CN104837566B - 排放装置 - Google Patents
排放装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN104837566B CN104837566B CN201380056432.8A CN201380056432A CN104837566B CN 104837566 B CN104837566 B CN 104837566B CN 201380056432 A CN201380056432 A CN 201380056432A CN 104837566 B CN104837566 B CN 104837566B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- component
- storage container
- closure elements
- distribution
- distributing equipment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims abstract description 109
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 claims abstract description 8
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 90
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract description 5
- 230000011218 segmentation Effects 0.000 description 10
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 229930040373 Paraformaldehyde Natural products 0.000 description 1
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 1
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000474 nursing effect Effects 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 229940088594 vitamin Drugs 0.000 description 1
- 229930003231 vitamin Natural products 0.000 description 1
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 description 1
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 description 1
- 150000003722 vitamin derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
- B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00503—Details of the outlet element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3255—Containers provided with a piston or a movable bottom, and permitting admixture within the container
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
本发明涉及一种用于至少两种可流动的组分的分配设备。本发明从具有带两个储存室(12、13)的储存容器(11)的分配设备(10)开始，所述两个储存室(12、13)在储存容器(11)的关闭位置中被封闭元件(17)关闭，并且在分配位置能经由组分出口从所述储存室来分配组分。从关闭位置到分配位置中的变化通过储存容器(11)相对于封闭元件(17)的旋转来实现。为了使能简单并且便宜地制造的分配设备(10)成为可能，根据本发明，储存容器(11)与封闭元件(17)被制成为在关闭位置中为一件，并且仅经由连接腹板连接到彼此。连接腹板被设计成使得它们在储存容器(11)相对于封闭元件(17)从关闭位置旋转到分配位置中时撕裂，并且因此打开组分出口。
Description
技术领域
本发明涉及一种用于至少两种可流动的组分的分配设备。
背景技术
在EP 1 968 751 B1中描述了一种用于两种可流动的组分的分配装置。该分配装置具有储存容器，所述储存容器具有带第一组分出口的用于第一组分的第一储存室，并具有带第二组分出口的用于第二组分的第二储存室。该分配装置附加地具有相对于储存容器可旋转的封闭元件。封闭元件能相对于储存容器采用关闭位置和分配位置，或者储存容器能相对于封闭元件采用关闭位置和分配位置。组分出口在关闭位置关闭，并且两个组分出口在分配位置打开，使得可以经由分配开口从分配设备来分配组分。从关闭位置到分配位置中的变化通过储存容器相对于封闭元件的旋转来实现。
