CN104283913A - 网络存储系统以及网络存储方法 - Google Patents

Abstract

本发明涉及能够降低客户机数据访问的延迟并且提高客户机数据访问的吞吐量的网络存储系统以及网络存储方法。本发明的网络存储系统具备：存储服务器，用于存储数据；客户机，需要对所述存储服务器上的数据进行访问；网络，连接在所述存储服务器与所述客户机之间，能够将来自所述客户机的数据访问请求发送给所述存储服务器，并且，将从所述存储服务器中读出的数据发回给所述客户机；网络存储缓存，具有用于存储数据的存储设备，与所述网络连接并且能够通过所述网络与所述存储服务器以及所述客户机进行通信。

Description

网络存储系统以及网络存储方法

技术领域

本发明涉及网络存储系统以及网络存储方法，特别涉及一种能够降低客户机数据访问的延迟并且提高客户机数据访问的吞吐量的网络存储系统以及网络存储方法。

背景技术

存储服务器（Storage Server）是计算机应用中集中存储数据的计算机服务器产品。在图1中示出存储服务器和相关设备的一种系统架构的示意图。该系统由一个或多个存储服务器来存储客户机需要访问的数据。此外，数据的地址可以有多种方式标识，主要包括文件系统方式（通过文件路径，文件名和数据在文件中的偏移量来确定数据的位置）和块操作方式（通过存储设备的块地址来定位数据）。一个或多个客户机通过计算机网络与存储服务器进行通信。客户机对数据的访问既包括读操作，也包括写操作。系统的典型应用中通常包括大量的客户机和少量的存储服务器。

在现有技术中，网络存储系统以如下方式工作。如图1所示，客户机通过网络向某个存储服务器发出数据访问请求。该请求通常包含客户机的网络地址、存储服务器的网络地址、数据访问的类型（例如，读取或者写入）、数据的地址、数据内容（针对写操作）。存储服务器接收到数据访问请求后根据数据访问类型进行相应的操作。对于读操作，存储服务器从服务器的存储设备中读出需要的数据内容，然后通过网络将该数据内容发回给客户机。对于写操作，存储服务器将收到的数据内容写入指定的地址中，然后，通过网络通知客户机写入操作已完成。

但是，在现有技术的网络存储系统中存在如下缺点。客户机访问数据的延迟较高。在存储服务器的典型应用中，客户机和存储服务器之间距离较远，因此，任何数据访问都要经过多个网络交换机才能到达存储服务器。相应地，存储服务器返回的数据也需要通过多个网络交换机才能到达客户机。此外，每通过一个网络交换机都会带来一定的延迟。同时，当系统负载较高时，多个客户机的访问在存储服务器中需要排队等候处理。此外，客户机访问数据的吞吐量受限于存储服务器与网络之间的网络连接带宽。在存储服务器的典型应用中，受成本和服务器技术的限制，存储服务器与网络之间的网络连接数量有限，而所有的客户机数据访问都将通过这些有限的网络来连接。因此，系统整体数据访问的吞吐量往往受限于存储服务器与网络之间的网络连接带宽。

发明内容

本发明是为了解决上述课题而提出的，其目的在于提供一种能够降低客户机数据访问的延迟并且提高客户机数据访问的吞吐量的网络存储系统以及网络存储方法。

为了实现上述目的，本发明提供一种网络存储系统，其特征在于，具备：

存储服务器，用于存储数据；

客户机，需要对所述存储服务器上的数据进行访问；

网络，连接在所述存储服务器与所述客户机之间，能够将来自所述客户机的数据访问请求发送给所述存储服务器，并且，将从所述存储服务器中读出的数据发回给所述客户机；以及

网络存储缓存，具有用于存储数据的存储设备，与所述网络连接并且能够通过所述网络与所述存储服务器以及所述客户机进行通信。

此外，在本发明的网络存储系统中，所述网络存储缓存接收来自所述客户机的数据访问请求，判断所述网络存储缓存中是否存储有所述客户机需要访问的数据，在所述网络存储缓存中存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作，在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，将所述数据访问请求发送给所述存储服务器，所述存储服务器根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作。

此外，在本发明的网络存储系统中，所述客户机根据数据访问请求，判断所述网络存储缓存中是否存储有所述客户机需要访问的数据，在所述网络存储缓存中存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，所述网络存储缓存根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作，在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，将所述数据访问请求发送给所述存储服务器，所述存储服务器根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作。

此外，在本发明的网络存储系统中，在所述网络存储缓存中存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，从所述网络存储缓存中读取数据并发回给所述客户机，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述网络存储缓存并且通知所述客户机写入完成。

此外，在本发明的网络存储系统中，在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，从所述存储服务器中读取数据并发回给所述客户机，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述存储服务器并且通知所述客户机写入完成。

此外，在本发明的网络存储系统中，在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，所述网络存储缓存判断是否需要将所述数据写入到所述网络存储缓存中，在判断的结果是需要写入的情况下，将所述数据写入到所述网络存储缓存中。

此外，在本发明的网络存储系统中，在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述存储服务器或所述网络存储缓存中、或者同时写入到所述存储服务器和所述网络存储缓存中。

此外，在本发明的网络存储系统中，所述网络存储缓存为一个或者多个，并且，多个所述客户机可以共享同一个所述网络存储缓存。

此外，在本发明的网络存储系统中，所述网络存储缓存为一个或者多个，并且，单个所述客户机能够访问一个或者多个所述网络存储缓存。

此外，本发明提供一种网络存储方法，其特征在于，具备如下步骤：

判断数据访问请求所要访问的数据是否存储在网络存储缓存中，

在所述网络存储缓存中存储有需要访问的数据的情况下，所述网络存储缓存根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作，

在所述网络存储缓存中未存储有所要访问的数据的情况下，所述存储服务器根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作。

此外，在本发明的网络存储方法中，在所述网络存储缓存中存储有所要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，从所述网络存储缓存中读取数据并发回给用户，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述网络存储缓存并且通知用户写入完成。

此外，在本发明的网络存储方法中，在所述网络存储缓存中未存储有所要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，从所述存储服务器中读取数据并发回给用户，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述存储服务器并且通知用户写入完成。

此外，在本发明的网络存储方法中，在所述网络存储缓存中未存储有所要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，所述网络存储缓存判断是否需要将所述数据写入到所述网络存储缓存中，在判断的结果是需要写入的情况下，将所述数据写入到所述网络存储缓存中。

此外，在本发明的网络存储方法中，在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述存储服务器或所述网络存储缓存中、或者同时写入到所述存储服务器和所述网络存储缓存中。

在本发明中采用分布式的设计，系统的最高吞吐量是存储服务器和所有网络存储缓存的吞吐量的总和。所谓的分布式设计能够理解为分散部署，与集中部署相比较，分散式设计具有如下优点：能够灵活扩散，并且，对单个节点的性能要求降低，即，能够通过增加节点的数量来提高性能，而不是采用昂贵的设备来提高单个节点的性能。系统吞吐量的提高来自于网络存储缓存节点数量的增加，因此，用户可以随时增加网络存储缓存节点的数量来提高吞吐量。在本发明中将网络存储缓存节点部署于网络上之后，实现了多个客户机共享网络存储缓存、单个客户机访问多个网络存储缓存以及可以灵活配置等的优点。

因此，根据本发明的网络存储系统以及网络存储方法，能够降低客户机数据访问的延迟并且提高客户机数据访问的吞吐量。

附图说明

图1是现有技术的网络存储系统的结构示意图。

图2是本发明的网络存储系统的结构示意图。

图3是本发明的网络存储系统的数据访问的模块。

图4是本发明的网络存储系统的数据访问的模块的一例。

图5是本发明的网络存储系统的数据访问的模块的另一例。

具体实施方式

以下，参照附图详细地对本发明进行说明。

在图2中示出本发明的网络存储系统的结构示意图。与图1中的现有技术的网络存储系统相比，在图2所示的本发明的网络存储系统中增加了网络存储缓存。具体地说，如图2所示，本发明的网络存储系统具备：存储服务器，用于存储数据；客户机，需要对存储服务器上的数据进行访问；网络，连接在存储服务器与客户机之间，能够将来自客户机的数据访问请求发送给存储服务器，并且，将从存储服务器中读出的数据发回给客户机；网络存储缓存，具有用于存储数据的存储设备，与网络连接并且能够通过网络与存储服务器以及客户机进行通信。如图2所示那样，网络存储缓存与网络连接，此外，在本发明的网络存储系统中可以包括一个或多个网络存储缓存，并且，每个网络存储缓存都包含一定容量的存储设备用于保存客户机需要访问的部分数据。每个网络存储缓存可以由一个或多个客户机通过网络来访问。

接着，对网络存储缓存的核心原理进行说明。客户机访问网络存储缓存中的数据的延迟较低。这是因为，不同于与客户机距离较远的存储服务器，网络存储缓存可以部署在离客户机很近的网络连接位置，例如，网络存储缓存可以与客户机连接于同一台交换机上，这样，客户机访问网络存储缓存的延迟大大低于访问存储服务器的延迟。此外，通过采用分布式设计，从而提高了存储访问的网络吞吐量。此处，所谓的分布式设计能够理解为分散部署（参见图2），与集中部署相比较，分散式设计具有如下优点：能够灵活扩散，并且，对单个节点的性能要求降低，即，能够通过增加节点的数量来提高性能，而不是采用昂贵的设备来提高单个节点的性能。此处，数据读取的总吞吐量是所有网络存储缓存和存储服务器网络连接带宽的总和。在本发明中，有选择地存储部分数据到网络存储缓存中，因此，在网络存储缓存中存储的数据是存储服务器中的数据的一个子集。此外，在典型应用中，网络存储缓存的存储容量远小于存储服务器的存储容量，因此网络存储缓存的成本低于存储服务器的成本。客户机访问网络存储缓存中的数据，从而获得更高的性能。此外，网络存储缓存采用缓存替换算法例如最近最少使用算法来自动区分热数据(Hot Data)和冷数据(Cold Data)。此处，热数据是指一个或多个客户机经常访问的数据，冷数据是指客户机不经常访问的数据。此外，热数据和冷数据的分类可以由某种缓存替换算法（例如，最近最少使用算法、最近最常使用算法、随机替换等）来实现。网络存储缓存可以自动保存热数据以提高客户机对经常访问的数据的读写性能。此外，多个客户机可以通过网络共享同一个网络存储缓存，单个客户机可以访问一个或多个网络存储缓存，网络存储缓存既支持数据读取操作，也支持数据写入操作。

接着，对本发明的网络存储系统进行说明。图3是本发明的网络存储系统的数据访问的流程的示意图。首先，客户机发出访问请求，然后，判断网络存储缓存中是否存储有客户机需要访问的数据，在网络存储缓存中存储有客户机需要访问的数据的情况下，根据数据访问请求的类型进行相应的数据操作，即，在网络存储缓存中存储有客户机需要访问的数据的情况下，在判断为数据访问请求的类型是读取时，从网络存储缓存中读取数据并发回给客户机，在判断为数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到网络存储缓存并且通知客户机写入完成，此外，在网络存储缓存中未存储有客户机需要访问的数据的情况下，存储服务器根据数据访问请求的类型进行相应的数据操作，即，在网络存储缓存中未存储有客户机需要访问的数据的情况下，在判断为数据访问请求的类型是读取时，从存储服务器中读取数据并发回给客户机，在判断为数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到存储服务器并且通知客户机写入完成。此外，如图3所示，在从存储服务器中读取数据的情况下，进而判断是否需要将数据写入到网络存储缓存中，在判断为需要将数据写入网络存储缓存中的情况下，将该数据写入到网络存储缓存中。此外，在向存储服务器中写入数据的情况下，进一步判断将数据写入到存储服务器或网络存储缓存中、或者同时写入到存储服务器和网络存储缓存中。

此外，上述的数据访问的流程能够用多个模块来完成。每个模块需要完成的功能如下。模块1：该模块用于判断客户机访问的数据地址是否存在于某个网络存储缓存中，如果存在，还需要给出是哪一个网络存储缓存。模块2：该模块负责从网络存储缓存的存储设备中读出客户机需要的数据，然后通过网络将数据内容发给客户机。模块3：该模块负责完成网络存储缓存中已经包含的数据的写入操作，该模块将客户机需要写入的数据内容写入网络存储缓存中，然后，通过网络通知客户机写入操作已经完成。模块4：该模块从存储服务器中读出客户机需要的数据，然后，通过网络将数据内容发给客户机。模块5：该模块使用缓存替换算法来决定是否需要将数据写入网络存储缓存中，如果需要，则将数据写入网络存储缓存的存储设备中。模块6：该模块负责完成网络存储缓存中不包含的数据的写入操作，该模块可以根据具体设计要求来选择数据写入的节点，可以只写入网络存储缓存或者存储服务器两者中的一个，也可以同时写入两种节点，并且，数据写入完成后通过网络通知客户机写入操作已经完成。

此外，根据实际应用的要求，这些模块可以选择在不同的系统节点（系统包括三种节点：客户机、存储服务器以及网络存储缓存）中实现。此外，每一个模块的具体算法也可以根据实际应用的要求进行配置。在此，例举出如下两种例子。

图4是实现本发明的网络存储系统的数据访问的模块的一例。如图4所示，图中每个虚线框代表一种节点。虚线框内的模块都在该虚线框对应的节点中实现。在该实例中，模块1、2、3、5都由网络存储缓存完成。存储服务器负责完成模块4。此外，图3中的模块6被分为模块6a和模块6b这两个子模块。此外，模块6a在网络存储缓存中实现，而模块6b在存储服务器中实现。并且，相应地，关于数据访问的流程，网络存储缓存接收来自客户机的数据访问请求，判断网络存储缓存中是否存储有客户机需要访问的数据，在网络存储缓存中存储有客户机需要访问的数据的情况下，与图3中所示的流程相同，在网络存储缓存中未存储有客户机需要访问的数据的情况下，将数据访问请求发送给存储服务器，在数据访问请求的类型是读取时，从存储服务器中读取数据并发回给客户机，在数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到存储服务器并且通知客户机写入完成。进而，在网络存储缓存中未存储有客户机需要访问的数据的情况下，在数据访问请求的类型是读取时，网络存储缓存判断是否需要将数据写入到网络存储缓存中，在判断的结果是需要写入的情况下，将数据写入到网络存储缓存中，此外，在数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到存储服务器或网络存储缓存中、或者同时写入到存储服务器和网络存储缓存中。

根据图4，该设计实例具有客户机只需要实现发送访问请求和接收数据等基本功能即可这样的优点。由此，客户机不需要实现其它模块，降低了客户机的负载和复杂度。此外，该设计实例的缺点是对于网络存储缓存不包含的数据的访问延迟较高。例如，在读取网络存储缓存不包含的数据时，共需要三次网络通信才能将数据内容发送到客户机：（1）客户机发送访问请求到网络存储缓存；（2）网络存储缓存发送访问请求到存储服务器；（3）存储服务器将数据内容发送给客户机。

此外，图5是实现本发明的网络存储系统的数据访问的模块的另一例。如图5所示，图中每个虚线框代表一种节点。虚线框内的模块都在该虚线框对应的节点中实现。在该实例中，模块1由客户机完成。客户机同时还根据网络存储缓存是否包含需要访问的地址以及访问的类型来调用其它模块。模块2、3、5都由网络存储缓存完成。存储服务器负责完成模块4。图3中的模块6被分为模块6a和模块6b这两个子模块。此外，模块6a在网络存储缓存中实现，而6b在存储服务器中实现。并且，相应地，关于数据访问的流程，客户机根据数据访问请求，判断网络存储缓存中是否存储有客户机需要访问的数据，在网络存储缓存中存储有客户机需要访问的数据的情况下，与图3中所示的流程相同，在网络存储缓存中未存储有客户机需要访问的数据的情况下，将数据访问请求发送给存储服务器，在数据访问请求的类型是读取时，从存储服务器中读取数据并发回给客户机，在数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到存储服务器并且通知客户机写入完成。进而，在网络存储缓存中未存储有客户机需要访问的数据的情况下，在数据访问请求的类型是读取时，网络存储缓存判断是否需要将数据写入到网络存储缓存中，在判断的结果是需要写入的情况下，将数据写入到网络存储缓存中，此外，在数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到存储服务器或网络存储缓存中、或者同时写入到存储服务器和网络存储缓存中。

此外，根据图5，该设计实例的缺点是客户机需要实现比较复杂的模块1，但是具有对于网络存储缓存不包含的数据的访问延迟较低这样的优点。例如，在读取网络存储缓存不包含的数据时，只需要两次网络通信就能将数据内容发送到客户机：（1）客户机直接发送访问请求到存储服务器；（2）存储服务器将数据内容发送给客户机。

如上所述那样，在本发明中采用分布式的设计，系统的最高吞吐量是存储服务器和所有网络存储缓存的吞吐量的总和。系统吞吐量的提高来自于网络存储缓存节点数量的增加，因此，用户可以随时增加网络存储缓存节点的数量来提高吞吐量。在本发明中将网络存储缓存节点部署于网络上之后，实现了多个客户机共享网络存储缓存、单个客户机访问多个网络存储缓存以及可以灵活配置等的优点。

如上所述，对本申请发明进行了说明，但是并不限于此，应该理解为能够在本发明宗旨的范围内对上述各实施方式进行各种组合以及变更。

Claims (20)

