CN105636706B - 利用内部增压工作的高速旋转喷雾器 - Google Patents

利用内部增压工作的高速旋转喷雾器 Download PDF

Info

Publication number
CN105636706B
CN105636706B CN201480056776.3A CN201480056776A CN105636706B CN 105636706 B CN105636706 B CN 105636706B CN 201480056776 A CN201480056776 A CN 201480056776A CN 105636706 B CN105636706 B CN 105636706B
Authority
CN
China
Prior art keywords
voltage
measurement
turbine
turbine cylinder
speed rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN201480056776.3A
Other languages
English (en)
Other versions
CN105636706A (zh
Inventor
J·普福
J·赖希勒
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eisenmann SE
Original Assignee
Eisenmann SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisenmann SE filed Critical Eisenmann SE
Publication of CN105636706A publication Critical patent/CN105636706A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN105636706B publication Critical patent/CN105636706B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/053—Arrangements for supplying power, e.g. charging power
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0403—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B5/0407—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0415—Driving means; Parts thereof, e.g. turbine, shaft, bearings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/043—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns using induction-charging

Abstract

本发明涉及一种利用内部增压工作的高速旋转喷雾器(1)，该高速旋转喷雾器以已知的方式包括高压电路(3)，该高压电路由低电压产生能够施加到钟形盘(6)上的高电压。以已知的方式，该高压电路(3)具有位于驱动钟形盘(6)的涡轮机的涡轮机壳体(7)与接地端之间的电流路径中的测量电阻(14)。在该测量电阻(14)上能够截取第一测量电压，该第一测量电压是存在于涡轮机壳体(7)上的电压的度量。根据本发明，第二测量电阻(10)被设置在涡轮机壳体(7)与接地端之间的电流路径中。在该第二测量电阻上截取第二测量电压，该第二测量电压同样是存在于涡轮机壳体(7)上的电压的度量。如果由两个测量电压获取的信息彼此之间偏差过大，则控制装置(13)释放干扰信号。由此提高了整个系统的安全性。

