CN104345901A - 一种简化的拼音标注方法及汉字输入法 - Google Patents
一种简化的拼音标注方法及汉字输入法 Download PDFInfo
- Publication number
- CN104345901A CN104345901A CN201310353531.4A CN201310353531A CN104345901A CN 104345901 A CN104345901 A CN 104345901A CN 201310353531 A CN201310353531 A CN 201310353531A CN 104345901 A CN104345901 A CN 104345901A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- chinese
- letter
- syllable
- characters
- simplification
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/02—Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
- G06F3/023—Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
- G06F3/0233—Character input methods
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
本发明公开了一种简化的拼音标注方法及汉字输入法。在汉语拼音基础上,一种简化的拼音标注方法及汉字输入法。只对个别用作记号意义的字母,如翘舌音声母的h和鼻韵尾n、ng,作了适当而适度的简化,而作为主音素的声韵字母没有任何简化或改变。简化是直观、简易、科学的;是合情合理、能被人们接收认可的。简化后,在形式上音节都是1~3个字母,用于汉字注音时,可按独体汉字、左右字、左中右字形式,与汉字齐整对应,因此不仅可以解决汉字注音等诸多问题,还可以字音合一做成字库,与其它字体一样操作使用,不同的是:该字体具有了“表音文字”的功能。将简化后的声韵母定义在恰当的键位上,单字全拼输入只需3键,从而减少码长,提高效率。本发明可用于教育、传媒、汉字输入等领域。
Description
技术领域
涉及汉语拼音的一种新的、简便的标注方法和输入法,属于汉字信息处理领域。
背景技术
汉语拼音作为一种工具来说,除却有利于推广普通话外,目前主要的用途是帮助汉字的认读和进行汉字输入等文字处理。
自从有了汉语拼音,在帮助识字和学习方面的作用已是不可或缺的,汉语拼音借用拉丁字母,配上声调,较之以前诸多的汉字识读方法,显然有了极大改进,但实践和细究下来,也不是十全十美的,主要存在以下一些问题:
一、音节字母长短不一,在单纯的拼音教学上可以,但是为汉字注音时,往往不能与汉字齐整的对应,因为音节字母或多或少,1~6不等。而汉字的大小字节都是相同的,其内在部件(字根)结构也是有规律的,从左到右排布的话,只有“独体”字(木)、“左右”字(林)、“左中右”字(彬)这三形式,绝没有“左中中右”四部件的汉字。
若将字母看作汉字部件的话,也按左右方式排列,与汉字相同的字节空间最多只能容纳三个字母,在通常字体字号下,任凭字母如何缩小紧凑,4~6字母的音节是无法同等标注的,所以整章整句注音时,汉字只好“放”足适履似的间隔开来,其间隔也是或长或短,杂乱无序的。
此外,由于拼音标注存在的问题,字与音只好是游离状态的,这样难免产生音、字二元化的教学模式,造成双重学习的麻烦和困扰;学汉语应该“先音后字”还是“先字后音”?教育界一直争议不断,无法统一;至于现行拼音标注方法,造成印刷、版面、纸张等极大浪费也是惊人的,《瞭望》就曾披露:“对外汉语教育之困,每年都有40余万件、200吨左右的汉语教材通过邮政系统由中国发往世界各地。”
在汉字输入法领域,全拼输入也存在码长长、同音字多等问题。目前比较流行的拼音输入法,往往都在增加词库、软件智能化、及键面“皮肤”上大做文章,作为最基本的键盘设计和输入方法上,似乎并没有多大创新,所以拼音输入法仍有值得探究的课题和空间!
在此背景下,本案汉语拼音标注新方法,思路独具,简化而实用!其相关相应的拼音输入法,同样简单而快捷,可谓一对孪生兄弟,是应时应运而生的!
