CN102348443B - 具有利于插入和取出的可翻转翼片的润滑卫生棉条 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种卫生棉条(1)，包括封围在罩(3)内的吸收体(2)。所述卫生棉条具有插入端(4)和抽出端(5)并且还包括至少一根抽出绳(6)。所述罩包括多个第一可翻转翼片(10)和/或多个第二可翻转翼片(20)。每个所述第一可翻转翼片(10)由所述罩的一部分构成并且被设置为在将卫生棉条从使用者阴道抽出期间在第一初始位置与第一翻转位置之间移动从而有助于抽出。每个第二可翻转翼片(20)由所述罩的一部分构成并且被设置为在所述卫生棉条被插入使用者阴道期间在第二初始位置与第二翻转位置之间移动从而有助于插入。

Description

具有利于插入和取出的可翻转翼片的润滑卫生棉条

技术领域

本发明涉及具有至少部分地封围在液体可渗透罩内的细长吸收体的卫生棉条，该卫生棉条具有插入端和抽出端并且还包括从抽出端延伸出的至少一根抽出绳。

背景技术

用于阴道内使用的月经卫生棉条是公知的且被使用很长时间了。因为卫生棉条要穿戴在内部，它们被认为是分离的并且穿戴起来极其舒适的，缺乏外部保护装置如卫生巾的阻隔塑料背衬。但是，在较少月经量的期间或当短期使用后更换卫生棉条时，取出卫生棉条可能导致严重的不适或甚至疼痛。这是因为卫生棉条吸收月经以及来自阴道壁上粘膜的湿气。当取出卫生棉条时，它趋于粘附于阴道壁，这就增大了摩擦并且使得其很难取出。此外，变干的粘膜使得插入新的卫生棉条以替代已被取出的卫生棉条几乎不可能或至少很难和很令人不适。

当更换未使用到其最大容量的卫生棉条时经历的问题导致使用者穿戴卫生棉条的时间长于所推荐的时间。这是非常不好的，因为增加了细菌感染的风险。

为利于取出用过的卫生棉条，已有人建议用降低卫生棉条与阴道壁之间摩擦的润滑剂处理卫生棉条表面。但是，这种处理具有多种缺陷。例如，位于卫生棉条表面上的润滑剂很容易在使用前就进入封闭卫生棉条的包装上和/或包装内。此外，在卫生棉条外表面使用润滑剂使得制造工艺复杂化并且对卫生棉条的加工和包装都有特定要求。

此外，为利于取出用过的卫生棉条，已经有人建议为卫生棉条提供抽出辅助设备。例如，US2005/0143708公开了包括抽出辅助设备的卫生棉条，该辅助设备附加于卫生棉条的插入端且从其延伸出。在使用卫生棉条之前和处于卫生棉条插入状态下抽出辅助设备位于第一位置。在第一位置，抽出辅助设备覆盖吸收体长度的至少一部分并且用作间隔装置，在使用者阴道壁与吸收体之间形成距离。但是当使用后拉出卫生棉条时，抽出辅助设备将从第一位置移至其延伸离开吸收体的第二位置。通过翻转或剥离离开吸收体，该抽出辅助设备将从第一位置移至第二位置。藉此，利于卫生棉条的取出且减小了粘膜的擦伤和摩擦。

但是，US2005/0143708公开的制造带有抽出辅助设备的卫生棉条的工艺相对复杂。此外，在将US2005/0143708公开的卫生棉条抽出阴道的期间，使用者可能发现卫生棉条相对较长，因为翻转的抽出辅助设备延伸远离吸收体。

因此，仍然需要一种改进的阴道卫生棉条，甚至当卫生棉条仅部分充满月经也很容易将卫生棉条取出阴道和/或很容易将卫生棉条插入阴道，并且不存在上述缺陷。

发明内容

因此，本发明的一个目的在于提供一种改进的卫生棉条，该卫生棉条包括至少部分地封围在液体可渗透罩内的细长吸收体，所述卫生棉条具有插入端和抽出端并且还包括从所述抽出端延伸出的至少一根抽出绳。

该目的由于以下特征得以实现：

-所述液体可渗透罩包括多个第一可翻转翼片和/或多个第二可翻转翼片，并且

-所述第一可翻转翼片由所述罩的一部分构成并且包括第一内表面和相反的第一外表面，藉此所述第一可翻转翼片通过设于所述罩内的第一缝隙系统部分地脱离所述罩的其余部分并且通过第一折叠线与所述罩的其余部分连接，藉此所述第一可翻转翼片由所述第一折叠线和所述第一缝隙系统所界定，所述第一折叠线沿第一起点与第一终点之间的线延伸，所述第一缝隙系统包括至少一个缝隙并且沿始于所述第一起点和终于所述第一终点的第一曲线延伸，所述第一曲线朝着所述抽出端突出离开第一折叠线，藉此所述第一缝隙系统和所述第一折叠线被设置成使得在所述卫生棉条被抽出使用者阴道期间所述第一可翻转翼片被布置为在第一初始位置与第一翻转位置之间移动从而有助于抽出，藉此该第一可翻转翼片被设置为通过围绕所述第一折叠线被折叠而在所述第一初始位置与所述第一翻转位置之间移动，藉此在使用所述卫生棉条之前所述第一可翻转翼片被置于所述第一初始位置，并且藉此所述第一内表面在所述第一初始位置面对所述吸收体并且在所述第一翻转位置背离所述吸收体，并且

-所述第二可翻转翼片由所述罩的一部分构成并且包括第二内表面和相反的第二外表面，藉此所述第二可翻转翼片通过设于所述罩内的第二缝隙系统部分地脱离所述罩的其余部分并且通过第二折叠线与所述罩的其余部分连接，藉此所述第二可翻转翼片由所述第二折叠线和所述第二缝隙系统所界定，所述第二折叠线沿第二起点与第二终点之间的线延伸，所述第二缝隙系统包括至少一个缝隙并且沿始于所述第二起点和终于所述第二终点的第二曲线延伸，所述第二曲线朝所述插入端突出离开第二折叠线，藉此所述第二缝隙系统和所述第二折叠线被设置成使得所述第二可翻转翼片被设置为在所述卫生棉条被插入使用者阴道期间在第二初始位置与第二翻转位置之间移动从而有助于所述插入，藉此该第二可翻转翼片被设置为通过围绕所述第二折叠线被折叠而在所述第二初始位置与所述第二翻转位置之间移动，藉此在使用所述卫生棉条之前所述第二可翻转翼片被置于所述第二初始位置，并且藉此所述第二内表面在所述第二初始位置面对所述吸收体并且在所述第二翻转位置背离所述吸收体。

优选实施例在从属权利要求中列出。

本发明的其它目的和特征将根据下面结合附图的描述更为清楚。但是要了解，附图仅为示例性的并且不作为对本发明的限定，对本发明的限定参见所附权利要求。还要了解，除非特别指出附图不一定按比例绘制，它们仅在概念上示出此处描述的结构。

附图说明

附图中，各个示图中相同的附图标记表示相同的元件。

图1a为当各个第一可翻转翼片处于第一初始位置时根据本发明的卫生棉条的第一实施例的侧视图；

图1b为沿图1a中线Ib-Ib的剖视图；

图1c为图1a中卫生棉条的第一可翻转翼片的放大图；

图1d为当各个第一可翻转翼片位于第一翻转位置时卫生棉条的第一实施例的侧视图；

图1e为图1d中卫生棉条的第一可翻转翼片的放大图；

图1f为带有可选第一曲线的第一可翻转翼片的放大图；

图1g为带有可选第一曲线的第一可翻转翼片的放大图；

图1h对应于图1d但润滑剂位于各第一可翻转翼片的第一内表面上；

图1i为带有可选第一缝隙系统的第一可翻转翼片的放大图；

图1j为具有共用点的两个第一可翻转翼片的放大图；

图1k为带有呈不同定向的第一折叠线的两个第一可翻转翼片的放大图；

图2a为当各个第二可翻转翼片处于第二初始位置时根据本发明的卫生棉条的第二实施例的侧视图；

图2b为图2a中的卫生棉条的第二可翻转翼片的放大图；

图2c为当各第二可翻转翼片处于第二翻转位置时卫生棉条的第二实施例的侧视图；

图2d为图2c中第二可翻转翼片的放大图；

图2e为带有可选第二曲线的第二可翻转翼片的放大图；

图2f对应于图2c但润滑剂位于各第二可翻转翼片的第二内表面上；

图2g为带有可选第二缝隙系统的第二可翻转翼片的放大图；

图2h为具有共用点的两个第二可翻转翼片的放大图；

图2i为带有呈不同定向的第二折叠线的两个可翻转翼片的放大图；以及

图3为根据本发明的卫生棉条的第三实施例的侧视图。

具体实施方式

如前所述，本发明涉及阴道卫生棉条。下面将参照附图详述本发明。

图1a示出根据本发明的卫生棉条1的第一实施例的侧视图并且图1b示出沿图1a中的线Ib-Ib的卫生棉条1的第一实施例的剖视图。卫生棉条1包括封围在液体可渗透罩3内的细长吸收体2。罩3使吸收体2的起绒(linting)最小化。在图1a所示的第一实施例中，吸收体2具有大体圆柱形形状。但是，吸收体2可选地可具有任意适宜形状如圆锥形、尖角形、杯形、香蕉形等形状。此外，卫生棉条1具有插入端4和抽出端5。插入端4可具有任何适宜形状如圆化形状(图1a)、钝化形状(未示出)或尖头形状(未示出)。同样地，抽出端5可具有任何适宜形状如钝化形状(图1a)、圆化形状(未示出)或尖头形状(未示出)。

此处术语“插入端”被定义为卫生棉条的包括被设置为首先被插入使用者阴道内的卫生棉条梢端的那部分。术语“抽出端”此处被定义为卫生棉条的被设置为在从使用者阴道抽出卫生棉条的过程中构成卫生棉条前导端(除抽出绳外)的那部分。

在第一实施例中，吸收体2完全被封围在罩3内(图1a)。但是，吸收体2可选地可以仅部分地封围在罩3内。例如，罩3可被设置为仅覆盖吸收体2的长度部分，而留下插入端4和抽出端5之一或二者不覆盖罩材料。可选地，吸收体2可以仅在插入端4和/或抽出端5处或者仅在靠近插入端4和/或抽出端5的部分之内被罩覆盖。因此，根据本发明，吸收体2至少部分地被封围在罩3内。

在图1a所示的第一实施例中，卫生棉条1还包括从抽出端5延伸出的两个抽出绳6。但是，卫生棉条1可选地可包括除两个之外的任意数目的抽出绳6，如一根抽出绳或三根抽出绳。因此，根据本发明，卫生棉条1包括至少一根抽出绳6。此外，在第一实施例中，卫生棉条1具有有助于液体沿卫生棉条1的长度分布的纵向延伸的各压制(compressed)槽7。这种压制槽的设置为现有技术，但可选地也可省略。

在第一实施例中，吸收体2为已被压缩为大致圆柱形的一团吸收性纤维(图1b)。但是，吸收体2可根据任何常规方法被构成。例如，可选地可通过将一层吸收性材料卷绕为大致圆柱形并且随后压缩该圆柱形来构成吸收体2(未示出)。下面将详述构成卫生棉条的方法的示例。用于吸收体2的适宜吸收性材料为纤维素纤维如人造纤维、棉和纤维素绒毛浆。吸收体2也可包括接结线如热塑纤维。也能使用公知为超级吸收剂的聚合胶凝材料，以及抑菌剂。

罩3包括面对吸收体2的内表面8和背离吸收体2的外表面9(图1b)。罩3可为任何适宜的非磨蚀的液体可渗透材料。优选地，罩3为无纺材料，其可以为由聚丙烯、聚乙烯、纤维胶、双组份纤维或其它任何适宜的纤维材料制成的纺粘的、梳理的或射流喷网的幅。但是，也可使用带孔的塑料膜、起口(cast)的或针织的网件、或类似的多孔材料。罩3可由一层或多层材料构成。因此，罩3可为层压品。此外，罩3在内表面8和外表面9上可具有不同的摩擦特性。例如，内表面8可比外表面9光滑。

抽出绳6由高抗拉强度的材料制成并且通过内部地缠绕在吸收体2中或者通过焊接、胶合或缝合于吸收体2和/或液体可渗透的罩3而被牢固地连接于卫生棉条1的其余部分。

在图1a所示的第一实施例中，液体可渗透的罩3包括多个第一可翻转翼片10。所有的第一可翻转翼片10在第一实施例中都是类似的并且图1c示出第一可翻转翼片10之一的放大图。下面将参照图1a和1c描述第一实施例的多个第一可翻转翼片10的一个第一可翻转翼片10。

第一可翻转翼片10由罩3的一部分构成(即第一可翻转翼片10由罩3的一部分形成)并且包括第一内表面11和相反的第一外表面12。第一可翻转翼片10的第一内表面11构成罩3的内表面8的一部分并且第一可翻转翼片10的第一外表面12构成罩3的外表面9的一部分。

第一可翻转翼片10部分地与罩3的其余部分脱开，即第一可翻转翼片10的一个或多个边界部分与罩3的其余部分脱开(与其不连接)。通过设置在罩3内的第一缝隙系统13实现该脱开。但是，第一可翻转翼片10与罩3的其余部分通过第一折叠线14相连。因此，第一可翻转翼片10被第一折叠线14和第一缝隙系统13所界定，即第一可翻转翼片10完全由第一折叠线14和第一缝隙系统13所围绕。

更特别地，第一折叠线14沿第一起点15与第一终点16之间的线延伸。此外，第一缝隙系统13沿始于第一起点15和终于第一终点16的第一曲线延伸。在图1a和1c所示的第一实施例中，通过沿第一曲线从第一起点15延伸至第一终点16的第一缝隙构成第一缝隙系统13。该第一曲线朝着抽出端5凸出远离第一折叠线14。在第一实施例中，第一曲线为U形的。藉此，构成第一缝隙系统13的缝隙也是U形的。该第一曲线可选地可以具有任何其它适宜的形状。这将在下面进一步详述。

术语“缝隙”此处指的是在一层材料内的一维贯穿开口，藉此，开口沿曲线从起点延伸至终点并且具有的深度取决于罩材料的厚度和缝隙在材料内形成的方式。该缝隙包括两个界面。当不存在外力时，这两个界面可彼此接触并且以与就像不存在缝隙一样的相同方式封闭开口，但区别在于，在存在缝隙的材料层部段内缺乏将材料层保持在一起的结合。但是，根据设置缝隙的方法和工具，所产生的翼片或所产生翼片的部分(例如其各个自由端)可从罩的其余部分向外略微移动和/或所产生翼片的(各)自由端可弯曲离开罩的其余部分从而两个界面不彼此接触或仅部分地彼此接触。通过在缝隙延伸范围所需的一段距离上来切断材料层内的结合处来制作缝隙。例如通过撕裂、切割或其它方式产生材料层内切口来切断结合处。这在理论模型中是完全正确的，但是实际上由于例如钝器的缘故导致材料以测微级(micrometric scale)消失。该材料的损失不能与打洞时的材料损失混淆，在打孔时开口不是一维而是二维的，因为打洞时需要材料以形成永久性开口的方式被去除，在这种情况下如果材料层不受外力影响的话相应的界面不能够彼此接触。通过罩内垂直于平面状态下的罩表面的贯穿切口在罩内形成缝隙，但也可通过与平面状态下的罩表面成角度的贯穿切口在罩内形成缝隙。

术语“曲线”此处意图包括两种曲线，即包括沿不同方向延伸的两个或更多个线段的曲线如V形曲线或W形曲线，以及非线性曲线，如U形曲线。此外，曲线可为波浪状的。

界定可翻转翼片10的第一缝隙系统13和第一折叠线14被设置成使得在卫生棉条1被抽出使用者阴道期间第一可翻转翼片10被设置为在第一初始位置(图1a和1c)与第一翻转位置(图1d-e)之间移动从而有助于抽出。更特别地，界定第一可翻转翼片10的第一缝隙系统13和第一折叠线14具有如此的尺寸和定向以使在卫生棉条1被抽出使用者阴道期间第一可翻转翼片10被设置为在第一初始位置与第一翻转位置之间移动。因此，第一可翻转翼片10借助第一缝隙系统13和第一折叠线14被如此成形和定向以使在卫生棉条1被抽出使用者阴道期间第一可翻转翼片10被设置为在第一初始位置与第一翻转位置之间移动。通过围绕第一折叠线14被折叠，该第一可翻转翼片10被设置为在第一初始位置与第一翻转位置之间移动。

在使用卫生棉条1之前，第一可翻转翼片10被定位于第一初始位置(图1a和1c)。在第一初始位置，第一可翻转翼片10的第一内表面11面朝吸收体2且第一可翻转翼片10的第一外表面12背离吸收体2。但是，第一可翻转翼片10被设置为在卫生棉条1被抽出使用者阴道期间移至第一翻转位置(图1d-e)。在第一翻转位置，第一可翻转翼片10的内表面11背离吸收体2而第一外表面12面对吸收体2。因此，在第一翻转位置，第一可翻转翼片10的第一外表面12至少部分与罩3的外表面9接触，并且与第一可翻转翼片10的形状相对应的开口形成于罩3内，藉此吸收体2通过该开口被暴露。

如上所述，第一实施例的第一缝隙系统13的缝隙包括两个界面。该两个界面在第一初始位置可彼此接触。但是，因为所产生的第一可翻转翼片10或其一部分或多部分从罩3的其余部分略微向外移动，和/或因为通过用于设置第一缝隙系统13所使用的方法和/或工具使所产生的第一可翻转翼片10的各自由边缘弯曲离开罩3的其余部分，该两个界面可选地可以不彼此接触或仅部分彼此接触。语句“第一内表面在初始位置面对吸收体”此处意图包括整个第一内表面面对吸收体，或第一内表面的主要部分面对吸收体但第一可翻转翼片的一个或多个自由边缘部分由于制造方法和/或工具的影响被弯曲离开罩的其余部分。此外，在第一可翻转翼片或其部分因制造方法和/或工具的影响而从罩的其余部分略微向外移动的情形下，第一内表面被视为面对吸收体。

如上所述，界定第一可翻转翼片10的第一缝隙系统13和第一折叠线14具有如此的尺寸和定向以使得在卫生棉条1被抽出使用者阴道期间第一可翻转翼片10被设置为在第一初始位置与第一翻转位置之间移动。优选地，如图1a和1c-e所示，第一折叠线14沿着与卫生棉条1的纵向L垂直或至少实质上垂直的方向延伸从而有助于确保在抽出卫生棉条1期间第一可翻转翼片10从第一初始位置移至第一翻转位置。但是，第一折叠线14延伸的方向可变，但仅可变化为在有助于确保在抽出卫生棉条1期间第一可翻转翼片10从第一初始位置移至第一翻转位置的方向上延伸。

此外，在第一实施例中，第一缝隙系统13沿其延伸的第一曲线的形状为U形。但是，第一曲线的形状可变，但仅可变化为有助于确保在抽出卫生棉条1期间第一可翻转翼片10从第一初始位置移至第一翻转位置的形状。例如，第一曲线可为V形(图1f)、正方形(未示出)、马桶盖形(未示出)、气球形(未示出)、或W形(图1g)。

此外，确定在从使用者阴道抽出卫生棉条1期间第一可翻转翼片10在第一折叠线14处不从罩3被撕下是很重要的。这可由第一折叠线14和第一缝隙系统13的尺寸和定向来确定。但是，也可通过将第一折叠线14连接于吸收体2来加强第一折叠线14来确定。例如，第一折叠线14可与吸收体2融合或熔合到一起。可选地，第一折叠线14可通过连接在罩3外表面9上第一折叠线14上的额外的材料(如罩材料或任何其它表面材料)条被加强。此外，如下所述，在可选方式中卫生棉条1可包括夹在罩3与吸收体2之间的一种或多种额外材料。接着第一折叠线14可通过连接于最外层的额外材料被加强。

为了有助于确保第一可翻转翼片10在抽出卫生棉条1期间从第一初始位置移至第一翻转位置并且为了有助于确保第一可翻转翼片10不从罩3上被撕破，第一折叠线14可为至少1mm、优选至少2mm、最优选至少3mm。此外，为了得到下述的间隔效果，第一可翻转翼片10在平面状态下可具有至少1mm²的面积，优选至少4mm²，最优选至少9mm²。第一可翻转翼片10可具有睫毛大小的尺寸。

因此如上所述，图1a-e示出的第一实施例的卫生棉条1被提供给使用者时所有的第一可翻转翼片10处于第一初始位置。在将卫生棉条1插入使用者阴道期间和插入状态下，第一可翻转翼片10由于其定向被保持在第一初始位置。但是，当使用后抽出卫生棉条1时，通过从吸收体2处翻转或剥离，第一可翻转翼片10将从第一初始位置移至第一翻转位置。

更特别地，当使用后取出卫生棉条1时，使用者扯住一根或两根抽出绳6。该拉扯动作促使卫生棉条1以施加力的方向移动。因为第一可翻转翼片10的第一内表面11与吸收体2之间的摩擦力小于第一可翻转翼片10的第一外表面12与使用者阴道壁之间的摩擦力，第一可翻转翼片10的第一外表面12将附着于阴道壁。藉此，拉力也导致抽出卫生棉条1期间第一可翻转翼片10逐渐翻转。最终，第一可翻转翼片10完全翻转，如图1d-e所示。

在翻转期间和完全翻转后，第一可翻转翼片10将作为间隔装置，在使用者阴道壁上的粘膜与罩3的其余部分之间形成距离。这样，第一可翻转翼片10作为取出辅助装置，极大地促进了卫生棉条1的抽出并且最小化了当抽出卫生棉条时导致擦伤、擦破或其它摩擦引发的不适感的风险。因此，通过第一可翻转翼片10，即使在卫生棉条1仅部分被月经浸透时也可以很容易和舒适地被抽出。

此外，如上所述，罩3的内表面8和外表面9可具有不同的摩擦特性。在内表面8比外表面9光滑的情形下，第一可翻转翼片10的第一内表面11比第一可翻转翼片10的第一外表面12更为光滑。在将卫生棉条1抽出使用者阴道期间不同的摩擦特性有助于第一可翻转翼片10的翻转。此外，不同的摩擦特性意味着在翻转后更光滑的第一内表面11将与使用者阴道壁接触而不是第一外表面12与阴道壁接触，藉此卫生棉条1与使用者阴道壁之间的摩擦将减小并且有利于进一步抽出。

在图1a-e所示的第一实施例中，多个第一可翻转翼片10的所有第一可翻转翼片10是类似的。但是，多个第一可翻转翼片10的所有第一可翻转翼片并不需要类似，而是一个或多个第一可翻转翼片10可通过根据上述一种或多种变型进行变化而与一个或多个其它第一可翻转翼片10有所不同。在可选方式中，多个第一可翻转翼片10的一个或多个第一可翻转翼片10的第一曲线可具有与多个第一可翻转翼片10的一个或多个其它第一可翻转翼片10不同的形状。例如，一个或多个第一可翻转翼片10的第一曲线可为V形，而一个多个其它第一可翻转翼片10的第一曲线可为U形。因此根据本发明，多个第一可翻转翼片10的至少一个第一可翻转翼片10的第一曲线可为V形和/或多个第一可翻转翼片10的至少一个第一可翻转翼片10的第一曲线可为U形。但是，所有第一曲线可仅具有这种形状：即有助于确保在抽出卫生棉条1期间第一可翻转翼片10从第一初始位置移至第一翻转位置。在其它可选方式中，多个第一可翻转翼片10的一个或多个第一可翻转翼片10的第一折叠线14可具有与多个第一可翻转翼片10的一个或多个其它第一可翻转翼片10的第一折叠线14不同的长度和/或定向。例如，一个或多个第一可翻转翼片10的第一折叠线14可沿至少实质上垂直于卫生棉条1纵向(L)的方向延伸，而一个或多个其它第一可翻转翼片10的第一折叠线14可沿任何其它方向延伸。因此根据本发明，多个第一可翻转翼片10的至少一个第一可翻转翼片10的第一折叠线14可沿至少实质上垂直于卫生棉条1纵向的方向延伸。但是，所有第一折叠线14都沿有助于确保第一可翻转翼片10在抽出卫生棉条1期间从第一初始位置移至第一翻转位置的方向而延伸。在其它可选方式中，多个第一可翻转翼片10的一个或多个第一可翻转翼片10可具有与多个第一可翻转翼片10的一个或多个其它第一可翻转翼片10不同的面积(尺寸)。在罩3包括具有不同面积(尺寸)的各第一可翻转翼片10的情形下，较小的第一可翻转翼片10可比较大第一可翻转翼片10更早地完全翻转。藉此，不同尺寸的各第一可翻转翼片10可有助于在抽出的不同阶段进行不同程度的抽出。此外，一个、某些或所有第一可翻转翼片10的第一折叠线14可如上所述被加强。因此根据本发明，多个可翻转翼片10的至少一个第一可翻转翼片10的第一折叠线14可如上所述被加强。但是在所有可选方式中，所有第一可翻转翼片10被如此设计以使它们被设置为在抽出卫生棉条1期间在第一初始位置与第一翻转位置之间移动从而有助于抽出。

为进一步减小抽出卫生棉条1期间卫生棉条1与阴道壁之间的摩擦从而进一步有助于卫生棉条1的抽出，可在一个或多个第一可翻转翼片10的第一内表面11的至少一部分上提供一种或多种润滑剂。因此，多个第一可翻转翼片10的至少一个第一可翻转翼片10的第一内表面11可至少部分地被供以至少一种润滑剂。润滑剂可从下面的群组中选择：果胶，透明质酸，甘油酯，蜡如硅酮蜡、植物蜡和固体石腊，以及聚乙烯醇。但是，这仅为众多可用作润滑剂的物质的小部分示例。可在不同的第一可翻转翼片10上提供不同的润滑剂。

如上所述，当取出卫生棉条1时，第一可翻转翼片10将翻转以使所有第一可翻转翼片10的第一内表面11背离吸收体2。这就意味着所有第一可翻转翼片10的第一内表面11将暴露于使用者的阴道壁。在任何或所有第一内表面11上的润滑剂随后将与使用者的阴道壁相接触。藉此促进了卫生棉条1的抽出并且在阴道内提供了粘膜的润滑，从而有利于插入新的卫生棉条。

图1h示出了图1d所示的卫生棉条1的第一实施例，但润滑剂位于所有第一可翻转翼片10的第一内表面11上。润滑剂在图1h中用点来示出。

通过将一种或多种润滑剂置于一个或多个第一可翻转翼片10的第一内表面11上，可实现润滑剂的可控释放。当第一可翻转翼片10翻转时在抽出卫生棉条1期间释放润滑剂。但是，润滑剂也可以在使用卫生棉条1期间(即当卫生棉条1处于插入状态时)穿过罩3移至阴道壁。例如可通过热和/或湿气来激发该移动。此外，基本可避免上述提到的这个事实：当润滑剂被置于卫生棉条的外表面上时润滑剂很容易移至封围卫生棉条的包装上和/或包装内。此外，也可基本避免将润滑剂置于卫生棉条外表面导致的制造工艺复杂。

润滑剂可包含在微胶囊中。微囊法用于多种个人护理应用并且当前的技术既能封水溶性材料也能封装水不溶性材料。典型地，使用二氧化硅或纤维素来制作微胶囊。微胶囊可被构建成使得润滑剂被封装在微胶囊内直至卫生棉条被抽出并且封装被拉力和/或摩擦力所破坏。可选地，可通过热和/或湿气来破坏该封装。

还可能在一个或多个第一可翻转翼片10的第一内表面11的至少一部分上提供一种或多种活性剂而非润滑剂。这样，多个第一可翻转翼片10的至少一个第一可翻转翼片10的第一内表面11可以至少部分地具有至少一种活性剂。活性剂可从下面的群组中选择：除臭剂，香水，产生乳酸的有机体，止痛剂，镇痛剂及其混合物。在使用香水或除臭剂的情形下，对于使用者来说以及对于抑制用过和废弃的卫生棉条的不良气味来说效果是非常有利的。通过将一种或多种活性剂置于一个或多个第一可翻转翼片10的第一内表面11上，可能实现活性剂的受控释放。在抽出期间当第一可翻转翼片10翻转时释放该活性剂。活性剂可被封装直至卫生棉条被抽出并且封装被拉力和/或摩擦力所破坏。可选地，可通过热和/或湿气来破坏该封装。

因为罩3的内表面8完全或部分地具有润滑剂和/或活性剂或者因为吸收体2的外表面完全或部分地具有润滑剂和/或活性剂，润滑剂和/或活性剂可设于一个或多个第一可翻转翼片10的第一内表面11上。在卫生棉条1包括被夹在罩3与吸收体2之间的一种或多种额外材料的情形下，润滑剂和/或活性剂可设于一个或多个第一可翻转翼片10的第一内表面11上，因为最外面的额外层具有润滑剂和/或活性剂。因此根据本发明，润滑剂和/或活性剂可被置于罩3与吸收体2之间或罩3与覆盖吸收体2的额外材料之间。

此外，第一实施例或任何上述可选方式可以进行的变化在于：通过一个以上的缝隙来构成至少一个第一可翻转翼片10的第一缝隙系统13。例如，可由两个第一缝隙17和位于两个第一缝隙17之间的第一隔断18来构成多个第一可翻转翼片10的至少一个第一可翻转翼片10的第一缝隙系统13(图1i)。那么，两个第一缝隙17的每个和第一隔断18沿相应第一曲线的各个部分延伸。第一隔断18由罩3的未开缝的部分构成并且被布置成在将卫生棉条1抽出使用者阴道期间被断开从而能够围绕第一折叠线14折叠各个第一可翻转翼片10。使用卫生棉条1之前各个第一可翻转翼片10借助第一隔断18被牢固地保持在第一初始位置。可选地，可以由两个以上的第一缝隙来构成至少一个第一可翻转翼片10的第一缝隙系统13，藉此一个第一隔断被置于每对连续的第一缝隙之间(未示出)。随后每个第一缝隙和第一隔断沿相应第一曲线的相应部分延伸，并且由上述未开缝部分构成每个第一隔断。因此根据本发明，可以由至少两个第一缝隙和位于每对连续第一缝隙之间的一个第一隔断构成多个第一可翻转翼片10的至少一个第一可翻转翼片10的第一缝隙系统13，藉此每个第一缝隙和每个第一隔断沿相应第一曲线的相应部分延伸并且藉此每个第一隔断由上述罩的未开缝部分构成。

此外，如图1j所示，一个第一可翻转翼片10的第一缝隙系统13的第一终点16也可构成另一第一可翻转翼片10的第一缝隙系统13的第一起点15。

此外，如上所述，第一可翻转翼片10的第一折叠线14可沿有助于确保在抽出卫生棉条1期间第一可翻转翼片10从第一起始位置移至第一翻转位置的任何方向延伸。此外，不同第一可翻转翼片10的第一折叠线14可沿不同方向延伸。这样的一个示例如图1k所示。

图2a示出根据本发明的卫生棉条1的第二实施例。除涉及各第一可翻转翼片10之外，根据本发明的卫生棉条1的第二实施例对应于图1a-e示出的第一实施例。卫生棉条1的第二实施例不包括第一可翻转翼片10，而是包括多个第二可翻转翼片20。

更特别地，在图2a所示的第二实施例中，液体可渗透的罩3包括多个第二可翻转翼片20。第二实施例中的所有可翻转翼片20都是类似的并且图2b示出多个第二可翻转翼片20的一个第二可翻转翼片20的放大图。下面将参照图2a-b描述第二实施例的一个第二可翻转翼片20。

第二可翻转翼片20由罩3的一部分构成(即第二可翻转翼片20通过罩3的一部分形成)并且其包括第二内表面21和相反的第二外表面22。第二可翻转翼片20的第二内表面21构成罩3的一部分内表面8并且第二外表面22构成罩3一部分外表面9。

第二可翻转翼片20部分地脱离罩3的其余部分，即第一可翻转翼片20的一个多个边界部分脱离(不连接于)罩3的其余部分。借助设置于罩3内的第二缝隙系统23来实现该脱离。但是，第二可翻转翼片20通过第二折叠线24连接于罩3的其余部分。因此，第二可翻转翼片20由第二折叠线24和第二缝隙系统23所界定，即第二可翻转翼片20被第二折叠线24和第二缝隙系统23完全围绕。

更特别地，第二折叠线24沿第二起点25与第二终点26之间的线延伸。此外，第二缝隙系统23沿始于第二起点25和终于第二终点26的第二曲线延伸。在图2a-b所示的第二实施例中，第二缝隙系统23由从第二起点25沿第二曲线延伸至第二终点26的一个缝隙构成。第二曲线朝着插入端4凸出离开第二折叠线24。在第二实施例中，第二曲线为V形的。由此构成第二缝隙系统23的缝隙也是V形的。第二曲线可选地可以具有任何其他适宜形状。下面将进一步描述。

界定第二可翻转翼片20的第二缝隙系统23和第二折叠线24被如此设置以使第二可翻转翼片20被布置为在卫生棉条1被插入使用者阴道期间在第二初始位置(图2a-b)与第二翻转位置(图2c-d)之间移动从而有助于插入。更特别地，界定第二可翻转翼片20的第二缝隙系统23和第二折叠线24具有如此的尺寸和定向以使第二可翻转翼片20被布置为在将卫生棉条1插入使用者阴道期间在第二初始位置与第二翻转位置之间移动。因此，第二可翻转翼片20通过第二缝隙系统23和第二折叠线24被如此成形和定向以使第二可翻转翼片20被布置为在将卫生棉条1插入使用者阴道期间在第二初始位置与第二翻转位置之间移动。第二可翻转翼片20被布置为通过围绕第二折叠线24被折叠而在第二初始位置与第二翻转位置之间移动。

在使用卫生棉条1之前，第二可翻转翼片20被置于第二初始位置(图2a-b)。在第二初始位置，第二可翻转翼片20的第二内表面21面对吸收体2而第二可翻转翼片20的第二外表面22背离吸收体2。但是，第二可翻转翼片20被设置为在卫生棉条1被插入使用者阴道期间移至第二翻转位置(图2c-d)。在第二翻转位置，第二可翻转翼片20的第二内表面21背离吸收体2而第二可翻转翼片20的第二外表面22面对吸收体2。因此，在第二翻转位置，第二可翻转翼片20的第二外表面22至少部分地与罩3的外表面9接触并且在罩3内形成对应于第二可翻转翼片20形状的开口，藉此吸收体2通过该开口被暴露。

如上所述，第二实施例的第二缝隙系统23的缝隙包括两个界面。这两个界面可在第二初始位置彼此接触。但是，因为所产生的第二可翻转翼片20或其部分从罩3的其余部分略微向外移动，和/或因为所产生的第二可翻转翼片20的自由边缘会通过设置第二缝隙系统23所使用的方法和/或工具而弯曲离开罩3的其余部分，该两个界面可选地可以不接触或仅部分地接触。语句“第二内表面在第二初始位置面对吸收体”此处意图包括整个第二内表面面对吸收体，或第二内表面的主要部分面对吸收体但第二可翻转翼片的一个或多个自由边缘部分由于制造方法和/或工具的影响而弯曲离开罩的其余部分。此外，由于制造方法和/或工具的影响，在第二可翻转翼片或其部分从罩的其余部分略微向外移动的情形下，第二内表面被视为面对吸收体。

如上所述，界定第二可翻转翼片20的第二缝隙系统23和第二折叠线24具有如此的尺寸和定向以使第二可翻转翼片20被布置为在卫生棉条1被插入使用者阴道期间在第二初始位置与第二翻转位置之间移动。优选地，如图2a-d所示，第二折叠线24沿与卫生棉条1的纵向L垂直或至少实质上垂直的方向延伸从而有助于确保在插入卫生棉条1期间第二可翻转翼片20从第二初始位置移至第二翻转位置。但是，第二折叠线24延伸的方向可变，但仅可变化为在有助于确保在插入卫生棉条1期间第二可翻转翼片20从第二初始位置移至第二翻转位置的方向上延伸。

此外在第二实施例中，第二缝隙系统23沿其延伸的第二曲线的形状为V形。但是，第二曲线的形状可变，但仅可变化为有助于确保第二可翻转翼片20在插入卫生棉条1期间从第二初始位置移至第二翻转位置的形状。例如，第二曲线可为U形(图2e)、正方形(未示出)、马桶盖形(未示出)、气球形(未示出)、或W形。

此外，确定在卫生棉条1插入使用者阴道期间第二可翻转翼片20在第二折叠线24处不从罩3被撕下是很重要的。这可由第二折叠线24和第二缝隙系统23的尺寸和定向来确定。但是，也可通过将第二折叠线24连接于吸收体2来加强第二折叠线24来确定。例如，第二折叠线24可与吸收体2融合或熔合在一起。可选地，第二折叠线24可通过在第二折叠线24上连接在罩3外表面9上的额外的材料(例如罩材料或任何其它表面材料)条被加强。此外，如下所述，在可选方式中卫生棉条1可包括夹在罩3与吸收体2之间的一种或多种额外材料。则第二折叠线24可通过连接于最外层的额外材料而被加强。

为了有助于确保第二可翻转翼片20在插入卫生棉条1期间从第二初始位置移至第二翻转位置并且为了有助于确保第二可翻转翼片20不从罩3上被撕下，第二折叠线24可为至少1mm、优选至少2mm、最优选至少3mm。此外，为了得到下述的间隔效果，第二可翻转翼片20在平面状态下可具有至少1mm²的面积，优选至少4mm²，最优选至少9mm²。第二可翻转翼片20可具有睫毛的尺寸。

因此如上所述，图2a-d示出的第二实施例的卫生棉条1被提供给使用者时所有的第二可翻转翼片20都处于第二初始位置。在将卫生棉条1插入使用者阴道期间，第二可翻转翼片20将通过从吸收体2处翻转或剥离离开而从第二初始位置移至第二翻转位置。

更特别地，当插入卫生棉条1时，卫生棉条1被推入阴道内。该推动作用会促使卫生棉条1沿施加力的方向移动。因为第二可翻转翼片20的第二内表面21与吸收体2之间的摩擦力小于第二可翻转翼片20的第二外表面22与使用者阴道壁之间的摩擦力，第二可翻转翼片20的第二外表面22将附着于阴道壁。藉此，推力也导致插入卫生棉条1期间第二可翻转翼片20逐渐翻转。最终，第二可翻转翼片20完全翻转，如图2c-d所示。

在翻转期间和完全翻转后，第二可翻转翼片20将作为间隔装置，在使用者阴道壁上的粘膜与罩3的其余部分之间形成距离。这样，第二可翻转翼片20作为插入辅助设备，极大地促进了卫生棉条1的插入并且最小化了当插入卫生棉条时导致擦伤、擦破或其它摩擦引发的不适感的风险。如上所述，干燥的粘膜使得插入新卫生棉条以取代被取出的卫生棉条变得困难和令人不适。因此，通过第二可翻转翼片20，卫生棉条1能很容易和舒适地被插入。

此外，如上所述，罩3的内表面8和外表面9可具有不同的摩擦特性。在内表面8比外表面9光滑的情形下，第二可翻转翼片20的第二内表面21比第二可翻转翼片20的第二外表面22更为光滑。这种不同的摩擦特性有助于在将卫生棉条1插入使用者阴道期间第二可翻转翼片20的翻转。此外，不同的摩擦特性意味着在翻转后更光滑的第二内表面21将与使用者阴道壁接触而非第二外表面22与阴道壁接触，藉此卫生棉条1与使用者阴道壁之间的摩擦将减小并且有利于进一步插入。

在图2a-d所示的第二实施例中，多个第二可翻转翼片20的所有第二可翻转翼片20是类似的。但是，多个第二可翻转翼片20的所有第二可翻转翼片并不必需要类似，而是一个或多个第二可翻转翼片20可以根据上述一种或多种变型进行变化而与一个或多个其它第二可翻转翼片20有所不同。在可选方式中，多个第二可翻转翼片20的一个或多个第二可翻转翼片20的第二曲线可具有与多个第二可翻转翼片20的一个或多个其它第二可翻转翼片20不同的形状。例如，一个或多个第二可翻转翼片20的第二曲线可为V形，同时一个多个其它第二可翻转翼片20的第二曲线可为U形。因此根据本发明，多个第二可翻转翼片20的至少一个第二可翻转翼片20的第二曲线可为V形和/或多个第二可翻转翼片20的至少一个第二可翻转翼片20的第二曲线可为U形。但是，所有第二曲线可仅具有有助于确保在插入卫生棉条1期间第二可翻转翼片20从第二初始位置移至第二翻转位置的形状。在其它可选方式中，多个第二可翻转翼片20的一个或多个第二可翻转翼片20的第二折叠线24可具有与多个第二可翻转翼片20的一个或多个其它第二可翻转翼片20的折叠线24不同的长度和/或定向。例如，一个或多个第二可翻转翼片20的第二折叠线24可沿至少实质上垂直于卫生棉条1纵向(L)的方向延伸，而一个或多个其它第二可翻转翼片20的第二折叠线24可沿任何其它方向延伸。因此根据本发明，多个第二可翻转翼片20的至少一个第二可翻转翼片20的第二折叠线24可沿至少实质上垂直于卫生棉条1纵向的方向延伸。但是，所有第二折叠线24都沿有助于确保第二可翻转翼片20在插入卫生棉条1期间从第二初始位置移至第二翻转位置的方向延伸。在其它可选方式中，多个第二可翻转翼片20的一个或多个第二可翻转翼片20可具有与多个第二可翻转翼片20的一个或多个其它第二可翻转翼片20不同的面积(尺寸)。在罩3包括具有不同面积(尺寸)的各第二可翻转翼片20的情形下，不同尺寸的第二可翻转翼片20可有助于在插入的不同阶段进行不同程度的卫生棉条1的插入。此外，一个、某些或所有第二可翻转翼片20的第二折叠线24可如上所述被加强。因此根据本发明，至少一个第二可翻转翼片20的第二折叠线24可如上所述被加强。但是在所有可选方式中，所有第二可翻转翼片20被如此设计以使得被布置为在插入卫生棉条1期间在第二初始位置与第二翻转位置之间移动从而有助于插入。

为进一步减小插入卫生棉条1期间卫生棉条1与阴道壁之间的摩擦从而进一步有助于卫生棉条1的插入，可在一个或多个第二可翻转翼片20的第二内表面21的至少一部分上提供一种或多种润滑剂。因此，多个第二可翻转翼片20的至少一个第二可翻转翼片20的第二内表面21可至少部分地被供以至少一种润滑剂。润滑剂可从下面的群组中选择：果胶，透明质酸，甘油酯，蜡如硅酮蜡、植物蜡和固体石腊，以及聚乙烯醇。但是，这仅为众多可用作润滑剂的物质的小部分示例。可在不同的第二可翻转翼片20上提供不同的润滑剂。

如上所述，当插入卫生棉条1时，第二可翻转翼片20将翻转以使所有第二可翻转翼片20的第二内表面21背离吸收体2。这就意味着所有第二可翻转翼片20的第二内表面21将暴露于使用者的阴道壁。在任何或所有第二内表面21上的润滑剂随后将与使用者的阴道壁相接触。藉此促进了卫生棉条1的插入并且在阴道内提供了粘膜的润滑，从而有利于抽出卫生棉条1。

图2f示出了图2c所示的卫生棉条1的第二实施例，但润滑剂位于所有第二可翻转翼片20的第二内表面21上。润滑剂在图2f中用点来示出。

润滑剂可包含在如上述第一实施例所述的微胶囊中。微胶囊可被构造成使得润滑剂被封装在微胶囊内直至卫生棉条被插入并且封装被拉力和/或摩擦力所破坏。可选地，可通过热和/或湿气来破坏该封装。

还可能在一个或多个第二可翻转翼片20的第二内表面21的至少一部分上提供一种或多种活性剂而非润滑剂。这样，多个第二可翻转翼片20的至少一个第二可翻转翼片20的第二内表面21至少部分地具有至少一种活性剂。活性剂可从下面的群组中选择：除臭剂，香水，产生乳酸的有机物，止痛剂，镇痛剂及其混合物。通过将一种或多种活性剂置于一个或多个第二可翻转翼片20的第二内表面21上，可能实现活性剂的受控释放。当第二可翻转翼片20在插入期间翻转时释放该活性剂。活性剂可被封装直至卫生棉条被插入并且封装被拉力和/或摩擦力所破坏。可选地，可通过加热和/或湿气来破坏该封装。

因为罩3的内表面8完全或部分地具有润滑剂和/或活性剂，或者因为吸收体2的外表面完全或部分地具有润滑剂和/或活性剂，润滑剂和/或活性剂可设于一个或多个第二可翻转翼片20的第二内表面21上。在卫生棉条1包括被夹在罩3与吸收体2之间的一种或多种额外材料的情形下，润滑剂和/或活性剂可位于一个或多个第二可翻转翼片20的第二内表面21上，因为最外面的额外层具有润滑剂和/或活性剂。

此外，第二实施例或任何上述可选方式可以变化为：可通过一个以上的缝隙来构成至少一个第二可翻转翼片20的第二缝隙系统23。例如，可由两个第二缝隙27和位于两个第二缝隙27之间的第二隔断28来构成多个第二可翻转翼片20的至少一个第二可翻转翼片20的第二缝隙系统23(图2g)。那么，两个第二缝隙27的每个和第二隔断28沿相应第二曲线的相应部分延伸。第二隔断28由罩3的未开缝部分构成并且被布置成在将卫生棉条1插入使用者阴道期间隔断28破裂从而能够围绕第二折叠线24折叠相应第二可翻转翼片20。使用卫生棉条1之前各个第二可翻转翼片20借助第二隔断28被牢固地保持在第二初始位置。可选地，可由两个以上的第二缝隙来构成至少一个第二可翻转翼片20的第二缝隙系统23，藉此一个第二隔断被置于每对连续的第二缝隙之间(未示出)。则如上所述每个第二缝隙和第二隔断沿相应第二曲线的相应部分延伸，并且每个第二隔断由上述未开缝部分构成。因此根据本发明，多个第二可翻转翼片20的至少一个第二可翻转翼片20的第二缝隙系统23可由至少两个第二缝隙和位于每对连续第二缝隙之间的一个第二隔断构成，藉此每个第二缝隙和每个第二隔断沿各个第二曲线的相应部分延伸并且藉此每个第二隔断由罩的未开缝部分构成。

此外，如图2h所示，第二可翻转翼片20的第二缝隙系统23的第二端点26也可构成另一第二可翻转翼片20的第二缝隙系统23的第二起点25。

此外，如上所述，第二可翻转翼片20的第二折叠线24可在有助于确保在插入卫生棉条1期间第二可翻转翼片20从第二起始位置移至第二翻转位置的任何方向上延伸。此外，不同第二可翻转翼片20的第二折叠线24可沿不同方向延伸。这样的一个示例如图2i所示。

图3示出根据本发明的卫生棉条1的第三实施例。第三实施例对应于图1a-e所示的第一实施例，但还包括根据图2a-d所示第二实施例的多个第二可翻转翼片20。因此，第三实施例为第一和第二实施例的组合。

更特别地，卫生棉条1的第三实施例包括多个第一可翻转翼片10和多个第二可翻转翼片20。在第三实施例中，所有第一可翻转翼片10是类似的并且对应于第一实施例的第一可翻转翼片10。类似地，所有第二可翻转翼片20是类似的并且对应于第二实施例的第二可翻转翼片20。但是，第一可翻转翼片10也可根据结合第一实施例所述的变型而变化并且第二可翻转翼片20也可根据结合第二实施例所述的变型而变化。例如，一个或多个第一可翻转翼片10的第一内表面11和/或一个或多个第二可翻转翼片20的第二内表面21可至少部分地具有一种或多种润滑剂。

因此如上所述，图3示出的第三实施例的卫生棉条1被提供给使用者时，所有的第一可翻转翼片10处于第一初始位置并且所有的第二可翻转翼片20处于第二初始位置。在将卫生棉条1插入使用者阴道期间并且在插入状态下，由于其定向第一可翻转翼片10被保持在第一初始位置。但是在卫生棉条1插入使用者阴道期间，第二可翻转翼片20将如图2c-d所示逐渐翻转至第二翻转位置。此外，当使用后抽出卫生棉条1时，第一可翻转翼片10将如图1d-e所示逐渐从第一初始位置翻转至第一翻转位置。

这样，卫生棉条1的第三实施例包括既有助于插入也有助于抽出的装置。第二可翻转翼片20作为插入辅助设备，进一步促进了卫生棉条1的插入并且结合第二实施例如上所述最小化了当插入卫生棉条时导致擦伤、擦破或其它摩擦引发的不适感的风险。此外，第一可翻转翼片10作为取出辅助设备，极大地促进了卫生棉条1的抽出并且结合第一实施例如上所述最小化了当取出卫生棉条时导致擦伤、擦破或其它摩擦引发的不适感的风险。

此外，附图示出的上述实施例具有遍布罩3的大部分的第一可翻转翼片10和/或第二可翻转翼片20。但是，第一可翻转翼片10和/或第二可翻转翼片20可选地仅集中于罩3的仅一个或多个特定部分处。例如，第一可翻转翼片10可集中于抽出端5附近的罩3部分处或罩3中部最接近抽出端5的位置处并且第二可翻转翼片20可集中于插入端4附近的罩3部分处或罩3中部最接近插入端4的位置处。此外，第一可翻转翼片10和/或第二可翻转翼片20可以任何适宜图案或随机图案被设置在罩3上。此外，罩3的不同部分可包括具有不同形状和/或尺寸的第一可翻转翼片10。例如，位于抽出端5附近的罩3部分内的第一可翻转翼片10可小于位于插入端4附近的罩3部分内的第一可翻转翼片10。类似地，罩3的不同部分可包括具有不同形状和/或尺寸的第二可翻转翼片20。例如，位于插入端4附近的罩3部分内的第二可翻转翼片20可小于位于抽出端5附近的罩3部分内的第二可翻转翼片20。

此外，在上述实施例中，卫生棉条1仅包括一个罩，即罩3。但是，一个或多个罩材料层或任何其他材料层可被夹在罩3与吸收体2之间。在一个或多个额外的材料层被夹在罩3与吸收体2之间的情形下，当第一可翻转翼片10或第二可翻转翼片20分别处于第一翻转位置和第二翻转位置时吸收体2不被暴露，但最外面的额外层则被暴露。

如上所述，根据本发明的卫生棉条1可包括多个第一可翻转翼片10和/或多个第二可翻转翼片20。术语“多个翼片”此处指的是两个或更多个翼片。

根据本发明的卫生棉条1可任何通过常规方法被构造。例如，可通过挤压一团吸收性纤维以形成吸收体2且随后用罩材料包裹吸收体2来制造卫生棉条1。可选地，也可通过将一层吸收性材料置于一层罩材料上且随后将这两层卷绕成卷来构造根据本发明的卫生棉条1。这种非压缩卷也称为“软卷(softwind)”。接着该软卷(softwind)被压缩以形成卫生棉条。也可能首先将吸收性材料层卷绕成卷，再将罩材料层缠绕在其上。随后压缩该卷。此外，还可能卷起和压缩吸收性材料层然后将吸收性材料层缠绕在罩材料层中。可选地，通过将两个吸收性元件彼此交错并且穿过吸收性元件引出一根绳来形成吸收体，随后通过拉扯绳将吸收性元件收紧在一起。还可选地，可将吸收性材料填充在袋里，随后压缩袋。优选在罩3包裹吸收体2之前在罩3内形成第一缝隙系统13和第二缝隙系统23。但是，也可在罩3包裹吸收体2之后通过例如激光技术在罩3中形成缝隙系统。

根据本发明的卫生棉条1可为指入式(无施加器)卫生棉条(digitaltampon)或施加器式卫生棉条(applicator tampon)。包括第二可翻转翼片20的实施例对于提供为指入式卫生棉条来说是格外优选的。包括第一可翻转翼片10的实施例对于提供为指入式卫生棉条或施加器式卫生棉条来说是优选的。

已经参照附图描述了本发明。但是，本发明不仅局限于上述实施例和可选方式。一种或多种上述实施例和可选方式可根据需要组合，并且本发明的最终范围受到所附权利要求的限定。

Claims (31)

1.一种卫生棉条，包括至少部分地封围在液体可渗透罩（3）内的细长吸收体（2），所述卫生棉条（1）具有插入端（4）和抽出端（5）并且还包括从所述抽出端（5）延伸出的至少一根抽出绳（6），其特征在于，

所述液体可渗透罩（3）包括多个第一可翻转翼片（10）和/或多个第二可翻转翼片（20），并且

所述第一可翻转翼片（10）由所述罩（3）的一部分构成并且包括第一内表面（11）和相反的第一外表面（12），藉此所述第一可翻转翼片（10）通过设在所述罩（3）中的第一缝隙系统（13）部分地脱离所述罩（3）的其余部分并且通过第一折叠线（14）与所述罩（3）的其余部分相连，藉此所述第一可翻转翼片（10）由所述第一折叠线（14）和所述第一缝隙系统（13）所界定，所述第一折叠线（14）沿第一起点（15）与第一终点（16）之间的线延伸，所述第一缝隙系统（13）包括至少一个缝隙并且沿始于所述第一起点（15）和终于所述第一终点（16）的第一曲线延伸，所述第一曲线朝所述抽出端（5）突出离开所述第一折叠线，藉此所述第一缝隙系统（13）和所述第一折叠线（14）被设置成使得所述第一可翻转翼片（10）被布置为在所述卫生棉条（1）被抽出使用者阴道期间在第一初始位置与第一翻转位置之间移动从而有助于所述抽出，藉此该第一可翻转翼片（10）被布置为通过围绕所述第一折叠线（14）被折叠而在所述第一初始位置与所述第一翻转位置之间移动，藉此在使用所述卫生棉条（1）之前所述第一可翻转翼片（10）被置于所述第一初始位置，并且藉此所述第一内表面（11）在所述第一初始位置面对所述吸收体（2）并且在所述第一翻转位置背离所述吸收体（2），并且

所述第二可翻转翼片（20）由所述罩（3）的一部分构成并且包括第二内表面（21）和相反的第二外表面（22），藉此所述第二可翻转翼片（20）通过设在所述罩（3）中的第二缝隙系统（23）部分地脱离所述罩（3）的其余部分并且通过第二折叠线（24）与所述罩（3）的其余部分相连，藉此所述第二可翻转翼片（20）由所述第二折叠线（24）和所述第二缝隙系统（23）所界定，所述第二折叠线（24）沿第二起点（25）与第二终点（26）之间的线延伸，所述第二缝隙系统（23）包括至少一个缝隙并且沿始于所述第二起点（25）和终于所述第二终点（26）的第二曲线延伸，所述第二曲线朝所述插入端（4）突出离开所述第二折叠线，藉此所述第二缝隙系统（23）和所述第二折叠线（24）被设置成使得所述第二可翻转翼片（20）被布置为在所述卫生棉条（1）被插入使用者阴道期间在第二初始位置与第二翻转位置之间移动从而有助于所述插入，藉此该第二可翻转翼片（20）被布置为通过围绕所述第二折叠线（24）被折叠而在所述第二初始位置与所述第二翻转位置之间移动，藉此在使用所述卫生棉条（1）之前所述第二可翻转翼片（20）被置于所述第二初始位置，并且藉此所述第二内表面（21）在所述第二初始位置面对所述吸收体（2）并且在所述第二翻转位置背离所述吸收体（2）。

2.根据权利要求1所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一内表面（11）至少部分地具有至少一种润滑剂。

3.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一内表面（11）至少部分地具有除臭剂形式的活性剂。

4.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，通过沿所述第一曲线从所述第一起点（15）延伸至所述第一终点（16）的一个缝隙来构成所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一缝隙系统（13）。

5.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，通过至少两个第一缝隙（17）和位于每对连续的第一缝隙（17）之间的第一隔断（18）来构成所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一缝隙系统（13），藉此每个第一缝隙（17）和每个第一隔断（18）沿相应第一曲线的相应部分延伸，藉此每个第一隔断（18）由所述罩（3）的未开缝部分构成并且藉此每个第一隔断（18）被布置为在将卫生棉条（1）抽出使用者阴道期间破裂从而能够围绕所述第一折叠线（14）折叠所述第一可翻转翼片（10）。

6.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的一个或多个第一可翻转翼片（10）的第一曲线与所述多个第一可翻转翼片（10）的一个或多个其它第一可翻转翼片（10）第一曲线的形状不同。

7.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一曲线为V形的。

8.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一曲线为U形的。

9.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的一个或多个第一可翻转翼片（10）的第一折叠线（14）具有与所述多个第一可翻转翼片（10）的一个或多个其它第一可翻转翼片（10）的第一折叠线（14）不同的长度和/或不同的定向。

10.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一折叠线（14）沿至少基本垂直于所述卫生棉条（1）纵向（L）的方向延伸。

11.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一折叠线（14）通过与吸收体（2）熔合而被加强或者通过在所述第一折叠线（14）上附接于所述罩（3）外表面（9）上的额外材料条而被加强。

12.根据权利要求1所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二内表面（21）至少部分地具有至少一种润滑剂。

13.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二内表面（21）至少部分地具有除臭剂形式的活性剂。

14.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，通过沿所述第二曲线从所述第二起点（25）延伸至所述第二终点（26）的一个缝隙来构成所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二缝隙系统（23）。

15.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，通过至少两个第二缝隙（27）和位于每对连续的第二缝隙（27）之间的第二隔断（28）来构成所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二缝隙系统（23），藉此每个第二缝隙（27）和每个第二隔断（28）沿相应第二曲线的相应部分延伸，藉此每个第二隔断（28）由所述罩（3）的未开缝部分构成并且藉此每个第二隔断（28）被布置为在将卫生棉条（1）插入使用者阴道期间破裂从而能够围绕所述第二折叠线（24）折叠所述第二可翻转翼片（20）。

16.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的一个或多个第二可翻转翼片（20）的第二曲线与所述多个第二可翻转翼片（20）的一个或多个其它第二可翻转翼片（20）第二曲线的形状不同。

17.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二曲线为V形的。

18.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二曲线为U形的。

19.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的一个或多个第二可翻转翼片（20）的第二折叠线（24）具有与所述多个第二可翻转翼片（20）的一个或多个其它第二可翻转翼片（20）的第二折叠线（24）不同的长度和/或不同的定向。

20.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二折叠线（24）沿至少基本垂直于所述卫生棉条（1）纵向（L）的方向延伸。

21.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二折叠线（24）通过与吸收体（2）熔合而被加强或者通过在所述第二折叠线（24）上附接于所述罩（3）外表面（9）上的额外材料条而被加强。

22.根据权利要求2或12的卫生棉条（1），其特征在于，所述润滑剂从下面的群组中选择：果胶，透明质酸，甘油酯，蜡，以及聚乙烯醇。

23.根据权利要求22的卫生棉条（1），其特征在于，所述蜡为硅酮蜡、植物蜡或固体石蜡。

24.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一内表面（11）至少部分地具有香水形式的活性剂。

25.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一内表面（11）至少部分地具有产生乳酸的有机物形式的活性剂。

26.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一内表面（11）至少部分地具有止痛剂形式的活性剂。

27.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第一可翻转翼片（10）的至少一个第一可翻转翼片（10）的第一内表面（11）至少部分地具有镇痛剂形式的活性剂。

28.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二内表面（21）至少部分地具有香水形式的活性剂。

29.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二内表面（21）至少部分地具有产生乳酸的有机物形式的活性剂。

30.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二内表面（21）至少部分地具有止痛剂形式的活性剂。

31.根据权利要求1或2所述的卫生棉条（1），其特征在于，所述多个第二可翻转翼片（20）的至少一个第二可翻转翼片（20）的第二内表面（21）至少部分地具有镇痛剂形式的活性剂。