组分出口在封闭元件的关闭位置中被封闭元件的柔性封闭塞关闭。在封闭元件从关闭位置旋转到分配位置中时，封闭塞被从分配开口拔出，并且这样做时封闭塞高度变形或弯曲。
发明内容
鉴于此，本发明的目的是提出一种能简单并且便宜地制造的分配设备。根据本发明，该目的通过具有如下所述的特征的分配设备来满足，即：一种用于至少两种可流动的组分的分配设备，具有：储存容器，其具有带第一组分出口的用于第一组分的第一储存室，并且具有带第二组分出口的用于第二组分的第二储存室；封闭元件；以及分配开口；其中，所述储存容器相对于所述封闭元件可旋转，以及所述储存容器能相对于所述封闭元件采用关闭位置，在所述关闭位置中，所述第一组分出口和所述第二组分出口被所述封闭元件关闭，并且能采用分配位置，在所述分配位置中，所述第一组分出口和所述第二组分出口打开，并且因此能够经由所述分配开口来分配所述组分，从所述关闭位置到所述分配位置中的变化能通过所述储存容器相对于所述封闭元件的旋转来实现，并且其中，所述储存容器与所述封闭元件被设计成在所述关闭位置中为一件，并且仅经由连接腹板连接到彼此，其中，所述连接腹板被设计成使得它们在所述储存容器从所述关闭位置旋转到所述分配位置中时撕裂。
根据本发明，储存容器与封闭元件被设计成在关闭位置中为一件，并且仅经由连接腹板连接到彼此。在这方面，所述连接腹板被设计并布置成使得它们独自地或与封闭元件的其他部件一起紧密地关闭组分出口。连接腹板从而是封闭元件的一部分。然而，组分出口仅当尚未使储存容器离开关闭位置时被紧密地关闭。如果储存容器一旦已相对于封闭元件旋转，则能撕裂连接腹板，并且储存容器与封闭元件从而以单独的部分存在。在该情况下，即使当储存容器位于关闭位置时，也不再保证组分出口被紧密地关闭。因此，该分配设备尤其仅设置成单次使用。
连接腹板被设计成使得它们在储存容器从关闭位置旋转到分配位置中时撕裂，并且因此组分出口打开。因此，连接腹板不能被拉伸或伸长得太远，使得它们在所述旋转时不会撕裂。封闭元件为此被设计成使得组分于是能经由与它们相关的组分出口并随后经由分配开口分配。
因此有利的是，能够一起、尤其地通过注射模制过程制造储存容器和封闭元件。从而不需要单独的封闭元件，使得尤其能便宜地制造分配设备。
而且，在根据本发明的分配设备中，不需要柔性封闭塞用于组分出口的关闭。这样的封闭塞只会是复杂的，并且因此在制造方面是昂贵的。
此外，该分配设备具有特别小的损失容积。损失容积被理解为不能从分配设备分配并因此在分配设备中保持未被使用的组分的量。在关闭位置被接纳在分配开口中的封闭塞的总体积是损失容积的一部分。由于在根据本发明的分配设备的情况下封闭塞不是必要的，所以损失容积对应地更小。
储存室尤其具有其中布置有相应活塞的中空圆柱形内轮廓，所述活塞能在组分出口的方向上、并因此在分配方向的方向上移位，用于分配组分。活塞尤其地能通过手动来移位。
在储存容器处或者在封闭元件处能设置有对应标记或邻接部，以便相对于封闭元件标记储存容器的关闭位置和分配位置。例如，储存容器相对于封闭元件90°的旋转对于设定从关闭位置开始的分配位置而言可能是必需的。然而，还可能有其他的旋转角度。
通常可能的是，储存容器能相对于封闭元件在两个方向上从关闭位置旋出。然而，还可能的是，仅可能有在一个方向上的旋转。另外，能提供防止回转的安全措施，使得在设定分配位置之后不可能再有进入关闭位置的旋转。因此，能确保分配设备仅能使用一次。
储存容器以及因此还有封闭元件例如能由环烯烃共聚物(缩写：COC)或者由聚氧甲烯(缩写：POM)制成。连接腹板于是在大约0.15 mm的厚度的情况下具有例如大约1 mm的长度。例如，分配设备的其他部分能包括聚丙烯(缩写：PP)。
分配设备能用于大部分的不同的目的。例如，可能有在牙科或者还有在皮肤护理科的应用。例如，应用于皮肤的霜能借助于分配设备混合并分配，诸如维生素的附加组分通过所述分配设备仅在分配前不久与打底霜混合。
第一储存室尤其地布置成与第二储存室同轴并至少部分地围绕它。因此，储存容器尤其具有主要圆柱形的基本形状。在封闭元件的圆柱形外轮廓的情况下，这允许对空间的特别有效的利用。在这方面，作为外储存室的第一储存室特别具有两个组分出口。
然而，两个储存容器还能以另一方式设计。例如，它们能相互并排地布置。
在本发明的一个实施例中，封闭元件具有其内布置有封闭腹板的外部，所述封闭腹板经由连接腹板连接至储存容器。外部尤其地具有主要中空圆筒形的基本形状，并且封闭腹板连接外部的两个相对设置的侧面。封闭腹板尤其在其长度上具有不同的宽度。它尤其具有与组分出口对应的封闭区域，所述封闭区域被设计成使得它们在关闭位置中能够关闭组分出口。所述的封闭区域于是通过不太宽的连接相互连接。由于组分出口通常为具有一定直径的圆形，所以对应的封闭区域同样是具有稍大的直径的圆形。
通过具有外部和封闭腹板的封闭元件的所述设计，可以需要相对少的材料用于封闭元件的制造，这允许封闭元件和储存容器的组合的便宜制造。另外，通过该设计，组分在分配位置能够以简单的方式沿分配开口的方向从组分出口流出。
在本发明的一个实施例中，封闭元件连接至具有分配开口的分配元件，其中，封闭元件尤其旋转固定地连接至分配元件。储存容器相对于封闭元件的旋转通常通过手动来实现。这意味着必须紧紧地握持封闭元件，使得能发生储存容器相对于封闭元件的旋转。封闭元件能通过到分配元件的旋转固定连接，经由分配元件来固定。因此，使分配设备的简单操纵成为可能。
