CN108009159A - A kind of simultaneous interpretation method and mobile terminal - Google Patents
A kind of simultaneous interpretation method and mobile terminal Download PDFInfo
- Publication number
- CN108009159A CN108009159A CN201711241402.0A CN201711241402A CN108009159A CN 108009159 A CN108009159 A CN 108009159A CN 201711241402 A CN201711241402 A CN 201711241402A CN 108009159 A CN108009159 A CN 108009159A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- voice messaging
- mobile terminal
- language
- partner
- simultaneous interpretation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
- H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
- H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
- H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
- H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
- H04M1/7243—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality with interactive means for internal management of messages
Abstract
The present embodiments relate to field of communication technology, discloses a kind of simultaneous interpretation method and mobile terminal.In embodiment of the present invention, there is provided a kind of simultaneous interpretation method, including：When conversing beginning, partner language is obtained；The first local voice messaging is gathered, native language is obtained according to the first voice messaging；According to native language and partner language, the first voice messaging is translated into the second voice messaging, the second voice messaging corresponds to partner language；Second voice messaging is sent to the second mobile terminal, second mobile terminal is the mobile terminal that partner is held, allow to, without third party's machine or third party's body translation, simultaneous interpretation be realized with lower cost, be conducive to meet the needs of both call sides are to simultaneous interpretation.
Description
Technical field
The present embodiments relate to field of communication technology, more particularly to a kind of simultaneous interpretation method and mobile terminal.
Background technology
Simultaneous interpretation (simultaneous interpretation, referred to as " simultaneous interpretation "), also known as simultaneous interpretation, synchronous mouth
Translate.Interpreter in the case where not interrupting talker's speech, the speech content of speaker is interpreted incessantly to audience one
Kind interpretation mode.The electroacoustics system for being specifically used to be translated is equipped with meeting-place or arenas.Interpreters are same by speech or lines
Step be translated into different language, transmitted by electroacoustics system, on seat audience can unrestricted choice languages listened to.Simultaneous interpretation is most
Big advantage is efficient, it is ensured that talker makees coherent speech, does not influence or interrupts the thinking of talker, be conducive to audience
Understanding in the whole text to full text of making a speech.Simultaneous interpretation is often to be adopted in the world today when holding all kinds of conventions, forum, summit
A kind of interpretative system.At present, in the world 95% international conference using be all simultaneous interpretation by the way of.Feature is speaker
Continuously make a speech, and translator is translated when listening, original text and the Mean Time Between Replacement of translation translation are three to four seconds, for up to
By more than ten seconds.
However, it is found by the inventors that at least there are the following problems in the prior art：Current existing simultaneous interpretation usually by
External communications equipment connects third party's Translation Services Center, multipartite voice meeting is established, by third party translator in phone meeting-place
Middle simultaneous interpretation.Because that need to engage third party's body translation, and need to by multipartite voice equipment, cause to translate it is of high cost, to equipment
It is it is required that high；And it is difficult to meet in communication process, demand of the both call sides to simultaneous interpretation.
The content of the invention
The purpose of embodiment of the present invention is to provide a kind of simultaneous interpretation method and mobile terminal so that may not need and borrows
Third party's speech ciphering equipment or third party's body translation are helped, simultaneous interpretation is realized with lower cost, is conducive to meet both call sides pair
The demand of simultaneous interpretation.
In order to solve the above technical problems, embodiments of the present invention provide a kind of simultaneous interpretation method, including：
When conversing beginning, partner language is obtained；
The first local voice messaging is gathered, native language is obtained according to the first voice messaging；
According to native language and partner language, the first voice messaging is translated into the second voice messaging, the second voice
Information corresponds to partner language；
Second voice messaging is sent to the second mobile terminal, the second mobile terminal is the mobile end that partner is held
End.
Embodiments of the present invention additionally provide a kind of mobile terminal, including：Acquisition module, acquisition module, processing module,
Sending module；
Acquisition module is used to, when conversing beginning, obtain partner language；
Acquisition module, for gathering the first voice messaging；
Acquisition module, is additionally operable to obtain native language according to the first voice messaging；
Processing module, for according to native language and partner language, the first voice messaging to be translated into the second voice
Information, the second voice messaging corresponds to partner language；
Sending module, for the second voice messaging to be sent to the second mobile terminal, the second mobile terminal is partner
The mobile terminal held.
Embodiment of the present invention in terms of existing technologies, partner language is obtained when conversing and starting so that the
One mobile terminal in time can judge the language that partner uses, clearly by native language translations into languages.
