CN101996238A - Method and device for improving searching matching degree by using multilingual input - Google Patents

Method and device for improving searching matching degree by using multilingual input Download PDF

Info

Publication number
CN101996238A
CN101996238A CN 201010509884 CN201010509884A CN101996238A CN 101996238 A CN101996238 A CN 101996238A CN 201010509884 CN201010509884 CN 201010509884 CN 201010509884 A CN201010509884 A CN 201010509884A CN 101996238 A CN101996238 A CN 101996238A
Authority
CN
China
Prior art keywords
content
inquiry
input
phrase
glossary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN 201010509884
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
陈淮琰
蒋薇
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventec Besta Xian Co Ltd
Original Assignee
Inventec Besta Xian Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventec Besta Xian Co Ltd filed Critical Inventec Besta Xian Co Ltd
Priority to CN 201010509884 priority Critical patent/CN101996238A/en
Publication of CN101996238A publication Critical patent/CN101996238A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and device for improving searching matching degree by using multilingual input. The device for improving the searching matching degree by using the multilingual input comprises a database, an input unit, a searching unit, a judging unit and an output unit; wherein the database stores vocabularies, paraphrasing content corresponding to the vocabularies, phrases and paraphrasing content corresponding to the phrases, the input unit is used for inputting a pre-searching content, the searching unit is used for carrying matching searching on the pre-searching content and the database, the judging unit is used for judging a searching result, and the output unit is used for outputting the searching result; and the database and the input unit are respectively connected with the searching unit, and the searching unit, the judging unit and the output unit are sequentially connected. The method and the device for improving the searching matching degree by using the multilingual input, provided in the invention, can carry out accurate searching, enhance the cognition and understanding degree of users to the vocabulary or phrases, and improve the master capability of the users to the vocabulary or phrases.