在本发明的一个实施例中，分配设备具有塞子，所述塞子被设计成使得其能插入到分配开口中，使得所述分配开口被关闭，并且所述塞子能用作用于施用器的把手，所述施用器用于分配组分。施用器例如被设计成刷子，混合组分能借助于所述刷子经由分配开口被移除，并能应用在期望的部位。分配开口因此能可靠地关闭。
分配元件与施用器尤其被设计成使得，当塞子关闭分配开口时，施用器被布置在分配元件内。施用器从而能以受保护的方式布置在分配元件内。
在本发明的一个实施例中，分配设备具有带混合器壳体并且带混合元件的混合器，所述混合器布置成使得组分能在从组分出口分配后被供应至所述混合器。因此，这些组分在从分配开口进行分配之前被特别完全地混合。混合器尤其被设计成静态混合器。
在本发明的一个实施例中，混合器壳体被设计成分配元件的一部分。因此，单独的混合器壳体不是必需的，这允许分配设备的特别便宜的制造。
在本发明的一个实施例中，分配元件具有分配室，并且混合器布置在储存容器与分配室之间。在储存容器的分配位置，两种组分因此能被挤压通过混合器并进入到分配室中，组分能够借助于所述施用器（例如，借助于刷子）经由分配开口从所述分配室移除。因此，一方面能获得良好的混合，并且另一方面能实现混合组分的直接移除。
然而，还可能的是，不提供混合器，并且分配元件仍然具有分配室。在该情况下，压入分配室的组分例如能通过摇动或通过用施用器搅拌而混合，并且随后能利用施用器移除。
还可能的是，封闭元件没有专用的分配室。在该情况下，混合壳体形成分配开口，使得组分在通过混合元件的混合后直接经由分配开口分配。
在本发明的一个实施例中，封闭元件完全布置在分配元件内，并且储存容器部分地布置在分配元件内。因此，使分配设备的特别紧凑的设计成为可能。因此，在封闭元件与分配元件之间能尤其简单地实现旋转固定的连接。例如，储存元件为此具有一个或多个凹槽，分配元件的对应突起在分配设备的装配状态下接合到其中。尤其地，分配元件、封闭元件和储存容器至少分段地具有圆形的外轮廓。
在本发明的一个实施例中，分配设备具有包括第一和第二活塞的致动元件。第一活塞可移位地布置在第一储存室中，并且第二活塞可移位地布置在第二储存室中。通过使活塞在分配开口的方向上、也就是说在分配方向上移位，能够在分配开口的方向上将两种组分挤压通过组分出口。在这方面，移位尤其通过手动来发生。在这方面，致动元件被部分地布置在储存容器内，使得产生了分配设备的特别紧凑的设计。尤其地，致动元件同样至少分段地具有圆形的外轮廓。
附图说明
本发明另外的优点、特征和细节参考对实施例的以下说明并参考附图得到，附图中相同的或具有相同功能的元件设置有相同的附图标记。
附图中示出的是：
图1是分配设备的示意性剖切图示；
图2是图1中的分配设备的细节；
图3是在关闭的组分出口的情况下的沿着图2中的线A-A剖切的平面图；
图4是在打开的组分出口的情况下的与图3对应的平面图；以及
图5是根据本发明的分配设备的替代性实施例。
具体实施方式
根据图1，分配设备10具有用于两种可流动的组分的储存容器11。储存容器11具有用于第一可流动的组分的第一储存室12和用于第二可流动的组分的第二储存室13。储存室12、13各自具有中空圆柱形的内轮廓，相互同轴并且与分配方向14平行地布置。第一储存室12完全围绕第二储存室13。第一储存室12具有沿分配方向14取向的第一组分出口15，并且第二储存室13具有以相同方式取向的组分出口16。在图1中未示出组分出口15和16。
储存容器11借助于注射模制过程与封闭元件17制成一件。在这方面，储存容器11与封闭元件17经由图1中未示出的连接腹板18连接。储存容器11能相对于封闭元件17采用关闭位置，并且在该关闭位置中组分出口15、16被关闭。通过使储存容器11相对于封闭元件17旋转90度来使储存容器11进入到分配位置中，在所述分配位置中，组分出口15、16被打开，并因此能经由组分出口15、16从储存室12、13排出组分。将结合图2、图3和图4更详细地查看所述的关闭位置和分配位置。
储存室12、13通过致动元件19对分配方向14关闭，所述致动元件19同样具有主要圆柱形的基本形状。致动元件19具有中空圆柱形切口20，所述中空圆柱形切口20在分配方向14上敞口，并布置成使得界定第二储存室13的同样中空圆柱形的边界壁21陷入到所述中空圆柱形切口20中。由此，形成了用于第一和第二储存室12、13的第一活塞22和第二活塞23。致动元件19从储存容器11与分配方向14相反地突出，使得其能在组分出口15、16打开的情况下在分配方向上通过手动来移位，并且从而能借助于活塞22、23将组分从储存室12、13压出。
在分配方向14上观察，储存容器11具有第一分段24和第二分段25，其中，分段24、25都具有圆柱形的基本形状，并且在分配方向14上观察，第一分段24布置在第二分段25前。第一分段24具有比第二分段25稍小的直径，并且几乎完全布置在同样具有主要圆柱形的基本形状的分配元件26内。封闭元件17邻接储存容器11的第一分段24，并且同样地具有主要圆柱形的基本形状，其有着与储存容器11的所述第一分段24相同的直径。封闭元件17被旋转固定地连接至分配元件26，然而，储存容器11能相对于分配元件26并从而还相对于封闭元件17旋转。旋转通常通过手动来实现。在这方面，为使可能有更好的抓握，储存容器11的第二分段25具有在分配方向14上延伸的沟槽（未更详细地示出）。