发明内容
一种简化的拼音标注方法及汉字输入法,基础是大家熟悉的汉语拼音。前提是:只对极个别用作记号意义和非主音素的字母,作了适当而适度的简化,对作为主要音素的声韵字母不作简化或改变。
简化后的翘舌音声母,大小、形式雷同于一个字母;简化后的鼻韵母和复韵母,大小、形式也雷同于一个字母。连同多数无需简化的声韵母,拼音音节在大小、形式都雷同于1~3个字母。该简化方法的要义和特征,还能延用于汉字输入,从而衍生一个相关相连的拼音输入法。
下面作具体阐述,为方便表述,将三个翘舌音声母且称之为“复声母”,同时将简化后的声韵母也统称为“字母”。
一、关于拼音的简化与标注
首先,对复声母中的h;复韵母韵尾i;鼻韵母韵尾n和ng,采用极其简单的记号来表示并有效记录,在形式上,简化或合成为一个字母;再将ao合成为一个字母,基本就可以了。
1、简化后的声韵母
(1)复声母后缀字母“h”和复韵母韵尾字母“i”,均简略为记号“-”,记录于前声韵字母下面:Zh/Ch/Sh=Z/C/S ai/ei/ui=a/e/u
注:1.h本就是翘舌音记号,与h的读音无涉;2.对韵尾i的简化,可理解为大写I,呈横向记录于前韵母下面。
(2)鼻韵母韵尾均用记号“·”来代替:n=·ng=··
记录方法是:
an/ang/en/eng=a·/a··/e·/e··(自成音节·在后)
等(前有韵头·在下)
等(前有声母·在下)
注:1.n和ng本来就是鼻韵母记号,与n和ng的读音同样无涉;2.前有韵头或声母时,·和··记录于前字母下面,仅为方便和美观;3.·和··亦可以看作象征鼻音的记号。
(3)ao=
注:1.按笔顺是先写a后写o;2.本身就是一个百搭符,它有多少个意义?多少个读音?谁也说不清,故借用读ao“袄”,是直观而形象的,是无忌而可以接受的。
通过以上些许的简化后,在形式和排列上,声母都为1个字母;韵母都为1~2个字母,除上面四个自成音节的鼻韵母外,其余简化的韵母详见附图1。
2、拼音标注的位置
简化的拼音,主要用途就是给汉字注音,由于形式的简化和统一,音节标注在字的上下左右任何位置都可以,比较理想的是上位置,一来音节不占字节不必另起一行,二则上面有空间,有利于字母和音调的标识,下面举例并与原先的注音方法作一对比:
nā:zán men qùpáxiāng shān,zěn me yàng?
安娜:咱们去爬香山,怎么样?
nā:qu páme
安娜:咱们去爬香山,怎么样?
3、还要说明和注意的是:
(1)最多3字母的音节,字母要相对缩小或稍许紧缩,有如“彬”字里的“木”。
(2)以上示例只是简单的在Word文档中编辑制作的,清晰度和分辨率等无疑存在问题。汉字是很复杂的,试看“赢”字,由5个单字组成,既有“左中右”组合,又有“上中下”组合,共17个笔画,可见只要相关技术到位,只要汉字能够分辨,最多3字母的音节也当分辨无虞。
(3)在汉语拼音中,由于字母有限,声韵母和音节字母采用省略、简化、变换等方法和手段也是屡见不鲜的,比如:
zh/ch/sh中借用了声母字母h;鼻韵母中借用了声母字母n和ng;在音节ju/qu/xu中,u替代了ü;人们在拼音输入法中,乃至用V去代替ü。
韵母iu/ui/un中,分别省略了o/e/e,成为iou/uei/uen的缩写。
y和w本非声母,添加在i和u前面时,有的音节写成yi和wu;有的要改写成ya、wa等;更有ü的韵母,有nü、xu、yuan等多种记录法。
罗列以上例证,与本案虽无直接关系,只是说明:本案中对极少几个声韵字母的简化处理,应当不无道理!
二、汉字输入
在相关的汉字输入法中,将上面简化的声韵母,分别定义在键盘的其它键位上,尽量与未简化的声韵母键相关相邻,这样单字输入只需1~3键,具体键位定义如下:
1、复声母声母键:三个简略字母h,分别定义在其它键位上,一键输入,键位是:
Zh=A(在Z键上) Ch=V(在C键后) Sh=E(在S键上)
2、韵母键:将简略、合成为单个字母的鼻韵、复韵母分别定义在其它键位上,一键输入,键位是:
ai/an/ang/ao=S/D/F/G(在A键后) ong=P(在0键后)
ei/en/eng=R/T/Y(在E键后) un=J(在U键下)
in/ing=K/L(在I键下)
所有声韵母键盘键位详见附图2。
3、输入方法:按声韵顺序,只需将重新定义的声韵母,一键输入,例如:
昂=F(ang) 张=AF(zhang) 为=WR(wei) 能=NY(neng)
传=VUD(chuan) 英=YL(ying) 兄=XIP(xiong) 侨=QIG(qiao)
本发明主要优点是:
1、简明直观,科学巧妙。声韵字母简化为记号也好,简约合成也好,都合情合理、一目了然,在输入法的键盘设计中同样得到体现。
2、符合规范,易于接收。本发明对汉语拼音内涵未有丝毫改变,与拼音字母也是一一对应,完全等价的,只要学会了汉语拼音,几乎无需二次学习就能掌握和使用。
3、改动甚微,作用甚大。虽然仅仅简化了极少数几个字母,但原先拼音标注的麻烦、汉字不能“见字知音”、拼音与中文不能同步学习等问题几乎都能迎刃而解。输入法也同样,1~3键完成全拼输入,码长是原先的二分之一,粗略估计就能提高一倍速度。本发明可应有于素质教育、对外汉语培训、出版、影视传媒等需要给汉字注音和需要汉字输入的诸多领域。
附图说明
图1是韵母简化后的韵母表,与原先韵母的对照安排在同一单元格里。
图2是汉字输入的声韵键盘示意图。
具体实施方式
一、标注拼音
1、计算机软件方式:制作一款可直接输入、编辑的计算机软件,将简化形式的拼音音节,标注在汉字或其它需要的位置上。
2、汉字字库方式:像各种字体一样,制作一个“拼音汉字”库,就是将简化形式的拼音与汉字合二而一成为字体,从而一步到位:使用该字体时,汉字与拼音同在!这样不仅省略了软件操作的麻烦,连同清晰度等问题也都根本解决。
3、学习、认知和推广:本案的声韵母简化只要写出下面这四个简化等式,稍许说明一下就可以了,相信大多数人都会不言自明、无师自通!
Zh/Ch/Sh=Z/C/S ai/ei/ui=a/e/u n/ng=·/·· ao=
其实,最直接有效的推广、应用和传播,就是对外汉语培训领域。经局部试验,在教材、教具中完全可以做到汉字与注音“形影不离”,随时随地,见字知音、见音识字,学员无不欢迎!如果条件许可的话,也可在“快乐学汉语”这类电视节目中进行试用和检验,那样,拼音几乎不占荧屏空间,也不会与英译文产生碰触和干扰。至于简化的拼音标注法,只要课前几分钟介绍一下,或者将上述四个声韵母的简化等式,打在屏幕下方的游动条里。
二、汉字输入
用当今已经很成熟的技术,开发一款简单、新颖的拼音输入法软件。
Claims (5)
1.一种在汉语拼音基础上进行简化的拼音标注方法及汉字输入法。其特征是将汉语拼音的翘舌音声母、鼻韵母和个别复韵母,用极其简单的方式方法来简化,简化后的声母和韵母,形式上与一个单字母雷同,如此,声母相当于1个字母,韵母相当于1~2个字母,音节相当于1~3个字母,从而拼音可与汉字一一对应、齐整的标注,将简化的声韵母定义在其它键位上,声母1键,韵母1~2键,音节1~3键,从而实现全拼的快捷输入。
2.根据权利1所述的方法,三个翘舌音声母zh、ch、sh里的h改用一个翘舌音记号来简化和代替,简化后的翘舌音声母,形式与1个字母雷同。
3.根据权利1所述的方法,鼻韵母韵尾n和ng改用一鼻韵记号来简化、纪录和区分,简化后该鼻韵母形式与1个字母雷同。
4.根据权利1所述的方法,复韵母ao及韵尾i采用简约组合的方式来简化,简化后该复韵母形式与1个字母雷同。
5.根据权利1、2、3、4所述的方法,将简化后的翘舌音声母、鼻韵母和复韵母,分别定义在键盘其它键位上均用一键输入。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201310353531.4A CN104345901A (zh) | 2013-08-07 | 2013-08-07 | 一种简化的拼音标注方法及汉字输入法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201310353531.4A CN104345901A (zh) | 2013-08-07 | 2013-08-07 | 一种简化的拼音标注方法及汉字输入法 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN104345901A true CN104345901A (zh) | 2015-02-11 |
Family
ID=52501705
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201310353531.4A Pending CN104345901A (zh) | 2013-08-07 | 2013-08-07 | 一种简化的拼音标注方法及汉字输入法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN104345901A (zh) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108304083A (zh) * | 2018-03-19 | 2018-07-20 | 季林彧 | 用简式拼音输入两款汉字的方法和键盘 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TW200900996A (en) * | 2006-03-15 | 2009-01-01 | Chen Liang | Information input method based on Chinese phonetic alphabets |