Description

The input of utilization multilingual improves method and the device thereof of searching matching degree
Technical field
The present invention relates to a kind of method and device thereof that uses the multilingual input to improve the search matching degree.
Background technology
Limitation aspect when inquiry glossary or phrase, having two at present: when 1, the input multilingual is inquired about, for example import English word+Chinese lexical or textual analysis, first kind of language glossary that can only pass through to be imported, for example English word carries out matching inquiry, can not carry out complete matching inquiry to the full content of being imported, and can only inquire about independent glossary content, have certain limitation; When 2, inquiring about at independent glossary, input in the glossary partial content and the partial content in the lexical or textual analysis, for example subalphbet in the English word+Chinese lexical or textual analysis can not be removed the word of matching complete fully, also has certain limitation.
Summary of the invention
In order to solve the above-mentioned technical matters that exists in the background technology, the invention provides and a kind ofly can accurately inquire about, strengthen the user cognition of glossary or phrase and percentage of intelligibility and the utilization multilingual input that promotes the grasp ability of glossary or phrase are improved method and the device thereof of searching matching degree.
Technical solution of the present invention is: the invention provides a kind of method of using the multilingual input to improve the search matching degree, its special character is: described utilization multilingual input improves the method for searching matching degree and may further comprise the steps:
1) database of definition;
2) content of the pre-inquiry of input, the content of described pre-inquiry is the glossary or the phrase of pre-inquiry;
3) with step 2) defined database carries out matching inquiry and obtains Query Result in the content of the pre-inquiry imported and the step 1);
4) determining step 3) Query Result that obtains whether with step 2) in pre-Query Result identical, if then list step 2) resulting Query Result; If not, then finish this inquiry.
Above-mentioned database comprises paraphrase content and the phrase paraphrase content corresponding with phrase that glossary is corresponding with glossary.
When the content of above-mentioned pre-inquiry was glossary, the content of the pre-inquiry of described input was the partial content in the lexical or textual analysis of subalphbet in the glossary and this glossary correspondence.
When the content of above-mentioned pre-inquiry was phrase, the content of the pre-inquiry of described input was a part of content in the pairing paraphrase content that is different from input language of part word in the phrase and this phrase.
A kind ofly use multilingual input to improve the device of searching matching degree, its special character is: described utilization multilingual input improve the device of searching matching degree comprise the database of depositing the corresponding paraphrase content of the glossary paraphrase content corresponding and phrase and phrase with glossary, be used to import the content of pre-inquiry input block, be used for pre-query contents and database are carried out the query unit of matching inquiry, the output unit that is used for the judging unit that Query Result is judged and is used to export Query Result; Described database links to each other with query unit respectively with input block; Described query unit, judging unit and output unit link to each other successively.
It is e-dictionary, PDA or mobile PC that above-mentioned utilization multilingual input improves the device of searching matching degree.
Advantage of the present invention is:
The present invention is the input that combines of a kind of partial content during partial content in glossary or the phrase (part individual character in subalphbet in the glossary or the phrase) and corresponding other languages are explained, thereby carry out the more accurate method that inquires word or phrase, thereby it mainly is glossary or the phrase that utilizes the more accurate inquiry of multilingual input to desire to search in hand-held electronic products.Glossary or phrase and the explanation or the paraphrase content display frame of other languages are accordingly arranged for study in the series products, thereby be not very clear or understand before inquiring about more accurately, understand, learn to inquire about and be not glossary or phrase very accurately.The present invention is directed to the user of different demands, this partial content in explaining by input glossary or phrase and corresponding other languages combine the multilingual of input and method that mode input is inquired about can offer the user more accurate more convenient must inquire about or learn unclear in advance, grasp inaccurate glossary or phrase, strengthen the cognitive and understanding of user, promote grasp glossary or phrase to glossary or phrase.
Description of drawings
Fig. 1 is that utilization multilingual input provided by the present invention improves the method flow diagram of searching matching degree;
Fig. 2-Fig. 5 is the presentation process synoptic diagram of preferred embodiment provided by the present invention;
Fig. 6 is that utilization multilingual input provided by the present invention improves the apparatus structure synoptic diagram of searching matching degree.
Embodiment
This with the partial content in glossary or the phrase, especially part individual character in subalphbet in the glossary or the phrase, and the more accurate method that inquires glossary or phrase is carried out in the input that combines of the partial content of corresponding other languages in explaining, the picture that can allow the user inquire about by input, by the partial content in input glossary or the phrase with and the part of corresponding paraphrase content carry out matched and searched.
Referring to Fig. 1, the invention provides a kind of method of using the multilingual input to improve the search matching degree, this method may further comprise the steps:
1) database of definition; This database can comprise paraphrase content and the phrase paraphrase content corresponding with phrase that glossary is corresponding with glossary.
2) content of the pre-inquiry of input, the content of described pre-inquiry is the glossary or the phrase of pre-inquiry;
When the content of pre-inquiry was glossary, the content of the pre-inquiry of described input was the partial content in the lexical or textual analysis of subalphbet in the glossary and this glossary correspondence.For example: the subalphbet in English word+corresponding to a part of content in the individual Chinese lexical or textual analysis, thus carry out matching inquiry with word and paraphrase content thereof.
When the content of pre-inquiry was phrase, the content of the pre-inquiry of described input was a part of content in the pairing paraphrase content that is different from input language of part word in the phrase and this phrase.For example: import a part of content in the individual words+corresponding a plurality of Chinese lexical or textual analysis in the English phrase, thereby carry out matching inquiry with phrase and paraphrase content thereof.
3) with step 2) defined database carries out matching inquiry and obtains Query Result in the content of the pre-inquiry imported and the step 1);
4) determining step 3) Query Result that obtains whether with step 2) in pre-Query Result identical, if then list step 2) resulting Query Result; If not, then finish this inquiry.
The present invention is can faster more accurate inquiring user unclear in advance, grasp inaccurate glossary or phrase, understands the effect of accurately grasping thereby reach to these glossarys or phrase are clear.
Referring to Fig. 2-Fig. 5, below be that example describes embodiment of the present invention respectively in detail with English word and phrase:
1. at the embodiment of English word: for example: user inquires about " go on " this English phrase in advance, the user only remembers that one of them word is that one of them meaning is " continuation " in the Chinese lexical or textual analysis of " go " and this phrase of knowing pre-inquiry, and do not know " go " and what collocation in this phrase, so need carry out input inquiry: referring to Fig. 2, at first input " go continuation " in input field, referring to Fig. 3, the result who inquires can list and contain the phrase that English word " go " and Chinese lexical or textual analysis contain " continuation " meaning, uses very convenient.
2. at the embodiment of English phrase:
For example: the user inquires about " tongue " this English word in advance, the user only remembers that its letter that comprises has " tou " and knows that one of them meaning is " language " in the Chinese lexical or textual analysis of this word of pre-inquiry, and do not know the full spelling of this word and other Chinese lexical or textual analysis, so need carry out input inquiry: referring to Fig. 4, input " tou language " in input field; Referring to Fig. 5, the result who inquires can list and contain the phrase that English word " tougue " and Chinese lexical or textual analysis contain " language " meaning.
Certainly, it is the keyword of pre-inquiry that method provided by the present invention is not limited to first kind of language being imported, and same, this method also is applicable to the glossary or the phrase of other languages of inquiry.Using also is very easily.
Referring to Fig. 6, the present invention also provides a kind of and has used multilingual input to improve the device of searching matching degree, this device comprises the database of depositing the corresponding paraphrase content of the glossary paraphrase content corresponding with glossary and phrase and phrase, be used to import the content of pre-inquiry input block, be used for pre-query contents and database are carried out the query unit of matching inquiry, the output unit that is used for the judging unit that Query Result is judged and is used to export Query Result; Database links to each other with query unit respectively with input block; Query unit, judging unit and output unit link to each other successively.
The present invention is applicable to that the scope of application is extensive on the e-dictionary, electronic products such as PDA, PC of keyword (glossary or phrase) and corresponding paraphrase content display frame, and practicality is stronger.