分配元件26具有部分地布置在封闭元件17内并且完全地布置在分配元件26内的静态混合器27。混合器27具有混合元件28和混合器壳体29。混合器壳体29具有漏斗状的基本形状，其中，漏斗在储存容器11的方向上敞口。与封闭元件17设计成一件的混合元件28布置在漏斗的窄部中。经由组分出口15、16排出的组分由混合器壳体29的漏斗形状引导至混合元件28，使得这些组分通过混合器27完全混合。混合元件与封闭元件还能被设计成单独的部件。
在分配方向14上，混合器壳体29通向具有比分配元件26小的直径的圆柱形分配室30。分配室30以及从而分配元件26在分配方向14上具有借助于图1中的塞子32关闭的分配开口31。塞子32还用作以刷的形式的施用器33所用的把手，所述刷具有杆34和带有刷毛36的刷头35。在图1所示的施用器33的插入状态中，杆34沿分配方向14取向，并且施用器33完全布置在分配室30内并因此布置在分配元件26内。施用器33的杆34如此地长，使得刷头35在插入状态下几乎完全达到混合器27。通过混合器27混合的排出组分从而能由分配室30中的施用器35接纳，并能经由排出口31从分配设备10移除。
将混合器布置在储存室的组分出口和分配室之间并不必然是必需的。同样可能的是，两种组分未混合地移动到分配室中，并通过摇动尤其处于关闭的分配装置或者通过用施用器搅拌而在那里混合。
在图2中更确切地示出了在组分出口15和16的区域中的细节，其中，在关闭位置中储存容器11与封闭元件17相对。第二储存室13的组分出口16相对于储存室13未中心地布置，而是在图2中布置成有点向左侧往外移位。因此，如以下结合图3和图4所说明地，通过储存容器11相对于封闭元件17的旋转，可以实现分配开口16的打开。
封闭元件17仅经由围绕圆形的组分出口15、16延伸的连接腹板18连接至储存容器11。在分配方向14上观察，连接腹板18稍微向外倾斜，使得它们具有截头圆锥形的外轮廓。在分配方向14上观察，连接腹板18终止于封闭腹板40。组分出口15、16从而在所示的关闭位置中被连接腹板18和封闭元件17的封闭腹板40关闭（或封闭）。储存容器11的分配位置能通过将储存容器11相对于封闭元件17旋转90度来设定。在该旋转期间，连接腹板18在通过垂直于分配方向14的线B-B延伸的撕裂平面中撕裂，使得组分出口15和16打开。
与图2的图示相比，连接腹板同样能不具有均匀的厚度或宽度，而是相反地在一定区域中具有较小的厚度，在该区域中连接腹板于是在旋转时撕裂。可以这么说，该区域于是表示期望的断裂点。连接腹板还能在一个方向上、尤其在储存容器的方向上变得越来越薄。
在图3中示出了沿着图2中的线A-A的剖切面，其中，储存容器11同样处在关闭位置中。在该剖切图示中，仅示出了封闭元件17；并且已省略了分配元件26的图示。在图3中以虚线示出了组分出口15、16。组分出口15、16在关闭位置中被封闭腹板40覆盖。封闭腹板40不具有恒定的宽度，而是相反地具有总共三个大致圆形的封闭区域41a、41b、41c，所述三个大致圆形的封闭区域41a、41b、41c具有比设置在它们下面的对应组分出口15、16稍大的直径。封闭区域41a、41b、41c连接至连接件42a和42b。在这方面，连接件42a和42b的宽度小于封闭区域41a、41b、41c的直径。封闭腹板40的设置在外的封闭区域41a和41b经由连接器件43a、43b连接至封闭元件17的中空圆柱形外部44。封闭腹板40从而连接外部44的两个相对设置的侧面。
在这方面，封闭腹板40的三个封闭区域41a、41b、41c以及因此组分出口15、16不位于直线上。第一储存室12的组分出口15位于中空圆柱形外部44的直径上，然而第二组分出口16既不位于该直径上，也不与第一储存室的两个设置在外的组分出口15具有相同的间隔。
中空圆柱形外部44具有在分配方向上延伸的相对设置的向外敞口的切口45。在分配设备10的装配状态下，分配元件26的未示出的对应腹板接合到这些切口中。从而在外部44与分配元件26之间，并从而在封闭元件17与分配元件26之间，建立旋转固定的连接。
图4所示的分配位置通过储存容器11相对于封闭元件逆时针旋转90°来设定。在这方面，连接腹板18如所描述地撕裂，由此旋转首先变得完全可能。如图4中所能看到地，所述的封闭区域41a、41b、41c现在不再布置在分配开口15、16上方。在分配开口15、16与封闭腹板40之间完全没有重叠。在分配元件19沿着致动方向14移位时，组分因此能离开分配开口15、16，并经过封闭腹板40流向混合器27。
在图5中示出了根据本发明的分配设备的替代性实施例。分配设备110大体上具有与上述分配设备10相同的设计，使得将仅查看两个分配设备之间的差异。
与分配设备10的分配元件26相比，图5的分配设备110的分配元件126没有组分在混合器127中混合之后移动到其中的分配室。而是，混合器127的混合器壳体129已具有分配开口131，混合的组分能经由其从分配设备110进行分配。
Claims (11)
1.一种用于至少两种可流动的组分的分配设备，具有：
储存容器(11)，其具有带第一组分出口(15)的用于第一组分的第一储存室(12)，并且具有带第二组分出口(16)的用于第二组分的第二储存室(13)；
封闭元件(17)；以及
分配开口(31、131)，
其中：
所述储存容器(11)相对于所述封闭元件(17)可旋转；以及
所述储存容器(11)能相对于所述封闭元件(17)采用关闭位置，在所述关闭位置中，所述第一组分出口（15）和所述第二组分出口（16）被所述封闭元件(17)关闭，并且能采用分配位置，在所述分配位置中，所述第一组分出口（15）和所述第二组分出口（16）打开，并且因此能够经由所述分配开口(31、131)来分配所述组分，从所述关闭位置到所述分配位置中的变化能通过所述储存容器(11)相对于所述封闭元件(17)的旋转来实现；
其特征在于，
所述储存容器(11)与所述封闭元件(17)被设计成在所述关闭位置中为一件，并且仅经由连接腹板(18)连接到彼此，其中，所述连接腹板(18)被设计成使得它们在所述储存容器(11)从所述关闭位置旋转到所述分配位置中时撕裂。
2.根据权利要求1所述的分配设备，
其特征在于，
所述第一储存室(12)被布置成与所述第二储存室(13)同轴并至少部分地围绕它。
3.根据权利要求1或权利要求2所述的分配设备，
其特征在于，
所述封闭元件(17)具有其内布置有封闭腹板(40)的外部(44)，所述封闭腹板(40)经由所述连接腹板(18)连接至所述储存容器(11)。
4.根据权利要求1所述的分配设备，
其特征在于，
所述封闭元件(17)被连接至具有分配开口(31、131)的分配元件(26、126)。
5.根据权利要求4所述的分配设备，
其特征在于，
所述封闭元件(17)被旋转固定地连接至所述分配元件(26、126)。
6.根据权利要求5所述的分配设备，
其特征在于，
塞子(32)，所述塞子(32)被设计成使得其能插入到所述分配开口(31)中，使得所述分配开口(31)被关闭，并且所述塞子能用作施用器(33)所用的把手，所述施用器(33)用于分配所述组分。
7.根据权利要求1所述的分配设备，
其特征在于，
混合器(27、127)，所述混合器(27、127)具有混合器壳体(29、129)和混合元件(28)，所述混合器布置成使得所述组分在从所述第一组分出口（15）和所述第二组分出口（16）进行分配之后被供应至所述混合器。
8.根据权利要求4所述的分配设备，
其特征在于，
混合器(27、127)，所述混合器(27、127)具有混合器壳体(29、129)和混合元件(28)，所述混合器布置成使得所述组分在从所述第一组分出口（15）和所述第二组分出口（16）进行分配之后被供应至所述混合器，其中，所述混合器壳体(29、129)被设计成所述分配元件(26、126)的一部分。
9.根据权利要求8所述的分配设备，
其特征在于，
所述分配元件(26)具有分配室(30)，并且所述混合器(27)布置在所述储存容器(11)与所述分配室(30)之间。
10.根据权利要求4所述的分配设备，
其特征在于，
所述封闭元件(17)被完全布置在所述分配元件(26、126)内，并且所述储存容器(11)被部分地布置在所述分配元件(26、126)内。
11.根据权利要求10所述的分配设备，
其特征在于，
致动元件(19)，所述致动元件(19)包括第一活塞(22)和第二活塞(23)，其中，所述第一活塞(22)可移位地布置在所述第一储存室(12)中，并且所述第二活塞(23)可移位地布置在所述第二储存室(13)中，所述致动元件被部分地布置在所述储存容器(11)内。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP12190339 | 2012-10-29 | ||
| EP12190339.7 | 2012-10-29 | ||
| PCT/EP2013/067326 WO2014067689A1 (de) | 2012-10-29 | 2013-08-20 | Austragvorrichtung |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN104837566A CN104837566A (zh) | 2015-08-12 |
| CN104837566B true CN104837566B (zh) | 2017-04-19 |
Family
ID=47216071
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201380056432.8A Expired - Fee Related CN104837566B (zh) | 2012-10-29 | 2013-08-20 | 排放装置 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9580226B2 (zh) |
| EP (1) | EP2885088B1 (zh) |
| KR (1) | KR20150077430A (zh) |
| CN (1) | CN104837566B (zh) |
| BR (1) | BR112015009180B1 (zh) |
| WO (1) | WO2014067689A1 (zh) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR102344584B1 (ko) * | 2017-06-27 | 2021-12-31 | 게르하르트 브뤼거 | 분배 용기 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5429273A (en) * | 1990-05-02 | 1995-07-04 | Du Pont Canada Inc. | Apparatus for dispensing flowable materials from a pouch |
