CN104006343A - 尤其用于机动车辆的照明和/或信号指示单元 - Google Patents

尤其用于机动车辆的照明和/或信号指示单元 Download PDF

Info

Publication number
CN104006343A
CN104006343A CN201410159225.1A CN201410159225A CN104006343A CN 104006343 A CN104006343 A CN 104006343A CN 201410159225 A CN201410159225 A CN 201410159225A CN 104006343 A CN104006343 A CN 104006343A
Authority
CN
China
Prior art keywords
illumination
light source
signal designation
ellipsoid shape
designation unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201410159225.1A
Other languages
English (en)
Inventor
让-卢克·迈雷诺
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of CN104006343A publication Critical patent/CN104006343A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/27—Thick lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

本发明涉及一种照明和/或信号指示单元，包括一对光源(6，8)，这两个光源与光学元件配合，以便根据所需的照明功能形成两个输出光束。特别是由椭面形部分(12，13)形成的输出屈光部(3)适合于允许从间隔开的两个光源(6，8)产生光束。本发明可应用于机动车辆工业中。

Description

尤其用于机动车辆的照明和/或信号指示单元
技术领域
本申请主要涉及一种照明和/或信号指示单元。优选的应用涉及用于制造照明和/或信号指示装置、特别是机动车辆前照灯的机动车辆工业。
背景技术
在机动车辆领域中，照明模块或者前照灯是公知的，其中传统上主要有：近光灯或代码灯，远光主灯，或者甚至雾灯。文献EP-A1-2525142给出了光学单元的一个示例，其可以产生照明功能，并且包括发光二极管型光源(下面表示为其缩写LED)和具有椭圆轮廓的平面输入屈光部/凸面输出屈光部的透镜，LED放置在输出屈光部的物方焦点处。
这些照明或信号指示装置的实现需要与每种功能相适合的透镜，从而需要多个透镜，每个透镜都是特定的，输出光束可以通过每个透镜，沿着构成该装置的光轴的一个优选的方向，根据非常频繁地被标准化的照明或信号指示参数，朝向被照射的空间区域发射出。
发明内容
本发明可以至少部分地消除现有技术的缺陷。
本发明实施例的一个方面涉及一种照明和/或信号指示单元，特别是用于机动车辆的照明和/或信号指示单元，包括第一光源，以及包含输入屈光部和输出屈光部的光学元件，该光学元件设计成当通过输入屈光部接收第一光源所产生的第一输入光通量时能通过输出屈光部发射第一输出光束，其特征在于，该单元包括第二光源，该光学元件配置成当通过输入屈光部接收第二光源所产生的第二输入光通量时能通过输出屈光部发射第二输出光束，该输出屈光部包括更特别与第一光源匹配的第一部分，和更特别与第二光源匹配的第二部分。
因此，本发明使多个光源共同使用输入屈光部和输出屈光部。这样就可以通过对特点在于包括两部分的输出屈光部进行调节，使每一部分更适合于光源。特别是，根据一个光源来设计一个部分，而根据另一光源来设计另一部分。例如，第一部分可以是具有通过一个光源的焦线或者焦点的表面，第二部分可以是具有通过另一光源的焦线或者焦点的表面。
根据一个实施例，第一部分是椭面形的，其第一焦点位于第一光源处。根据一个实施例，第二部分也是椭面形的，其第一焦点位于第二光源处。第一椭面形部分和第二椭面形部分的第一焦点是不同的。
根据一个实施例，第一光源和第二光源构成一对光源，将它们构造成使它们的平均发光方向(mean emission direction)彼此平行，并且在与它们的平均发光方向成直角的方向上分隔开。
根据一个优选实施例，将第一部分和第二部分设置在两侧上，优选关于其基平面对称，该基平面通过由该对光源所限定的段的中点并且平行于平均发光方向，第一部分和第二部分可以是例如前面所述的椭面形。