Claims (6)

1. one kind is used the multilingual input to improve the method for searching matching degree, it is characterized in that: described utilization multilingual input improves the method for searching matching degree and may further comprise the steps:
1) database of definition;
2) content of the pre-inquiry of input, the content of described pre-inquiry is the glossary or the phrase of pre-inquiry;
3) with step 2) defined database carries out matching inquiry and obtains Query Result in the content of the pre-inquiry imported and the step 1);
4) determining step 3) Query Result that obtains whether with step 2) in pre-Query Result identical, if then list step 2) resulting Query Result; If not, then finish this inquiry.
2. utilization multilingual input according to claim 1 improves the method for searching matching degree, and it is characterized in that: described database comprises paraphrase content and the phrase paraphrase content corresponding with phrase that glossary is corresponding with glossary.
3. utilization multilingual input according to claim 1 and 2 improves the method for searching matching degree, it is characterized in that: when the content of described pre-inquiry was glossary, the content of the pre-inquiry of described input was the partial content in the lexical or textual analysis of subalphbet in the glossary and this glossary correspondence.
4. utilization multilingual input according to claim 1 and 2 improves the method for searching matching degree, it is characterized in that: when the content of described pre-inquiry was phrase, the content of the pre-inquiry of described input was a part of content in the pairing paraphrase content that is different from input language of part word in the phrase and this phrase.
5. one kind is used multilingual input to improve the device of searching matching degree, it is characterized in that: described utilization multilingual input improve the device of searching matching degree comprise the database of depositing the corresponding paraphrase content of the glossary paraphrase content corresponding and phrase and phrase with glossary, be used to import the content of pre-inquiry input block, be used for pre-query contents and database are carried out the query unit of matching inquiry, the output unit that is used for the judging unit that Query Result is judged and is used to export Query Result; Described database links to each other with query unit respectively with input block; Described query unit, judging unit and output unit link to each other successively.
6. utilization multilingual input according to claim 5 improves the device of searching matching degree, it is characterized in that: it is e-dictionary, PDA or mobile PC that described utilization multilingual input improves the device of searching matching degree.
CN 201010509884 2010-10-15 2010-10-15 Method and device for improving searching matching degree by using multilingual input Pending CN101996238A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN 201010509884 CN101996238A (en) 2010-10-15 2010-10-15 Method and device for improving searching matching degree by using multilingual input

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN 201010509884 CN101996238A (en) 2010-10-15 2010-10-15 Method and device for improving searching matching degree by using multilingual input

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN101996238A true CN101996238A (en) 2011-03-30

Family

ID=43786392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 201010509884 Pending CN101996238A (en) 2010-10-15 2010-10-15 Method and device for improving searching matching degree by using multilingual input

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN101996238A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108509442A (en) * 2017-02-24 2018-09-07 百度在线网络技术(北京)有限公司 Searching method and device, server and computer readable storage medium

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1667611A (en) * 2005-04-08 2005-09-14 无敌科技(西安)有限公司 Term query method and system
US20070189613A1 (en) * 2006-02-16 2007-08-16 Fujitsu Limited Word search apparatus, word search method, and recording medium
CN101436205A (en) * 2008-11-28 2009-05-20 无敌科技(西安)有限公司 Method and apparatus for enquiring unique word by explanation
CN100538703C (en) * 2007-07-24 2009-09-09 无敌科技(西安)有限公司 Utilize importation phonetic symbol and fragments character searching word system and method thereof

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1667611A (en) * 2005-04-08 2005-09-14 无敌科技(西安)有限公司 Term query method and system
US20070189613A1 (en) * 2006-02-16 2007-08-16 Fujitsu Limited Word search apparatus, word search method, and recording medium
CN100538703C (en) * 2007-07-24 2009-09-09 无敌科技(西安)有限公司 Utilize importation phonetic symbol and fragments character searching word system and method thereof
CN101436205A (en) * 2008-11-28 2009-05-20 无敌科技(西安)有限公司 Method and apparatus for enquiring unique word by explanation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108509442A (en) * 2017-02-24 2018-09-07 百度在线网络技术(北京)有限公司 Searching method and device, server and computer readable storage medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20210232761A1 (en) Methods and systems for improving machine learning performance
US8346536B2 (en) System and method for multi-lingual information retrieval
WO2017024553A1 (en) Information emotion analysis method and system
EP1793318A2 (en) Answer determination for natural language questionning
US20130311166A1 (en) Domain-Specific Natural-Language Processing Engine
US10824816B2 (en) Semantic parsing method and apparatus
EP2043003A3 (en) Systems and methods for searching using queries written in a different character-set and/or language from the target pages
CN101576888B (en) Index term weighing computation method based on structural constraint in Chinese information retrieval
CN104484374A (en) Method and device for creating Internet encyclopedia entry
CN107766543A (en) Knowledge point-based search result providing method and device
KR101709055B1 (en) Apparatus and Method for Question Analysis for Open web Question-Answering
CN102662490A (en) Inputting method having assistant translation function
WO2002001312A3 (en) Method and system of intelligent information processing in a network
US20180018333A1 (en) Continuous evaluation and adjustment of search engine results
CN107480197B (en) Entity word recognition method and device
Sharma et al. Knowledge-Based Method for Word Sense Disambiguation by Using Hindi WordNet.
CN106021532A (en) Display method and device for keywords
CN106781781A (en) The solution approach and device of a kind of class of languages exercise
WO2006031466A2 (en) Functionality and system for converting data from a first to a second form
CN105095180A (en) Chinese name broadcasting method and device
CN101996238A (en) Method and device for improving searching matching degree by using multilingual input
CN105095302B (en) Public praise-oriented analysis and inspection system, device and method
CN113420124B (en) Method for resolving conflict under multiple conditions of voice retrieval
KR20180086801A (en) Apparatus and method for sentence meaning formalization and text generation based on rdf triples
Christophe et al. A methodology supporting syntactic, lexical and semantic clarification of requirements in systems engineering

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Application publication date: 20110330