The first local voice messaging is gathered, native language is obtained according to the first voice messaging so that the first mobile terminal can be timely
Native language is judged, clearly by the languages of native language, obtain partner language certainly and native language be into
The basis of row simultaneous interpretation, is conducive to being smoothed out for simultaneous interpretation.According to native language and partner language, by the first language
Message breath translates into the second voice messaging, and the second voice messaging corresponds to partner language；Second voice messaging is sent to
Two mobile terminals, the second mobile terminal are the mobile terminal that partner is held so that the second voice that partner receives
Information be with the corresponding information of partner language, be conducive to the understanding that partner docks received voice messaging, improve
Belong to the communication efficiency of the both call sides of different language.It is relatively low without third party's machine or third party's body translation, use
Cost realizes simultaneous interpretation, is conducive to meet the needs of both call sides are to simultaneous interpretation.
In addition, before partner language is obtained, further include：Detect whether to converse by third party software；Such as
Fruit detects and is not conversed by third party software, then obtains partner language, specifically include：Obtain the electricity of partner
Talk about the corresponding information of home location of number；Partner language is obtained according to information of home location.If both call sides are not by
Software of the third party is conversed, then before phone is connected, may be not aware that the category of language of partner, directly pass through call
The information of home location of the telephone number of other side can tentatively obtain the language of partner, be conducive to obtain partner in time
Language, so as to be smoothed out the guarantee of offer to a certain extent for simultaneous interpretation.
In addition, after detecting whether to be conversed by third party software, further include：Pass through third party if detected
Software is conversed, then obtains partner language and be specially：Partner language is obtained by artificial selection.If detect
Conversed by third party software, illustrate before conversing it is the call that can confirm that other side's identity, so can be by manually selecting
Select and confirm partner language so that obtain the simpler convenience of mode of other side's call language.Due to the use of third party software
When being conversed, typically carried out in the state of the mobile terminal of both call sides is all networked, therefore can directly pass through net
The second voice messaging after translation is sent to the second mobile terminal by network, and the fast precision of speed is high, and it is quickly accurate to be conducive to partner
The true communication efficiency for receiving the second voice messaging, improving both call sides to a certain extent.
In addition, the first voice messaging is translated into the second voice messaging, it is specially：First voice messaging is passed through into network side
Translate into the second voice messaging.Since local resource is limited, substantial amounts of resource can be enjoyed by carrying out translation in network side, so as to expand
The big translation scope of simultaneous interpretation so that the speed of translation and accuracy get a promotion to a certain extent.
Brief description of the drawings
One or more embodiments are illustrative by the picture in corresponding attached drawing, these exemplary theorys
The bright restriction not formed to embodiment, the element for having same reference numbers label in attached drawing are expressed as similar element, remove
Non- have a special statement, and composition does not limit the figure in attached drawing.
Fig. 1 is the flow diagram of the simultaneous interpretation method of first embodiment according to the present invention；
Fig. 2 is the flow diagram of the simultaneous interpretation method of second embodiment according to the present invention；
Fig. 3 is the structure diagram of the mobile terminal of the 3rd embodiment according to the present invention；
Fig. 4 is the structure diagram of the processing module in the mobile terminal of the 3rd embodiment according to the present invention.
Embodiment
To make the purpose, technical scheme and advantage of the embodiment of the present invention clearer, below in conjunction with attached drawing to the present invention
Each embodiment be explained in detail.However, it will be understood by those skilled in the art that in each embodiment party of the present invention
In formula, many ins and outs are proposed in order to make reader more fully understand the application.But even if without these ins and outs
With many variations based on following embodiment and modification, the application technical solution claimed can also be realized.
The first embodiment of the present invention is related to a kind of simultaneous interpretation method, applied to the first mobile terminal, the first movement
Terminal can be the intelligent communication equipment such as mobile phone, tablet computer.The core of present embodiment is, when conversing beginning, obtains
Partner language；The first local voice messaging is gathered, native language is obtained according to the first voice messaging；According to native language
With partner language, the first voice messaging is translated into the second voice messaging, the second voice messaging corresponds to partner language；
Second voice messaging is sent to the second mobile terminal, the second mobile terminal is the mobile terminal that partner is held so that can
Without third party's machine or third party's body translation, to realize simultaneous interpretation with lower cost, be conducive to meet that call is double
Demand of the side to simultaneous interpretation.Simultaneous interpretation method to present embodiment realizes that details is specifically described below, with
Lower content only realizes details for convenience of what understanding provided, not implements the necessary of this programme.
The flow diagram of the simultaneous interpretation method of first embodiment of the invention is as shown in Figure 1, specifically include：
Step 101：When conversing beginning, partner language is obtained.
Specifically, the language of partner can be the different category of language such as Chinese, English, Japanese.Obtain call
Other side's language can have two ways, it is necessary to first detect whether to carry out by third party software before other side's call language is obtained
Call, third party software can be the common softwares that can be conversed such as QQ, wechat.And if passing through third party software
To converse, then both call sides usually know mutually identity and both sides both know about the language that other side uses, therefore this
In the case of, can be by manually obtaining partner language.Such as be right text user A and English-speaking user B pass through it is micro-
Letter is conversed, since being conversed by wechat, what user A knew that user B says certainly is English, then user A can be direct
English is selected on mobile phone, mobile phone obtains the language of partner B by the selection of user A.
If the first mobile terminal detects that both call sides are not conversed by third party software, that is, both call sides
What is carried out is common talking mode, even if being dialled with telephone number.Therefore both call sides might not know other side
The language used, then the first mobile terminal can first obtain the corresponding ownership of telephone number of partner when conversing and starting
Ground information, partner language is obtained according to the information of home location of telephone number.In practical applications, can also be according to receiving
Partner voice messaging adjustment partner language.Such as the partner obtained according to information of home location
Language is Chinese, and what is be an actually-received is English, then will adjust the language of partner in time, meet complicated and changeable
Actual conditions, are conducive to obtain effective partner language.
Step 102：The first local voice messaging is gathered, native language is obtained according to the first voice messaging.
Specifically, the first mobile terminal can gather the first local voice messaging, that is, collection local user's hair
The voice messaging gone out, such as, if what user spoke is English, then the native language of acquisition is exactly English, and if
What user said is Chinese, then the native language of acquisition is exactly Chinese.
Step 103：According to native language and partner language, the first voice messaging is translated into the second voice messaging.
Specifically, can by the first voice messaging by network side according to native language translations into the second voice messaging,
Second voice messaging corresponds to partner language.The detailed process of translation by the first voice messaging it is to be understood that be converted into
One text information, the first text information correspond to native language, by the first translating words information into the second text information, the second word
Information corresponds to partner language；The second text information is finally converted into the second voice messaging.Such as during native language is
Text, partner language are English, then the process of translation can be understood as that use will be converted to the voice messaging of Chinese expression
The text information that Chinese represents, will then be represented with the text information that Chinese represents in network side or local translate into English
Text information, the voice messaging with English expression will be finally converted to the text information that represents of English.
Step 104：Second voice messaging is sent to the second mobile terminal, what the second mobile terminal was held for partner
Mobile terminal.
Specifically, conversed if detected by third party software, due to being conversed by third party software
Typically carry out, therefore directly can be sent out the second voice messaging after translation by network in the case where both sides network
The second mobile terminal to be given, the mobile terminal of partner is sent to say by 4G or WIFI, the fast precision of speed is high,
Be conducive to partner and fast and accurately receive the second voice messaging, improve the communication effect of both call sides to a certain extent
Rate.If detecting both call sides is conversed by common number of calling, can be incited somebody to action by modem
Second voice messaging is sent to the second mobile terminal.Modem, is a kind of computer hardware, it can be the numeral of computer
Signal translate into can along ordinary telephone line transmit pulse signal, and these pulse signals can by the circuit other end another
Modem receives, and is translated into the language that computer can be understood.The numeral that information in computer is made of " 0 " and " 1 " is believed
Number, and what is transmitted on the telephone line can only be analog electrical signal.Then, when two computers will carry out data by telephone wire
During transmission, it is necessary to which an equipment is responsible for the conversion of digital-to-analogue, and Modem can realize this function.If that is, call
It is to be carried out data transmission by telephone wire between both sides, can be directly transmitted by modem Modem, ensures data
The accuracy and promptness of transmission, preferably realize the telecommunication between both call sides.
Compared with prior art, embodiment of the present invention obtains partner language when conversing and starting so that first moves
Dynamic terminal in time can judge the language that partner uses, clearly by native language translations into languages.Collection
The first local voice messaging, native language is obtained according to the first voice messaging so that the first mobile terminal can be in time to this
Ground language judges, and clearly by the languages of native language, it is to carry out together to obtain partner language and native language certainly
The basis that sound is interpreted, is conducive to being smoothed out for simultaneous interpretation.According to native language and partner language, the first voice is believed
Breath translates into the second voice messaging, and the second voice messaging corresponds to partner language；Second voice messaging is sent to the second shifting
Dynamic terminal, the second mobile terminal are the mobile terminal that partner is held so that the second voice messaging that partner receives
Be with the corresponding information of partner language, be conducive to the understanding that partner docks received voice messaging, improve category
In the communication efficiency of the both call sides of different language.Without third party's machine or third party's body translation, lower cost is used
Realize simultaneous interpretation, be conducive to meet the needs of both call sides are to simultaneous interpretation, easy to operate, easy to use, use scope is wide,
Simultaneous interpretation whenever and wherever possible can be achieved.
Second embodiment of the invention is related to a kind of simultaneous interpretation method, applied to the first mobile terminal.Present embodiment
It is the further improvement of first embodiment, mainly thes improvement is that：According to the first voice messaging obtain native language it
Afterwards, further include：Detect whether the second mobile terminal has the identification information of simultaneous interpretation；If detect that the second mobile terminal has
There is the identification information of simultaneous interpretation, then the first voice messaging is directly sent to the second mobile terminal for the second mobile terminal pair
First voice messaging carries out simultaneous interpretation；If detect that the second mobile terminal does not have the identification information of simultaneous interpretation, then
Perform according to native language and partner language, the first voice messaging is translated into the second voice messaging.If that is,
Second mobile terminal of partner possesses the function of simultaneous interpretation, and the first mobile terminal can be without translation, the second movement
Terminal is voluntarily translated after the first voice messaging is received so that both call sides can coordinate completion simultaneous interpretation jointly, improve
The efficiency of simultaneous interpretation, provides convenience for both call sides.
The flow diagram of the simultaneous interpretation method of second embodiment of the invention is as shown in Fig. 2, specifically include：
Step 201：When conversing beginning, partner language is obtained.
Step 202：The first local voice messaging is gathered, native language is obtained according to the first voice messaging.
Due to the step 201 in present embodiment to step 202 respectively with the step 101 in first embodiment to step
102 is roughly the same, and therefore, to avoid repeating, this is no longer going to repeat them.
Step 203：Detect whether the second mobile terminal has the identification information of simultaneous interpretation；If then entering step
204, otherwise enter step 205.
Such as the second mobile terminal can be understood as the mobile phone of partner, the mobile phone of partner has to be passed in unison
The identification information translated can be understood as that simultaneous interpretation can be carried out in the mobile phone of partner.In practical applications, to carry out
Simultaneous interpretation usually requires user and is registered in advance, after user's registration, can read the international mobile device mark of mobile phone from the background
Information such as (International Mobile Equipment Identity, referred to as " IMEI "), wherein, IMEI is international shifting
The abbreviation of dynamic EIC equipment identification code." mobile phone string number ", " mobile phone string code ", " handset serial " are commonly called as, for knowing in a mobile network
Not each independent mobile phone, equivalent to the ID card No. of mobile phone.Global every mobile phone by regular channel sales has
Unique IMEI code.Therefore it may determine that whether other side's mobile phone can carry out simultaneous interpretation by retrieving mobile phone IMEI number.If
The mobile phone of other side can carry out simultaneous interpretation, then enter step 204, otherwise enter step 205.
Step 204：First voice messaging is sent to the second mobile terminal so that the second mobile terminal believes the first voice
Breath carries out simultaneous interpretation.
Specifically, if simultaneous interpretation can be carried out in detecting the mobile phone of other side, then directly believe the first voice
Breath is sent to the mobile terminal of other side, it is not necessary to is translated locally, because the mobile terminal of other side has simultaneous interpretation
Function, oneself can be translated.Such as the user A and English-speaking user B for the text that is right.The mobile terminal of two users
It can be carried out simultaneous interpretation, then the mobile terminal of user A directly can be sent to Chinese the mobile terminal of user B, use
The mobile terminal of family B identifies translator of Chinese for oneself into English.The common process for completing simultaneous interpretation of both sides' cooperation, improves
The efficiency of simultaneous interpretation.
Step 205：According to native language and partner language, the first voice messaging is translated into the second voice messaging.
Step 206：Second voice messaging is sent to the second mobile terminal, what the second mobile terminal was held for partner
Mobile terminal.
Due to the step 205 in present embodiment to step 206 respectively with the step 103 in first embodiment to step
104 is roughly the same, and therefore, to avoid repeating, this is no longer going to repeat them.
It is noted that in present embodiment, as long as there is a side that there is simultaneous interpretation in the mobile terminal of both call sides
Function, it is possible to complete the process of simultaneous interpretation, if certainly both sides mobile terminal all have the function of simultaneous interpretation that
The efficiency of simultaneous interpretation will be greatly improved.In short, either only have a side that there are simultaneous interpretation or both sides
All have the function of simultaneous interpretation all within the protection domain of present embodiment.
Compared with prior art, embodiment of the present invention is by detecting whether the second mobile terminal has the mark of simultaneous interpretation
Know information, whether have the function of simultaneous interpretation, so as to take different modes, i.e., if confirming the second mobile terminal of partner
If the mobile terminal of partner has the function of simultaneous interpretation, the first voice messaging is directly fed to partner；Such as
Fruit partner does not have the function of simultaneous interpretation, then after locally translation is completed, the second voice messaging after translation is sent to
The mobile terminal of partner.It is more intelligent and efficient by the process for providing two ways simultaneous interpretation, so that, more preferably
The scope of application for meeting real-life different demands, expanding simultaneous interpretation.
The step of various methods divide above, be intended merely to describe it is clear, can be merged into when realizing a step or
Some steps are split, are decomposed into multiple steps, as long as including identical logical relation, all protection domain in this patent
It is interior；To either adding inessential modification in algorithm in flow or introducing inessential design, but its algorithm is not changed
Core design with flow is all in the protection domain of the patent.
Third embodiment of the invention is related to a kind of mobile terminal, and the core of present embodiment is, including：Acquisition module
301, acquisition module 302, processing module 303, sending module 304；Acquisition module 302 is used to, when conversing beginning, obtain call
Other side's language；Acquisition module 301, for gathering the first voice messaging；Acquisition module 302 is additionally operable to be obtained according to the first voice messaging
Take native language；Processing module 303 is used for according to native language and partner language, and the first voice messaging is translated into second
Voice messaging, the second voice messaging correspond to partner language；Sending module 304 is used to the second voice messaging being sent to second
Mobile terminal, the second mobile terminal are the mobile terminal that partner is held.
It should be noted that the concrete structure schematic diagram of processing module 303 can be as shown in Figure 4：Including the first transformant
Module 3031, translation submodule 3032, second convert submodule 3033；
First conversion submodule 3031 is used to the first voice messaging being converted into the first text information, the first text information pair
Answer native language；Translation submodule 3032 converts submodule 3031 with first and is connected, for by the first translating words information into the
Two text informations, the second text information correspond to partner language；Second conversion submodule 3033 connects with translation submodule 3032
Connect, for the second text information to be converted into the second voice messaging.
It is not difficult to find that present embodiment is can be with the corresponding device embodiment of first embodiment, present embodiment
First embodiment is worked in coordination implementation.The relevant technical details mentioned in first embodiment still have in the present embodiment
Effect, in order to reduce repetition, which is not described herein again.Correspondingly, the relevant technical details mentioned in present embodiment are also applicable in
In first embodiment.
It is noted that each module involved in present embodiment is logic module, and in practical applications, one
A logic unit can be a part for a physical location or a physical location, can also be with multiple physics lists
The combination of member is realized.In addition, in order to protrude the innovative part of the present invention, will not be with solving institute of the present invention in present embodiment
The unit that the technical problem relation of proposition is less close introduces, but this is not intended that in present embodiment that there is no other single
Member.
Compared with prior art, in present embodiment, acquisition module 302 obtains partner language when conversing beginning,
First mobile terminal in time judges the language that partner uses, clearly by native language translations into
Languages.Acquisition module 301 gathers the first voice messaging, and acquisition module 302 obtains native language according to the first voice messaging so that
First mobile terminal in time can judge native language, clearly by the languages of native language, obtain call pair certainly
Fang Yuyan and native language are the bases for carrying out simultaneous interpretation, are conducive to being smoothed out for simultaneous interpretation.303 basis of processing module
Native language and partner language, translate into the second voice messaging, the second voice messaging corresponds to call by the first voice messaging
Other side's language；Second voice messaging is sent to the second mobile terminal by sending module 304 so that partner receive second
Voice messaging be with the corresponding information of partner language, be conducive to the understanding that partner docks received voice messaging,
Improve the communication efficiency for the both call sides for belonging to different language.Without third party's machine or third party's body translation, use
Lower cost realizes simultaneous interpretation, is conducive to meet the needs of both call sides are to simultaneous interpretation.
