewing
Video.
Fig. 8 is a kind of block diagram of the device 800 of caption editing for video shown according to an exemplary embodiment.Example
Such as, device 800 can be mobile phone, computer, digital broadcast terminal, messaging devices, game console, and tablet is set
It is standby, Medical Devices, body-building equipment, personal digital assistant etc..
With reference to Fig. 8, device 800 may include following one or more components：Processing component 802, memory 804, power supply
Component 806, multimedia component 808, audio component 810, the interface 812 of input/output (I/O), sensor module 814, and
Communication component 816.
The integrated operation of 802 usual control device 800 of processing component, such as with display, call, data communication, phase
Machine operates and record operates associated operation.Processing component 802 may include that one or more processors 820 refer to execute
It enables, to perform all or part of the steps of the methods described above.In addition, processing component 802 may include one or more modules, just
Interaction between processing component 802 and other assemblies.For example, processing component 802 may include multi-media module, it is more to facilitate
Interaction between media component 808 and processing component 802.
Memory 804 is configured as storing various types of data to support the operation in device 800.These data are shown
Example includes instruction for any application program or method that are operated on device 800, contact data, and telephone book data disappears
Breath, picture, video etc..Memory 804 can be by any kind of volatibility or non-volatile memory device or their group
It closes and realizes, such as static RAM (SRAM), electrically erasable programmable read-only memory (EEPROM) is erasable to compile
Journey read-only memory (EPROM), programmable read only memory (PROM), read-only memory (ROM), magnetic memory, flash
Device, disk or CD.
Power supply module 806 provides electric power for the various assemblies of device 800.Power supply module 806 may include power management system
System, one or more power supplys and other generated with for device 800, management and the associated component of distribution electric power.
Multimedia component 808 is included in the screen of one output interface of offer between described device 800 and user.One
In a little embodiments, screen may include liquid crystal display (LCD) and touch panel (TP).If screen includes touch panel, screen
Curtain may be implemented as touch screen, to receive input signal from the user.Touch panel includes one or more touch sensings
Device is to sense the gesture on touch, slide, and touch panel.The touch sensor can not only sense touch or sliding action
Boundary, but also detect duration and pressure associated with the touch or slide operation.In some embodiments, more matchmakers
Body component 808 includes a front camera and/or rear camera.When device 800 is in operation mode, such as screening-mode or
When video mode, front camera and/or rear camera can receive external multi-medium data.Each front camera and
Rear camera can be a fixed optical lens system or have focusing and optical zoom capabilities.
Audio component 810 is configured as output and/or input audio signal.For example, audio component 810 includes a Mike
Wind (MIC), when device 800 is in operation mode, when such as call model, logging mode and speech recognition mode, microphone by with
It is set to reception external audio signal.The received audio signal can be further stored in memory 804 or via communication set
Part 816 is sent.In some embodiments, audio component 810 further includes a loud speaker, is used for exports audio signal.
I/O interfaces 812 provide interface between processing component 802 and peripheral interface module, and above-mentioned peripheral interface module can
To be keyboard, click wheel, button etc..These buttons may include but be not limited to：Home button, volume button, start button and lock
Determine button.
Sensor module 814 includes one or more sensors, and the state for providing various aspects for device 800 is commented
Estimate.For example, sensor module 814 can detect the state that opens/closes of device 800, and the relative positioning of component, for example, it is described
Component is the display and keypad of device 800, and sensor module 814 can be with 800 1 components of detection device 800 or device
Position change, the existence or non-existence that user contacts with device 800,800 orientation of device or acceleration/deceleration and device 800
Temperature change.Sensor module 814 may include proximity sensor, be configured to detect without any physical contact
Presence of nearby objects.Sensor module 814 can also include optical sensor, such as CMOS or ccd image sensor, at
As being used in application.In some embodiments, which can also include acceleration transducer, gyro sensors
Device, Magnetic Sensor, pressure sensor or temperature sensor.
Communication component 816 is configured to facilitate the communication of wired or wireless way between device 800 and other equipment.Device
800 can access the wireless network based on communication standard, such as WiFi, 2G or 3G or combination thereof.In an exemplary implementation
In example, communication component 816 receives broadcast singal or broadcast related information from external broadcasting management system via broadcast channel.
In one exemplary embodiment, the communication component 816 further includes near-field communication (NFC) module, to promote short range communication.Example
Such as, NFC module can be based on radio frequency identification (RFID) technology, Infrared Data Association (IrDA) technology, ultra wide band (UWB) technology,
Bluetooth (BT) technology and other technologies are realized.
In the exemplary embodiment, device 800 can be believed by one or more application application-specific integrated circuit (ASIC), number
Number processor (DSP), digital signal processing appts (DSPD), programmable logic device (PLD), field programmable gate array
(FPGA), controller, microcontroller, microprocessor or other electronic components are realized, for executing the above method.
In the exemplary embodiment, a kind of non-volatile computer readable storage medium storing program for executing is additionally provided, such as including calculating
The memory 804 of machine program instruction, above computer program instruction can be executed above-mentioned to complete by the processor 820 of device 800
Method.
Fig. 9 is a kind of block diagram of the device 1900 of caption editing for video shown according to an exemplary embodiment.
For example, device 1900 may be provided as a server.With reference to Fig. 9, device 1900 includes processing component 1922, is further wrapped
One or more processors and memory resource represented by a memory 1932 are included, it can be by processing component for storing
The instruction of 1922 execution, such as application program.The application program stored in memory 1932 may include one or one with
On each correspond to one group of instruction module.In addition, processing component 1922 is configured as executing instruction, to execute above-mentioned side
Method.
Device 1900 can also include that a power supply module 1926 be configured as the power management of executive device 1900, one
Wired or wireless network interface 1950 is configured as device 1900 being connected to network and input and output (I/O) interface
1958.Device 1900 can be operated based on the operating system for being stored in memory 1932, such as Windows ServerTM, Mac
OS XTM, UnixTM, LinuxTM, FreeBSDTM or similar.
In the exemplary embodiment, a kind of non-volatile computer readable storage medium storing program for executing is additionally provided, such as including calculating
The memory 1932 of machine program instruction, above computer program instruction can be executed by the processing component 1922 of device 1900 to complete
The above method.
The disclosure can be system, method and/or computer program product.Computer program product may include computer
Readable storage medium storing program for executing, containing for making processor realize the computer-readable program instructions of various aspects of the disclosure.
Computer readable storage medium can be can keep and store the instruction used by instruction execution equipment tangible
Equipment.Computer readable storage medium for example can be-- but be not limited to-- storage device electric, magnetic storage apparatus, optical storage
Equipment, electromagnetism storage device, semiconductor memory apparatus or above-mentioned any appropriate combination.Computer readable storage medium
More specific example (non exhaustive list) includes：Portable computer diskette, random access memory (RAM), read-only is deposited hard disk
It is reservoir (ROM), erasable programmable read only memory (EPROM or flash memory), static RAM (SRAM), portable
Compact disk read-only memory (CD-ROM), digital versatile disc (DVD), memory stick, floppy disk, mechanical coding equipment, for example thereon
It is stored with punch card or groove internal projection structure and the above-mentioned any appropriate combination of instruction.Calculating used herein above
Machine readable storage medium storing program for executing is not interpreted that instantaneous signal itself, the electromagnetic wave of such as radio wave or other Free propagations lead to
It crosses the electromagnetic wave (for example, the light pulse for passing through fiber optic cables) of waveguide or the propagation of other transmission mediums or is transmitted by electric wire
Electric signal.
Computer-readable program instructions as described herein can be downloaded to from computer readable storage medium it is each calculate/
Processing equipment, or outer computer or outer is downloaded to by network, such as internet, LAN, wide area network and/or wireless network
Portion's storage device.Network may include copper transmission cable, optical fiber transmission, wireless transmission, router, fire wall, interchanger, gateway
Computer and/or Edge Server.Adapter or network interface in each calculating/processing equipment are received from network to be counted
Calculation machine readable program instructions, and the computer-readable program instructions are forwarded, for the meter being stored in each calculating/processing equipment
In calculation machine readable storage medium storing program for executing.
For execute the disclosure operation computer program instructions can be assembly instruction, instruction set architecture (ISA) instruction,
Machine instruction, machine-dependent instructions, microcode, firmware instructions, condition setup data or with one or more programming languages
Arbitrarily combine the source code or object code write, the programming language include the programming language-of object-oriented such as
Smalltalk, C++ etc., and conventional procedural programming languages-such as " C " language or similar programming language.Computer
Readable program instructions can be executed fully, partly execute on the user computer, is only as one on the user computer
Vertical software package executes, part executes or on the remote computer completely in remote computer on the user computer for part
Or it is executed on server.In situations involving remote computers, remote computer can pass through network-packet of any kind
It includes LAN (LAN) or wide area network (WAN)-is connected to subscriber computer, or, it may be connected to outer computer (such as profit
It is connected by internet with ISP).In some embodiments, by using computer-readable program instructions
Status information carry out personalized customization electronic circuit, such as programmable logic circuit, field programmable gate array (FPGA) or can
Programmed logic array (PLA) (PLA), the electronic circuit can execute computer-readable program instructions, to realize each side of the disclosure
Face.
Referring herein to according to the flow chart of the method, apparatus (system) of the embodiment of the present disclosure and computer program product and/
Or block diagram describes various aspects of the disclosure.It should be appreciated that flowchart and or block diagram each box and flow chart and/
Or in block diagram each box combination, can be realized by computer-readable program instructions.
These computer-readable program instructions can be supplied to all-purpose computer, special purpose computer or other programmable datas
The processor of processing unit, to produce a kind of machine so that these instructions are passing through computer or other programmable datas
When the processor of processing unit executes, work(specified in one or more of implementation flow chart and/or block diagram box is produced
The device of energy/action.These computer-readable program instructions can also be stored in a computer-readable storage medium, these refer to
It enables so that computer, programmable data processing unit and/or other equipment work in a specific way, to be stored with instruction
Computer-readable medium includes then a manufacture comprising in one or more of implementation flow chart and/or block diagram box
The instruction of the various aspects of defined function action.
Computer-readable program instructions can also be loaded into computer, other programmable data processing units or other
In equipment so that series of operation steps are executed on computer, other programmable data processing units or miscellaneous equipment, with production
Raw computer implemented process, so that executed on computer, other programmable data processing units or miscellaneous equipment
Instruct function action specified in one or more of implementation flow chart and/or block diagram box.
Flow chart and block diagram in attached drawing show the system, method and computer journey of multiple embodiments according to the disclosure
The architecture, function and operation in the cards of sequence product.In this regard, each box in flowchart or block diagram can generation
One module of table, program segment or a part for instruction, the module, program segment or a part for instruction include one or more use
The executable instruction of the logic function as defined in realization.In some implementations as replacements, the function of being marked in box
It can occur in a different order than that indicated in the drawings.For example, two continuous boxes can essentially be held substantially in parallel
Row, they can also be executed in the opposite order sometimes, this is depended on the functions involved.It is also noted that block diagram and/or
The combination of each box in flow chart and the box in block diagram and or flow chart can use function or dynamic as defined in executing
The dedicated hardware based system made is realized, or can be realized using a combination of dedicated hardware and computer instructions.
The presently disclosed embodiments is described above, above description is exemplary, and non-exclusive, and
It is not limited to disclosed each embodiment.Without departing from the scope and spirit of illustrated each embodiment, for this skill
Many modifications and changes will be apparent from for the those of ordinary skill in art field.The selection of term used herein, purport
In the principle, practical application or technological improvement to the technology in market for best explaining each embodiment, or this technology is made to lead
Other those of ordinary skill in domain can understand each embodiment disclosed herein.
Claims (16)
1. a kind of caption editing method of video, which is characterized in that including：
Determine the corresponding new word dictionary of target account；
The original subtitle of video is detected whether comprising the corresponding caption content of words in the new word dictionary；
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for described
In the subtitle of target account, according to the first caption content described in the annotation information editor of first words.
2. according to the method described in claim 1, it is characterized in that, determine the corresponding new word dictionary of target account, including：
Determine the corresponding language grade of target account；
According to the corresponding language grade of the target account, the corresponding new word dictionary of the target account is determined.
3. according to the method described in claim 2, it is characterized in that, determine the corresponding language grade of target account, including：
According to the corresponding age of user of the target account, grade where user, video tour record, raw characters and words query record and
It is one or more in study schedule information, determine the corresponding language grade of the target account.
4. if according to the method described in claim 1, it is characterized in that, the first caption content in the original subtitle corresponds to
The first words in the new word dictionary, then in the subtitle for the target account, according to the annotation of first words
First caption content described in information editing, including：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, first subtitle
Content belongs to appointed language, and the target account meets first condition, then in the subtitle for the target account, uses
The pronunciation information of first words described in the annotation information of first words replaces first caption content.
5. if according to the method described in claim 1, it is characterized in that, the first caption content in the original subtitle corresponds to
The first words in the new word dictionary, then in the subtitle for the target account, according to the annotation of first words
First caption content described in information editing, including：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for described
In the subtitle of target account, added near first caption content first described in the annotation information of first words
The pronunciation information of words.
6. if according to the method described in claim 1, it is characterized in that, the first caption content in the original subtitle corresponds to
The first words in the new word dictionary, then in the subtitle for the target account, according to the annotation of first words
First caption content described in information editing, including：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for described
In the subtitle of target account, the annotation information of first words is added for first caption content.
7. according to the method described in claim 6, it is characterized in that, in the subtitle for the target account, for described
First caption content adds the annotation information of first words, including：
In the subtitle for the target account, described first is added in the suspension windows near first caption content
The annotation information of words.
8. a kind of caption editing device of video, which is characterized in that including：
Determining module, for determining the corresponding new word dictionary of target account；
Detection module, for whether detecting the original subtitle of video comprising in the corresponding subtitle of words in the new word dictionary
Hold；
Editor module, if corresponding to the first word in the new word dictionary for the first caption content in the original subtitle
Word, then in the subtitle for the target account, according in the first subtitle described in the annotation information editor of first words
Hold.
9. device according to claim 8, which is characterized in that the determining module includes：
First determination sub-module, for determining the corresponding language grade of target account；
Second determination sub-module, for according to the corresponding language grade of the target account, determining that the target account is corresponding
New word dictionary.
10. device according to claim 9, which is characterized in that first determination sub-module is used for：
According to the corresponding age of user of the target account, grade where user, video tour record, raw characters and words query record and
It is one or more in study schedule information, determine the corresponding language grade of the target account.
11. device according to claim 8, which is characterized in that the editor module is used for：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, first subtitle
Content belongs to appointed language, and the target account meets first condition, then in the subtitle for the target account, uses
The pronunciation information of first words described in the annotation information of first words replaces first caption content.
12. device according to claim 8, which is characterized in that the editor module is used for：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for described
In the subtitle of target account, added near first caption content first described in the annotation information of first words
The pronunciation information of words.
13. device according to claim 8, which is characterized in that the editor module is used for：
If the first caption content in the original subtitle corresponds to the first words in the new word dictionary, for described
In the subtitle of target account, the annotation information of first words is added for first caption content.
14. device according to claim 13, which is characterized in that the editor module is used for：
In the subtitle for the target account, described first is added in the suspension windows near first caption content
The annotation information of words.
15. a kind of caption editing device of video, which is characterized in that including：
Processor；
Memory for storing processor-executable instruction；
Wherein, the processor is configured as the method described in any one of perform claim requirement 1 to 7.
16. a kind of non-volatile computer readable storage medium storing program for executing, is stored thereon with computer program instructions, which is characterized in that institute
State the method realized when computer program instructions are executed by processor described in any one of claim 1 to 7.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201810638083.5A CN108650543A (en) | 2018-06-20 | 2018-06-20 | The caption editing method and device of video |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201810638083.5A CN108650543A (en) | 2018-06-20 | 2018-06-20 | The caption editing method and device of video |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN108650543A true CN108650543A (en) | 2018-10-12 |
Family
ID=63753032
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201810638083.5A Pending CN108650543A (en) | 2018-06-20 | 2018-06-20 | The caption editing method and device of video |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN108650543A (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110427930A (en) * | 2019-07-29 | 2019-11-08 | 中国工商银行股份有限公司 | Multimedia data processing method and device, electronic equipment and readable storage medium storing program for executing |
| CN110602528A (en) * | 2019-09-18 | 2019-12-20 | 腾讯科技（深圳）有限公司 | Video processing method, terminal, server and storage medium |
| CN112306316A (en) * | 2019-08-30 | 2021-02-02 | 北京字节跳动网络技术有限公司 | Point reading method, point reading device and storage medium |
| WO2023207580A1 (en) * | 2022-04-29 | 2023-11-02 | 北京字跳网络技术有限公司 | Presentation method and apparatus, and electronic device |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1373431A (en) * | 2001-03-06 | 2002-10-09 | 廖和信 | Method for displaying new words and electronic device for display digital essay |
| US20080259211A1 (en) * | 2007-04-23 | 2008-10-23 | Nokia Corporation | Using Subtitles for Other Purposes |
| CN102054044A (en) * | 2010-12-31 | 2011-05-11 | 深圳市华伯通讯设备有限公司 | Method and device for generating personalized resource file and electronic equipment |
| CN102270489A (en) * | 2011-07-29 | 2011-12-07 | 深圳市有方科技有限公司 | Subtitle display method applicable to language learning |
| US20140198252A1 (en) * | 2013-01-15 | 2014-07-17 | Viki, Inc. | System and method for captioning media |
| CN105701743A (en) * | 2014-11-27 | 2016-06-22 | 英业达科技有限公司 | Cloud word learning system and method |
| CN107357768A (en) * | 2017-07-26 | 2017-11-17 | 王�华 | A kind of method and system for carrying out new word mark |
-
2018
- 2018-06-20 CN CN201810638083.5A patent/CN108650543A/en active Pending
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1373431A (en) * | 2001-03-06 | 2002-10-09 | 廖和信 | Method for displaying new words and electronic device for display digital essay |
| US20080259211A1 (en) * | 2007-04-23 | 2008-10-23 | Nokia Corporation | Using Subtitles for Other Purposes |
| CN102054044A (en) * | 2010-12-31 | 2011-05-11 | 深圳市华伯通讯设备有限公司 | Method and device for generating personalized resource file and electronic equipment |
| CN102270489A (en) * | 2011-07-29 | 2011-12-07 | 深圳市有方科技有限公司 | Subtitle display method applicable to language learning |
| US20140198252A1 (en) * | 2013-01-15 | 2014-07-17 | Viki, Inc. | System and method for captioning media |
| CN105701743A (en) * | 2014-11-27 | 2016-06-22 | 英业达科技有限公司 | Cloud word learning system and method |
| CN107357768A (en) * | 2017-07-26 | 2017-11-17 | 王�华 | A kind of method and system for carrying out new word mark |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110427930A (en) * | 2019-07-29 | 2019-11-08 | 中国工商银行股份有限公司 | Multimedia data processing method and device, electronic equipment and readable storage medium storing program for executing |
| CN112306316A (en) * | 2019-08-30 | 2021-02-02 | 北京字节跳动网络技术有限公司 | Point reading method, point reading device and storage medium |
| CN112306316B (en) * | 2019-08-30 | 2022-06-24 | 北京字节跳动网络技术有限公司 | Point reading method, point reading device and storage medium |
| CN110602528A (en) * | 2019-09-18 | 2019-12-20 | 腾讯科技（深圳）有限公司 | Video processing method, terminal, server and storage medium |
| CN110602528B (en) * | 2019-09-18 | 2021-07-27 | 腾讯科技（深圳）有限公司 | Video processing method, terminal, server and storage medium |
| WO2023207580A1 (en) * | 2022-04-29 | 2023-11-02 | 北京字跳网络技术有限公司 | Presentation method and apparatus, and electronic device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN110781305B (en) | Text classification method and device based on classification model and model training method | |
| CN109189987A (en) | Video searching method and device | |
| CN108650543A (en) | The caption editing method and device of video | |
| CN111145756B (en) | Voice recognition method and device for voice recognition | |
| CN110210310B (en) | Video processing method and device for video processing | |
| CN109089133A (en) | Method for processing video frequency and device, electronic equipment and storage medium | |
| CN110147467A (en) | A kind of generation method, device, mobile terminal and the storage medium of text description | |
| CN109729435A (en) | The extracting method and device of video clip | |
| WO2021120690A1 (en) | Speech recognition method and apparatus, and medium | |
| CN108073573A (en) | A kind of machine translation method, device and machine translation system training method, device | |
| CN107945806B (en) | User identification method and device based on sound characteristics | |
| CN109146789A (en) | Picture splicing method and device | |
| KR102334299B1 (en) | Voice information processing method, apparatus, program and storage medium | |
| CN105139848B (en) | Data transfer device and device | |
| CN110209877A (en) | Video analysis method and device | |
| WO2021208531A1 (en) | Speech processing method and apparatus, and electronic device | |
| CN109862421A (en) | A kind of video information recognition methods, device, electronic equipment and storage medium | |
| CN109977426A (en) | A kind of training method of translation model, device and machine readable media | |
| CN108320208A (en) | Vehicle recommends method and device | |
| CN108540850A (en) | Barrage display methods and device | |
| CN108833952A (en) | The advertisement placement method and device of video | |
| CN109002184A (en) | A kind of association method and device of input method candidate word | |
| US20210110824A1 (en) | Electronic apparatus and controlling method thereof | |
| CN110232181A (en) | Comment and analysis method and device | |
| CN108628461A (en) | A kind of input method and device, a kind of method and apparatus of update dictionary |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| TA01 | Transfer of patent application right | ||
| TA01 | Transfer of patent application right |
Effective date of registration: 20200424 Address after: 310052 room 508, floor 5, building 4, No. 699, Wangshang Road, Changhe street, Binjiang District, Hangzhou City, Zhejiang Province Applicant after: Alibaba (China) Co.,Ltd. Address before: 100000 room 26, 9 Building 9, Wangjing east garden four, Chaoyang District, Beijing. Applicant before: BEIJING YOUKU TECHNOLOGY Co.,Ltd. |
|
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20181012 |