CN104883584A - 一种远程解析字幕的方法及系统 - Google Patents

一种远程解析字幕的方法及系统 Download PDF

Info

Publication number
CN104883584A
CN104883584A CN201510255576.7A CN201510255576A CN104883584A CN 104883584 A CN104883584 A CN 104883584A CN 201510255576 A CN201510255576 A CN 201510255576A CN 104883584 A CN104883584 A CN 104883584A
Authority
CN
China
Prior art keywords
parsing
captions
content
subtitle file
long
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201510255576.7A
Other languages
English (en)
Inventor
柯晓昱
丁飞
江小云
陈彰斌
林振荣
刘草
包芳
詹辉敏
阮黎园
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujian Hong Tian Information Industry Co Ltd
Original Assignee
Fujian Hong Tian Information Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujian Hong Tian Information Industry Co Ltd filed Critical Fujian Hong Tian Information Industry Co Ltd
Priority to CN201510255576.7A priority Critical patent/CN104883584A/zh
Publication of CN104883584A publication Critical patent/CN104883584A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/20—Servers specifically adapted for the distribution of content, e.g. VOD servers; Operations thereof
    • H04N21/23—Processing of content or additional data; Elementary server operations; Server middleware
    • H04N21/235—Processing of additional data, e.g. scrambling of additional data or processing content descriptors
    • H04N21/2355—Processing of additional data, e.g. scrambling of additional data or processing content descriptors involving reformatting operations of additional data, e.g. HTML pages
    • H04N21/2358—Processing of additional data, e.g. scrambling of additional data or processing content descriptors involving reformatting operations of additional data, e.g. HTML pages for generating different versions, e.g. for different recipient devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

本发明提供一种远程解析字幕的方法，将所需字幕文件的互联网的链接存入一表单；通过该表单获取到字幕文件的具体内容，对字幕文件的内容进行解析；将解析得到的字幕内容存入服务器中对应的数据库，本发明还提供一种远程解析字幕的系统，提到了解析字幕的效率，降低了解析的复杂度。

Description

一种远程解析字幕的方法及系统
技术领域
本发明涉及一种远程解析字幕的方法及系统。
背景技术
为了在视频播放过程中显示字幕以及对字幕操作则需要把字幕文件由其文件格式解析成符合自身需求的内容，按自身所需进行各项字幕内容的重组以及重新定义其各项内容的关联从而进行操作。
现存的技术一般在进行对字幕文件的解析时，采用的方法是从互联网数据库中查询获得并下载了字幕文件，随之把字幕文件上传至本地的服务器中，之后对存在服务器中的字幕文件进行解析存储，如此操作则对于字幕解析过程过于繁琐，需得进行下载上传等操作，解析效率颇低，可移植性较低，耗费较多人力以及时间，增加数据传输量的负担。
发明内容
本发明要解决的技术问题，在于提供一种远程解析字幕的方法及系统，提到了解析效率。
本发明之一是这样实现的：一种远程解析字幕的方法，包括如下步骤：
步骤1、将所需字幕文件的互联网的链接存入一表单；
步骤2、通过该表单获取到字幕文件的具体内容，对字幕文件的内容进行解析；
步骤3、将解析得到的字幕内容存入服务器中对应的数据库。
进一步地，所述步骤2中对字幕文件的内容进行解析进一步具体为：通过一解析函数对字幕文件的内容进行解析，所述解析函数为正则表达式。
进一步地，所述解析得到的字幕内容包括：解析得到的字幕行数、解析得到的每行字幕的具体内容及解析得到转化字幕中的时间格式。
进一步地，所述字幕文件的互联网的链接为一url地址。
本发明之一是这样实现的：一种远程解析字幕的系统，包括如下模块：
表单模块，将所需字幕文件的互联网的链接存入一表单；
解析模块，通过该表单获取到字幕文件的具体内容，对字幕文件的内容进行解析；
存储模块，将解析得到的字幕内容存入服务器中对应的数据库。
进一步地，所述解析模块中对字幕文件的内容进行解析进一步具体为：通过一解析函数对字幕文件的内容进行解析，所述解析函数为正则表达式。
进一步地，所述解析得到的字幕内容包括：解析得到的字幕行数、解析得到的每行字幕的具体内容及解析得到转化字幕中的时间格式。
进一步地，所述字幕文件的互联网的链接为一url地址。
本发明具有如下优点：本发明一种远程解析字幕的方法及系统，通过正则表达式语句来实现双语字幕的解析解析效率和现行的解析效率持平，丢弃了字体样式的解析，字体样式的处理，使得样式与字幕文件分离，可控性和拓展性更高。
附图说明
下面参照附图结合实施例对本发明作进一步的说明。
图1为本发明方法执行流程图。
具体实施方式
如图1所示，本发明一种远程解析字幕的方法,包括如下步骤：
步骤1、将所需字幕文件的互联网的链接存入一表单，所述字幕文件的互联网的链接为一url地址；
步骤2、通过该表单获取到字幕文件的具体内容，通过一解析函数(即为正则表达式)对字幕文件的内容进行解析；
步骤3、将解析得到的字幕内容存入服务器中对应的数据库，所述解析得到的字幕内容包括：解析得到的字幕行数、解析得到的每行字幕的具体内容及解析得到转化字幕中的时间格式。
本发明远程解析字幕的系统，包括如下模块：
表单模块，将所需字幕文件的互联网的链接存入一表单，所述字幕文件的互联网的链接为一url地址；
解析模块，通过该表单获取到字幕文件的具体内容，通过一解析函数(即为正则表达式)对字幕文件的内容进行解析；
存储模块，将解析得到的字幕内容存入服务器中对应的数据库，所述解析得到的字幕内容包括：解析得到的字幕行数、解析得到的每行字幕的具体内容及解析得到转化字幕中的时间格式。
其中正则表达式用java语言表示如下：
解析字幕行数的正则表达式："(？:(？:\\r\\n|\\n){2,})"；
解析每行字幕的具体内容的正则表达式："^(？:(.*)(？:\\r\\n|\\n))？([\\d:,.]+)-->([\\d:,.]+)(？:\\r\\n|\\n)(.*)(？:\\r\\n|\\n)(.*)$"；
解析并转化字幕时间格式的正则表达式："^(？:(\\d{2,}):)？(\\d{2}):(\\d{2})[,.](\\d{2,})$"
通过Hook机制与一平台进行链接，将插件解析出来的字幕内容经过Hook的处理子程传递到平台进行字幕内容的使用与操作。
虽然以上描述了本发明的具体实施方式，但是熟悉本技术领域的技术人员应当理解，我们所描述的具体的实施例只是说明性的，而不是用于对本发明的范围的限定，熟悉本领域的技术人员在依照本发明的精神所作的等效的修饰以及变化，都应当涵盖在本发明的权利要求所保护的范围内。

Claims (8)

1.一种远程解析字幕的方法，其特征在于：包括如下步骤：
步骤1、将所需字幕文件的互联网的链接存入一表单；
步骤2、通过该表单获取到字幕文件的具体内容，对字幕文件的内容进行解析；
步骤3、将解析得到的字幕内容存入服务器中对应的数据库。
2.根据权利要求1所述的一种远程解析字幕的方法，其特征在于：所述步骤2中对字幕文件的内容进行解析进一步具体为：通过一解析函数对字幕文件的内容进行解析，所述解析函数为正则表达式。
3.根据权利要求1所述的一种远程解析字幕的方法，其特征在于：所述解析得到的字幕内容包括：解析得到的字幕行数、解析得到的每行字幕的具体内容及解析得到转化字幕中的时间格式。
4.根据权利要求1所述的一种远程解析字幕的方法，其特征在于：所述字幕文件的互联网的链接为一url地址。
5.一种远程解析字幕的系统，其特征在于：包括如下模块：
表单模块，将所需字幕文件的互联网的链接存入一表单；
解析模块，通过该表单获取到字幕文件的具体内容，对字幕文件的内容进行解析；
存储模块，将解析得到的字幕内容存入服务器中对应的数据库。
6.根据权利要求5所述的一种远程解析字幕的系统，其特征在于：所述解析模块中对字幕文件的内容进行解析进一步具体为：通过一解析函数对字幕文件的内容进行解析，所述解析函数为正则表达式。
7.根据权利要求5所述的一种远程解析字幕的系统，其特征在于：所述解析得到的字幕内容包括：解析得到的字幕行数、解析得到的每行字幕的具体内容及解析得到转化字幕中的时间格式。
8.根据权利要求5所述的一种远程解析字幕的系统，其特征在于：所述字幕文件的互联网的链接为一url地址。
CN201510255576.7A 2015-05-19 2015-05-19 一种远程解析字幕的方法及系统 Pending CN104883584A (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201510255576.7A CN104883584A (zh) 2015-05-19 2015-05-19 一种远程解析字幕的方法及系统

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201510255576.7A CN104883584A (zh) 2015-05-19 2015-05-19 一种远程解析字幕的方法及系统

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN104883584A true CN104883584A (zh) 2015-09-02

Family

ID=53950894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201510255576.7A Pending CN104883584A (zh) 2015-05-19 2015-05-19 一种远程解析字幕的方法及系统

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN104883584A (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108141643A (zh) * 2015-10-02 2018-06-08 三星电子株式会社 图像输出方法和用于支持该方法的电子设备

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101000617A (zh) * 2006-12-06 2007-07-18 华为技术有限公司 一种媒体内容管理系统及方法
CN102024009A (zh) * 2010-03-09 2011-04-20 李平辉 视频场景库生成方法及系统、搜索视频场景的方法及系统
CN103179093A (zh) * 2011-12-22 2013-06-26 腾讯科技（深圳）有限公司 视频字幕的匹配系统和方法
CN104574474A (zh) * 2015-01-09 2015-04-29 何玉欣 一种通过字幕生成动画角色语言口型的匹配方法

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101000617A (zh) * 2006-12-06 2007-07-18 华为技术有限公司 一种媒体内容管理系统及方法
CN102024009A (zh) * 2010-03-09 2011-04-20 李平辉 视频场景库生成方法及系统、搜索视频场景的方法及系统
CN103179093A (zh) * 2011-12-22 2013-06-26 腾讯科技（深圳）有限公司 视频字幕的匹配系统和方法
CN104574474A (zh) * 2015-01-09 2015-04-29 何玉欣 一种通过字幕生成动画角色语言口型的匹配方法

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108141643A (zh) * 2015-10-02 2018-06-08 三星电子株式会社 图像输出方法和用于支持该方法的电子设备

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100352289C (zh) 用于支持各种标准和测试级的测试流产生方法及装置
US9715370B2 (en) Method and system for providing content
EP2938044B1 (en) System, method, apparatus, and server for displaying network medium information
US8196036B2 (en) Method and system for converting hypertext markup language web page to plain text
CN103650525A (zh) 用于交互式电视的触发参数表的扩展
CN101627607A (zh) 用于执行对富媒体内容和服务的动态更新的基于脚本的系统
KR101800744B1 (ko) 어플리케이션과 브라우저 연동 방법 및 그 장치
CN103297327A (zh) 消息推送方法、装置及显示终端
CN105354236B (zh) 一种对账信息生成方法及系统
CN109885324A (zh) 一种应用程序安装包的处理方法、装置、终端及存储介质
CN101795392A (zh) 下载应用数据的方法、数字电视接收终端及系统
CN102214244A (zh) docx文件信息解析方法及系统
CN107404669B (zh) 电视系统界面显示方法、设备及计算机可读存储介质
CN103024608A (zh) 一种网络媒体播放的方法及装置
CN106604109B (zh) 智能电视的配置方法及装置
CN105554552A (zh) 一种基于机顶盒的ui动态布局系统及方法
JP5414792B2 (ja) リッチメディアサービスを提供する方法及び装置
CN107426588B (zh) 一种获取电视机配置信息方法、系统及存储装置
CN104361040A (zh) 一种定制查询的方法及装置
CN101808218B (zh) 电子节目单内容的获取和更新方法、装置和系统
US8234353B2 (en) Method, system, and service server for providing firmware through communication network
CN104793933A (zh) 一种终端数据展现方法和系统
CN104883584A (zh) 一种远程解析字幕的方法及系统
CA2602749C (en) System and method of report representation
CN102065230B (zh) 一种网络化的字幕制播系统

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
EXSB Decision made by sipo to initiate substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20150902

RJ01 Rejection of invention patent application after publication