That is, it will be understood by those skilled in the art that realize that all or part of step in above-described embodiment method is can be with
Relevant hardware is instructed to complete by program, the program storage is in a storage medium, including some instructions are making
Obtain an equipment (can be microcontroller, chip etc.) or processor (processor) performs side described in each embodiment of the application
The all or part of step of method.And foregoing storage medium includes：USB flash disk, mobile hard disk, read-only storage (ROM, Read-Only
Memory), random access memory (RAM, Random Access Memory), magnetic disc or CD etc. are various can store journey
The medium of sequence code.
It will be understood by those skilled in the art that the respective embodiments described above are to realize the specific embodiment of the present invention,
And in practical applications, can to it, various changes can be made in the form and details, without departing from the spirit and scope of the present invention.
Claims (10)
- A kind of 1. simultaneous interpretation method, it is characterised in that applied to the first mobile terminal, including：When conversing beginning, partner language is obtained；The first local voice messaging is gathered, native language is obtained according to first voice messaging；According to the native language and the partner language, first voice messaging is translated into the second voice messaging, Second voice messaging corresponds to the partner language；Second voice messaging is sent to the second mobile terminal, second mobile terminal is the movement that partner is held Terminal.
- 2. simultaneous interpretation method according to claim 1, it is characterised in that it is described by first voice messaging according to institute Native language translations are stated into the second voice messaging, are specifically included：First voice messaging is converted into the first text information, first text information corresponds to the native language；First translating words information is corresponded into the partner language into the second text information, second text information Speech；Second text information is converted into the second voice messaging.
- 3. simultaneous interpretation method according to claim 1, it is characterised in that before the acquisition partner language, Further include：Detect whether to converse by third party software；Do not conversed if detected by the third party software, the acquisition partner language, specifically includes：Obtain the corresponding information of home location of telephone number of partner；Partner language is obtained according to the information of home location.
- 4. simultaneous interpretation method according to claim 3, it is characterised in thatDo not conversed if detected by the third party software, it is described that second voice messaging is sent to second Mobile terminal, is specially：Second voice messaging is sent to by the second mobile terminal by modem.
- 5. simultaneous interpretation method according to claim 3, it is characterised in that detect whether to pass through third party software described After being conversed, further include：Conversed if detected by the third party software, the acquisition partner language is specially：Partner language is obtained by artificial selection.
- 6. simultaneous interpretation method according to claim 1, it is characterised in that obtained described according to first voice messaging After taking native language, further include：Detect whether second mobile terminal has the identification information of simultaneous interpretation；If detect that second mobile terminal has the identification information of the simultaneous interpretation, directly by first voice Information is sent to second mobile terminal so that second mobile terminal carries out simultaneous interpretation to first voice messaging；If detecting that second mobile terminal does not have the identification information of the simultaneous interpretation, then perform described according to institute Native language and the partner language are stated, first voice messaging is translated into the second voice messaging.
- 7. simultaneous interpretation method according to claim 6, it is characterised in that if detecting second mobile terminal not Identification information with the simultaneous interpretation, then it is described second voice messaging is sent to the second mobile terminal after, also Including：Receive the 3rd voice messaging that second mobile terminal is sent；3rd voice messaging is translated to obtain the 4th voice messaging, the 4th voice messaging corresponds to native language.
- 8. simultaneous interpretation method according to claim 1, it is characterised in that described to translate into first voice messaging Second voice messaging, is specially：First voice messaging is translated into the second voice messaging by network side.
- A kind of 9. mobile terminal, it is characterised in that including：Acquisition module, acquisition module, processing module, sending module；The acquisition module is used to, when conversing beginning, obtain partner language；The acquisition module, for gathering the first voice messaging；The acquisition module is additionally operable to obtain native language according to first voice messaging,The processing module is used to, according to the native language and the partner language, first voice messaging be translated Into the second voice messaging, second voice messaging corresponds to the partner language；The sending module is used to second voice messaging being sent to the second mobile terminal, and second mobile terminal is logical The mobile terminal that words other side holds.
- 10. mobile terminal according to claim 9, it is characterised in that the processing module includes：First conversion submodule Block, translation submodule, the second conversion submodule；The first conversion submodule is used to first voice messaging being converted into the first text information, the first word letter The corresponding native language of breath；The translation submodule, for by first translating words information into the second text information, second text information The corresponding partner language；The second conversion submodule, for second text information to be converted into the second voice messaging.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201711241402.0A CN108009159A (en) | 2017-11-30 | 2017-11-30 | A kind of simultaneous interpretation method and mobile terminal |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201711241402.0A CN108009159A (en) | 2017-11-30 | 2017-11-30 | A kind of simultaneous interpretation method and mobile terminal |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN108009159A true CN108009159A (en) | 2018-05-08 |
Family
ID=62055565
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201711241402.0A Pending CN108009159A (en) | 2017-11-30 | 2017-11-30 | A kind of simultaneous interpretation method and mobile terminal |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN108009159A (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109088995A (en) * | 2018-10-17 | 2018-12-25 | 永德利硅橡胶科技(深圳)有限公司 | Support the method and mobile phone of global languages translation |
| CN109327614A (en) * | 2018-10-17 | 2019-02-12 | 永德利硅橡胶科技(深圳)有限公司 | Global simultaneous interpretation mobile phone and method |
| CN109344411A (en) * | 2018-09-19 | 2019-02-15 | 深圳市合言信息科技有限公司 | A kind of interpretation method for listening to formula simultaneous interpretation automatically |
| CN109448698A (en) * | 2018-10-17 | 2019-03-08 | 深圳壹账通智能科技有限公司 | Simultaneous interpretation method, apparatus, computer equipment and storage medium |
| CN110415680A (en) * | 2018-09-05 | 2019-11-05 | 满金坝(深圳)科技有限公司 | A kind of simultaneous interpretation method, synchronous translation apparatus and a kind of electronic equipment |
| CN110442881A (en) * | 2019-08-06 | 2019-11-12 | 上海祥久智能科技有限公司 | A kind of information processing method and device of voice conversion |
| CN110956950A (en) * | 2019-12-02 | 2020-04-03 | 联想(北京)有限公司 | Data processing method and device and electronic equipment |
| CN111046680A (en) * | 2018-10-15 | 2020-04-21 | 华为技术有限公司 | Translation method and electronic equipment |
| CN111142822A (en) * | 2019-12-27 | 2020-05-12 | 深圳小佳科技有限公司 | Simultaneous interpretation conference method and system |
| CN113726952A (en) * | 2021-08-09 | 2021-11-30 | 北京小米移动软件有限公司 | Simultaneous interpretation method and device in call process, electronic equipment and storage medium |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040042591A1 (en) * | 2002-05-08 | 2004-03-04 | Geppert Nicholas Andre | Method and system for the processing of voice information |
| CN101340676A (en) * | 2008-08-21 | 2009-01-07 | 深圳华为通信技术有限公司 | Method, apparatus and mobile terminal implementing simultaneous interpretation |
| CN103838714A (en) * | 2012-11-22 | 2014-06-04 | 北大方正集团有限公司 | Method and device for converting voice information |
| CN104423582A (en) * | 2013-09-02 | 2015-03-18 | Lg电子株式会社 | Mobile terminal |
| CN104754536A (en) * | 2013-12-27 | 2015-07-01 | 中国移动通信集团公司 | Method and system for realizing communication between different languages |
| CN106804031A (en) * | 2015-11-26 | 2017-06-06 | 中国移动通信集团公司 | A kind of voice conversion method and device |
| CN107015970A (en) * | 2017-01-17 | 2017-08-04 | 881飞号通讯有限公司 | A kind of method that bilingual intertranslation is realized in network voice communication |
-
2017
- 2017-11-30 CN CN201711241402.0A patent/CN108009159A/en active Pending
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040042591A1 (en) * | 2002-05-08 | 2004-03-04 | Geppert Nicholas Andre | Method and system for the processing of voice information |
| CN101340676A (en) * | 2008-08-21 | 2009-01-07 | 深圳华为通信技术有限公司 | Method, apparatus and mobile terminal implementing simultaneous interpretation |
| CN103838714A (en) * | 2012-11-22 | 2014-06-04 | 北大方正集团有限公司 | Method and device for converting voice information |
| CN104423582A (en) * | 2013-09-02 | 2015-03-18 | Lg电子株式会社 | Mobile terminal |
| CN104754536A (en) * | 2013-12-27 | 2015-07-01 | 中国移动通信集团公司 | Method and system for realizing communication between different languages |
| CN106804031A (en) * | 2015-11-26 | 2017-06-06 | 中国移动通信集团公司 | A kind of voice conversion method and device |
| CN107015970A (en) * | 2017-01-17 | 2017-08-04 | 881飞号通讯有限公司 | A kind of method that bilingual intertranslation is realized in network voice communication |
Cited By (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110415680A (en) * | 2018-09-05 | 2019-11-05 | 满金坝(深圳)科技有限公司 | A kind of simultaneous interpretation method, synchronous translation apparatus and a kind of electronic equipment |
| CN110415680B (en) * | 2018-09-05 | 2022-10-04 | 梁志军 | Simultaneous interpretation method, simultaneous interpretation device and electronic equipment |
| CN109344411A (en) * | 2018-09-19 | 2019-02-15 | 深圳市合言信息科技有限公司 | A kind of interpretation method for listening to formula simultaneous interpretation automatically |
| CN111046680B (en) * | 2018-10-15 | 2022-05-24 | 华为技术有限公司 | Translation method and electronic equipment |
| JP2022508789A (en) * | 2018-10-15 | 2022-01-19 | 華為技術有限公司 | Translation method and electronic equipment |
| US11843716B2 (en) | 2018-10-15 | 2023-12-12 | Huawei Technologies Co., Ltd. | Translation method and electronic device |
| US11570299B2 (en) | 2018-10-15 | 2023-01-31 | Huawei Technologies Co., Ltd. | Translation method and electronic device |
| CN111046680A (en) * | 2018-10-15 | 2020-04-21 | 华为技术有限公司 | Translation method and electronic equipment |
| JP7180007B2 (en) | 2018-10-15 | 2022-11-29 | 華為技術有限公司 | Translation method and electronic device |
| EP3855772A4 (en) * | 2018-10-15 | 2021-11-17 | Huawei Technologies Co., Ltd. | Translation method and electronic device |
| CN109327614A (en) * | 2018-10-17 | 2019-02-12 | 永德利硅橡胶科技(深圳)有限公司 | Global simultaneous interpretation mobile phone and method |
| CN109088995A (en) * | 2018-10-17 | 2018-12-25 | 永德利硅橡胶科技(深圳)有限公司 | Support the method and mobile phone of global languages translation |
| CN109448698A (en) * | 2018-10-17 | 2019-03-08 | 深圳壹账通智能科技有限公司 | Simultaneous interpretation method, apparatus, computer equipment and storage medium |
| CN110442881A (en) * | 2019-08-06 | 2019-11-12 | 上海祥久智能科技有限公司 | A kind of information processing method and device of voice conversion |
| CN110956950A (en) * | 2019-12-02 | 2020-04-03 | 联想(北京)有限公司 | Data processing method and device and electronic equipment |
| CN111142822A (en) * | 2019-12-27 | 2020-05-12 | 深圳小佳科技有限公司 | Simultaneous interpretation conference method and system |
| CN113726952A (en) * | 2021-08-09 | 2021-11-30 | 北京小米移动软件有限公司 | Simultaneous interpretation method and device in call process, electronic equipment and storage medium |
| CN113726952B (en) * | 2021-08-09 | 2023-04-28 | 北京小米移动软件有限公司 | Simultaneous interpretation method and device in call process, electronic equipment and storage medium |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN108009159A (en) | A kind of simultaneous interpretation method and mobile terminal | |
| CN104754536A (en) | Method and system for realizing communication between different languages | |
| CN104935744A (en) | Verification code display method, verification code display device and mobile terminal | |
| CN106375942A (en) | Method and device for transmission of data information | |
| CN105573988A (en) | Voice conversion method and terminal | |
| CN107360332A (en) | Talking state display methods, device, mobile terminal and storage medium | |
| CN102946499A (en) | Visual voice mail system and method applicable to same | |
| CN103906012A (en) | Information sending method and device | |
| CN103488307A (en) | Input method adjusting method and system and mobile terminal | |
| WO2016123822A1 (en) | Data transmission method and device, and terminal | |
| CN109684114A (en) | Message distributing method, device, terminal and medium based on iOS system | |
| CN108769891A (en) | A kind of audio frequency transmission method and mobile translation equipment | |
| CN105119937A (en) | Communication method and device of user terminal | |
| CN105357398B (en) | The method and device of contact person is searched by dial | |
| CN102377888B (en) | Realize the system of the online official telephone of microwave communication, device and method | |
| CN103560812A (en) | Bluetooth communication method and device | |
| CN103888923A (en) | Call proceeding method, system and device applied to virtual private mobile network | |
| CN101715017A (en) | Method and device for processing Chinese character sequence in message content | |
| CN110708418B (en) | Method and device for identifying attributes of calling party | |
| CN210380947U (en) | Distributed communication device | |
| CN103780771A (en) | Voice service processing method and device | |
| CN106817690A (en) | A kind of method and mobile communication equipment for realizing many Network Communications | |
| CN106791208A (en) | Method and terminal of a kind of pushed information to call request interface display | |
| CN102073693A (en) | XML-based data communication method and system | |
| CN107888482B (en) | Instant messaging method and device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |
Application publication date: 20180508 |
|
| WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |