CN103279335A - 飞行器驾驶舱中图形界面的监测方法和系统 - Google Patents

飞行器驾驶舱中图形界面的监测方法和系统 Download PDF

Info

Publication number
CN103279335A
CN103279335A CN201210599376XA CN201210599376A CN103279335A CN 103279335 A CN103279335 A CN 103279335A CN 201210599376X A CN201210599376X A CN 201210599376XA CN 201210599376 A CN201210599376 A CN 201210599376A CN 103279335 A CN103279335 A CN 103279335A
Authority
CN
China
Prior art keywords
key
order
little
monitoring
crucial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201210599376XA
Other languages
English (en)
Other versions
CN103279335B (zh
Inventor
Y·德莱里
A·唐克舒瓦塔
S·苏
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Operations SAS
Original Assignee
Airbus Operations SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Operations SAS filed Critical Airbus Operations SAS
Publication of CN103279335A publication Critical patent/CN103279335A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103279335B publication Critical patent/CN103279335B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0484—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F11/00—Error detection; Error correction; Monitoring
    • G06F11/30—Monitoring
    • G06F11/3003—Monitoring arrangements specially adapted to the computing system or computing system component being monitored
    • G06F11/3013—Monitoring arrangements specially adapted to the computing system or computing system component being monitored where the computing system is an embedded system, i.e. a combination of hardware and software dedicated to perform a certain function in mobile devices, printers, automotive or aircraft systems
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F11/00—Error detection; Error correction; Monitoring
    • G06F11/30—Monitoring
    • G06F11/3003—Monitoring arrangements specially adapted to the computing system or computing system component being monitored
    • G06F11/302—Monitoring arrangements specially adapted to the computing system or computing system component being monitored where the computing system component is a software system
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F11/00—Error detection; Error correction; Monitoring
    • G06F11/30—Monitoring
    • G06F11/3089—Monitoring arrangements determined by the means or processing involved in sensing the monitored data, e.g. interfaces, connectors, sensors, probes, agents
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
    • G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
    • G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
    • G06F9/451—Execution arrangements for user interfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Software Systems (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)

Abstract

本发明特别旨在飞行器驾驶舱信息系统中图形界面的监测方法和系统。该方法除包括从组成图形界面的交互图形对象决策树出发的客户应用图形界面的显示外，还包括以下步骤：获得以树形图的方式组织的多个交互图形对象；建立和添加至少一个定义所谓关键图形显示区的新交互图形对象于所获得的决策树；改变所获得的决策树的至少一个所谓关键交互图形对象的树形图依赖关系，以使之变得依赖于定义关键区的新交互图形对象；和对归于关键区的仅仅关键图形对象进行所谓关键监测。

Description

飞行器驾驶舱中图形界面的监测方法和系统
本专利申请请求2011年12月1日提交的法国专利申请n°1161048的优先权，该专利申请通过援引加入。
技术领域
本发明涉及用于信息系统中与客户应用交互的图形界面，更特别地，本发明涉及飞行器驾驶舱信息系统中图形界面的监测方法和系统。
背景技术
航空电子显示系统，亦称CDS(英文术语Control and Display System(控制与显示系统)的首字母缩合词)近年来在其功能方面取得了重大发展。最初所述系统由简单的可视化系统(显示功能)构成，而今天这些系统允许与机组人员进行交互，特别是允许机组成员进行客户应用中定义的操作，也就是说，通过如键盘的输入及选择部件和轨迹球类型的指向装置，控制这些操作。
图1示意地说明飞行器驾驶舱中控制和显示硬件配置的体系结构。如所示的，硬件配置100包括：至少一个计算机105，所述计算机装有图形对象显示管理服务器(CDS)，图形对象显示管理服务器通过如以太网Ethernet或者ARINC429的通信网络连接至航空电子系统110，航空电子系统110包括所谓客户航空电子应用；至少一个屏幕115，例如，LCD(英文术语Liquid Crystal Display(液晶显示屏)的首字母缩合词)屏幕；特别是若该屏幕不是敏感的，则包括输入及选择部件120，亦称KCCU(英文术语Keyboard and Cursor Control Unit(键盘与光标控制装置)的首字母缩合词)。所述输入及选择部件120，例如，通过专用网络125连接到CDS105，该专用网络可以是CAN(英文术语Controller Area Network(控制器局域网)的首字母缩合词)类型。
图形对象显示管理服务器包括外围输入设备的事件管理器106、和显示管理器107，用于根据与机组人员例如驾驶员的交互和客户应用的指令来管理图形界面的显示。
客户应用的图形界面或“人机界面”尤其可以由交互基本图形对象(按钮、输入域、菜单等)决策树定义，基本图形对象同样以英文名称“微件(widgets)”已知，它们本身在基本图形对象本地库108内部被定义。该决策树以层级方式从称为“层(calque)”(或“layer”)的根部对象起、直至要在整个第一平面显示的图形对象，来组织图形对象，根部对象规定专用于客户应用以绘制其人机界面的显示面。每个微件都从显示管理器107获得其可以在上面描画的图面，因此构成客户应用的人机界面。
这些微件可以是交互的，就是说，它们可以接收机组人员的动作和对这些动作作出反应。
ARINC661是规定CDS105和航空电子系统110之间的界面的标准。按照ARINC661，基于定义组成这些屏幕的微件的决策树的结构的名为DF(definition file或fichier de définition：即指“定义文档”)的二进制文档，使驾驶舱的每个图形界面具现化。图2示出按照ARINC661的微件决策树的第一实施例。
如图所示，例如，航空电子系统110执行如飞行管理应用的应用程序，应用程序的参数可以由机组成员改变和/或显示。
图3表示图1上所示的电子飞行仪表系统(EFIS，表示“ElectronicFlight Instrument System”)的命令面板(图形界面)用的微件决策树的一个示例。这样一个命令面板允许控制用于EFIS显示器的若干参数。
因而，这些参数可以从航空电子系统传递到负责将它们显示到屏幕115上的CDS105。若驾驶员想改变一数值或致动一元件，他通过输入及选择部件120在显示的图形界面上(在显示的微件上)进行交互，以便将其选择和必要时将其改变。这时，Cl交互命令通过输入及选择部件120被传输到CDS105的事件管理器106，以便进行这个选择和/或改变。继而改变后的数值通过CDS被传输(“事件”消息)到航空电子系统，航空电子系统则可以利用它。同时，元件的显示可以通过基于Cl交互命令产生显示指令来进行更新。
由航空电子系统110的客户应用改变的数值的使用，可以导致图形界面上显示的变化。因此，CM更新命令或消息重新被传递到CDS105，以用新参数(“set_parameters(设置参数)”)更新在屏幕115上的显示。这个CM命令特别是用其唯一的识别符识别要更新的微件，允许产生相应的显示指令。
因此，CDS可以被视为来自航空电子设备的数据的显示资源。CDS与航空电子设备交换信息，以便更新所显示的元件并把事件告知机组成员。ARINC661还定义了航空电子系统110和CDS105之间的通信协议，其允许航空电子系统把这些CM变化从微件发送给CDS，以及允许CDS把Cl用户事件送回给航空电子系统。
作用于控制图形界面的某些动作，若它们在其使用范围外进行或若它们证实是有缺陷的，则可能对飞行器乘客或飞行器的完整性有影响。
下表说明某些可怕的故障：错误和不合时宜的控制，以及错误和不合时宜的显示。
Figure BSA00000866386800031
表1
建立对客户应用的全部功能即全部微件的监测，可被证实是困难的，特别地这是由于对处理资源的需求较高。
事实上，按照应用，微件数目可被证实是很大的，而会影响飞行器乘客及飞行器完整性的微件数目却相对较小。例如，对于飞行管理系统(FMS，代表“Flight Management System”)的图形界面，在该界面的3500个构成微件中，不到10个微件证明是关键的。同样，对于最大飞行高度(plafond)面板，在图形界面的总共400个构成微件中，不到20个微件是关键的。
另外，微件之间存在交互，典型地，一个亲代微件对其多个子代微件的状态，使得对来自客户应用的命令流的监测被证实比对独立取用的每个微件的简单监测复杂得多。图4在子代微件W3的状态取决于其亲代微件W1和W2接收到的命令1和2的示例中，说明这种影响。因而对微件W3的监测需要对微件W1和W2的监测。因此，这个依赖关系一般要求对一组微件进行监测。
另外，按照ARINC661的命令流交换协议可以不定义命令相对于彼此的布置，而几个命令可以改变微件同一参数的状态(另外必要时，按照微件状态以不同的方式)。
为面对这种监测复杂性，最近十来年使用的驾驶舱显示和控制系统，将用户交互限于所谓非关键的功能或微件，其较糟糕的后果不过是增加驾驶员工作负荷，而不会影响飞行器乘客及飞行器的完整性。这个限制源于在图形界面或屏幕上将交互区域限于仅一些对应于非关键功能的区域。换句话说，图形界面是不同质的，这在于：该图形界面同时具有一些可以由输入及选择部件120(非关键微件)访问的区域、和所述部件120的使用被禁止的其它区域(关键微件)。
然而今天，有一个目标是把这种交互性扩展到关键功能和关键微件。
已经能提出几种解决方案，例如，如在公开文献FR2931329中描述的设置消息确认请求。但是，这种建议不大实用，因为它极大地依赖于CDS的硬件和软件体系结构，仅仅局限于某些预先定义的命令。
发明内容
本发明允许弥补前面所述缺点中的至少一个。尤其地，本发明旨在一种对飞行器驾驶舱信息系统中图形界面进行监测的方法和系统。特别地，本发明旨在对图形界面的监测，图形界面显示用以(通过触摸屏或者与键盘和鼠标类型的输入及选择部件相组合的简单屏幕)与客户应用进行交互，其由交互基本图形对象或“微件”的决策树进行定义。
因此，本发明旨在飞行器驾驶舱信息系统中图形界面的监测方法，所述监测方法包括基于组成图形界面的交互图形对象决策树的客户应用图形界面的显示，所述监测方法的特征在于它还包括下列步骤：
-获得以树形图的方式组织的多个交互图形对象；
-建立和添加至少一个定义所谓关键图形显示区的新交互图形对象于所获得的决策树；
-改变所获得的决策树的至少一个所谓关键交互图形对象的树形图依赖关系，以便使之变得依赖于定义关键区的新交互图形对象；和
-对归于关键区的仅仅关键图形对象进行所谓关键监测。
由于建立了关键图形对象与之直接连接的关键区，因此按照本发明的方法允许优化待监测的关键图形对象(微件)。因此，关键监测的外围限于该区域，而对于其他图形对象(即非关键对象)所接收的命令则不大重要。应该注意的是，至于了解一个图形对象是否关键以将其包括到这个关键区中的决定，可以预先地由在这方面经过培训的用户、例如安全负责人，特别是按照如上所述的对象之间的互相依赖性，手动地实现。
另外，该关键监测变得独立于图形界面的初始体系结构，因为决策树是按照图形对象的关键性调整的。
因此，按照本发明的关键图形对象(功能)的有效监测的获得，允许使交互图形界面变为容许CDS或者容纳客户应用的航空电子系统的可能差错。
这种方法是一般性的，可以应用于监测任何飞行器系统的图形界面。
应该指出，决策树的其他对象也可以受到比所谓关键监测程度较低的(也就是说，例如，需要较少资源的)(非关键)监测，即便优选地它们不受任何监测。
有利地，定义关键区的所述新交互图形对象直接关连到所述决策树的根部。因此，把受监测的关键图形对象与其他非关键对象完全隔离。这时会发现监测的进行得以简化。
此外，优选地，建立的所述新交互图形对象定义关键图形区，该关键图形区对应不同于非关键图形对象显示面的显示面。显示中的这个分离允许简化用户通过输入及选择部件对显示的交互命令的处理。
按照一个特定的特征，所述建立的新交互图形对象优选地包括标准ARINC661的面板对象，所述关键图形对象关连到该面板对象。“面板”对象事实上具有这样的优点：定义矩形显示区，其他对象，在这种情况下是关键图形对象，可在该矩形显示区内进行描绘。此外应该指出，该对象的“Parentldent(亲代识别符)”属性可以设置为0，以便如上所述把该面板对象直接连接至决策树的根部。
按照本发明的一个实施方式，该方法还包括这样的分选步骤：在所接收的针对决策树的交互图形对象的命令中，在针对关键图形对象的所谓关键命令和针对其他所谓非关键图形对象的命令之间进行分选；而只对关键命令进行关键监测。所接收的命令的这个预先的分离，允许减少按照本发明的关键监测所需要的资源。
例如，用户的交互命令，可以基于当在键盘上进行输入时指针(鼠标、触摸屏)相对于工作(例如处于编辑状态)图形对象或者所述关键区的显示面的定位进行识别。来自用户(通过显示的图形界面)与之交互的客户应用的命令可以容易地，例如根据它们所包含的图形对象识别符，进行分选。
按照本发明一个特定的实施方式，对关键图形对象的关键监测包括：对于针对关键图形对象的所接收的命令，在响应所接收的命令的关键图形对象的输出消息、与监测模块基于所接收的命令确定的理论输出消息之间进行比较；还包括：在比较结果为否定的情况下产生出错消息。
按照一个特定的特征，关键图形对象是这样的信息对象：它除对应关键图形对象的固有功能的功能块外，还包括进行所述比较用的控制块。因而，该控制块是监测模块的一个构成元件。因此，按照这种配置，关键对象在其控制中是自主的。
特别地，关键图形对象的控制块包括：简化功能块，用于实现所述关键图形对象的功能的简化功能；和比较器，用于把所述简化功能块的输出与所述功能块的相应输出进行比较。这种布置允许获得成本较低的控制。事实上，通过采取对象功能的简化，其控制所需要的资源减少。特别是，该简化功能可以局限于希望保证的属性，还不考虑意义较小的属性(例如，图形渲染，如当鼠标指针飞越一个对象时聚焦该对象)。
按照本发明的一个实施方式，该方法还包括这样的识别步骤：从配置文档出发，在决策树的图形对象中识别已变得或有待变得取决于新图形对象的关键图形对象。该配置文档尤其可以附加到上述DF文档。
在变型中，该方法还包括这样的识别步骤：从专用于关键图形对象的识别符范围出发，在决策树的图形对象中识别已变得或有待变得取决于新图形对象的关键图形对象。这种布置易于实现，需要用于识别这些关键图形对象的资源较少。
关键图形对象的识别在其关连到建立的新图形对象时，是有用的，而且还用以分选所接收的命令，使得只处理针对要受到监测的关键对象的命令。
按照本发明的一个实施方式，基于决策树的交互图形界面的显示包括：执行与非关键图形对象相关的显示指令的第一步骤，接着是执行与关键图形对象相关的显示指令的第二步骤。这里，一组非关键图形对象在一组关键图形对象之前显示。因此该显示是有顺序的，从而可以保证任何非关键对象都不会显示于关键显示区上方。这种布置有助于简化由用户启动的交互命令的分离处理。
在变型中，该方法还包括下列步骤：
-检测是否至少一个非关键图形对象至少部分地重叠于(也就是在上方)包括关键图形对象的关键图形区上显示；和
-在重叠持续期间禁止用户与关键图形对象的交互功能。
这种布置提供关键功能的高度安全级别。事实上，只对关键图形对象进行的监测模块可以不必了解存在重叠的非关键对象的类型及存在。因而，存在这样的危险：这些模块所处理的信息可能被非关键对象的存在所污染。因此，本布置通过禁止交互来避免这种情况。因此，还可以禁止对关键图形对象的监测。
特别地，该方法还包括检测到重叠时启动倒计时的步骤、以及在倒计时到期时产生报警消息的步骤。因此，可以容易地通知用户以移开重叠的非关键图形对象，因而重新找到一组关键功能。倒计时的进行允许随时间限制所谓关键功能的无法访问，而如果必要，在飞行器中主张访问该组功能。倒计时可以持续约几秒。
按照另一个特定的特征，重叠检测包括当更新图形界面显示(特别是最初显示)时更新深度表的步骤，所述深度表对于每个显示象素都存储位于该象素处的最浅图形对象的深度；重叠检测还包括这样的步骤：确定属于关键图形区、同时其存储于所述深度表中的深度对应非关键图形对象的象素。
本发明的目的还在于提出：计算机程序，其包括一些指令，当所述程序在计算机上执行时，这些指令适于实现上述方法的每一个步骤；包括适于实现上述方法的每一个步骤的部件的系统；以及包括这种装置的飞行器。
该计算机程序、该系统和该飞行器所带来的优点与上述优点相类似。
特别地，本发明还涉及飞行器驾驶舱信息系统中图形界面的监测系统，所述监测系统包括显示模块，用于控制基于组成所述图形界面的交互图形对象决策树的客户应用图形界面的显示，该监测系统的特征在于，它包括：
-用于获得以树形图的方式组织的多个交互图形对象的部件；
-定义要监测的关键图形区的模块，用以建立和添加至少一个定义所谓关键图形显示区的新交互图形对象于所获得的决策树，以及用以改变所获得的决策树的至少一个所谓关键交互图形对象的树形图依赖关系，以便使之变得依赖于定义关键区的新交互图形对象；和
-关键图形对象的监测模块，用以对归于关键区的仅仅关键基本图形对象进行所谓关键监测。
有利地，该定义模块布置用于把定义关键区的所述新交互图形对象直接关连到所述决策树的根部。
此外，该定义模块布置用于通过所述建立的新交互图形对象，定义关键图形区，关键图形区对应不同于非关键图形对象的显示面的显示面。
按照一个特定的特征，建立的新交互图形对象优选地包括所述关键图形对象关连到的标准ARINC661的面板对象。
按照本发明的一个实施方式，该系统还包括命令分选模块，用于在所接收的针对决策树交互图形对象的命令中，在针对关键图形对象的所谓关键命令和针对其他所谓非关键图形对象的命令之间进行分选；监测模块只对关键命令进行操作。
按照本发明的一个特定的实施方式，该监测模块包括：
-理论确定模块，用以基于针对关键图形对象的所接收的命令确定所述关键图形对象的理论输出消息；
-比较器，用以对于这个所接收的命令，把关键图形对象响应所接收的命令的输出消息与理论输出消息加以比较；和
-在比较结果为否定的情况下产生出错消息的模块。
按照一个特定的特征，关键图形对象是这样的信息对象：它除对应关键图形对象的固有功能的功能块外，还包括进行所述比较用的控制块。
特别地，关键图形对象的控制块包括：固有的理论确定块，用于实现所述关键图形对象的功能的简化功能；和固有的比较器，用于把所述理论确定模块的理论输出消息与所述功能块的相应输出进行比较。
按照本发明的一个实施方式，基于决策树的交互图形界面的显示模块配置成：首先控制与非关键图形对象相关的显示指令的执行，接着控制与关键图形对象相关的显示指令的执行。
在变型中，该系统还包括：
-检测模块，用以检测至少部分地重叠于包括关键图形对象的关键图形区上显示的非关键图形对象；和
-禁止模块，用以在重叠持续期间禁止用户与关键图形对象的交互功能。
特别地，禁止模块配置用于检测到重叠时启动倒计时，以及在倒计时到期时产生报警消息。
按照另一个特定的特征，该检测模块基于一个深度表检测对象重叠，所述深度表对于每个显示象素，都存储位于该象素处的最浅图形对象的深度。
附图说明
本发明的其他的优点、目标和特征从对以下参照附图作为非限制性示例的详细描述中将会体现出来，附图中：
-图1示意地表示飞行器驾驶舱中控制和显示硬件配置的体系结构；
-图2示出按照标准ARINC661的微件决策树的一个实施例；
-图3示出对应于图1所示的图形界面的微件决策树的另一个实施例；
-图4示出所接收的命令后的微件决策树的微件之间的影响；
-图5以逻辑图的形式表示本发明一个实施方式的一般步骤；
-图6示意地示出在微件决策树内部按照本发明的关键图形区域的建立；
-图7以功能框图的形式示出包含按照本发明的功能的CDS；
-图8表示包括关键微件的EFIS的控制面板；
-图9表示图8的EFIS界面用的按照本发明的微件决策树的一个实施例；
-图10示出按照本发明的一个实施方式的借助于虚拟链接进行命令的分离；
-图11示出按照本发明的一个实施方式的通过过滤进行命令的分离；
-图12示出按照本发明的一个实施方式的通过微件顺序显示进行的微件显示分离；
-图13示出在无重叠(13a)和在有重叠(13b)的情况下，按照本发明的关键微件和非关键微件之间的竞争显示管理机制；
-图14示出利用图元微件描画的PFD(代表“Primary Flight Display，即主飞行显示屏”)的图形界面的折中实施方式；
-图15示出按照本发明的可自动测试微件的概念；
-图16示出按照本发明通过可自动测试微件监测客户应用所发送的控制流；
-图17示出按照本发明通过可自动测试微件监测用户交互命令流；
-图18示出来自ARINC661的“PushButton(按钮)”微件的按照本发明的可自动测试微件的一个特定情况；
-图19示出图18的可自动测试微件内部的比较结构；和
-图20示出适于实现本发明的某些步骤、特别是关键微件监测步骤的硬件体系结构的一个示例。
具体实施方式
为有效地监测基于交互图形对象决策树显示的一个图形界面的这些交互图形对象即“微件”，本发明借助于引入该决策树中的新的图形对象，在一组图形对象中分离出所谓关键图形对象(要监测的图形对象)组。
该新的图形对象旨在定义单独的要监测的关键图形区。因此，唯有的关连到该新的图形对象的关键图形对象可以受到监测，由此避免考虑其他的所谓非关键的图形对象。
此外，本发明把对客户应用的约束减到最小，如在下文中将要看到的。
在CDS105中的尤其包括监测软件的监测系统，实施如下文将要描述的按照本发明的监测方法。
如图5所示，按照本发明的客户应用监测方法包括获得以树形图方式组织的多个交互图形对象的步骤500。这尤其是涉及定义所考虑的客户应用人机界面的微件树。
例如，步骤500在于获取客户应用的DF二进制文档。
按照本发明的监测方法在步骤510通过设置监测关键图形区来继续。
为此，监测系统(在步骤512)确定关键图形对象在所获得的决策树内的存在，必要时获得对关键图形对象的识别。
这些关键图形对象，例如通过列出被视为关键的对象的识别符的关键微件的配置文档，可以预先被定义。该配置文档的建立可以按照如以上图4所示的图形对象之间的互相依赖关系和与图形对象相关联的功能的关键性的考虑，由操作者手动实现。
作为示例，该配置文档可以附于决策树的DF定义文档。
在基于实现如下文中所述的可自动测试微件的变型中，仅有配有内部控制块和在所获得的决策树中存在的图形对象，被识别为关键图形对象。在这里要提醒一下，对每个图形对象的定义都储存在微件库108中。因此，对于列入DF文档中的每个图形对象，监测系统将通过探测所述库108决定它是否是可自动测试类型的，在是可自动测试类型的情况下，则该对象被认为是关键的。
一旦确定了存在关键对象，则在步骤514，该监测系统就建立一个关键图形显示区。当然，可以创建多个关键图形区，例如在可在步骤512确定几组关键图形对象的情况下。
在库108中可用的图形对象中，监测系统搜索一个允许定义显示面并具有为其他图形对象亲代能力的图形对象。事实上，如下文将要描述的，关键图形对象将关连到定义关键图形区的新的图形对象。
因此，通过这个新的图形对象，定义可以容易与其余显示(也就是非关键图形对象的显示)隔开的显示面。
这时，这个建立的新的图形对象加入在步骤500获得的决策树，因此实际上定义了客户应用的人机界面中的新的关键显示面。特别地，为最大限度地把这个新的关键面与其余非关键图形对象分离，该建立的新的图形对象直接联系至决策树的根部。
接着在步骤516，该监测系统改变关键交互图形对象的树形依赖关系，以便使它们取决于建立的并定义该关键区的新的图形对象。事实上，建立的新的图形对象可以是一个亲代，可以将若干个需要对其进行监测的子代图形对象即关键对象联系到该新的图形对象。
图6说明设置监测关键图形区的步骤510。例如，步骤512允许在所获得的决策树中(该图上部)把微件Wi和Wj识别为是关键微件。则步骤514建立两个新微件Wy和Wz，用以定义两个新的关键显示区。这两个新微件直接关连到树的根部W0。最后，在步骤516，把两个关键微件Wi和Wj关连到两个建立的新微件即分别为Wy和Wz，使得把这些关键微件Wi和Wj包括在两个新的关键显示区中。在变型中，可以只设置单一微件Wy来接收Wi和Wj。
该方法实现起来简单并对客户应用施加的约束很少(例如，以独立于其余页面的方式管理这些关键微件的必需性，如在下述的图10情况中所说明的)。
回到图5，基于在步骤516结束时获得的经过改变的决策树，CDS105在屏幕115上描画和显示客户应用的IHM界面(步骤520)。这个传统的操作在于：考虑在步骤514建立的新的图形对象和在步骤516得出的新的依赖关系，从库108出发，将DF文档的每个图形对象具现化(instancier)。
优选地，在具现化时，关键图形对象(因此变得取决于建立的新关键图形区的图形对象)关联于属于识别符数值的专门范围的独有的识别符。这允许容易识别针对这些图形对象的命令、因此是要监测的命令。
一旦显示了IHM图形界面，该监测系统便对该图形界面进行所谓关键的监测(步骤530)。特别地，仅有关连到该个关键区(或者该多个关键区)的关键图形对象被监测。当然，本发明可以应用于实施两个(甚至更多的)监测级别的情况。按照本发明的机制实现最具约束性的(就是说，关键的)监测，而其他监测级别施加于本发明意义上的非关键图形对象。
步骤530包括两个步骤：一个步骤532，用来分离输入命令(Cl，CM)和输出命令(例如，显示指令)，以便识别针对或者涉及关键图形对象的、因而需要监测的命令；和另一个步骤534，用以保证对监测外围、也就是关键图形区的有效监测。
命令分离步骤532部分地在于：在所接收到的针对决策树的交互图形对象的命令中，在针对关键图形对象的所谓关键的命令和针对其他图形对象的所谓非关键的图形对象的命令之间进行分选。因此，按照本发明的监测将只对关键命令实施。
事实上，所有的从客户应用接收的CM命令或者针对关键区(也就是关键图形对象)的Cl交互命令都应该与其余的分离开。在服务器CDS105中的监测系统配置成在接收到的命令流中，提取改变关键显示区的关键图形对象之一的状态的所有命令。
例如，涉及到Cl交互命令，因为关键显示区是由本身具有定义面的图形对象定义的，因此针对该关键区的Cl命令的识别可以简单地在于通过进行事件包括在定义面中的测试，来识别选择部件120(鼠标指针或触摸交互器)对关键对象的交互；和/或在于当关键对象之一处于接收键盘事件的状态时，例如当其被聚焦时或者当其处于编辑状态中时，识别键盘的输入。
至于由客户应用110发送的CM更新命令，由于通过建立关连到决策树根部的新图形对象被引入的这些图形对象的分离，监测系统可以容易地识别一组待监测的命令。因此，简单地识别针对关键区的关键图形对象(借助于其识别符)的命令就足够了。
在建立的新交互图形对象定义了与不同于非关键图形对象显示面的显示面相对应的关键图形区中，关键对象的显示管理按理不会造成任何困难。反之，当这些不同的面和区会交叠、也就是至少部分地重叠时，适宜检验关键图形对象的显示不受非关键微件显示干扰。在下面的描述中尤其提出一些特别合适的机制。
对如在步骤510所创建的关键图形区进行有效监测的步骤534旨在保证：每个关键的、因而被监测的图形对象的输出流与通过客户应用的一组接收到的CM命令和针对这些关键图形对象的用户的Cl交互命令一致。一个图形对象的输出，或者是一般为响应用户交互而输送给客户应用的事件，或者是响应客户应用所发送的更新命令(就是说，显示指令)而改变过的显示。
为了实现这个监测操作，该监测系统尤其可以连续地存储每个关键图形对象的状态(也就是，源于前述的CM命令和Cl命令的状态)，分析所接收的CM命令或Cl命令对该命令所涉及的被检测图形对象的影响，最后检验该图形对象的输出(向客户应用的事件或者图形指令)完全符合图形对象的当前状态。
图7在功能上说明按照本发明的图形对象监测。
从客户应用的IHM图形界面的定义文档出发，每个图形对象都在显示管理服务器中被具现化，其中该定义文档已被改变，以便引入关键显示区并如上所述将关键对象关连到该关键显示区。关键区的分离允许区分非关键图形对象的子树和待监测的关键图形对象的子树，这些子树关连到同一根部。
因此，从这些子树出发实现在屏幕115上的显示。如图所示，所显示的关键图形区可以与非关键图形对象的一个或多个显示面区分开(也就是，不重叠或者不交叠)。
在监测关键对象时，从客户应用110和从输入及选择部件120接收到的CM命令和Cl命令，在针对关键图形对象的所谓关键命令和针对非关键图形对象的所谓非关键命令之间分隔开。
所接收的所有命令都发送至显示模块，以控制图形界面的更新或者根据这些命令发送事件。
并行地，只有关键命令被传输到监测模块(功能块)，监测模块才进行对这些命令所涉及的关键对象的输出状态的估计。
这时，这个被估计的输出状态与相应的关键对象的实际输出状态比较。有差异时，可以给用户发送报警消息。
现将参照图8至19特别地描述电子飞行仪表系统(EFIS，代表“Electronic Flight Instrument System”)的显示在图1屏幕上的符合标准ARINC661的IHM界面用的本发明一实施方式。在图8上重示这个界面，在图8中，标号A至F、LS、VV、TX和SC允许与图9相关联。
当然，用于这个界面的下文所描述的机制可以全部地或者只是部分地应用于其他IHM界面。
标准ARINC661提出能以树的形式进行组织的一组微件。其中显示图形对象的层(或layer)的结构通过定义文档静态地被定义。每个层都是独立定义的。每个微件都可以有一个亲代，这样从一个层根部微件定义一个决策树。这些“Container(容器)”类型的微件允许集合一组微件。“面板”微件隶属这种类型的微件。
“面板”是一个在可对其实施剪切的矩形区域内集合几个微件的微件。
在下表中，表示“面板”微件的如在上述标准中定义的属性。
Figure BSA00000866386800151
表2
EFIS应用的图形界面用的DF定义文档在图3上表示。
为构造本发明意义上的关键面(步骤510)，使用“面板”微件，将“面板”微件直接连接至根部(也就是说，对于所建立的“面板”微件，“Parentldent(亲代识别符)”属性设置为0)。因此，“面板”微件这里用来定义描画其子代微件的面(本发明的关键微件)。它构成应用监测的关键面。
希望确保的关键微件关连到“面板”微件，例如，在这些关键微件的(“Parentldent(亲代识别符)”属性中指出所考虑的“面板”微件的唯一的识别符。当然，若整个子树证实只由关键微件组成，则只有最低深度的微件(该树中所有所共同的亲代关键微件)关连到“面板”微件。通过传递性，其子代关键微件同样关连到由该“面板”微件定义的关键区。
一旦创建了关键面，便需要向监测管理器指出由“面板”微件定义的面是关键的，应该对其施加监测。
该指示可以通过关键面或者关键微件的静态识别来实现，例如：
-或者把包含一组关键微件的配置文档增添到DF定义文档；
-或者规定专用于关键微件和关键面的识别符范围。这个解决方案具有避免额外文档格式的开发、避免额外文档的下载和配置管理的优点。识别符范围是每层(layer)0-65535，很容易为关键微件保留一个大的范围，而不使IHM的其余部分的设计受损。
为简化以下解释，在EFIS中的例子中考虑：只有气压设定(calagebarométrique)的显示是关键的(不适当的调整导致显示错误的高度)。当然，下面的解释能以相同的方式应用于数目更大的关键功能或关键微件。
在图8上，用标号SC指示对应于气压设定的微件显示：指示“QNH”的标签微件和其编辑域在这里包括数值“1013”的编辑微件。
图9表示在建立关键显示区的步骤510结束时的微件决策树。在IHM界面的情况下，没有显示微件的交叠或者重叠。因此，建立的新“面板”微件可以取与要监测的“气压设定”关键微件相同的尺寸和位置。在这种情况下，IHM界面的显示对于用户来说显得是没有变化的。
在按照本发明的改变了的决策树中，新“面板”微件已直接连接至当前层根部。接着，规定气压设定的这两个微件已经关连到新“面板”微件。
一旦从图9的决策树出发显示了IHM界面，该监测系统就进行非关键命令和要监测的关键命令之间的区分。
在客户应用110和CDS105之间的链接(Ethernet以太网、ARINC429等)中，CM命令以块的形式发送，每个块识别所涉及的层。接着，在一个块内部的每个命令都识别该命令应用于其上的微件。
可以考虑对CM命令进行区分的不同实施方式。下面描述其中两个。
在图10上示意表示的第一实施方式基于客户应用110和CDS105之间的专用于关键命令的虚拟链接(VL)的建立。换句话说，利用区分开的两个虚拟的信道或者链接，其中一个用于非关键微件，而另一个固有于关键微件。
因此，对于客户应用110，这涉及(例如，通过上面提到的配置文档)了解哪些微件是关键的，以便在专用虚拟链接中发送针对它们的CM命令。另外，应该设置两个虚拟链接之间的同步，以便保证该关键微件和非关键微件之间的同步显示。
这个解决方案对于显示管理服务器来说实现起来简单，而不需要在客户应用和CDS之间再添加一个额外的物理链接。
示意地示于图11上的第二实施方式，基于CDS105处的分选过滤器的应用。在该图上，决定利用仅在监测模块上游的过滤器。当然，可以设想其他配置。
在该图的示例中，该过滤器在接收到块ARINC661时对命令进行过滤，使得只向监测模块传递关键命令。反之，显示模块接收所有接收到的命令。
设置该过滤器旨在借助微件在具现化时进行的识别和在命令中指示的识别，将针对关键微件的命令从其他命令中分拣出。
与第一实施方式相反地，是显示管理服务器在这种带有过滤器的配置中，支持负责这种命令分拣。
在标准ARINC661中存在一种称为“BufferFormat(缓冲器格式)”的模式，其允许同时发送一个命令到几个微件。清楚的是，由于按照所涉及的微件的关键性在虚拟链接中分离命令，因而第一实施方式不允许利用这个模式。反之，在采用过滤的第二实施方式中可以保留这种互助，在第二实施方式的情况下，过滤器(或者上游模块)被配置成把“缓冲器格式”模式命令转换为针对每一个目标微件的多个对等的命令。
在输入及选择部件120和CDS105之间的链接中，已经借助于关键图形区域中包含交互事件的测试、或者借助于当关键微件工作或者处于编辑状态时识别键盘输入，可以引发Cl命令的分选。该分选允许只向监测模块发送与关键微件相关的Cl命令。
包含测试尤其基于这样的事实：关键显示区不应交叠，但并非总是如此情况。因此，就例如在微件重叠的情况下，了解用户交互应用于哪个微件的方面，客户应用的IHM界面的绘制也是不确定性的来源。
特别地，显示指令(它们由Cl交互或者客户应用发送的CM命令引起)同样可以被分选，以保证与关键微件相关的绘制指令不会干扰非关键显示区，反之亦然。而这是由于这样的事实：按照本发明的监测并非对全部微件实施，而只是对关键微件实施。
可以设置允许处理这种交叠危险的不同机制。
在图12上示意表示的第一机制，基于排他性保留用于关键图形区显示用的显示面。换句话说，任何其他微件——不论它是关键的还是非关键的，没有连接至关键图形区(也就是，相对应的“面板”微件)，就都不应该能够被描绘在专用面上。通过保证这个排他性的保留，便可在了解新的用户交互应用于哪个微件方面，避免可能的冲突或者不确定性。
为保证这个排他性的保留，由显示管理服务器实施两种机制。
首先，反冲突机制可以保证在本发明意义的两个关键图形区的显示面之间不存在冲突。该机制可以被证实是简单的：两个两个地取用的关键显示面之间的交点计算即可。
接着，反交叠机制可以保证不连接至关键显示面的任何微件都不会被描绘在这个面上。可能的反交叠机制在于进行显示的顺序寻址：在这种情况下，从决策树出发的交互图形界面的显示首先包括执行与非关键微件相关的显示指令的第一步骤，接着是执行与关键微件相关的显示指令的第二步骤。这个绘图算法(后面的图廓画在前面画廊之上)应用，因此保证所显示的就对应于与关键显示面相关的图形指令的堆栈。
第一实施方式特别地非常适合于任何微件都不应该与其它微件重叠地描画的IHM界面。驾驶舱最大飞行高度面板的虚拟化(virtualisation)或者EFIS命令面板尤为如此。
反之，对于具有会重叠显示的微件如拉出式菜单、弹出式菜单的IHM界面，必须从设计IHM界面起就考虑：这些微件绝不应交迭于一个(其它)关键显示面。事实上，不然，这些微件被部分地显示，甚至完全不被显示(由于绘画算法，关键显示面处于上方)，从而导致驾驶员无法、可能部分地无法与这些微件进行交互。
此外，在从如图元(GpLine、GpTriangle、GpLabel、......)的、只希望保证这些元素中仅一个的一组微件出发实现复杂符号法的情况下，这第一实施方式未显得适当。另一种显示分离机制优选地应如参见图14在下文中提及的那样被使用。
示意地在图13上表示的第二机制，基于关键图形区显示用的显示面的非排他性保留。换句话说，一些非关键微件可以呈现在该关键图形区上方。
按照该机制：
-至少一个非关键微件至少部分地重叠于(就是说，在上方)包括关键微件的关键图形区显示时进行检测；和
-在重叠持续期间，禁止用户与这些关键微件的交互功能。这个禁止可以伴随着相应的关键显示面的渲染变化(例如通过颜色改变)，使得可视地警告用户，在这里是驾驶员。该禁止能避免驾驶员与关键显示面在重叠的情况下进行交互。事实上，一方面，监测模块不知道重叠的非关键微件的存在或性质，因而无法知道是否驾驶员的交互针对关键微件还是非关键微件。另一方面，若驾驶员与关键微件交互，则完全不能保证他从该微件感知的信息没有受到非关键微件污染。
当然，当检测到重叠结束时，与关键微件的交互可以通过消除禁止而加以恢复。
此外，优选的是，关键显示面不要太长时间被遮盖，因为例如，所述禁止会妨碍驾驶员访问关键功能。
为此，对于重叠持续时间进行倒计时。因此，倒计时在检测到重叠时被启动，接着，必要时，在倒计时到期时发送报警消息。该报警消息可以是指示关键显示面受影响的出错信息。该报警消息优选地被传递给驾驶员，使得驾驶员能够移开重叠的微件并释放关键显示区。
图13的上部13(a)说明任何非关键微件W1或W2都没有重叠于关键图形区S1或S2上显示时的情况。反之，同一图的下部13(b)说明微件(这里是W2)重叠于关键图形区(这里是S1)上显示时的情况。
检测到重叠，除启动倒计时外还启动：禁止与关键显示面(这里是S1)交互，使这些相同显示面的显示失效(冻结其更新，就是说，使显示固定)，和暂停对关键微件的监测。
对交叠或者重叠的检测，可以基于还以“Z-缓冲器”名称已知的深度缓冲存储器的使用。在该存储器中，从显示区的尺寸，对于每个显示象素，存储应该描绘的微件的深度，知道的是当对于一个象素，两个微件叠合时，仅有最浅对象的深度被存储。事实上，Z-缓冲器存储要在相应的每个象素中显示的微件对象的识别符，例如，该微件对象的深度可以从决策树获取。
一旦IHM界面绘制结束，只要对于关键显示面的每个象素，检验深度缓冲器中存储的深度对应于关键微件即可。若非如此，则检测出重叠。
为保证监测管理器对关键显示面的监测，必须获取与关键微件相关的图形指令(以便检验它们是否对应于所接收的CM命令和Cl命令)。为此，可以在图形指令堆栈中的这些“关键”指令处设置标记，当这些指令由显示模块产生时加入这些标记。
即便上面所描述的原理应用于IHM界面的大多数情况，仍存在本领域技术人员必要时应理解的一些特定情况。这是通过图元(GPxxxx)微件实现的符号法的特定情况。
该特定情况由图14表示，该图示出主飞行屏幕(PFD，代表primaryflight display，即主飞行显示屏)，其在底部由指示飞行方向的第一关键微件(图元“GPLine”)和指示航迹的(同样是图元“GPLine”)第二非关键微件构成。
上面指出的两种方法证实都不足以保证这种符号法的显示。事实上，要保证非关键微件上的差错不会损害关键微件的显示几乎是不可能的。在该图的示例中，航迹的非关键微件GPLine便被破坏：颜色和位置发生了变化(右侧图示)。这时，该显示可能误导驾驶员。
因而有必要设置额外的图元微件之间的显示分离机制。在一个实施方式中，通过利用关键微件所特有的风格(例如，围绕所显示的关键微件的光晕效果，其允许驾驶员确定地识别这些关键元素)来保证这些微件。
这里所提及的另一种特定的情况涉及透明微件，就是说，所述透明微件持久地覆盖关键显示面，但对于驾驶员来说其任何信息在屏幕115上都是看不见的。这样的透明微件一般用来截断驾驶员的交互。
在这种情况下为保证有效监测，可以考虑：显示模块配置成若交互针对的是关键显示面则阻止这类微件截断这些交互。
一旦显示指令和命令被分选以允许监测模块接收与关键微件相关的显示指令和命令，该模块便从所接收的同一命令出发，进行严格意义上的监测，也就是确认关键微件的输出和由监测模块对该相同微件所估计的输出之间的一致性。
直至目前其已经参照用于进行监测操作的监测模块进行。因此，可以设置这样一个模块来总体上监测全部关键微件。
在变型中，该监测模块由寄存于关键微件本身中的多个模块组成。配有固有监测功能的这些微件在下文中被称为“可自动测试微件”。
该实施方式类似于对象定向监测，其中，每个关键微件都是包括固有功能与控制或监测功能的信息对象，如图15上所示。
可自动测试微件允许监测微件的全部输入和全部输出，覆盖对差错的完全检测。由于其所需要的资源的原因，有利地，当IHM界面包括较少关键微件、例如最多十个时使用它。
固有功能块描述了：微件的确切表现，也就是微件的状态；对客户应用所发送的CM命令(set_parameter，即参数设置)的管理；由该微件发送的事件；从输入及选择部件120接收的Cl交互命令；和微件的图形渲染。
该控制块包括：固有的理论测定模块，用于实现微件固有功能的简化功能(fonction simplifiée)；和固有比较器，用于把理论测定模块输出的理论消息与功能块的相对应的输出加以比较。
简化功能尤其是微件性能的缩减式型，其目的在于检验想要监测的属性。因此，可以把监测仅限于某些属性。例如，复杂性的缩减可以在于：不考虑与图形渲染相关联的参数，例如，当光标在该微件上时的焦点。
比较器的作用是检验功能块的结果与该功能的简化型式的结果之间的一致性。所实现的比较允许根据输入命令检验输出的一致性。必要时，根据比较结果发送出错消息。
图16说明从客户应用接收到CM命令用以进行显示更新时的控制。在可自动测试微件处设置的运行如下：
-将所接收的CM命令(set_parameter)复制到功能块和控制块；
-由功能块(微件的传统运行)和由简化功能并行地处理这个CM命令。接着，向比较器发送结果；
-由比较器进行结果的比较。若不一致，则发出错误，否则仅有功能块的输出被发送以进行显示。
类似地，图17说明接收到Cl交互命令以向客户应用传递事件消息时的控制。在可自动测试微件处设置的运行如下：
-将由用户引发的输入及选择部件120的Cl事件复制到功能块和控制块；
-功能块和简化功能根据微件的内部状态并行地进行事件的处理。接着，把这两个块的结果发送到比较器；
-该比较器对这些结果进行比较。若不一致，则发出错误，否则仅有功能块的输出被发送至客户应用110。当然，该发送可伴随有由于用户实现的交互引起的微件更新。
图18说明按照本发明成为可自动测试的“按钮”微件(按照标准ARINC661)用的通信示意图。
不同的Cl交互事件可由本领域技术人员众所周知的“按钮(PushButton)”微件接收：MouseClicked(鼠标点击)、MouseReleased(鼠标释放)和MouseDown(鼠标键按下)。
不同的参数是可由客户应用通过同样是本领域技术人员已知的CM命令(set_parameter)改变的：Visible(可见性)、Enable(使能)、LabelString(字符串)和Styleset(风格设置)。
作为对用户交互Cl的响应，“按钮”微件的断言(assertion)或规则如下：
若接收到事件ProcessMouseclick(处理鼠标点击)且enable＝真且visible＝真，则把事件A661_EVT_SELECTION发送到客户应用110。
因而可能产生几种故障情况：
-满足全部条件(接收到事件ProcessMouseclick且enable＝真且visible＝真)，而不发送事件A661_EVT_SELECTION；
-没有收到事件ProcessMouseClick，却发送事件A661_EVT_SELECTION；
-enable＝假和/或visible＝假，却发送事件A661_EVT_SELECTION。
在这种相当简单的情况下，简化功能与微件的固有功能相同，因而重新采用上面定义的断言/规则，其同时取决于Cl输入命令和微件的使能和可见性的当前状态。
对微件关于这些故障之一的监测示于图19。固有功能块和简化功能每一个都彼此独立地确定上述规则的结果。功能块的输出和简化功能的输出(理论输出或者估计输出)的比较则允许检测这些故障中的一个。
至于微件对客户应用发送的CM命令(set_parameter)的响应，该监测可以在于：检测关于CM命令中所提供的参数的被破坏的任何数值。
对于参数LabelString(字符串)，把labelstring_F视为固有功能块的输出值，而把labelstring_C视为简化功能的估计输出值。若比较器检测到labelstring_F≠labelstring_C，则发出差错。
相同的方法可以应用于其他参数Visible、Enable和Styleset。
上面描述的本发明的这些方面允许获得对关键微件(既有客户应用发送的CM参数变化，又有Cl交互事件)的完全监测，特别是通过“可自动测试”微件。所采用的方法还基于可以应用于任何类型微件(命令、输入或者显示)的监测的一般的体系结构。最后，按照本发明构建关键显示面的方法允许优化待监测的关键微件，不论是在其显示中还是在其使用中。
图20说明适于实施本发明的一些步骤、尤其是实现用于监测的步骤的例如服务器或计算机的硬件体系结构的一个示例。装置2000在这里包括通信总线2005，以下装置与该通信总线相连：
-一个或几个中央处理单元或者微处理器2010(CPU，英文术语Central ProcessingUnit的首字母缩合词)；
-只读存储器2015(ROM，英文术语Read OnlyMemory的字首词)，其可以包括实现本发明所需要的程序(prog、prog1和prog2)；
-随机读写存储器或者高速缓存存储器2020(RAM，英文术语Random Access Memory的字首词)，其包括寄存器，寄存器适于记录在上述程序执行过程中建立和改变的变量和参数；
-通信接口2050，其适于发送和接收数据。
装置2000优选地还配备有下列元件：
-一个或几个显示单元2025，显示单元允许显示数据，可以用作与用户的图形界面，按照本发明，用户可借助于键盘和鼠标2030或者其他指向装置如触摸屏或者遥控器，可与程序交互；
-硬盘2035，硬盘可以包括按照本发明处理后的或待处理的信息以及上述程序；和
-存储卡读出器2040，其适于接收存储卡2045和在其中读取或写入按照本发明处理后的或者待处理的数据。
通信总线允许包括在装置2000内或与之连接的不同元件之间的共同运作和通信。总线的表示并非限制性的，特别是中央单元能够直接地或者通过装置2000的其他元件把指令送达给装置2000的任何元件。
允许可编程装置实现按照本发明的过程的每个程序的可执行代码，可以例如被储存在硬盘2035或只读存储器2015中。
按照一变型，存储卡2045可以包含信息、特别是按照本发明要处理的信息，以及上述程序的可执行代码，可执行代码一旦被装置2000读出，便储存在硬盘2035中。
按照另一个变型，按照本发明要处理的信息和程序的可执行代码，可以至少部分地借助于接口2050被接收，以便以与先前所描述的方式相同的方式被储存。
更一般地，按照本发明要处理的信息以及所述程序可以在被执行之前装载到装置2000的储存部件之一中。
中央单元2010控制和引导按照本发明的程序的软件代码部分或指令的执行，指令即储存在硬盘2035或只读存储器2015或上述其他储存元件中的指令。通电时，存储在非易失存储器例如硬盘2035或只读存储器2015中的程序，被转移到随机读写存储器2020中，随机读写存储器2020于是包含按照本发明的所述程序的可执行代码、以及用于存储实现本发明所需要的变量和参数的寄存器。
自然，为满足特定的要求，本发明范围内的专业技术人员能够在上述描述中进行变化。

Claims (15)

1.飞行器驾驶舱信息系统中图形界面的监测方法，所述监测方法包括基于组成图形界面的交互图形对象决策树显示客户应用的图形界面，所述监测方法的特征在于它包括下列步骤：
-获得以树形图的方式组织的多个交互图形对象；
-建立和添加至少一个定义所谓关键图形显示区的新交互图形对象于所获得的决策树；
-改变所获得的决策树的至少一个所谓关键交互图形对象的树形图依赖关系，以便使关键交互图形对象变得依赖于定义关键区的新交互图形对象；和
-对归于关键区的仅仅关键图形对象进行所谓关键监测。
2.按照权利要求1的监测方法，其中，定义关键区的所述新交互图形对象直接关连到所述决策树的根部。
3.按照权利要求1或2的监测方法，其中，建立的所述新交互图形对象定义关键图形区，所述关键图形区对应不同于非关键图形对象的显示面的显示面。
4.按照权利要求1至3中任一项的监测方法，还包括这样的分选步骤：在所接收的针对决策树交互图形对象的命令中，在针对关键图形对象的所谓关键命令和针对其他所谓非关键图形对象的命令之间进行分选；只对关键命令进行关键监测。
5.按照权利要求1至4中任一项的监测方法，其中，对关键图形对象的关键监测包括：对于针对关键图形对象的所接收的命令，在响应所接收的命令的关键图形对象的输出消息、与监测模块基于所接收的命令所确定的理论输出消息之间进行比较；还包括：在比较结果为否定的情况下产生出错消息。
6.按照权利要求5的监测方法，其中，关键图形对象是这样的信息对象：它除对应关键图形对象的固有功能的功能块外，还包括进行所述比较用的控制块。
7.按照权利要求6的监测方法，其中，关键图形对象的控制块包括：简化功能块，用于实现所述关键图形对象的功能的简化功能；和比较器，用于把所述简化功能块的输出与所述功能块的对应输出进行比较。
8.按照权利要求1至7中任一项的监测方法，其中，基于决策树的交互图形界面的显示包括：执行与非关键图形对象相关的显示指令的第一步骤，接着是执行与关键图形对象相关的显示指令的第二步骤。
9.按照权利要求1至7中任一项的监测方法，还包括下列步骤：
-检测是否至少一个非关键图形对象至少部分地重叠于包括关键图形对象的关键图形区上显示；和
-在重叠持续期间禁止用户与关键图形对象的交互功能。
10.按照权利要求9的监测方法，其中，重叠检测包括在更新图形界面显示时更新深度表的步骤，所述深度表对于每个显示象素都存储位于该象素处的最浅图形对象的深度；重叠检测还包括这样的象素确定步骤：确定属于关键图形区、同时其存储于所述深度表中的深度对应非关键图形对象的象素。
11.飞行器驾驶舱信息系统中图形界面的监测系统，所述监测系统包括显示模块，用以控制基于组成所述图形界面的交互图形对象决策树的客户应用的图形界面的显示，该监测系统的特征在于它包括：
-用于获得以树形图的方式组织的多个交互图形对象的部件；
-定义要监测的关键图形区的模块，用以建立和添加至少一个定义所谓关键图形显示区的新交互图形对象于所获得的决策树，以及用以改变所获得的决策树的至少一个所谓关键交互图形对象的树形图依赖关系，以便使关键交互图形对象变得依赖于定义关键区的新交互图形对象；和
-关键图形对象的监测模块，用以对归于关键区的仅仅关键基本图形对象进行所谓关键监测。
12.按照权利要求11的监测系统，其中，基于决策树的交互图形界面的显示模块被配置成：首先控制与非关键图形对象相关的显示指令的执行，接着控制与关键图形对象相关的显示指令的执行。
13.按照权利要求11的监测系统，还包括：
-检测模块，用以检测至少部分地重叠于包括关键图形对象的关键图形区上显示的非关键图形对象；和
-禁止模块，用以在重叠持续期间禁止用户与关键图形对象的交互功能。
14.监测系统，其包括适于实现按照权利要求1至10中任一项所述的监测方法的每一个步骤的部件。
15.飞行器，其包括按照权利要求11至14中任一项所述的监测系统。
CN201210599376.XA 2011-12-01 2012-11-30 飞行器驾驶舱中图形界面的监测方法和系统 Expired - Fee Related CN103279335B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1161048A FR2983600B1 (fr) 2011-12-01 2011-12-01 Procede et systeme de surveillance d'une interface graphique dans un cockpit d'aeronef
FR1161048 2011-12-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103279335A true CN103279335A (zh) 2013-09-04
CN103279335B CN103279335B (zh) 2017-09-26

Family

ID=45496161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201210599376.XA Expired - Fee Related CN103279335B (zh) 2011-12-01 2012-11-30 飞行器驾驶舱中图形界面的监测方法和系统

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9195375B2 (zh)
CN (1) CN103279335B (zh)
FR (1) FR2983600B1 (zh)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10321310B1 (en) * 2013-06-04 2019-06-11 Rockwell Collins, Inc. Secure authentication of mobile devices using sensor transfer of keying material
US10084650B2 (en) * 2013-07-09 2018-09-25 Tail-f Systems AB Graphical user interface for customizing graphical representations based on registry data
US8788125B1 (en) * 2013-07-30 2014-07-22 Rockwell Collins, Inc. Object symbology generating system, device, and method
US8788126B1 (en) * 2013-07-30 2014-07-22 Rockwell Collins, Inc. Object symbology generating system, device, and method
US9546002B1 (en) * 2013-09-30 2017-01-17 The Boeing Company Virtual instrument verification tool
US9686581B2 (en) 2013-11-07 2017-06-20 Cisco Technology, Inc. Second-screen TV bridge
CN103942139B (zh) * 2013-12-19 2017-06-06 江苏锐天信息科技有限公司 一种航空简图页软件测试框架构建方法
US10222935B2 (en) 2014-04-23 2019-03-05 Cisco Technology Inc. Treemap-type user interface
US10496234B2 (en) * 2016-02-19 2019-12-03 The Boeing Company Modeling the connection between the software signal path and hardware signal path using routes
US10684756B2 (en) * 2016-04-27 2020-06-16 Rockwell Collins, Inc. Avionics picture-in-picture display
US10409398B1 (en) * 2016-08-10 2019-09-10 Rockwell Collins, Inc. Aircraft rapid access display system, device, and method
US10372520B2 (en) 2016-11-22 2019-08-06 Cisco Technology, Inc. Graphical user interface for visualizing a plurality of issues with an infrastructure
US10739943B2 (en) 2016-12-13 2020-08-11 Cisco Technology, Inc. Ordered list user interface
US11131987B2 (en) 2018-03-15 2021-09-28 Xinxin Wang Method and system for preventing and detecting hazardously misleading information on safety-critical display
US10862867B2 (en) 2018-04-01 2020-12-08 Cisco Technology, Inc. Intelligent graphical user interface
US10713747B2 (en) 2018-06-08 2020-07-14 Honeywell International Inc. System and method for distributed processing of graphic server components

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030156137A1 (en) * 2002-02-21 2003-08-21 Hartwig Von Essen Method for selecting and representing objects in a plane and in N-dimensional space
CN101446896A (zh) * 2008-12-30 2009-06-03 浙江工业大学 Mib文件编辑器
CN101743512A (zh) * 2007-06-27 2010-06-16 杜比实验室特许公司 具有标识多媒体内容的签名指针的搜索树的渐进式构造
CN101796538A (zh) * 2007-06-27 2010-08-04 惠普开发有限公司 以基于相对面积的控制在页面上布置图形对象
CN102193786A (zh) * 2010-03-11 2011-09-21 中国工商银行股份有限公司 一种自适应的图形用户界面构建装置及方法

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4028681A (en) * 1971-09-29 1977-06-07 Ing. C. Olivetti & C., S.P.A. System for automatically processing and printing the contents and the format of a text
EP2460351B1 (en) * 2009-07-26 2019-09-04 Aspen Avionics, Inc. Avionics devices, systems and methods

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030156137A1 (en) * 2002-02-21 2003-08-21 Hartwig Von Essen Method for selecting and representing objects in a plane and in N-dimensional space
CN101743512A (zh) * 2007-06-27 2010-06-16 杜比实验室特许公司 具有标识多媒体内容的签名指针的搜索树的渐进式构造
CN101796538A (zh) * 2007-06-27 2010-08-04 惠普开发有限公司 以基于相对面积的控制在页面上布置图形对象
CN101446896A (zh) * 2008-12-30 2009-06-03 浙江工业大学 Mib文件编辑器
CN102193786A (zh) * 2010-03-11 2011-09-21 中国工商银行股份有限公司 一种自适应的图形用户界面构建装置及方法

Also Published As

Publication number Publication date
CN103279335B (zh) 2017-09-26
US20130179842A1 (en) 2013-07-11
US9195375B2 (en) 2015-11-24
FR2983600A1 (fr) 2013-06-07
FR2983600B1 (fr) 2014-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103279335A (zh) 飞行器驾驶舱中图形界面的监测方法和系统
KR101033708B1 (ko) 복수의 윈도우를 겹쳐서 표시하는 표시 장치의 표시를 제어하는 제어 장치, 컴퓨터 판독가능 매체 및 제어 방법
CN103902297B (zh) 操作系统程序运行菜单搜索
US8462018B1 (en) Systems and method for controlling the simultaneous display of multi-level classified information on the same surface of an aircraft display unit
US20190324825A1 (en) Interactive event creation control console
CN101344848B (zh) 显示界面中的图标管理的方法和设备
CN100568188C (zh) 操作系统运行菜单程序清单
Matejka et al. Patina: Dynamic heatmaps for visualizing application usage
CN101611375B (zh) 计算机系统事件界面
JP5080401B2 (ja) 情報処理装置、透過表示要素制御方法およびプログラム
US8265801B2 (en) Visual display system for an aircraft
TWI597629B (zh) 用於利用智慧模板遮罩與觸控螢幕介面互動之系統及方法
US20100131886A1 (en) Display system and method for generating enhanced scrollbar
US20080148190A1 (en) Multi-level graphical user interfaces
CN103092601A (zh) 图形用户界面中的智能窗口创建方法和系统
US20190171337A1 (en) Method of displaying data for aircraft flight management, and associated computer program product and system
CN111190598B (zh) 基于控件库拖拽式开发的燃机监控软件画面组态方法
EP0834109A1 (en) A data processing system
Degani et al. Some formal aspects of human-automation interaction
US20230186660A1 (en) Virtual reality object tag presentation
EP4009154A1 (en) Methods and systems for electronic checklist tags
EP3896559A1 (en) Systems and methods providing visual affordances for human-machine interfaces
CN106648280B (zh) 任务管理交互方法和装置
Both Installing Linux
US20090150014A1 (en) Complex automated system and method of displaying automation aids

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20170926

Termination date: 20211130