JP2012085249A (ja) * | 2010-09-14 | 2012-04-26 | Yasuhiko Satake | 中国語電子機器の入力方式 |
CN103034338A (zh) * | 2011-10-08 | 2013-04-10 | 武汉科技大学 | 三码拼音输入法 |
-
2013
- 2013-08-07 CN CN201310353531.4A patent/CN104345901A/zh active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TW200900996A (en) * | 2006-03-15 | 2009-01-01 | Chen Liang | Information input method based on Chinese phonetic alphabets |
JP2012085249A (ja) * | 2010-09-14 | 2012-04-26 | Yasuhiko Satake | 中国語電子機器の入力方式 |
CN103034338A (zh) * | 2011-10-08 | 2013-04-10 | 武汉科技大学 | 三码拼音输入法 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108304083A (zh) * | 2018-03-19 | 2018-07-20 | 季林彧 | 用简式拼音输入两款汉字的方法和键盘 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Verhoeven et al. | Learning to read across languages and writing systems | |
Handel | Sinography: The borrowing and adaptation of the Chinese script | |
Sampson | Writing systems | |
Li | The Chinese writing system in Asia: An interdisciplinary perspective | |
Sampson | Writing systems: methods for recording language | |
CN104345901A (zh) | 一种简化的拼音标注方法及汉字输入法 | |
JPS6149848A (ja) | 中国語通信用音標文字印字装置と中国語通信用タイプライタ | |
CN204178566U (zh) | 一种新型的汉语拼音拼读装置 | |
CN103777771B (zh) | 易捷速录系列输入方法 | |
KR20210090537A (ko) | 한글 및 외국어 색상 매칭출력방법 및 그 장치 | |
Owen | A description and linguistic analysis of the Tai Khuen writing system | |
Mountford | Language and writing-systems | |
KR20110077085A (ko) | 문자표시방법과 문자입력방법 | |
TWI543124B (zh) | English pronunciation auxiliary system | |
TWM592580U (zh) | 圖像式發音標示系統 | |
CN108459735A (zh) | 声韵双击触摸屏汉语拼音输入方法 | |
CN103616958A (zh) | 汉语拼音输入键盘 | |
Wiedenhof | Purpose and effect in the transcription of Mandarin | |
Odinye | Mandarin Chinese Pinyin: Pronunciation, Orthography and Tone | |
Traulsen | Han’gŭl reform movement in the twentieth century: Roman pressure on Korean writing | |
KR20070048571A (ko) | 한글 세벌식 수평조립 키보드 씨스템. | |
Mhaiskar | Romanagari an alternative for modern media writings | |
CN1542591A (zh) | 汉语拼音仿真输入法 | |
MHAISKAR | Devanagari: a historical overview and a study of writing style in Aga Khan palace photo gallery | |
CN107357445A (zh) | 能够并读并写或与汉字合写辅助拼写字母的输入方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication | ||
WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |
Application publication date: 20150211 |