Description

利用内部增压工作的高速旋转喷雾器
技术领域
本发明涉及一种利用内部增压(Innenaufladung)工作的高速旋转喷雾器，具有
a)外壳体；
b)能够转动地支承的钟形盘；
c)布置在涡轮机壳体中的涡轮机，该涡轮机使钟形盘转动；
d)高压电路，该高压电路能够被输入低电压且该高压电路在与钟形盘、涡轮机和涡轮机壳体电连接的输出端上产生高电压，该高压电路包括：
da)高压级联；
db)测量电阻，该测量电阻处于在涡轮机壳体与接地端之间的电流路径中且在该测量电阻上能够截取第一测量电压，该第一测量电压是对存在于涡轮机壳体上的电压的度量。
背景技术
所有市场上目前已知的、利用内部增压工作的高速旋转喷雾器基本都具有所述结构形式，因此不需要书面证明。高速旋转喷雾器基于处于内部的高电压而具有一定程度的危险可能性且因此必须仔细监控。一种危险例如可能在于，在运行时处于高电压上的涡轮机壳体在高压电路切断之后未足够快速和/或完全地放电，因此在该涡轮机壳体上还保留了潜在危险的高电压。
因此已知的开头所述类型的高速旋转喷雾器在其高压电路中具有上述的测量电阻。在运行时，即在高压电路被接通时，在该测量电阻上下降的第一测量电压被用于调节高电压。在高压电路被切断之后，该第一测量电压用于确定还存在于涡轮机壳体上的剩余-高电压，即作为安全措施。
发明内容
这种安全措施虽然一般来说是高效的；然而通常还存在进一步降低来自高速旋转喷雾器的风险可能性的需求。
该目的根据本发明按如下方式实现，即
e)设有另一测量电阻，该另一测量电阻同样处于从涡轮机壳体延伸到接地端的电流路径中且在该另一测量电阻上能够截取第二测量电压，该第二测量电压是对存在于涡轮机壳体上的电压的度量；
f)设有控制装置，该控制装置能够被输入两个测量电压且在这两个测量电压的差超过最大值时该控制装置输出干扰信号。
根据本发明也就提出一种对存在于涡轮机壳体上和存在于所有与该涡轮机壳体电连接的、导电的部件上的电压的冗余的监控，该冗余的监控独立于已经存在的高压电路。如果在该第二测量通道中确定与在第一测量通道中获取的关于涡轮机壳体上的电压的信息相比存在过高的偏差，则立刻输出干扰信号。通过该冗余的措施可以大大提高操作人员和整个设备的安全性。
通过控制装置的干扰信号优选地能够释放视觉的或听觉的出错信号。由此使操作人员立即注意到危险的存在，因此该操作人员能够远离危险区域和/或采取其它合适的措施。
此外适宜的是，通过控制装置的干扰信号能够切断向高压电路的电压输入。该措施大大降低了来自出错的高速旋转喷雾器的危险。
最后可能的是，通过控制装置的干扰信号能够激活上级的设备控制器的安全功能。“上级的”设备控制器被理解为这样的控制器：其监控并调节整个利用高速旋转喷雾器实现的涂层工艺过程。这例如包括在能够实现进入高速旋转喷雾器工作时所处的空间的门处的安全预防措施。
附图说明
下面根据附图详细说明本发明的一实施例；唯一的附图示意性地在截面图中示出高速旋转喷雾器的头部区域。
具体实施方式
整体上用附图标记1表示的高速旋转喷雾器具有外壳体2，在该外壳体中安设有以下所述的元件：
用附图标记3表示原则上由现有技术已知的高压电路。该高压电路借助于示意性示出的高压级联15由通过线路4被输送给所述高压级联的中频的低交流电压、例如24V至36V和35kHz的交流电压产生高电压，如用于运行高速旋转喷雾器所需要的高电压。该高电压通过线路5施加到钟形盘6上。钟形盘6以已知的方式通过涡轮机实现转动，该涡轮机支承在图中可见的涡轮机壳体7中。在利用内部增压工作的高速旋转喷雾器中，同样的高电压在运行时存在于涡轮机上和涡轮机壳体7上。
未示出为了运行涡轮机所需的气动管线，以及向钟形盘6馈送要喷涂的涂料的管线。这些管线对于本领域技术人员来说是已知的。
高压电路3包含——如其同样与现有技术相符地——测量电阻14。该测量电阻在图中仅示意性地标明。该测量电阻14的一个接口/连接端通过线路9与接地端相连接，另一个接口通过线路8与涡轮机壳体7相连接。在测量电阻14上降低的第一测量电压通过同样设置在高压电路3中的监控电路测定。根据该第一测量电压调节在运行时被施加到钟形盘6上的高电压。在切断高压电路3之后，在超过该第一测量电压的确定的值时采取另外的措施。这些过程对于本领域技术人员来说也是已知的且因此在这里不需要详细描述。
而在现有技术中不存在的则是第二测量电阻10，该第二测量电阻在一个接口上通过线路11同样与涡轮机壳体7相连接且在另一个接口上通过线路12与接地端相连接。在第二测量电阻10上下降的第二测量电压因此同样是对存在于涡轮机壳体7上的电压的度量。
控制装置13不仅被输入第一测量电压而且还被输入第二测量电压。该控制装置将通过这两个测量通道所获取的信息相互比较。如果在结果中彼此之间的偏差超过一确定的最大值，那么这表明，在两个测量通道之一中存在错误。在这种情况下产生干扰信号，该干扰信号警告操作人员并且这个干扰信号引起适当的措施。此外可以自动切断高电压。
如果控制装置13或高压电路3中的监控电路确定在涡轮机壳体7上的电压的值过高，那么控制装置同样输出一适当的干扰信号，利用该干扰信号能够产生如上所述的基本上相同的效果。

Claims (4)

1.一种利用内部增压工作的高速旋转喷雾器，具有
a)外壳体(2)；
b)以能够转动的方式被支承的钟形盘(6)；
c)布置在涡轮机壳体(7)中的涡轮机，该涡轮机使钟形盘(6)转动；
d)高压电路(3)，该高压电路能够被供应低电压且该高压电路在与钟形盘(6)、涡轮机和涡轮机壳体(7)电连接的输出端上产生高电压，该高压电路包括：
da)高压级联(15)；
db)与涡轮机壳体(7)相连接的第一测量电阻，该第一测量电阻处于在涡轮机壳体(7)与接地端之间的电流路径中且在该第一测量电阻上能够截取第一测量电压，该第一测量电压是对存在于涡轮机壳体(7)上的电压的度量，
其特征在于，
e)设有与涡轮机壳体(7)相连接的第二测量电阻，该第二测量电阻同样处于从涡轮机壳体(7)到接地端的电流路径中且在该第二测量电阻上能够截取第二测量电压，该第二测量电压是对存在于涡轮机壳体(7)上的电压的度量，从而第一测量电阻和第二测量电阻两者沿着单独的线路测量存在于涡轮机壳体(7)上的电压；
f)设有控制装置(13)，该控制装置能够被输入第一测量电压和第二测量电压，在由第一测量电阻和第二测量电阻测得的存在于涡轮机壳体(7)上的测得电压的差超过最大值时该控制装置输出干扰信号。
2.根据权利要求1所述的高速旋转喷雾器，其特征在于，通过控制装置(13)的干扰信号能够释放光学的或声学的出错信号。
3.根据权利要求1或2所述的高速旋转喷雾器，其特征在于，通过控制装置(13)的干扰信号能够切断向高压电路(3)的电压供应。
4.根据权利要求1或2所述的高速旋转喷雾器，其特征在于，通过控制装置(13)的干扰信号能够激活上级设备控制器(16)的安全功能。
CN201480056776.3A 2013-12-03 2014-11-13 利用内部增压工作的高速旋转喷雾器 Expired - Fee Related CN105636706B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310022282 DE102013022282B3 (de) 2013-12-03 2013-12-03 Mit Innenaufladung arbeitender Hochrotationszerstäuber
DE102013022282.6 2013-12-03
PCT/EP2014/003048 WO2015082040A1 (de) 2013-12-03 2014-11-13 Mit innenaufladung arbeitender hochrotationszerstäuber

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105636706A CN105636706A (zh) 2016-06-01
CN105636706B true CN105636706B (zh) 2019-05-03

Family

ID=51987111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201480056776.3A Expired - Fee Related CN105636706B (zh) 2013-12-03 2014-11-13 利用内部增压工作的高速旋转喷雾器

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10092916B2 (zh)
EP (1) EP3077123B1 (zh)
CN (1) CN105636706B (zh)
DE (1) DE102013022282B3 (zh)
WO (1) WO2015082040A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2020014215A (es) * 2018-06-25 2021-03-09 Basf Coatings Gmbh Metodo para determinar la longitud promedio del filamento durante una atomizacion rotativa y metodo de cribado basado en el mismo durante el desarrollo una pintura.
FR3108046B1 (fr) * 2020-03-11 2023-02-10 Exel Ind Pulvérisateur, installation comportant un tel pulvérisateur et procédé associé

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1291917A (zh) * 1998-02-25 2001-04-18 诺德森公司 具有带有控制系统的防止反向电离探针的喷射枪
CN1816395A (zh) * 2003-07-24 2006-08-09 日本兰氏公司 静电涂装装置
CN1976757A (zh) * 2004-08-10 2007-06-06 Abb株式会社 静电涂装装置
CN102056674A (zh) * 2008-06-12 2011-05-11 杜尔系统有限责任公司 万用喷雾器
CN102901863A (zh) * 2012-10-10 2013-01-30 株洲南车时代电气股份有限公司 一种电压信号和电流信号测量装置及方法
EP2910310A1 (en) * 2012-10-17 2015-08-26 Trinity Industrial Corp. Electrostatic coating device and ground state inspection method

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4402030A (en) * 1982-02-19 1983-08-30 Champion Spark Plug Company Electrostatic voltage control circuit
DE19511255A1 (de) 1995-03-27 1996-10-02 Gema Volstatic Ag Elektrostatische Sprühbeschichtungseinrichtung
FR2736773B1 (fr) * 1995-07-10 1997-08-22 Sames Sa Procede d'elaboration de haute tension et dispositif de projection electrostatique de produit de revetement
FR2780211B1 (fr) * 1998-06-18 2000-09-08 Binks Sames France Sa Procede de commande de moyens de declenchement de securite dans un generateur de haute tension et generateur de haute tension mettant en oeuvre un tel procede
DE19903824A1 (de) * 1999-02-02 2000-09-14 Daimler Chrysler Ag System zur Überwachung eines elektrostatischen Zerstäubers
DE10053292C1 (de) * 2000-10-27 2002-05-23 Eisenmann Lacktechnik Kg Hochrotationszerstäuber zur Aufbringung von Pulverlack
JP4445830B2 (ja) * 2004-10-14 2010-04-07 ランズバーグ・インダストリー株式会社 静電式散布装置
DE102006024311A1 (de) * 2006-05-24 2007-11-29 Berthold Technologies Gmbh & Co. Kg Schaltung zur Übermittlung eines analogen Signalwertes
DE102008008201B4 (de) * 2008-01-31 2011-07-21 Haug GmbH & Co. KG., 70771 Hochspannungsgenerator für Luftionisationsgeräte
US20100145516A1 (en) 2008-12-08 2010-06-10 Illinois Tool Works Inc. High voltage monitoring system and method for spray coating systems
WO2013111664A1 (ja) * 2012-01-25 2013-08-01 Abb株式会社 静電塗装装置

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1291917A (zh) * 1998-02-25 2001-04-18 诺德森公司 具有带有控制系统的防止反向电离探针的喷射枪
CN1816395A (zh) * 2003-07-24 2006-08-09 日本兰氏公司 静电涂装装置
CN1976757A (zh) * 2004-08-10 2007-06-06 Abb株式会社 静电涂装装置
CN102056674A (zh) * 2008-06-12 2011-05-11 杜尔系统有限责任公司 万用喷雾器
CN102901863A (zh) * 2012-10-10 2013-01-30 株洲南车时代电气股份有限公司 一种电压信号和电流信号测量装置及方法
EP2910310A1 (en) * 2012-10-17 2015-08-26 Trinity Industrial Corp. Electrostatic coating device and ground state inspection method

Also Published As

Publication number Publication date
EP3077123A1 (de) 2016-10-12
EP3077123B1 (de) 2017-11-01
DE102013022282B3 (de) 2015-03-05
CN105636706A (zh) 2016-06-01
US20160303589A1 (en) 2016-10-20
US10092916B2 (en) 2018-10-09
WO2015082040A1 (de) 2015-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2406653C2 (ru) Система и способ подачи отбираемого воздуха в самолет
US8013613B2 (en) Voltage indicator test mechanism
US10288664B2 (en) Methods and devices for detecting a disconnection of a protective conductor connection
CN101146639A (zh) 双导体焊枪
CN108964004B (zh) 配电系统及指示其中用电装置的用电状态的方法
CN105636706B (zh) 利用内部增压工作的高速旋转喷雾器
US10598718B2 (en) Method and device for insulation fault location having an adaptive test current determination
CN106066450A (zh) 具有电压监控的绝缘监控装置及基于其的方法
CN105253133B (zh) 确定制动控制系统的完好性
CN105588693A (zh) 泄放空气管道泄漏系统实时故障检测
CN101120238A (zh) 用于在地面上检测飞机的静压力传感器的压力测量嘴阻塞的方法和装置
CA2731453A1 (en) Programmable lightning detector
US10502760B2 (en) Pitot-static air data test system with pilot and co-pilot verification
CN102355955B (zh) 用于静电喷涂装置的监控方法和监控设备
GB2500093A (en) Redundant safety control system with sensors connected to active channel
CN109209651B (zh) 包括用于监测飞行器的涡轮发动机的装置的飞行器
US6914440B2 (en) Welding system and method utilizing a ground integrity monitor
US20140035369A9 (en) Power supply appliance and power supply system with an appliance such as this
EP4027159A1 (en) Detecting leakage currents in a powered electrical system
CN105403796A (zh) 一种防静电腕带监测仪
CN104699079A (zh) 温湿度控制器检测仪
CN104034955A (zh) 过电压警示器
US3840782A (en) Means for indicating changes in an electrically conductive path
KR101770821B1 (ko) 설치와 측정이 용이한 휴대용 서지보호기 진단장치
KR101722749B1 (ko) 지능형 서지모니터링 시스템

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20190503

Termination date: 20201113

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee