CN102323935A - Intermediate server and mobile browse method and system - Google Patents
Intermediate server and mobile browse method and system Download PDFInfo
- Publication number
- CN102323935A CN102323935A CN201110255603A CN201110255603A CN102323935A CN 102323935 A CN102323935 A CN 102323935A CN 201110255603 A CN201110255603 A CN 201110255603A CN 201110255603 A CN201110255603 A CN 201110255603A CN 102323935 A CN102323935 A CN 102323935A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- languages
- content
- web page
- pages
- database
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 40
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 100
- 230000014616 translation Effects 0.000 claims description 100
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 18
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 9
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 8
- 230000004044 response Effects 0.000 abstract description 7
- 230000006855 networking Effects 0.000 abstract description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 5
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 description 1
- 238000012797 qualification Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/90—Details of database functions independent of the retrieved data types
- G06F16/95—Retrieval from the web
- G06F16/953—Querying, e.g. by the use of web search engines
- G06F16/9535—Search customisation based on user profiles and personalisation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/80—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of semi-structured data, e.g. markup language structured data such as SGML, XML or HTML
- G06F16/84—Mapping; Conversion
- G06F16/88—Mark-up to mark-up conversion
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/90—Details of database functions independent of the retrieved data types
- G06F16/95—Retrieval from the web
- G06F16/957—Browsing optimisation, e.g. caching or content distillation
- G06F16/9574—Browsing optimisation, e.g. caching or content distillation of access to content, e.g. by caching
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Databases & Information Systems (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Data Mining & Analysis (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
Abstract
The invention discloses an intermediate server and a mobile browse method and system, wherein the intermediate server is used for prestoring a webpage address and page contents of various languages, corresponding to the prestored webpage address, extracting the corresponding page content according to a webpage address and language information in an access request sent by a browser of a mobile terminal and feeding the corresponding page content back to a browser; and the language information comprises at least the information for indicating whether a language of the webpage content is a source language or not. According to the invention, the network flow can be saved, the browse cost and the networking operation frequency can be reduced, and thus, the browse response speed can be increased greatly.
Description
Technical field
The present invention relates to move the browser technology field, especially relate to a kind of be used for the moving intermediate server of browsing, mobile browsing method and system.
Background technology
Along with mobile network's fast development, especially for the society of present diversification, realize that the translation of web page contents between the various family of languageies is more and more important, the web page translation technology is also in constantly more new development.
Present web page translation technology mainly can be divided into following two kinds of implementations:
A kind of is to install at portable terminal itself to have the analysis and processing module of corresponding interpretative function, and a large amount of languages semantic bases, realizes the translation to web page contents in client.
Another kind is at server end interpretative function module and languages semantic base to be installed, and adopts online mode translating web page content.
All there is certain drawback in this dual mode: preceding a kind of mode has not only been wasted a large amount of client resources, and it is slower to browse response, also is unfavorable for upgrading and safeguarding; A kind of mode in back needs frequently to send request to server in translation process because adopted online languages semantic base, certainly will also can bring a series of problems.
Summary of the invention
Fundamental purpose of the present invention is to provide a kind of mobile browing system, is intended to reduce frequent networking, improves the response speed of browsing of portable terminal.
In order to realize goal of the invention; The present invention provides a kind of intermediate server; It is used for pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof, and the web page address in the access request that sends over according to the browser of portable terminal and languages information extraction corresponding page content feed said browser extremely; Whether the languages that said languages information comprises web page content at least are the information of source languages.
Preferably, said intermediate server comprises:
Database is used for pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof; Said each languages content of pages comprises source languages content of pages at least;
Receiver module is used for the access request of mobile terminal receive;
Search module, be used for from database, searching each languages content of pages according to the web page address of access request;
Sending module is used for each languages content of pages is fed back to said browser.
Preferably, the said module of searching specifically is used for:
From database, search the source languages content of pages corresponding for transmission with web page address.
Preferably, said intermediate server also comprises page generation module, is used for when not finding source languages content of pages, according to said web page address accesses network, obtains data from network and forms source languages content of pages, and it is saved in the database.
Said receiver module also is used to receive the web page translation request; The said module of searching also is used for:
According to whether having the corresponding page content in current web page address in the translation request and the target language Query Database;
When in database, not existing, from database, search and current web page address and current web page languages corresponding page content with current web page address and target language corresponding page content;
Said intermediate server also comprises:
Translation module is used for translating with current web page address and current web page languages corresponding page content said according to translation request.
Preferably, said translation module comprises:
The sub-piece of web page analysis is used to analyze the source languages of current web page and requires the Aim of Translation languages;
Call sub-piece, be used for calling corresponding languages and translate sub-piece according to source languages and target language;
Languages are translated sub-piece, and foundation and source languages and the corresponding languages semantic base of target language are carried out Translation Processing one by one to the page, draw the target language content of pages and are saved in the database.
Preferably, the said module of searching also is used for according to whether having the corresponding page content in the current web page address of translation request and the target language Query Database;
When in database, not existing, from database, search the arbitrary languages content of pages corresponding with the current web page address with current web page address and target language corresponding page content;
Said translation module also is used for arbitrary languages content of pages that the said and current web page address that finds is corresponding and translates into the target language content of pages and be saved in database.
Preferably; Said page generation module also is used for when there is not said corresponding with the current web page address arbitrary languages content of pages in database; According to said current web page accessed network, obtain data from network and form source languages content of pages, and be saved in the database;
Said translation module also is used for according to translation request, and the source languages content of pages that obtains from network is translated, and draws the target language content of pages, and is saved in the database.
The present invention provides a kind of mobile browsing method, and it may further comprise the steps:
Pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof, and the web page address in the access request that sends over according to the browser of portable terminal and languages information extraction corresponding page content feed said browser extremely; Whether the languages that said languages information comprises web page content at least are the information of source languages.
Preferably, said pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof, and the web page address in the access request that sends over according to the browser of portable terminal and languages information extraction corresponding page content feed extremely said browser comprise:
Database pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof; Said each languages content of pages comprises source languages content of pages at least;
The access request of mobile terminal receive;
From database, search each languages content of pages according to the web page address in the access request;
Each languages content of pages is fed back to said browser.
Preferably, saidly from database, search each languages content of pages according to the web page address in the access request and comprise:
From database, search the source languages content of pages corresponding for transmission with web page address.
Preferably, saidly from database, search each languages content of pages according to the web page address in the access request and also comprise:
When not finding source languages content of pages,, obtain data from network and form source languages content of pages, and it is saved in the database according to said web page address accesses network.
Preferably, after each languages content of pages of carrying out said database pre-stored web pages address and correspondence thereof, also comprise:
Receive the web page translation request;
According to whether having the corresponding page content in current web page address in the translation request and the target language Query Database;
When in database, not existing, from database, search and current web page address and current web page languages corresponding page content with current web page address and target language corresponding page content;
Translate with current web page address and current web page languages corresponding page content said according to translation request.
Preferably, said said and current web page address and current web page languages corresponding page content translations according to translation request comprises:
Analyze the source languages of current web page and require the Aim of Translation languages;
Call corresponding languages according to source languages and target language and translate sub-piece;
Languages are translated sub-piece foundation and source languages and the corresponding languages semantic base of target language, carry out Translation Processing one by one to the page, draw the target language content of pages and are saved in the database.
Preferably, said said and current web page address and current web page languages corresponding page content translations according to translation request comprises:
Analyze the source languages of current web page and require the Aim of Translation languages;
Call corresponding languages according to source languages and target language and translate sub-piece;
Languages are translated sub-piece foundation and source languages and the corresponding languages semantic base of target language, carry out Translation Processing one by one to the page, draw the target language content of pages and are saved in the database.
Preferably, said from database, searching with current web page address and current web page languages corresponding page content comprises:
According to whether having the corresponding page content in current web page address in the translation request and the target language Query Database;
When in database, not existing, from database, search the arbitrary languages content of pages corresponding with the current web page address with current web page address and target language corresponding page content;
Said said and current web page address and current web page languages corresponding page content translations according to translation request comprises:
Arbitrary languages content of pages that the said and current web page address that finds is corresponding is translated into the target language content of pages and is saved in the database.
Preferably, saidly from database, search the arbitrary languages content of pages corresponding and comprise with the current web page address:
When in database, not having said corresponding with the current web page address arbitrary languages content of pages,, obtain data from network and form source languages content of pages, and be saved in the database according to said current web page accessed network;
Said said and current web page address and current web page languages corresponding page content translations according to translation request comprises:
According to translation request, the source languages content of pages that obtains from network is translated, draw the target language content of pages, and be saved in the database.
By on can know that the present invention adopts C/S (Client/Server, client/server) framework; Through intermediate server pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof, receive that browser sends access request the time, from local data base, extract corresponding contents and send to portable terminal; Saved flow; Reduced and browsed cost, reduced frequent net working operation, made and browse response speed and be greatly improved.
Description of drawings
Fig. 1 is the process flow diagram that the present invention moves browsing method one embodiment;
Fig. 2 is that the present invention moves the process flow diagram of searching database among browsing method one embodiment;
Fig. 3 is the process flow diagram that the present invention moves translating web page among browsing method one embodiment;
Fig. 4 is that the present invention moves among browsing method one embodiment process flow diagram according to the translation request translating web page;
Fig. 5 is the structural representation of intermediate server one embodiment of the present invention;
Fig. 6 is the structural representation of another embodiment of intermediate server of the present invention;
Fig. 7 is the structural representation of intermediate server translation module of the present invention.
The realization of the object of the invention, functional characteristics and advantage will combine embodiment, further specify with reference to accompanying drawing.
Embodiment
Should be appreciated that specific embodiment described herein only in order to explanation the present invention, and be not used in qualification the present invention.
Among the present invention, portable terminal can be the terminal that mobile phone etc. can carry out mobile communication.
The present invention moves browsing method one embodiment and may further comprise the steps:
Pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof, and the web page address in the access request that sends over according to the browser of portable terminal and languages information extraction corresponding page content feed are to browser; Whether the languages that said languages information comprises web page content at least are the information of source languages.
In the embodiment of the invention, through intermediate server pre-stored web pages address (URL) and each languages content of pages thereof, for example source languages or other various countries' languages.Www.sina.com.cn is an example with the web page address http://, can preserve http://www.sina.com.cn and corresponding Chinese web page, English webpage, method web page text and German webpage etc. thereof in the intermediate server.The source languages of webpage be the Web page maker when the initial setting up website, consider that various reading environment are to the set demonstration languages targetedly of webpage.For example, in China, the source languages of each webpage are generally Chinese; And in the Britain or the U.S., the source languages of each webpage are generally English.If the user will visit certain website, and, be commonly considered as with source languages web page content through the demonstration languages of browser selection webpage.
When intermediate server receives the access request that the browser of portable terminal sends, according to web page address with whether be that the information of source languages is extracted the corresponding page content feed to browser from database.For example, the user does not select the demonstration languages of webpage through browser, promptly give tacit consent to this webpage and show with the source languages.If this situation, the processing procedure of intermediate server is following:
From database, search the source languages content of pages corresponding for feeding back to browser with web page address.For example; The user is the web page access request of http://www.sina.com.cn through the browser of portable terminal to intermediate server transmission visit network address; If the demonstration languages of the non-selected webpage of user; Promptly with source languages Chinese web page content, then intermediate server extracts http://www.sina.com.cn Chinese content of pages and feeds back to browser from local data base.
The embodiment of the invention is through intermediate server pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof; Receive that browser sends access request the time; From local data base, extract corresponding contents and send to browser, saved flow, reduced and browsed cost; Reduced frequent net working operation, made and browse response speed and be greatly improved.
In one embodiment, said method is specially:
Step S11, database pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof; Said each languages content of pages comprises source languages content of pages at least;
Step S12, the access request of mobile terminal receive;
Step S13 searches each languages content of pages according to the web page address in the access request from database;
Step S14 feeds back to said browser with each languages content of pages.
With reference to Fig. 2, in one embodiment, step S13 comprises:
Step S131 searches the source languages content of pages corresponding with web page address for transmission from database; Consider the user when accessed web page, generally more with the reading of source languages, and other languages of less selection conduct interviews, the present invention preferably when receiving access request, searches the source languages content of pages corresponding with web page address for transmission from middle server.For example, intermediate server is that languages two key conditions in source are searched http://www.sina.com.cn Chinese content of pages according to http://www.sina.com.cn from database with the demonstration languages.
Step S132 when not finding source languages content of pages, according to said web page address accesses network, obtains data from network and forms source languages content of pages, and it is saved in the database.
In the embodiment of the invention, intermediate server also can comprise page generation module, is used for when not finding source languages content of pages, according to the web page address accesses network, obtains data from network and forms source languages content of pages, and it is saved in the database.For example; The source languages content of pages of http://www.sina.com.cn if do not prestore in the database of current intermediate server; Then intermediate server is according to http://www.sina.com.cn accessed internet; Obtain data from the internet and form content of pages, and the source languages content of pages of http://www.sina.com.cn is prestored in the database, simultaneously this content of pages is returned to the browser of portable terminal.
Want the situation of translating web page, the present invention to propose the another kind of embodiment of intermediate server to the user.Among this embodiment, translation module is set in intermediate server, in order to webpage is translated.Concrete, with reference to Fig. 3, in the present embodiment, the concrete processing procedure of translation module translation comprises in the intermediate server:
Step S1141 analyzes the source languages of current web page and requires the Aim of Translation languages;
Step S1142 calls corresponding languages according to source languages and target language and translates sub-piece;
Step S1143, languages are translated sub-piece foundation and source languages and the corresponding languages semantic base of target language, carry out Translation Processing one by one to the page, draw the target language content of pages and are saved in the database.
With reference to Fig. 4, the concrete processing flow chart of translating according to translation request pair and current web page address and current web page languages corresponding page content for intermediate server in the present embodiment.In the foregoing description, after execution in step S11, can comprise:
Step S111 receives the web page translation request;
Step S112 is according to whether having the corresponding page content in current web page address in the translation request and the target language Query Database;
Step S113 when in database, not existing with current web page address and target language corresponding page content, searches from database and current web page address and current web page languages corresponding page content;
Step S114 translates with current web page address and current web page languages corresponding page content said according to translation request.
Concrete processing procedure is following:
1), intermediate server receives translation request, the webpage that obtains translating is http://www.sina.com.cn, it is English the Aim of Translation languages;
2), at first inquire about the English webpage whether http://www.sina.com.cn is arranged in the database that prestores;
3), then directly this web page contents is returned to the browser of portable terminal if prestore the English webpage of http://www.sina.com.cn in the database of intermediate server;
4) if the English webpage of the http://www.sina.com.cn that do not prestore in the database of intermediate server; The web page contents that then inquires the current languages of http://www.sina.com.cn earlier is a Chinese web page; (Chinese web page of user's browsing http://www.sina.com.cn obtains so must inquire about at present);
5), intermediate server calls translation module, translates to the Chinese content of pages of http://www.sina.com.cn, be translated into English, and the English webpage of http://www.sina.com.cn prestored;
6), sending module returns to the English web page contents of the http://www.sina.com.cn that is asked the browser of portable terminal.
So just realized the function that the present invention carries out multilingual translation to webpage on based on the intermediate server of C/S framework.
The embodiment of the invention also proposes to move browsing method one embodiment to the situation that the user selects to show languages.Present embodiment proposes based on step S113 in the previous embodiment, at this step S113, from database, searches with current web page address and current web page languages corresponding page content and comprises:
According to whether having the corresponding page content in current web page address in the translation request and the target language Query Database;
When in database, not existing, from database, search the arbitrary languages content of pages corresponding with the current web page address with current web page address and target language corresponding page content.This time-division two kinds of situation:
If find, then translation module according to translation request to the said processing procedure of translating with current web page address and current web page languages corresponding page content is:
Arbitrary languages content of pages that the said and current web page address that finds is corresponding is translated into the target language content of pages and is saved in the database.
If do not find; When promptly in database, not having corresponding with the current web page address arbitrary languages content of pages; Page generation module obtains data from network and forms source languages content of pages, and be saved in the database according to said current web page accessed network; At this moment, translation module according to translation request to the said processing procedure of translating with current web page address and current web page languages corresponding page content is:
According to translation request, the source languages content of pages that obtains from network is translated, draw the target language content of pages, and be saved in the database.
For example, the acquiescence that the browser of user through portable terminal is provided with browsing page shows that languages for English, initiate access request then, is example with aforementioned access http://www.sina.com.cn, and intermediary service implement body treatment step is following:
1), intermediate server receives access request, the webpage that obtains visiting is http://www.sina.com.cn, the target language that show is for English;
2), at first whether prestore the English webpage of http://www.sina.com.cn in the Query Database;
3), then directly this web page contents is returned to the browser of portable terminal if prestore the English webpage of http://www.sina.com.cn in the database;
4) if the English webpage of the http://www.sina.com.cn that do not prestore in the database then continues whether to have in the Query Database content of pages of other arbitrary languages of http://www.sina.com.cn, like Chinese web page or French webpage etc.;
5) if in database, inquire the method web page text of http://www.sina.com.cn; The French that then calls in the translation module is translated sub-piece to English languages; Content of pages to these languages is translated; Be translated into English, and the English webpage of http://www.sina.com.cn is prestored in the database, simultaneously the English web page contents of http://www.sina.com.cn is returned to the browser of portable terminal;
6) webpage of the arbitrary languages of http://www.sina.com.cn if database does not prestore; Then page generation module goes access internet according to the URL address of http://www.sina.com.cn; Obtain data from the internet and form content of pages; And the http://www.sina.com.cn source web page (Chinese web page) that gets access to is prestored in the database, translate to this Chinese web page content thereupon, be translated into English; And will translate the English content of pages of the http://www.sina.com.cn that accomplishes and also prestore in the database, simultaneously the English webpage of http://www.sina.com.cn returned to the browser of portable terminal.
With reference to Fig. 5; Intermediate server 10 1 embodiment of the present invention are proposed; This intermediate server 10 can be realized said method; Be used for pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof, and the web page address in the access request that sends over according to the browser 21 of portable terminal 20 and languages information extraction corresponding page content feed are to browser 21; Wherein, languages information comprises at least whether the languages of web page content are the information of source languages.
In the embodiment of the invention, intermediate server 10 comprises database 11, through database 11 pre-stored web pages addresses (URL) and each languages content of pages thereof, and for example source languages or other various countries' languages.With web page address http://www.sina.com.cn is example, can preserve http://www.sina.com.cn and corresponding Chinese web page, English webpage, method web page text and German webpage etc. thereof in the database 11.If the user will visit certain website, and, be commonly considered as with source languages web page content through the demonstration languages of browser 21 selection webpages.
When intermediate server 10 receives the access request that the browser 21 of portable terminal 20 sends, according to web page address with whether be that the information of source languages is extracted corresponding page content feed to browser 21 from database 11.For example, the user does not select the demonstration languages of webpage through browser 21, promptly give tacit consent to this webpage and show with the source languages.If this situation, the processing procedure of intermediate server 10 is following:
From database, search the source languages content of pages corresponding for feeding back to browser 21 with web page address.For example; The user is the web page access request of http://www.sina.com.cn through the browser 21 of portable terminal 20 to intermediate server 10 transmission visit network address; If the demonstration languages of the non-selected webpage of user; Promptly with source languages Chinese web page content, then intermediate server 10 extracts http://www.sina.com.cn Chinese content of pages and feeds back to browser 21 from database 11.
The embodiment of the invention is through intermediate server 10 pre-stored web pages addresses and each corresponding languages content of pages thereof; Receive that browser 21 sends access request the time; From local data base 11, extract corresponding contents and send to browser 21, saved flow, reduced and browsed cost; Reduced frequent net working operation, made and browse response speed and be greatly improved.
With reference to Fig. 5, above-mentioned intermediate server 10 specifically comprises:
Sending module 14 is used for each languages content of pages is fed back to browser 21.
Consider the user when accessed web page, generally more with the reading of source languages, and other languages of less selection conduct interviews, the present invention preferably when receiving access request, searches the source languages content of pages corresponding with web page address for transmission from database 11.For example, in the previous embodiment, searching module 13 is that languages two key conditions in source are searched http://www.sina.com.cn Chinese content of pages according to http://www.sina.com.cn from database 11 with the demonstration languages.
With reference to Fig. 5, in one embodiment, intermediate server 10 also can comprise page generation module 15; Be used for searching module 13 when not finding source languages content of pages; According to the web page address accesses network, obtain data from network and form source languages content of pages, and it is saved in the database 11.For example; In the previous embodiment; The source languages content of pages of http://www.sina.com.cn if do not prestore in the database 11 of current intermediate server 10, then intermediate server obtains data and forms content of pages according to http://www.sina.com.cn accessed internet from the internet; And the source languages content of pages of http://www.sina.com.cn is prestored in the database 11, simultaneously this content of pages is returned to the browser 21 of portable terminal 20.
Want the situation of translating web page to the user, the present invention proposes intermediate server 10 another kind of embodiment.Among this embodiment, receiver module 12 also is used to receive the web page translation request; Searching module 13 also is used for:
According to whether having the corresponding page content in current web page address in the translation request and the target language Query Database 11;
When in database 11, not existing, from database 11, search and current web page address and current web page languages corresponding page content with current web page address and target language corresponding page content.
As shown in Figure 6, intermediate server 10 also comprises:
1), the receiver module 12 of intermediate server 10 receives translation request, the webpage that obtains translating is http://www.sina.com.cn, it is English the Aim of Translation languages;
2), at first search module 13 and inquire about the English webpage whether http://www.sina.com.cn is arranged in the database 11 that prestores;
3), then directly this web page contents is returned to the browser 21 of portable terminal 20 if prestore the English webpage of http://www.sina.com.cn in the database 11 of intermediate server 10;
4) if the English webpage of the http://www.sina.com.cn that do not prestore in the database 11 of intermediate server 10; The web page contents that then inquires the current languages of http://www.sina.com.cn earlier is a Chinese web page; (Chinese web page of user's browsing http://www.sina.com.cn obtains so must inquire about at present);
5), intermediate server 10 calls translation module 16, translates to the Chinese content of pages of http://www.sina.com.cn, be translated into English, and the English webpage of http://www.sina.com.cn prestored;
6), sending module 14 returns to the English web page contents of the http://www.sina.com.cn that is asked the browser 21 of portable terminal 20.
So just realized the function that the present invention carries out multilingual translation to webpage on based on the intermediate server of C/S.
With reference to Fig. 7, translation module 16 specifically comprises:
The sub-piece 161 of web page analysis is used to analyze the source languages of current web page and requires the Aim of Translation languages;
Call sub-piece 162, be used for calling corresponding languages and translate sub-piece according to source languages and target language;
Languages are translated sub-piece 163, and foundation and source languages and the corresponding languages semantic base of target language are carried out Translation Processing one by one to the page, draw the target language content of pages and are saved in the database.
If browser 21 has translation request in a certain page (the source page), the detailed process of translation module 16 is handled as follows:
At first invoking web page is analyzed sub-piece 161, the languages (target language) that analyze the languages (source languages) of current page and require to translate;
Call sub-piece 162, call corresponding languages according to source languages and target language and translate sub-piece 163;
Corresponding languages are translated sub-piece according to 163 certificates and source languages and the corresponding languages semantic base of target language, carry out Translation Processing one by one to the source page, draw the target language content of pages.
In one embodiment, the above-mentioned module 13 of searching also is used for according to whether having the corresponding page content in the current web page address of translation request and the target language Query Database 11;
When in database 11, not existing, from database 11, search the arbitrary languages content of pages corresponding with the current web page address with current web page address and target language corresponding page content.This time-division two kinds of situation: if find, then the processing procedure of translation module 16 is:
Arbitrary languages content of pages that the said and current web page address that finds is corresponding is translated into the target language content of pages and is saved in the database 11;
If do not find; When promptly in database 11, not having corresponding with the current web page address arbitrary languages content of pages; Page generation module 15 obtains data from network and forms source languages content of pages, and be saved in the database 11 according to said current web page accessed network; At this moment, the processing procedure of translation module 16 is:
According to translation request, the source languages content of pages that obtains from network is translated, draw the target language content of pages, and be saved in the database 11.
For example, the acquiescence that the browser 21 of user through portable terminal 20 is provided with browsing page shows that languages for English, initiate access request then, and www.sina.com.cn is an example with the visit http://, and the concrete treatment step of intermediate server 10 is following:
1), receiver module 12 receives access request, the webpage that obtains visiting is http://www.sina.com.cn, the target language that show is for English;
2), at first search the English webpage that whether prestores http://www.sina.com.cn in module 13 Query Databases 11;
3), then directly this web page contents is returned to the browser 21 of portable terminal 20 if prestore the English webpage of http://www.sina.com.cn in the database 11;
4) if the English webpage of the http://www.sina.com.cn that do not prestore in the database 11 then continues whether to have in the Query Database 11 content of pages of other arbitrary languages of http://www.sina.com.cn, like Chinese web page or French webpage etc.;
5) if in database 11, inquire the method web page text of http://www.sina.com.cn; The French that then calls in the translation module 16 is translated sub-piece 163 to English languages; Content of pages to these languages is translated; Be translated into English, and the English webpage of http://www.sina.com.cn is prestored in the database 11, simultaneously the English web page contents of http://www.sina.com.cn is returned to the browser 21 of portable terminal 20;
6) webpage of the arbitrary languages of http://www.sina.com.cn if database 11 does not prestore; Then page generation module 15 goes access internet according to the URL address of http://www.sina.com.cn; Obtain data from the internet and form content of pages; And the http://www.sina.com.cn source web page (Chinese web page) that gets access to is prestored in the database 11; Translate to this Chinese web page content thereupon; Be translated into English, and will translate the English content of pages of the http://www.sina.com.cn that accomplishes and also prestore in the database 11, simultaneously the English webpage of http://www.sina.com.cn is returned to the browser 21 of portable terminal 20.
The embodiment of the invention also provides a kind of mobile browing system, and this system has comprised whole schemes of above-mentioned intermediate server 10 and portable terminal 20.In terms of existing technologies, the present invention moves browing system, and to have a flow few, and it is low to browse cost, and net working operation is simple, browses advantages such as response speed is fast.Concrete, the present invention moves the structure and the realization principle of browing system and can just not give unnecessary details at this with reference to earlier figures 1 to embodiment illustrated in fig. 7.
Should be understood that; More than be merely the preferred embodiments of the present invention; Can not therefore limit protection scope of the present invention; Every equivalent structure or equivalent flow process conversion that utilizes instructions of the present invention and accompanying drawing content to be done, or directly or indirectly be used in other relevant technical fields, all in like manner be included in the scope of patent protection of the present invention.
Claims (17)
1. intermediate server; It is characterized in that; Be used for pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof, and the web page address in the access request that sends over according to the browser of portable terminal and languages information extraction corresponding page content feed said browser extremely; Whether the languages that said languages information comprises web page content at least are the information of source languages.
2. intermediate server as claimed in claim 1 is characterized in that, said intermediate server comprises:
Database is used for pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof; Said each languages content of pages comprises source languages content of pages at least;
Receiver module is used for the access request of mobile terminal receive;
Search module, be used for from database, searching each languages content of pages according to the web page address of access request;
Sending module is used for each languages content of pages is fed back to said browser.
3. intermediate server as claimed in claim 2 is characterized in that, the said module of searching specifically is used for:
From database, search the source languages content of pages corresponding for transmission with web page address.
4. intermediate server as claimed in claim 3; It is characterized in that; Said intermediate server also comprises page generation module, is used for when not finding source languages content of pages, according to said web page address accesses network; Obtain data from network and form source languages content of pages, and it is saved in the database.
5. like claim 2 or 3 described intermediate servers, it is characterized in that said receiver module also is used to receive the web page translation request; The said module of searching also is used for:
According to whether having the corresponding page content in current web page address in the translation request and the target language Query Database;
When in database, not existing, from database, search and current web page address and current web page languages corresponding page content with current web page address and target language corresponding page content;
Said intermediate server also comprises:
Translation module is used for translating with current web page address and current web page languages corresponding page content said according to translation request.
6. intermediate server as claimed in claim 5 is characterized in that, said translation module comprises:
The sub-piece of web page analysis is used to analyze the source languages of current web page and requires the Aim of Translation languages;
Call sub-piece, be used for calling corresponding languages and translate sub-piece according to source languages and target language;
Languages are translated sub-piece, and foundation and source languages and the corresponding languages semantic base of target language are carried out Translation Processing one by one to the page, draw the target language content of pages and are saved in the database.
7. intermediate server as claimed in claim 6 is characterized in that, the said module of searching also is used for according to whether having the corresponding page content in the current web page address of translation request and the target language Query Database;
When in database, not existing, from database, search the arbitrary languages content of pages corresponding with the current web page address with current web page address and target language corresponding page content;
Said translation module also is used for arbitrary languages content of pages that the said and current web page address that finds is corresponding and translates into the target language content of pages and be saved in database.
8. intermediate server as claimed in claim 7; It is characterized in that; Said page generation module also is used for when there is not said corresponding with the current web page address arbitrary languages content of pages in database; According to said current web page accessed network, obtain data from network and form source languages content of pages, and be saved in the database;
Said translation module also is used for according to translation request, and the source languages content of pages that obtains from network is translated, and draws the target language content of pages, and is saved in the database.
9. a mobile browsing method is characterized in that, may further comprise the steps:
Pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof, and the web page address in the access request that sends over according to the browser of portable terminal and languages information extraction corresponding page content feed said browser extremely; Whether the languages that said languages information comprises web page content at least are the information of source languages.
10. mobile browsing method as claimed in claim 9; It is characterized in that; Said pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof, and the web page address in the access request that sends over according to the browser of portable terminal and languages information extraction corresponding page content feed extremely said browser comprise:
Database pre-stored web pages address and each corresponding languages content of pages thereof; Said each languages content of pages comprises source languages content of pages at least;
The access request of mobile terminal receive;
From database, search each languages content of pages according to the web page address in the access request;
Each languages content of pages is fed back to said browser.
11. mobile browsing method as claimed in claim 10 is characterized in that, saidly from database, searches each languages content of pages according to the web page address in the access request and comprises:
From database, search the source languages content of pages corresponding for transmission with web page address.
12. mobile browsing method as claimed in claim 11 is characterized in that, saidly from database, searches each languages content of pages according to the web page address in the access request and also comprises:
When not finding source languages content of pages,, obtain data from network and form source languages content of pages, and it is saved in the database according to said web page address accesses network.
13. like claim 10 or 11 described mobile browsing methods, it is characterized in that, after each languages content of pages of carrying out said database pre-stored web pages address and correspondence thereof, also comprise:
Receive the web page translation request;
According to whether having the corresponding page content in current web page address in the translation request and the target language Query Database;
When in database, not existing, from database, search and current web page address and current web page languages corresponding page content with current web page address and target language corresponding page content;
Translate with current web page address and current web page languages corresponding page content said according to translation request.
14. mobile browsing method as claimed in claim 13 is characterized in that, said said and current web page address and current web page languages corresponding page content translations according to translation request comprises:
Analyze the source languages of current web page and require the Aim of Translation languages;
Call corresponding languages according to source languages and target language and translate sub-piece;
Languages are translated sub-piece foundation and source languages and the corresponding languages semantic base of target language, carry out Translation Processing one by one to the page, draw the target language content of pages and are saved in the database.
15. mobile browsing method as claimed in claim 14 is characterized in that, said from database, searching with current web page address and current web page languages corresponding page content comprises:
According to whether having the corresponding page content in current web page address in the translation request and the target language Query Database;
When in database, not existing, from database, search the arbitrary languages content of pages corresponding with the current web page address with current web page address and target language corresponding page content;
Said said and current web page address and current web page languages corresponding page content translations according to translation request comprises:
Arbitrary languages content of pages that the said and current web page address that finds is corresponding is translated into the target language content of pages and is saved in the database.
16. mobile browsing method as claimed in claim 15 is characterized in that, saidly from database, searches the arbitrary languages content of pages corresponding with the current web page address and comprises:
When in database, not having said corresponding with the current web page address arbitrary languages content of pages,, obtain data from network and form source languages content of pages, and be saved in the database according to said current web page accessed network;
Said said and current web page address and current web page languages corresponding page content translations according to translation request comprises:
According to translation request, the source languages content of pages that obtains from network is translated, draw the target language content of pages, and be saved in the database.
17. a mobile browing system comprises portable terminal, said portable terminal is provided with browser, is used to send the web page access request to intermediate server, it is characterized in that, also comprises like each described intermediate server in the claim 1 to 7.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201110255603A CN102323935A (en) | 2011-08-31 | 2011-08-31 | Intermediate server and mobile browse method and system |
| PCT/CN2012/071612 WO2012155581A1 (en) | 2011-08-31 | 2012-02-24 | Intermediate server, mobile browsing method and mobile browsing system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201110255603A CN102323935A (en) | 2011-08-31 | 2011-08-31 | Intermediate server and mobile browse method and system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN102323935A true CN102323935A (en) | 2012-01-18 |
Family
ID=45451678
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201110255603A Pending CN102323935A (en) | 2011-08-31 | 2011-08-31 | Intermediate server and mobile browse method and system |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN102323935A (en) |
| WO (1) | WO2012155581A1 (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012155581A1 (en) * | 2011-08-31 | 2012-11-22 | 中兴通讯股份有限公司 | Intermediate server, mobile browsing method and mobile browsing system |
| CN104281621A (en) * | 2013-07-11 | 2015-01-14 | 腾讯科技（深圳）有限公司 | Method and device for browsing web page |
| CN104601595A (en) * | 2015-02-05 | 2015-05-06 | 浙江飞常哆科技有限公司 | Webpage publishing and accessing method and system |
| CN104767836A (en) * | 2014-01-03 | 2015-07-08 | 上海市普陀区涛涛软件设计工作室 | Method supporting multilingual displaying of geographical location information of online users |
| CN104794625A (en) * | 2015-04-28 | 2015-07-22 | 酷悠悠科技(深圳)有限公司 | Operation method and system of cross-border e-commerce website |
| CN107704605A (en) * | 2017-10-13 | 2018-02-16 | 北京中教在线科技有限公司 | It is a kind of based on the user behavior recording method being locally stored |
| CN108694170A (en) * | 2018-05-15 | 2018-10-23 | 深圳市富途网络科技有限公司 | A kind of interpretation method and system of page text information |
| CN109299423A (en) * | 2018-10-30 | 2019-02-01 | 中译语通科技股份有限公司 | A method of obtaining network data |
| CN118193581A (en) * | 2024-05-16 | 2024-06-14 | 深圳市乐易网络股份有限公司 | Mass data retrieval task processing method, system and storage medium |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101055573A (en) * | 2006-04-10 | 2007-10-17 | 李钢 | Multiple-language translation system |
| CN101086731A (en) * | 2006-06-05 | 2007-12-12 | 李钢 | Multi-country instant online translation system based on server |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20040082816A (en) * | 2003-03-20 | 2004-09-30 | 엘지전자 주식회사 | Various language supporting method and system upon wireless network |
| CN102323935A (en) * | 2011-08-31 | 2012-01-18 | 中兴通讯股份有限公司 | Intermediate server and mobile browse method and system |
-
2011
- 2011-08-31 CN CN201110255603A patent/CN102323935A/en active Pending
-
2012
- 2012-02-24 WO PCT/CN2012/071612 patent/WO2012155581A1/en active Application Filing
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101055573A (en) * | 2006-04-10 | 2007-10-17 | 李钢 | Multiple-language translation system |
| CN101086731A (en) * | 2006-06-05 | 2007-12-12 | 李钢 | Multi-country instant online translation system based on server |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012155581A1 (en) * | 2011-08-31 | 2012-11-22 | 中兴通讯股份有限公司 | Intermediate server, mobile browsing method and mobile browsing system |
| CN104281621A (en) * | 2013-07-11 | 2015-01-14 | 腾讯科技（深圳）有限公司 | Method and device for browsing web page |
| CN104767836A (en) * | 2014-01-03 | 2015-07-08 | 上海市普陀区涛涛软件设计工作室 | Method supporting multilingual displaying of geographical location information of online users |
| CN104601595A (en) * | 2015-02-05 | 2015-05-06 | 浙江飞常哆科技有限公司 | Webpage publishing and accessing method and system |
| CN104601595B (en) * | 2015-02-05 | 2018-09-04 | 浙江帅狗科技有限公司 | Publication, access method and the system of webpage |
| CN104794625A (en) * | 2015-04-28 | 2015-07-22 | 酷悠悠科技(深圳)有限公司 | Operation method and system of cross-border e-commerce website |
| CN107704605A (en) * | 2017-10-13 | 2018-02-16 | 北京中教在线科技有限公司 | It is a kind of based on the user behavior recording method being locally stored |
| CN108694170A (en) * | 2018-05-15 | 2018-10-23 | 深圳市富途网络科技有限公司 | A kind of interpretation method and system of page text information |
| CN109299423A (en) * | 2018-10-30 | 2019-02-01 | 中译语通科技股份有限公司 | A method of obtaining network data |
| CN118193581A (en) * | 2024-05-16 | 2024-06-14 | 深圳市乐易网络股份有限公司 | Mass data retrieval task processing method, system and storage medium |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2012155581A1 (en) | 2012-11-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN102323935A (en) | Intermediate server and mobile browse method and system | |
| CN102043834B (en) | Method for realizing searching by utilizing client and search client | |
| US20150244670A1 (en) | Browser and method for domain name resolution by the same | |
| CN100476830C (en) | Network resource searching method and system | |
| CN104182408B (en) | A kind of webpage offline access method and device | |
| US20080195588A1 (en) | Personalized Search Method and System for Enabling the Method | |
| EP2686786A1 (en) | Methods and systems for providing content provider-specified url keyword navigation | |
| CN1601526A (en) | Method and appts for searching within a computer network | |
| CN102843445A (en) | Browser and domain name resolution method thereof | |
| CN102855334B (en) | A kind of browser and the method obtaining dns resolution data thereof | |
| CN103488786A (en) | Method and client terminal for providing information search | |
| CN101539949A (en) | URL completion prompting method and device | |
| EP2399209A1 (en) | Content access platform and methods and apparatus providing access to internet content for heterogeneous devices | |
| US20130305131A1 (en) | Method, system and computer storage medium for pre-reading network data | |
| CN103366011A (en) | Method and device for visiting authenticated websites by browser address bar | |
| CN103530389A (en) | Method and device for improving stopword searching effectiveness | |
| CN113656737B (en) | Webpage content display method and device, electronic equipment and storage medium | |
| KR20100117335A (en) | Search relay server requesting search result to search site based on text comprising search word | |
| CN104182402A (en) | Browser interface address bar input control method and browser interface address bar input control system | |
| CN101901236A (en) | System and method for explaining technical terms | |
| US20220050885A1 (en) | Favorites management and information search service providing system and favorites management and information search service providing method using same | |
| CN1971558A (en) | An embedded browsing device and method | |
| CN103353900A (en) | Method, device and system for accessing and certificating web address through search bar | |
| CN101651657A (en) | Device, method and system for visiting website | |
| CN104182247A (en) | Method and device for configuring navigation page of browser |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20120118 |