1.一种网络存储系统，其特征在于，具备：

存储服务器，用于存储数据；

客户机，需要对所述存储服务器上的数据进行访问；

网络，连接在所述存储服务器与所述客户机之间，能够将来自所述客户机的数据访问请求发送给所述存储服务器，并且，将从所述存储服务器中读出的数据发回给所述客户机；以及

网络存储缓存，具有用于存储数据的存储设备，与所述网络连接并且能够通过所述网络与所述存储服务器以及所述客户机进行通信。

2.如权利要求1所述的网络存储系统，其特征在于，

所述网络存储缓存接收来自所述客户机的数据访问请求，判断所述网络存储缓存中是否存储有所述客户机需要访问的数据，在所述网络存储缓存中存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作，在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，将所述数据访问请求发送给所述存储服务器，所述存储服务器根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作。

3.如权利要求1所述的网络存储系统，其特征在于，

所述客户机根据数据访问请求，判断所述网络存储缓存中是否存储有所述客户机需要访问的数据，在所述网络存储缓存中存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，所述网络存储缓存根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作，在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，将所述数据访问请求发送给所述存储服务器，所述存储服务器根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作。

4.如权利要求2或3所述的网络存储系统，其特征在于，

在所述网络存储缓存中存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，从所述网络存储缓存中读取数据并发回给所述客户机，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述网络存储缓存并且通知所述客户机写入完成。

5.如权利要求2或3所述的网络存储系统，其特征在于，

在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，从所述存储服务器中读取数据并发回给所述客户机，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述存储服务器并且通知所述客户机写入完成。

6.如权利要求5所述的网络存储系统，其特征在于，

在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，所述网络存储缓存判断是否需要将所述数据写入到所述网络存储缓存中，在判断的结果是需要写入的情况下，将所述数据写入到所述网络存储缓存中。

7.如权利要求5所述的网络存储系统，其特征在于，

在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述存储服务器或所述网络存储缓存中、或者同时写入到所述存储服务器和所述网络存储缓存中。

8.如权利要求1～3的任意一项所述的网络存储系统，其特征在于，

所述网络存储缓存为多个，并且，多个所述客户机能够共享同一个所述网络存储缓存。

9.如权利要求1～3的任意一项所述的网络存储系统，其特征在于，

所述网络存储缓存为多个，并且，单个所述客户机能够访问一个多个所述网络存储缓存。

10.如权利要求4所述的网络存储系统，其特征在于，

所述网络存储缓存为多个，并且，多个所述客户机能够共享同一个所述网络存储缓存。

11.如权利要求4所述的网络存储系统，其特征在于，

所述网络存储缓存为多个，并且，单个所述客户机能够访问一个多个所述网络存储缓存。

12.如权利要求5所述的网络存储系统，其特征在于，

所述网络存储缓存为多个，并且，多个所述客户机能够共享同一个所述网络存储缓存。

13.如权利要求5所述的网络存储系统，其特征在于，

所述网络存储缓存为多个，并且，单个所述客户机能够访问一个多个所述网络存储缓存。

14.如权利要求6或7所述的网络存储系统，其特征在于，

所述网络存储缓存为多个，并且，多个所述客户机能够共享同一个所述网络存储缓存。

15.如权利要求6或7所述的网络存储系统，其特征在于，

所述网络存储缓存为多个，并且，单个所述客户机能够访问一个多个所述网络存储缓存。

16.一种网络存储方法，其特征在于，具备如下步骤：

判断数据访问请求所要访问的数据是否存储在网络存储缓存中，

在所述网络存储缓存中存储有需要访问的数据的情况下，所述网络存储缓存根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作，

在所述网络存储缓存中未存储有所要访问的数据的情况下，存储服务器根据所述数据访问请求的类型进行相应的数据操作。

17.如权利要求16所述的网络存储方法，其特征在于，

在所述网络存储缓存中存储有所要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，从所述网络存储缓存中读取数据并发回给用户，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述网络存储缓存并且通知用户写入完成。

18.如权利要求16所述的网络存储方法，其特征在于，

在所述网络存储缓存中未存储有所要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，从所述存储服务器中读取数据并发回给用户，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述存储服务器并且通知用户写入完成。

19.如权利要求18所述的网络存储方法，其特征在于，

在所述网络存储缓存中未存储有所要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是读取时，所述网络存储缓存判断是否需要将所述数据写入到所述网络存储缓存中，在判断的结果是需要写入的情况下，将所述数据写入到所述网络存储缓存中。

20.如权利要求18所述的网络存储方法，其特征在于，

在所述网络存储缓存中未存储有所述客户机需要访问的数据的情况下，在所述数据访问请求的类型是写入时，将数据写入到所述存储服务器或所述网络存储缓存中、或者同时写入到所述存储服务器和所述网络存储缓存中。