| DE102007018143B3 (de) * | 2007-04-16 | 2008-06-05 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Behälter und Verfahren zum Eröffnen eines Behälters |
| CN101500905A (zh) * | 2006-04-11 | 2009-08-05 | 罗林普拉格有限责任公司 | 改进的分发装置 |
| CN102089084A (zh) * | 2008-07-14 | 2011-06-08 | 药物混合系统股份公司 | 包含带袋的筒的分配组件 |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2392195A (en) * | 1943-09-29 | 1946-01-01 | Joseph Dixon Crucible Co | Nozzle |
| US2742202A (en) * | 1952-06-17 | 1956-04-17 | A H Wirz Inc | Spout closure |
| US5429723A (en) | 1987-10-27 | 1995-07-04 | Cogent Limited | Hypobromination of water |
| FR2652567B1 (fr) * | 1989-10-04 | 1992-01-10 | Oreal | Dispositif de distribution comportant au moins un flacon a embout cassable. |
| US5310091A (en) * | 1993-05-12 | 1994-05-10 | Tremco, Inc. | Dual product dispenser |
| US5676280A (en) * | 1995-08-04 | 1997-10-14 | Illinois Tool Works Inc. | Anti cross-contamination dual cartridge dispenser |
| US6484904B1 (en) * | 2001-05-21 | 2002-11-26 | Tah Industries, Inc. | Two-component cartridge system |
| US6874661B2 (en) * | 2003-03-28 | 2005-04-05 | Illinois Tool Works Inc. | Stabilizing cap for dual-compartment adhesive dispensing cartridge |
| US7534062B2 (en) * | 2004-01-20 | 2009-05-19 | L'oreal | Kit comprising two receptacles and an applicator |
| WO2007073607A1 (en) | 2005-12-29 | 2007-07-05 | Sulzer Mixpac Ag | Dispensing device for single use |
| US8893925B2 (en) * | 2009-09-08 | 2014-11-25 | Sdi (North America), Inc. | Mixing and dispensing container |
| US8919609B2 (en) * | 2012-01-10 | 2014-12-30 | Pac-Dent International, Inc. | Dental mixing device having an auto-aligning tip mixing tip |
-
2013
- 2013-08-20 WO PCT/EP2013/067326 patent/WO2014067689A1/de active Application Filing
- 2013-08-20 BR BR112015009180-6A patent/BR112015009180B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2013-08-20 CN CN201380056432.8A patent/CN104837566B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2013-08-20 US US14/438,779 patent/US9580226B2/en active Active
- 2013-08-20 KR KR1020157011380A patent/KR20150077430A/ko not_active Application Discontinuation
- 2013-08-20 EP EP13756007.4A patent/EP2885088B1/de not_active Not-in-force
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5429273A (en) * | 1990-05-02 | 1995-07-04 | Du Pont Canada Inc. | Apparatus for dispensing flowable materials from a pouch |
| CN101500905A (zh) * | 2006-04-11 | 2009-08-05 | 罗林普拉格有限责任公司 | 改进的分发装置 |
| DE102007018143B3 (de) * | 2007-04-16 | 2008-06-05 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Behälter und Verfahren zum Eröffnen eines Behälters |
| CN102089084A (zh) * | 2008-07-14 | 2011-06-08 | 药物混合系统股份公司 | 包含带袋的筒的分配组件 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR112015009180A2 (pt) | 2017-07-04 |
| BR112015009180B1 (pt) | 2020-10-06 |
| KR20150077430A (ko) | 2015-07-07 |
| CN104837566A (zh) | 2015-08-12 |
| EP2885088B1 (de) | 2016-09-28 |
| EP2885088A1 (de) | 2015-06-24 |
| US9580226B2 (en) | 2017-02-28 |
| WO2014067689A1 (de) | 2014-05-08 |
| US20150291340A1 (en) | 2015-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7736049B2 (en) | Device and method for the storage mixing and dispensing components | |
| US9016522B2 (en) | Multi-compartment devices having dispensing tips | |
| CN102235572B (zh) | 带有压缩气体筒的药筒系统 | |
| JP2012503577A (ja) | 流体製品、特に医薬品、化粧品、食品などのための容器 | |
| CN106061862B (zh) | 分配器 | |
| US20180050859A1 (en) | Dispenser and Process | |
| CN102284401B (zh) | 盒子闭合件及具有该闭合件的盒子 | |
| JPH0858852A (ja) | 二室容器 | |
| CN106536032B (zh) | 用于组合材料的混合和分配设备 | |
| AU2006331308A1 (en) | Dispensing device for single use | |
| CN102241304A (zh) | 药筒系统和用于该药筒系统的分配管 | |
| WO2010012114A1 (de) | Vorrichtung zum öffnen eines verschlossenen fluidbehälters | |
| JP2005059004A (ja) | 多成分ペーストのためのミキサー用ミキサー要素、およびそれを使用するミキサー | |
| US6375460B1 (en) | Capsule for mixing and applying dental cement | |
| US20140117045A1 (en) | Mixing nozzle assembly having a valve element, fluid dispensing assembly, and related method | |
| CN104837566B (zh) | 排放装置 | |
| JP7405592B2 (ja) | 化粧料混合用主容器、化粧料混合用補助容器およびこれらを含む化粧品 | |
| JP2019503862A (ja) | カスタマイズされた製品を製造するための成分を混合するための方法および装置 | |
| EP1596973B1 (en) | Orthopaedic cement mixing device | |
| KR101509555B1 (ko) | 이종 약제 배출형 용기 | |
| US20100149905A1 (en) | Multi-chamber mixing cup | |
| EP3087013A1 (de) | Mischbehälter mit zum mischen von produktkomponenten verdreh- und/oder verschiebbaren behälterteilen | |
| CN211197258U (zh) | 勾调装置 | |
| KR20150094637A (ko) | 분배 장치 | |
| KR20120083282A (ko) | 개폐 장치 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20170419 Termination date: 20210820 |