CN102088572A - 一种兼容多种特技播出方式的字幕处理系统 - Google Patents

Abstract

本发明提供了一种兼容多种特技播出方式的字幕处理系统，包括：远程操控端，用于对字幕制作端进行远程操作控制；字幕编播端，用于进行字幕的编辑和播出；远程操控端包括：第一通信单元，用于向字幕编播端发送特技模板的查询请求，以及接收字幕制作端发送的特技模板信息；模板标记单元，用于针对接收到的特技模板信息，对其中符合传统播出方式的特技模板信息进行标记；模板确定单元，用于根据用户的操作和特技模板信息，确定出具有相应标记的特技模板或未加标记的特技模板；触发请求单元，用于向字幕制作端发送针对确定的特技模板的触发请求。通过本发明的系统能够同时支持多种特技播出方式，并且方便远程操作人员的使用。

Description

一种兼容多种特技播出方式的字幕处理系统

技术领域

本发明涉及电视图文字幕制作技术领域，特别是涉及一种兼容多种特技播出方式的字幕处理系统。

背景技术

随着电视转播技术的发展，需要操作人员能够针对电视图文字幕系统进行远程的操控。例如，某一电视图文字幕系统装载在足球比赛现场的转播车上，工作人员在制作室中对其进行远程操控。目前，已开发出了多种图文字幕系统，而对于传统的图文字幕系统，其具备传统特技的播出方式；对于新开发出的图文字幕系统，有的不具备传统特技的播出方式，其实现的是现代特技播出方式。

传统的播出方式一般分为三大类特技：入屏、停留和出屏。例如，某一歌曲节目的报幕，将歌曲名称以字幕的形式从屏幕的右下角以曲线方式进入，停留在屏幕的左下角，几秒钟后，再以旋转移动的形式出屏。入屏、停留和出屏的特技播放方式通常会通过三种方式的快捷键触发。

而现代播出方式中，各种特技动作均看作为特技，没有特技划分，没有入屏、停留和出屏的特技概念，它要求字幕可以自由的切换，随意播出。例如，在篮球比赛的电视转播中，首先屏幕上呈现的是关于比分字幕，然后由比分字幕突然切换到技术统计的字幕，此时比分字幕并没有出屏的特技，技术统计的字幕也没有入屏的过程，即在同一个场景中，字幕的播出没有入屏、停留、出屏的线性变化过程，而是跳跃性的、突然的变化，带有随意性。

当用户面对一个的图文字幕系统进行远程操控时，所面临的问题就是，一方面需要实现字幕的入屏、停留和出屏特技，并且保持传统的操作习惯；另一方面，又需要字幕的特技可以自由的切换，随意播出。

总之，需要本领域技术人员迫切解决的一个技术问题就是：如何能够一种兼容多种特技播出方式的字幕处理系统，能够同时支持多种特技播出方式，并且方便远程操作人员的使用。

发明内容

本发明所要解决的技术问题是提供一种兼容多种特技播出方式的系统，能够同时支持多种特技播出方式，并且方便远程操作人员的使用。

为了解决上述问题，本发明公开了一种兼容多种特技播出方式的字幕处理系统，包括：

远程操控端，用于对字幕制作端进行远程操作控制；

字幕编播端，用于进行字幕的编辑和播出；

其中，所述远程操控端包括：

第一通信单元，用于向字幕编播端发送特技模板的查询请求，以及接收字幕制作端发送的特技模板信息；

模板标记单元，用于针对接收到的特技模板信息，对其中符合传统播出方式的特技模板信息进行标记；

模板确定单元，用于根据用户的操作和所述特技模板信息，确定出具有相应标记的特技模板或未加标记的特技模板；

触发请求单元，用于向字幕制作端发送针对所述确定的特技模板的触发请求；

所述字幕编播端包括：

第二通信单元，用于依据查询请求向远程操控端发送特技模板信息，以及接收远程操控端发送的特技模板的触发请求；

字幕播出单元，用于将字幕对象按照触发请求中指定的特技模板执行相应特技进行播出。

具体的，所述符合传统播出方式的特技模板类型包括：入屏、停留和出屏。

进一步，所述远程操控端还包括：快捷键设置单元，用于对所述标记设置对应的快捷键。

进一步，所述远程操控端还包括：模板展现单元，用于将各个特技模板信息以特技列表的形式展现给用户。

优选的，所述模板标记单元对符合传统播出方式的三个特技模板信息进行入屏、停留和出屏的标记。

优选的，所述远程操控端还包括：操作判断单元，用于判断用户的操作形式；

其中，当操作判断单元判断用户的操作形式为触发快捷键时，所述模板确定单元根据快捷键查找对应的标记，确定出具有相应标记的特技模板；当操作判断单元判断用户的操作形式为鼠标选择时，所述模板确定单元根据用户在特技列表中的选择，确定出相应的特技模板。

具体的，所述特技模板信息包括：模板名称和特技动作。

进一步，当模板确定单元根据快捷键未查找到对应的标记时，字幕对象不作响应。

与现有技术相比，本发明具有以下优点：

本发明的字幕处理系统，通过远程操控端获取字幕编播端的特技模板信息，对其中符合传统播出方式(入屏、停留和出屏三大类)的特技模板信息进行标记；然后根据用户的不同操作，确定出具有相应标记的特技模板或者未加标记特技模板；最后，通过触发请求，控制字幕编播端将字幕对象按照指定的特技模板执行相应的特技进行播出。本发明，通过对特技模板的标记实现对入屏、停留和出屏特技的识别，所述字幕处理控系统兼容了传统特技播出和现代特技播出两种方式，能够在远程对传统或现代不同的字幕编播端进行控制，字幕特技播出实现形式多样化，既能够有入屏、停留和出屏的线性播出方式，也能够有各种特技状态的任意切换，随机的播出方式，功能更强。

此外，在远程操控平台上，字幕工作人员不需要更改传统的操作形式，在模板标记后，通过触发快捷键就能够实现字幕入屏、停留和出屏符合传统方式的特技播出，使操作人员能够适应过去的操作习惯。

进一步，对于入屏、停留、出屏以及自由切换的特技播出，均可以通过鼠标从特技列表中进行选择，操作方便，特技播出方式灵活自由。

附图说明

图1是本发明一种兼容多种特技播出方式的系统实施例一的结构图；

图2是本发明一种兼容多种特技播出方式的系统实施例二的结构图。

具体实施方式

为使本发明的上述目的、特征和优点能够更加明显易懂，下面结合附图和具体实施方式对本发明作进一步详细的说明。

现代电视图文字幕的制作，其实现方法越来越现代化、便捷化，它要求工作人员不用到字幕制作现场就能够对字幕的编辑和播放进行操控，即在远程操作平台上能够控制其所连接的图文字幕编播系统。本发明特别针对字幕的特技播放。电视图文字幕以何种形式播出，依据的是制作过程中使用的模板(也称字幕模板)，它是字幕制作中的重要组成部分。通常的模板包括两大类，一种是属性模板，其规定了字幕播出时的静态属性，字体、颜色、大小、边属性、阴影属性等；另一种是特技模板，它规定了字幕播出时的动态效果，即表现什么样的动态行为。

对于一些早期的字幕编播系统，其字幕的特技只包括入屏、停留、出屏这三类传统播出形式，而新开发出的字幕编播系统，其字幕的特技为随意性的现代播出形式，它不能识别入屏、停留、出屏这三大类特技。对于字幕编播系统，可能是具有传统播出方式特技模板的系统，也可能具有现代播出方式特技模板的系统，本发明的创新在于，当远程对字幕编播系统进行操作控制时，使操控端能够兼容不同的字幕编播系统，既能支持传统特技播出，也能够支持现代特技播出。

参照图1，示出了本发明一种兼容多种特技播出方式的系统实施例一的结构图，包括：

远程操控端11，用于对字幕制作端进行远程操作控制；

字幕编播端12，用于进行字幕的编辑和播出；

其中，所述远程操控端包括：

第一通信单元111，用于向字幕编播端发送特技模板的查询请求，以及接收字幕制作端发送的特技模板信息；

模板标记单元112，用于针对接收到的特技模板信息，对其中符合传统播出方式的特技模板信息进行标记；

模板确定单元113，用于根据用户的操作和所述特技模板信息，确定出具有相应标记的特技模板或未加标记的特技模板；

触发请求单元114，用于向字幕制作端发送针对所述确定的特技模板的触发请求；

所述字幕编播端12包括：

第二通信单元121，用于依据查询请求向远程操控端发送特技模板信息，以及接收远程操控端发送的特技模板的触发请求；

字幕播出单元122，用于将字幕对象按照触发请求指定的特技模板执行相应特技进行播出。

当远程操控端需要对字幕制作端的字幕对象进行特技的播控时，首先需要获知该字幕编播端中具有哪些特技播出形式，即特技模板，远程操控端通过第一通信单元111向字幕编播端发送特技模板的查询请求，之后，字幕制作端的第二通信单元121依据查询请求将特技模板信息发送至远程操控端的第一通信单元111。

字幕制作端中自带多个特技模板，所述符合传统播出方式的特技模板类型包括：入屏、停留和出屏。其中，每一类根据具体的特技效果可以进行细分。例如，入屏类模板可以分为：直线入屏、曲线入屏、弹跳入屏等；出屏特技模板的类型类似于入屏特技模板；停留类可以分为：旋转停留、翻转停留、变色停留、变形停留等。

现代播出方式为具有非线性的播出方式，具有随意性和自由性，它淡化了入、停、出的线性特征，强调的是多特技之间的连贯性，不管特技有多少种，都可以从任意一种特技状态切换到另一种特技状态，体现的是随机播出，故可以称为“随机切换式播出”。例如，在屏幕上突然闪现出一个字幕，之后该字幕在各种特技播放形式之间切换播放。一些新开发的图文字幕系统中没有入屏、停留和出屏播出方式的概念，各种特技动作均看作为特技。

现代的字幕特技要求既能够实现传统播出方式，又能够实现现代播出方式，因此需要模板标记单元112对符合传统播出方式的特技模板信息进行标记，以识别该类特技模板。所述特技模板信息包括：模板名称和特技动作。在本发明实施例中，所述标记为对特技模板的名字上加上标记。

对于入屏类的特技模板，如入屏特技模板1、入屏特技模板2，取“IN”的首字母I，分别标记为I1、I2；

对于停留类的特技模板，如停留特技模板1、停留特技模板2，取“STAY”的第二个字母T，分别标记为T1、T2；

对于出屏类的特技模板，如出屏特技模板1、出屏特技模板2，取“OUT”的首字母O，分别标记为O1、O2。

之后，用户执行不同的操作，控制字幕对象的特技播出方式，模板确定单元113根据该操作和特技模板信息确定出一种特技模板。

用户的不同操作形式对应不同的标记，则用户执行一种操作的时候，就从特技模板信息中查找具有该标记的特技模板，具体的，查找相应的名称标记。该种方式只针对于传统的入屏、停留和出屏播出方式的特技模板。当用户需要字幕对象以其他方式播出时，则直接选择相应的现代播出方式的特技模板。

此外，对于符合传统播出方式的特技模板，也可以不根据标记的确定出特技模板，而是直接对入屏、停留和出屏类型中的某种特技模板进行选择。

进一步，触发请求单元113向字幕制作端发送针对确定出的特技模板的触发请求；所述字幕编播端的第二通信单元121接收所述触发请求；字幕播出单元122将字幕对象按照触发请求指定的特技模板执行相应特技进行播出。

根据触发请求中特技模板，在字幕编播端的字幕对象就以该特技进行播出。例如，根据用户的一种操作(按下键盘上的空格键)，查找到具有I1标记名的入屏特技模板1，则相应的字幕对象以入屏播出方式1(旋转右飞)从进入屏幕中。

或者，用户还可以直接选择入屏特技模板1，同样能够实现该字幕对象以入屏播出方式1(旋转右飞)的形式进行特技播出。又如，用户选择停留特技模板2，则相应字幕以该方式突然显示在屏幕上，而该特技的播出无需经历入屏的过程。

通过本发明实施例，所述字幕处理系统兼容了传统特技播出和现代特技播出两种方式，通过对特技模板的标记实现对入屏、停留和出屏特技的识别，远程操控端可以支持各种不同系列的字幕编播系统，功能更强，字幕特技播出实现形式多样化，既能够有入屏、停留和出屏的线性播出方式，也能够有各种特技状态的任意切换，随机的播出方式，实现形式自由灵活。

参照图2，示出了本发明一种兼容多种特技播出方式的系统实施例二的结构图，包括：

远程操控端21，用于对字幕制作端进行远程操作控制；

字幕编播端22，用于进行字幕的编辑和播出；

其中，所述远程操控端21包括：

第一通信单元211，用于向字幕编播端发送特技模板的查询请求，以及接收字幕制作端发送的特技模板信息；

模板标记单元212，用于针对接收到的特技模板信息，对其中符合传统播出方式的特技模板信息进行标记；

快捷键设置单元213，用于对所述标记设置对应的快捷键；

模板展现单元214，用于将各个特技模板信息以特技列表的形式展现给用户；

操作判断单元215，用于判断用户的操作形式；

模板确定单元216，用于根据用户的操作和所述特技模板信息，确定出具有相应标记的特技模板或未加标记的特技模板；

其中，当操作判断单元215判断用户的操作形式为触发快捷键时，所述模板确定单元216根据快捷键查找对应的标记，确定出具有相应标记的特技模板；

当操作判断单元215判断用户的操作形式为鼠标选择时，所述模板确定单元216根据用户在特技列表中的选择，确定出相应的特技模板。

还包括：触发请求单元217，用于向字幕制作端发送针对所述确定的特技模板的触发请求；

进一步，所述字幕编播端22包括：

第二通信单元221，用于依据查询请求向远程操控端发送特技模板信息，以及接收远程操控端发送的特技模板的触发请求；

字幕播出单元222，用于将字幕对象按照触发请求指定的特技模板执行相应特技进行播出。

本发明实施例，在远程操控端上通过两种操作方式确定出用户需要的特技模板，一种是快捷键的触发，一种是鼠标的点选。其中，通过快捷键设置单元213对各个标记设置对应的快捷键，即用户执行的不同的键盘操作，对应一种标记，根据触发的快捷键就能够确定出具有相应标记的特技模板。模板展现单元214将各个特技模板信息以特技列表的形式展现给用户，以供用户直接选择。

下面，对本实施例进行详细说明。

第一通信单元211接收字幕制作端发送的特技模板信息，所述特技模板信息包括：模板名称和特技动作。具体模板信息如下：

特技模板1、特技动作1；特技模板2、特技动作2；特技模板3、特技动作3；

特技模板4、特技动作4；特技模板5、特技动作5；特技模板6；特技动作6。

本发明实施例模板标记单元212对符合传统播出方式的三个特技模板信息进行入屏、停留和出屏的标记，其中，特技模板1符合入屏类型，标记为I；停留特技模板2符合停留类型，标记为T；特技模板3符合出屏类型，标记为O，即指定特技动作1作为入特技，指定特技动作2作为停特技，指定特技动作3作为出特技。

进一步，快捷键设置单元213对各个标记设置对应的快捷键；本发明实施例中，设置用户按一次空格键，对应标记I；连续两次以上按空格键，对应标记T；按“Q”键，对应标记O。

此外，模板展现单元214将各个特技模板信息以特技列表的形式展现给用户。所述特技列表中，包括了从字幕编播端22接收到的所有特技模板。该列表中依次列出：特技模板1(标记I)、特技模板2(标记T)、特技模板3(标记O)、特技模板4、特技模板5、特技模板6。

之后，用户在远程操控端对字幕对象进行远程控制，确定出字幕播出时的特技形式。例如，用户首先按一次空格键，然后连续两次以上按空格键，之后，从特技列表依次选择特技模板4、特技模板5、特技模板6、特技模板3。

操作判断单元215判断用户的前两次操作为触发快捷键，模板确定单元216根据快捷键查找对应的标记为I和T，依次确定出特技模板1和特技模板2。

然后，触发请求单元217向字幕制作端发送针对所述确定的特技模板的触发请求；根据用户的各个操作，依次发送针对特技模板1、特技模板2、特技模板4、特技模板5、特技模板6、特技模板3的触发请求。其中，触发请求可以是针对每一个特技模板的自带标识信息。

相应的，第二通信单元221依次接收远程操控端发送的特技模板的触发请求；字幕播出单元222将字幕对象按照触发请求指定的特技模板执行相应特技进行播出。具体的，字幕对象依次执行动作1、动作2、动作4、动作5、动作6、动作3进行特技播出。

可以理解，按照用户的设置可以对一个字幕对象或者多个字幕对象，按特技模板的触发请求进行特技的切换播出。例如，根据上述的触发请求，篮球比赛的比分字幕以动作1的方式入屏，然后以动作2的方式停留在屏幕上，之后切换到技术统计字幕，其以动作4的方式出现在屏幕上，之后又切换回比分字幕，其以动作6的方式出现在屏幕上，最后，比分字幕以动作3的方式出屏，实现各个动画特技的自由切换。

需要说明的是，根据用户的操作未获取到具有相应标记的特技模板时，字幕对象不作响应。例如，用户按键盘上的“Q”键，查找命名为O的特技模板，而在该字幕编播端中，没有以O命名的特技模板，则字幕对象不执行任何操作。

通过本发明实施例，可以实现字幕对象的各种特技播出方式，对于传统的字幕播出方式，由于各个特技动作具有连续性，对于入屏、停留和出屏的特技执行，可以在键盘上进行定义相关的快捷键，依次行触发，简单方便，字幕工作人员不需要更改传统的键盘操作形式，能够符合过去的操作习惯。

此外，对于入屏、停留、出屏以及自由切换的特技播出，均可以通过鼠标的点击从特技列表中选择，操作方便，特技播出方式灵活自由。

本说明书中的各个实施例均采用递进的方式描述，每个实施例重点说明的都是与其他实施例的不同之处，各个实施例之间相同相似的部分互相参见即可。

以上对本发明所提供的一种兼容多种特技播出方式的字幕处理系统，进行了详细介绍，本文中应用了具体个例对本发明的原理及实施方式进行了阐述，以上实施例的说明只是用于帮助理解本发明的方法及其核心思想；同时，对于本领域的一般技术人员，依据本发明的思想，在具体实施方式及应用范围上均会有改变之处，综上所述，本说明书内容不应理解为对本发明的限制。

Claims (8)

1.一种兼容多种特技播出方式的字幕处理系统，其特征在于，包括：

远程操控端，用于对字幕制作端进行远程操作控制；

字幕编播端，用于进行字幕的编辑和播出；

其中，所述远程操控端包括：

第一通信单元，用于向字幕编播端发送特技模板的查询请求，以及接收字幕制作端发送的特技模板信息；

模板标记单元，用于针对接收到的特技模板信息，对其中符合传统播出方式的特技模板信息进行标记；

模板确定单元，用于根据用户的操作和所述特技模板信息，确定出具有相应标记的特技模板或未加标记的特技模板；

触发请求单元，用于向字幕制作端发送针对所述确定的特技模板的触发请求；

所述字幕编播端包括：

第二通信单元，用于依据查询请求向远程操控端发送特技模板信息，以及接收远程操控端发送的特技模板的触发请求；

字幕播出单元，用于将字幕对象按照触发请求中指定的特技模板执行相应特技进行播出。

2.如权利要求1所述的字幕处理系统，其特征在于，

所述符合传统播出方式的特技模板类型包括：入屏、停留和出屏。

3.如权利要求1所述的字幕处理系统，其特征在于，所述远程操控端还包括：

快捷键设置单元，用于对所述标记设置对应的快捷键。

4.如权利要求3所述的字幕处理系统，其特征在于，所述远程操控端还包括：

模板展现单元，用于将各个特技模板信息以特技列表的形式展现给用户。

5.如权利要求4所述的字幕处理系统，其特征在于，

所述模板标记单元对符合传统播出方式的三个特技模板信息进行入屏、停留和出屏的标记。

6.如权利要求5所述的字幕处理系统，其特征在于，所述远程操控端还包括：

操作判断单元，用于判断用户的操作形式；

其中，当操作判断单元判断用户的操作形式为触发快捷键时，所述模板确定单元根据快捷键查找对应的标记，确定出具有相应标记的特技模板；

当操作判断单元判断用户的操作形式为鼠标选择时，所述模板确定单元根据用户在特技列表中的选择，确定出相应的特技模板。

7.如权利要求1所述的字幕处理系统，其特征在于，

所述特技模板信息包括：模板名称和特技动作。

8.如权利要求1所述的字幕处理系统，其特征在于，

当模板确定单元根据快捷键未查找到对应的标记时，字幕对象不作响应。

Images