最好是，光源由发光二极管的至少一个光电发射体形成，第二光源由该发光二极管的至少一个另外的光电发射体形成。
由此，光源被有效地形成在单个LED上，从而其能够实现两个照明和/或信号指示功能。
下面给出其他的可选实施例，本发明的所有可选实施例都可以独立地，或者按照所有可能的组合来实施。
-基平面是竖直的；
-基平面定义了第一半空间和第二半空间，第一光源和第一部分处于该第一半空间中，第二光源和第二部分处于第二半空间中，第一部分和第二部分可以是例如前面所述的椭面形；
-基平面与第一椭面形部分和第二椭面形部分分别相交的相交部是两个第一椭圆部分；
-与基平面成直角并且平行于平均发光方向的平面，与第一椭面形部分和第二椭面形部分分别相交的相交部是两个第二椭圆部分；
-第一椭面形部分的第一椭圆部分和第二椭圆部分，以及第二椭面形部分的第一椭圆部分和第二椭圆部分，分别具有同位形式的轮廓。
-外屈光部包括圆柱面，该圆柱面由与平均发光方向成直角的母线以及从第一椭面形部分和第二椭面形部分形成的引导曲线来限定；
-第一光源为琥珀色，第二光源为白色；
-第一光源和第二光源设置在输入屈光部上；
-输出屈光部包括在与平均发光方向成直角的方向上与第一部分相邻的第一横向部分，第一横向部分包括至少一个表面的序列，该至少一个表面的形状与由第一部分和第二部分所形成的组件的形状相对应，第一部分和第二部分可以是例如前面所述的椭面形；
-输出屈光部包括在与平均发光方向成直角的方向与第二部分相邻的第二横向部分，第二横向部分包括至少一个表面的序列，该至少一个表面的形状与由第二部分和第一部分所形成的组件的形状相对应，第一部分和第二部分可以是例如前面所述的椭面形；
本发明优选实施例的另一方面涉及一种的照明和/或信号指示模块，特别是用于机动车辆的照明和/或信号指示模块，包括至少一个单元，该至少一个单元的光学元件由透镜形成。
可选择地，该模块包括多个单元，其中光学元件均由透镜形成。
本发明还涉及一种发光装置，特别是用于机动车辆的照明和/或信号指示的发光装置，包括至少一个根据本发明的模块。例如，可以是用于照明机动车辆乘客室内部的装置。
根据本发明一个实施例，发光装置是用于车辆的照明和/或信号指示装置，并且包括两个模块。
在一种优选情形中，该模块设置在竖直平面中的不同高度处。
可选择地，至少一个模块中的平均发光方向不同于至少一个另外的模块中的平均发光方向。
在这种装置中，有利的是，可以将至少一个模块配置成使其处于基平面中的平均发光方向相对于水平方向在角度上偏移，从而来自第二光源且穿过第一椭面形部分和第二椭面形部分在基平面中的相交部的光线的方向是沿水平方向的。
优选地，该装置可以作为整体被包含到机动车辆前照灯模块中，因而成为一个不可分割的模块。
本发明的另一目的是一种安装有如前所述的本发明的至少一个装置和/或至少一个单元和/或一个模块的机动车辆。
附图说明
在阅读下面的详细说明并且参照作为非限定性示例给出的附图的基础上，本发明的其他特征、目的和优点将是显而易见的，在附图中：
图1表示根据现有技术的一种示例性照明和/或信号指示单元的轮廓。
图2示意地表示根据本发明的透镜的几何结构。
图3示意地表示本发明一个实施例的平面图。
图4表示根据本发明的装置在包含光轴的竖直平面上的轮廓。
图5是根据图4的照明装置所产生的光束的等照度图。
图6表示本发明另一实施例的平面图。
图7是本发明图6实施例的装置所产生的光束的等照度图。
图8表示本发明的另一实施例，具有另一种形式的输出屈光部，特别适合于沿竖直方向排列的两个光源。
具体实施方式
本说明书中所使用的术语“竖直”和“水平”表示方向，特别是光束方向，术语“竖直”为与水平面成直角的取向，术语“水平”为与水平面平行的取向。它们应当在机动车辆中的装置的操作条件下被考虑。使用这些术语并不意味着相对于竖直和水平方向轻微的改变被排除在本发明之外。例如，相对这些方向倾斜+或-10°的量级在此处被认为是相对于两个优选方向的微小改变。
术语“底部”或底部部分通常应当理解为表示在竖直平面上位于光轴的下面的本发明的元件的一部分。术语“顶部”或顶部部分应当理解为表示在竖直平面上位于光轴的上面的本发明的元件的一部分。
术语“平行”或者被合并的轴(merged axes)的概念此处应当理解为具有制造或安装公差；基本平行的方向或者基本被合并的轴落入该情形之内。
此外，不同光学元件和值得注意的点(诸如光源，焦点，屈光部和透镜)的相对位置，在本申请中为了方便理解通常用此类术语“对准”和/或“对应”和/或“位于.....之上”或者“处于”表示，不应当理解为必须精确地作此解释，因为除此之外为了校正光学元件的不良性和某些光学像差，或者为了获得某些附加的效果，可以构想这种微小的改变或者甚至于期望这种微小的改变。
采用形容词“椭面形”来限定一个表面，该表面在至少一个横截面内包括一个椭圆部分轮廓。其可以是通过围绕它的轴旋转该椭圆部分所限定的椭球表面。图2的情形对应于这种情形。其还可以是圆柱形表面，特别是由椭圆部分和与该椭圆部分成直角的母线所形成的引导曲线。图8的情形对应于这种情形。
不同附图中表示的情形特别适合于安装到机动车辆的前照灯中。另外，可以将装置安装到机动车辆中，以便产生朝向机动车辆的前方投射的光束的左前部分和右前部分。
通常，本发明可使用发光二极管型光源，更通常被称作LED。特别是，这些LED中的每一个可以设有至少一个光电发射体元件，诸如能发射某一强度和颜色的光的芯片，通过调节强度和颜色产生照明和/或信号指示功能。例如，第一光源可包括LED的至少一个光电发射体，以为闪烁方向变化的指示灯提供琥珀色光的点亮。此外，第二光源可包括LED的至少一个白光光电发射体，以便提供日间照明功能。同一个LED可以优选包括至少两个光电发射体，每个光电发射体用于至少部分地产生不同的照明或信号指示功能。
不过，在本发明中不限定LED的数量，也不限定本发明整个系统所能实现的功能的数量。此外，此处应当将术语“光源”理解为表示诸如LED芯片等至少一个独立光源的集合，该独立光源能够产生光通量，该光通量在本发明的装置的输出处产生实现所需功能的输出光通量。由于LED基本上在由它们的安装平面所限定的半空间中发光，因而其光电发射体的平均发光方向通常与LED平面成直角。
利用本发明可以形成所有类型的光束，包括本说明书开始部分提到的不同的照明和/或信号指示功能。不过，有利的是，本发明可以利用同一个透镜产生所有的或部分的方向改变指示类型的功能，或者所有的或者部分的日间照明类型的功能。
图1示出根据现有技术的照明模块，其中在该示例中可以看出光源6由LED的光电发射体元件组成，并且位于LED5的平面上。光源6与平凸厚透镜类型的透镜1配合，透镜1尤其包括处于与光源6相对设置的表面上的输入屈光部2和输出屈光部3。应当理解的是，光源6所产生的光线通过输入屈光部2进入透镜1，并且朝向输出屈光部3传输，通过输出屈光部3所传输的光线被投射到被照明的空间区域中。凸型的输出屈光部3特别是椭球部分形式，并且其与通过光源6的竖直平面的相交部例如由椭圆部分组成，光源6设置于该椭圆的一个焦点处。该装置整体上沿光轴4取向，透镜1的平均发光方向指向该方向。即，此处，与LED平面5成直角。作为一个通用原则，图1中所示的装置适合于根据所示的轮廓竖直安装。从而，所表示的方向7方向是竖直的。不过，也可以是其他安装。
应当理解，图1中所示的装置总体上满足照明功能的产生。不过，其是有局限性的，并且可以清楚地看出，当照明和/或信号指示功能的数量成倍增加时，透镜1具有大的体积，这是不利的。
根据本发明的一个方面、特别是通过具有图2中所示几何结构的单元来克服该困难。在该附图中，除了光源6以外，还表示出第二光源8。光源6，8构成间隔开的一对，从而在它们之间形成段11。有利的是，如图2中的情形，段11的方向设置在水平面上，或者方向设置成沿未示出的竖直方向。
此外，两个光源6，8优选设置在此处用矩形框示意性表示的输入屈光部2上，所述矩形框示出透镜的输入面。
每个光源6，8适用于发射具有分别与附图标记9和10所表示的方向相对应的平均方向的输入光通量。在所示情形中，方向9和10是平行的，并且在该示例中，方向9和10沿水平面延伸。本发明可以应用于其他倾斜情形，特别是，方向9和10可以处于竖直平面内，在此情形中，此处所述和图2中所示的实施例将围绕着穿过段11中点并且平行于方向9，10的直线作90°旋转而发生移位，穿过段11中点的直线在整体上构成单元的光轴。图8中表示本发明的另一种变型，其中光源6，8是竖直排列的。
根据一个实施例，其中一个光源，例如光源6，可以产生方向改变指示功能。因而，替代图2中的光源6，指示“A”表示其是琥珀色光源。在所示示例中，第二光源8产生日间照明功能，相应地用首字母“W”表示，对应于发射白色光。如前所述，可基于发光二极管技术制造光源6，8。甚至更有利的是，光源6，8由在同一个发光二极管中所制造的光电发射体元件构成。在最简单的示例中，一个二极管包括两个光电发射体，一个是琥珀色的，另一个是白色的，从而分别形成光源6和光源8。因此，可以将用于光源6，8的所有的电源，控制和安装装置汇集在同一个LED之内。
由于存在沿段11的方向间隔开的两个光源6，8，因此本发明的特征在于具有一光学元件，其在工作时表现为两个光源，利用单个光学元件，纵使两个光源6，8偏移，光束的传输以及输出光束的投射也处于良好条件下。
为此，能从两个光源6，8输入光束并且投射输出光束的光学元件可以具有图2中所示的结构。根据本发明的光学元件被理解为是一种适于由两个光源6，8中的一个或另一个所产生的光线所产生光束的接纳、传输和投射功能的构件。特别是，可以将该光学元件制造成透镜1的全部或部分的形式。
应当理解，本发明不限于用于形成透镜的材料的一种选择。该材料可以是聚合物，如：聚碳酸酯，聚甲基丙烯酸甲酯，聚丙烯，聚对苯二甲酸丁二醇酯，或者其它热固型聚合物。
根据本发明，根据光源6，8的照明功能，将对应于有效透镜部分的光学元件分成两部分，每部分与两个光源6，8其中之一特别匹配。
因而，将第一椭面形部分12构造为对应于输出屈光部3上存在的表面，并且在与椭面形部分12相交的平面内包括至少一个椭圆形轮廓。更具体而言，椭面形部分12收敛于焦点F1A，在图2中该点还对应于光源6的安装位置。有利地，椭面形部分12与垂直面的相交部是椭圆部分。附加地或作为选择，优选水平面与椭面形部分12之间的相交部也由椭圆部分构成。优选地，椭面形部分12在平均发光方向9的两侧按照角度“a”在角方向上延伸。从而，在图2中所示的水平面中，椭面形部分12相对于方向9的间隙形成角度2a。椭面形部分12在水平面中优选朝向接合线14延伸，在接合线14处，椭面形部分12与第二椭面形部分13相遇。
后者与输出屈光部3中特别适合于与第二光源8对应的照明功能的表面的一部分对应。第二椭面形部分13的结构优选与前面所述的椭面形部分12的结构基本相似。因此，第二椭面形部分13有利地在竖直面上和/或在水平面上具有椭圆部分形式的截面。此外，有利的是，其允许第二光源8所处的点作为其一个焦点F1W。类似地，相对于第二光源8的平均发光方向10，第二椭面形部分13在水平面中表现出角间距，对应于图2中示意地表示为“b”的角度的两倍。角度“b”对应于平均发光方向10与水平面和接合线14之间的相交部的角间距。应当注意，适当构成的整体单元的主光轴主要对应于穿过段11的中点且通过接合线14与包含光源6，8的水平面之间的交点的直线。在图2表示的优选情形中，通过适当限定的光轴的竖直平面，将输出屈光部3切割成两个半空间，每个半空间包括椭面形部分12和第二椭面形部分13其中的一个。整个单元优选关于该竖直平面基本上是对称的。
如前所述并且可以在图2中看出的，在竖直切割平面中，椭面形部分12，13的轮廓优选为椭圆截面。在水平切割平面中该情形也是有利的。此外，可以由在竖直面中的轮廓中的几何结构获得在水平面中的椭圆轮廓。图2用弯曲的箭头表示由竖直面中的椭圆形轮廓构成水平面中椭圆形轮廓的可能性。更具体而言，一旦特别是通过定义焦点而在竖直面中定义出椭圆形轮廓，则执行90°旋转，从而将所考虑的椭圆形轮廓变换到水平面中。虚线表示这种90°旋转。从而，可以对位于竖直面中和水平面中的这两个椭圆形轮廓应用换算因数(scalingratio)，以便调节椭面形部分12或13的相交部在水平面内椭圆形轮廓的曲率。根据本发明的换算因数是不受限制的，并且换算因数被调节以适应要形成的照明光束。上面与图2相关的用于将两个光源6，8设置在水平面内的描述可以被转换用于形成段11处于竖直方向的两个定向的光源6，8。此外，可通过简单的旋转而设想出任何其他方向。
应当注意，在图2中所示的结构中，有利地，椭面形部分12，13中每个包括第二焦点，分别是F2A和F2B。这些第二焦点优选位于包括光源6，8的水平面上，并且有利地分别位于平均发光方向9，10上。
因此，通过前面所限定的光学元件和一对光源6，8，可形成根据本发明的单元。图3用平面图给出该单元的一种可能的应用，在光轴4上的发光有利地是水平的。在该附图中，具有多个LED16的联合，每个LED包括光源6和第二光源8。在每个LED16中显示为浅灰色的一个光源示意地表示存在一个颜色与白色不同的光电发射体，例如琥珀色的光电发射体。因此，在图3的情形中，模块19将前面所述的多个单元结合在一起，所述单元优选在与前面参照图2中所示的单元所述的段11的方向相对应的方向并置。实际上，排列方向对应于与光轴4成直角的方向。按照所示出的非限定性方式，模块19包括所有单元所共用的透镜1，从而在透镜1中形成每个单元的光学元件，其更好地汇集了该装置。由于LED16并置，因而随之在透镜1的输出面上，并置每个单元的椭面形部分12，13。透镜1的宽度(在与段11的方向相对应的方向上)可以等于椭面形部分12，13的宽度之和。
然而，在所示情形中，透镜1在所形成的单元系统的两侧上具有附加宽度。下面将参照另一实施例更详细地说明这种横向延伸所带来的益处，可以从图6中看出。应当注意，不必制造严格交替的光源6和第二光源8。在图3的情形中，从附图的左手部分开始朝右手部分，光源分别按照如下方式交替：白色，琥珀色，白色，琥珀色，琥珀色，白色，琥珀色，白色，琥珀色，白色。按照相应方式在前表面上顺序布置椭面形部分。颠倒根据段11而定向的某些光源6，8，可以使输出光束在空间中更有效地分布。
实际上，有利的是，能够采用所存在的多对光源进行投影扫描，其最好地匹配由目标的照明和/或信号指示功能所设定的对象。
在图4的情形中，以一个装置的形式给出实现这一目的一个示例，在此情形中，该装置将两个模块19以叠置方式相关(或者如果在水平面上观察则为并置的)。在该示例中，模块19的平均发光方向9或甚至光轴4是不同的，从而通过不同的角间距产生投影，其可以最佳地覆盖将被照明或发信号的空间部分。从而，例如，可以补偿图2中的角度a，b所表示的角度偏移。所示的偏移通过幅值和方向两者被完全表示出来。
应当注意，图4示意地表示每个模块19一个LED16，不过每个模块19可包括按照例如图3的情形顺序排列的多个LED16。此外，附加地或者可替代地，该装置可以包括多个模块19，其代表在竖直面或水平面中偏移的单元。例如，可以通过横向偏移其光轴4而将两个如图3中所示类型的模块19叠置。
图5表示由对应于图4的用于日间照明功能的装置得到的等照度曲线的例子，方向改变指示功能基本上是类似的。
图6表示本发明的另一实施例，其中如前所述的单元包括有利地形成在输入屈光部2上的LED16中的一对光源6，8。然而，与该单元的光学元件的输出屈光部3相对应的输出面此时有利地包括处于椭面形部分12，13两侧上的两个横向部分17，18。应当理解，输出屈光部3基本上在同一个单元内尽可能地延伸。该单元并非绝对必须具有两个延伸部分17，18。一个单元可以仅包括单个延伸部17或18。通过将图6的教导与图3的教导组合，应当理解，在图3的情形中，位于图中最左侧的单元包括一个横向部分17，而位于图3中最右侧的部件包括一个横向部分18。
在与段11的方向相对应的方向上，还可以按照顺序的方式将单元(诸如如图6所示的单元)组合。在此情形中，光源对6，8间隔开的宽度基本上等于横向部分17，18的宽度。图6的结构令人惊讶地产生了可以适合于某些功能(特别是日间照明功能和方向改变功能)的光束投射。图7表示对应于此情形的等照度曲线中的合适的光束扩展的示例。尽管与图5中的扩展相比其更加集中在一起，不过在此情形中对于给定存在单对光源的情况下获得了有利的效果。
图8表示本发明的一个实施例，其特别地且通过非限定的方式，适合于在竖直方向上排列的光源6，8。在所示情形中，两个光源6，8沿轴“z”竖直地间隔开。图8中表示成虚线的线，表示在与通过点F1的平面“yz”相对应的平面中(此处是竖直的)，输出屈光部的轮廓的结构示例。与图1的情形有关，点F1表示由短而细的虚线所表示的传统透镜的椭球轮廓20的第一焦点的位置。点O是该椭圆的中心，F2是其第二焦点。点A对应于输出屈光部3处于光轴上的点。根据这种结构，本发明的输出屈光部3的轮廓包括两个椭球截面，每个椭球截面经过部分12，13其中之一。
在处于通过F1的水平面“xy”下面的底部部分中，部分12的轮廓为椭圆的一部分，该椭圆是通过第一光源6所处的第一焦点F1A和位于点F2下面的第二焦点F2A来限定的，并且椭圆的轴相对于轴y的方向偏移角度“α”，并且有利地通过点A。
在处于通过F1的水平面“xy”上面的顶部部分中，部分13的轮廓为椭圆的一部分，该椭圆是通过第二光源8所处的第一焦点F1W和位于点F2下面的第二焦点F2W来限定的，并且椭圆的轴相对于轴y的方向偏移角度“θ”，并且有利地通过点A。
因此，在平面“xz”中通过两个椭圆部分获得一个复合截面，这些椭圆通过它们的焦点F1A，F2A和F1W，F2W来分别限定。两个椭圆部分有利地在点A处相遇。
在这种复合截面的基础上，通过用优选平行于轴“x”的母线且采用复合截面作为主曲线来产生圆柱形表面，可以制造出三维形式的输出屈光部。结果产生具有两片椭圆形的竖直截面的圆柱形联合(ply)，从而屈光部3包括两个椭面形部分12，13，每个椭面形部分特别地匹配于光源6，8其中之一。
在本发明的模块叠置的情形中，每个模块包含至少一个根据图8的实施例形成的单元，交替光源6，8的类型是有利的。例如，在第一模块中，第一颜色的光源位于底部，第二颜色的光源位于其上面。在另一种叠置模块中，第一颜色的光源位于上面，第二颜色的光源位于下面。这样就可以考虑由角度“α”和“θ”产生的投射光的角偏移，在将要被覆盖的空间区域中更好地分布给定颜色的光束。
可以采用这种结构，通过简单的进行相应的角度改变，将光源水平地或者沿其它方向排列。
最后，通过对输出屈光部的轮廓进行相对较小的改变，保持椭圆形截面类型，该光学元件可以被采用以根据两个不同的光源6，8进行双重利用。
本发明不限于前面所述的实施例，而可以扩展到符合其精神的所有实施例。

Claims (25)

1.一种特别适用于机动车辆的照明和/或信号指示单元，包括第一光源(6)和包含输入屈光部(2)和输出屈光部(3)的光学元件，该光学元件构造成当通过输入屈光部(2)接收到由第一光源(6)所产生的第一输入光通量时，能够通过输出屈光部(3)发射第一输出光束，其特征在于，它包括第二光源(8)，该光学元件构造成当通过输入屈光部(2)接收到由第二光源(8)所产生的第二输入光通量时，能够通过输出屈光部(3)发射第二输出光束，输出屈光部(3)包括与第一光源(6)尤其匹配的第一部分(12)，和与第二光源(8)尤其匹配的第二部分(13)。
2.根据前一权利要求所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一部分是椭面形的(12)，并且第一光源(6)位于其第一焦点处。
3.根据权利要求2所述的照明和/或信号指示单元，其中，第二部分是椭面形的(13)，并且第二光源(8)位于其第一焦点处，第一椭面形部分的第一焦点和第二椭面形部分的第一焦点是不同的。
4.根据权利要求1至3中任何一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一光源(6)和第二光源(8)构成一对光源，其构造成使它们的平均发光方向(9，10)彼此平行，并且在与它们的平均发光方向(9，10)成直角的方向上彼此间隔开。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一部分(12)和第二部分(13)位于基平面的两侧，该基平面通过由该对光源(6，8)所限定的段的中点，并且与平均发光方向(9，10)平行。
6.根据前一权利要求所述的照明和/或信号指示单元，其中，基平面是竖直或者水平的。
7.根据引用权利要求3的前两个权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，该基平面限定了第一半空间和第二半空间，第一光源(6)和第一椭面形部分(12)位于第一半空间中，第二光源(8)和第二椭面形部分(13)位于第二半空间中。
8.根据引用权利要求3的前三个权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，基平面分别与第一椭面形部分(12)和第二椭面形部分(13)之间的相交部为两个第一椭圆部分。
9.根据引用权利要求3的前四个权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，与基平面成直角并且平行于平均发光方向(9，10)的平面，分别与第一椭面形部分(12)和第二椭面形部分(13)之间的相交部为两个第二椭圆部分。
10.根据前两个权利要求的组合所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一椭面形部分(12)的第一椭圆部分和第二椭圆部分，以及第二椭面形部分(13)的第一椭圆部分和第二椭圆部分，分别具有同形形式的轮廓。
11.根据权利要求8所述的照明和/或信号指示单元，其中，输出屈光部(3)包括圆柱形表面，该圆柱形表面由与平均发光方向(9，10)成直角的母线以及由第一椭面形部分(12)和第二椭面形部分(13)所形成的引导线来限定。
12.根据前面权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一光源(6)由发光二极管(16)的至少一个光电发射体形成，第二光源(8)由该发光二极管(16)的至少一个另外的光电发射体形成。
13.根据前面权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一光源(6)为琥珀色的，第二光源(8)为白色的。
14.根据前面权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一光源(6)和第二光源(8)位于输入屈光部(2)上。
15.根据前面权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，输出屈光部(3)包括在与平均发光方向(9，10)成直角的方向上与第一部分(12)相邻的第一横向部分(17)，该第一横向部分(17)包括至少一个表面的序列，该至少一个表面的形状与由第二部分(13)和第一部分(12)所形成的组件的形状相对应。
16.根据前面权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，输出屈光部(3)包括在与平均发光方向(9，10)成直角的方向上与第二部分(13)相邻的第二横向部分(18)，该第二横向部分(18)包括至少一个表面的序列，该至少一个表面的形状与由第一部分(12)和第二部分(13)所形成的组件的形状相对应。
17.一种特别适合于机动车辆的照明和/或信号指示模块(19)，包括至少一个根据前面权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，至少一个照明和/或信号指示单元的光学元件形成在一透镜中。
18.根据前一权利要求所述的照明和/或信号指示模块(19)，包括多个单元，其中光学元件均形成在该透镜(1)中。
19.根据前一权利要求所述的照明和/或信号指示模块(19)，其中，所述单元在与平均发光方向(9，10)成直角的方向上排列。
20.一种特别适合于机动车辆的，特别是用于照明和/或信号指示的发光装置，包括至少一个根据前面权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示模块。
21.一种特别适合于机动车辆的照明和/或信号指示装置，包括至少两个根据权利要求17至19中任一项所述的照明和/或信号指示模块(19)。
22.根据前一权利要求所述的照明和/或信号指示装置，其中，所述照明和/或信号指示模块(19)位于竖直平面中不同高度处。
23.根据前两个权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示装置，其中，至少一个照明和/或信号指示模块(19)中的平均发光方向(9，10)不同于至少一个另外的照明和/或信号指示模块(19)中的平均发光方向(9，10)。
24.根据前一权利要求所述的照明和/或信号指示装置，其中，将至少一个照明和/或信号指示模块(19)构造成使其在基平面中的平均发光方向(9，10)相对于水平方向在角度上偏移，从而来自第一光源(6)并且通过第一椭面形部分(12)和第二椭面形部分(13)在基平面中的相交部的光线方向定向成沿水平方向。
25.根据前一权利要求所述的照明和/或信号指示装置，其中，将至少一个照明和/或信号指示模块(19)构造成使其在基平面中的平均发光方向(9，10)相对于水平方向在角度上偏移，从而来自第二光源(8)并且通过第一椭面形部分(12)和第二椭面形部分(13)在基平面中的相交部的光线方向定向成沿水平方向。
CN201410159225.1A 2013-02-21 2014-02-21 尤其用于机动车辆的照明和/或信号指示单元 Pending CN104006343A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1351491 2013-02-21
FR1351491A FR3002303B1 (fr) 2013-02-21 2013-02-21 Unite d'eclairage et/ou de signalisation notamment de vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN104006343A true CN104006343A (zh) 2014-08-27

Family

ID=48140076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201410159225.1A Pending CN104006343A (zh) 2013-02-21 2014-02-21 尤其用于机动车辆的照明和/或信号指示单元

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9429289B2 (zh)
EP (1) EP2770246A1 (zh)
CN (1) CN104006343A (zh)
FR (1) FR3002303B1 (zh)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108633296A (zh) * 2015-02-05 2018-10-09 法雷奥照明公司 能够与左侧行驶和右侧行驶兼容的车辆灯模块
CN109458601A (zh) * 2017-09-01 2019-03-12 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 光学组件、照明装置和机动车辆
CN110195845A (zh) * 2018-02-27 2019-09-03 法雷奥照明公司 机动车辆发光装置以及配备有该装置的照明和/或信号指示单元
CN113091014A (zh) * 2021-04-06 2021-07-09 华域视觉科技(上海)有限公司 车灯光学元件、车灯模组和车辆

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3025865B1 (fr) * 2014-09-16 2016-12-09 Valeo Vision Dispositif d'eclairage d'un vehicule utilisant une lentille optique multisource
FR3031792B1 (fr) * 2015-01-15 2018-08-10 Valeo Iluminacion Procede de commande d'un feu arriere de vehicule

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050068786A1 (en) * 2003-09-29 2005-03-31 Koito Manufacturing Co., Ltd. Lamp unit for forming a cut-off line and vehicular headlamp using the same
FR2889289A1 (fr) * 2005-07-29 2007-02-02 Valeo Vision Sa Projecteur lumineux pour vehicule automobile
CN1948821A (zh) * 2005-10-14 2007-04-18 斯坦雷电气株式会社 车辆用灯具
CN1952470A (zh) * 2005-10-18 2007-04-25 堤维西交通工业股份有限公司 投射式光学系统结构
CN101749622A (zh) * 2008-12-10 2010-06-23 李向达 煤矿机车用照明灯和信号灯总成
EP2525142A2 (fr) * 2011-05-17 2012-11-21 Valeo Vision Unité d'optique, notamment pour véhicule automobile

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5499262A (en) * 1992-03-18 1996-03-12 Rohm Co., Ltd. Semiconductor laser light source unit
JP4537822B2 (ja) * 2004-10-14 2010-09-08 スタンレー電気株式会社 灯具
FR2884898B1 (fr) * 2005-04-22 2007-08-31 Valeo Vision Sa Projecteur de vehicule automobile.
US20100084667A1 (en) * 2007-01-25 2010-04-08 Mcfadden James R Semiconductor Light Source Element for Beam Forming
FR2914886B1 (fr) * 2007-04-13 2010-02-26 Valeo Vision Dispositif d'eclairage compact realisant une fonction code virage.
FR2921999B1 (fr) * 2007-10-04 2011-05-06 Valeo Vision Dispositif d'eclairage ou de signalisation pour vehicule automobile.
US8870423B2 (en) * 2011-05-19 2014-10-28 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle decorative lighting device and vehicle lamp

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050068786A1 (en) * 2003-09-29 2005-03-31 Koito Manufacturing Co., Ltd. Lamp unit for forming a cut-off line and vehicular headlamp using the same
FR2889289A1 (fr) * 2005-07-29 2007-02-02 Valeo Vision Sa Projecteur lumineux pour vehicule automobile
CN1948821A (zh) * 2005-10-14 2007-04-18 斯坦雷电气株式会社 车辆用灯具
CN1952470A (zh) * 2005-10-18 2007-04-25 堤维西交通工业股份有限公司 投射式光学系统结构
CN101749622A (zh) * 2008-12-10 2010-06-23 李向达 煤矿机车用照明灯和信号灯总成
EP2525142A2 (fr) * 2011-05-17 2012-11-21 Valeo Vision Unité d'optique, notamment pour véhicule automobile

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108633296A (zh) * 2015-02-05 2018-10-09 法雷奥照明公司 能够与左侧行驶和右侧行驶兼容的车辆灯模块
CN109458601A (zh) * 2017-09-01 2019-03-12 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 光学组件、照明装置和机动车辆
CN110195845A (zh) * 2018-02-27 2019-09-03 法雷奥照明公司 机动车辆发光装置以及配备有该装置的照明和/或信号指示单元
CN110195845B (zh) * 2018-02-27 2022-09-27 法雷奥照明公司 机动车辆发光装置以及配备有该装置的照明和/或信号指示单元
CN113091014A (zh) * 2021-04-06 2021-07-09 华域视觉科技(上海)有限公司 车灯光学元件、车灯模组和车辆
CN113091014B (zh) * 2021-04-06 2022-02-22 华域视觉科技(上海)有限公司 车灯光学元件、车灯模组和车辆

Also Published As

Publication number Publication date
US9429289B2 (en) 2016-08-30
US20140233254A1 (en) 2014-08-21
FR3002303B1 (fr) 2015-03-20
FR3002303A1 (fr) 2014-08-22
EP2770246A1 (fr) 2014-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108302457B (zh) 用于照亮顶灯的光学模块
CN104006343A (zh) 尤其用于机动车辆的照明和/或信号指示单元
US10323816B2 (en) LED module and lighting device for a motor vehicle with several such LED modules
US20170241605A1 (en) Vehicle lamp
JP5406566B2 (ja) 車両用前照灯
US9097401B2 (en) Light module for motor-vehicle headlight
US10161592B2 (en) LED headlamp with refractive interface creating cut-off for vehicles
US20150131305A1 (en) Primary optical element, lighting module and headlamp for a motor vehicle
EP2993392A1 (en) Lens member and vehicle lighting unit
EP2487408A2 (en) Automotive headlamp forming multiple light distribution patterns with a single lamp
JP2019525431A (ja) 少なくとも２つの光分布を生成する自動車両用投光装置の照明ユニット
US9714748B2 (en) Optical unit, in particular for a motor vehicle
US10400976B2 (en) Light source for headlight and headlight for moving object
US9134000B2 (en) Illuminating module for a motor vehicle
CN102418894A (zh) 汽车前照灯的反射模块
CN103090286A (zh) 用于机动车的前大灯投影模块
CN107606579B (zh) 车辆用灯具
US10876699B2 (en) Adaptive headlamp for optically and electronically shaping light
CN112771305B (zh) 包括多个光引导件的机动车辆光模块
WO2014208655A1 (ja) 車両用灯具
EP2500628A2 (en) Vehicle headlamp
CN103727474A (zh) 光模块
US9200760B2 (en) Lighting and/or indicating device for a vehicle comprising a lens and sources
US8740429B2 (en) Vehicular lamp
US10260698B2 (en) Headlamp for vehicles having an optical unit with corrugated profiling including arched projections and adjacent arched outlet sections for forming a light distribution pattern having a light-dark boundary

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Application publication date: 20140827

WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication