CN101924863A - Digital television equipment - Google Patents
Digital television equipment Download PDFInfo
- Publication number
- CN101924863A CN101924863A CN 201010186493 CN201010186493A CN101924863A CN 101924863 A CN101924863 A CN 101924863A CN 201010186493 CN201010186493 CN 201010186493 CN 201010186493 A CN201010186493 A CN 201010186493A CN 101924863 A CN101924863 A CN 101924863A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- signal
- module
- digital television
- source
- audio
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims abstract description 9
- 230000008569 process Effects 0.000 claims abstract description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 10
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims description 7
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 3
- 230000000877 morphologic effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000008676 import Effects 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
Abstract
The embodiment of the invention discloses digital television equipment comprising a signal input module, a signal processing module, a translation processing module, a storage module and a signal output module, wherein the signal input module is used for receiving an input source signal; the signal processing module is used for processing the received source signal in the signal input module and converting the signal into a source text file which can be identified by the translation processing module; the translation processing module is used for processing the source text file, translating the source text file into a target text file required by a user and outputting a text file and/or an audio/video file; the storage module is used for storing the morphology model, the syntax model and the semantic model of source language and target language; the translation processing module is used for translating the source text file according to a syntax rule in the storage module; and the signal output module is used for outputting the text file and/or the audio/video file in the translation processing module. The digital television equipment can process program information, finishes the conversion of specific languages and meet the demands of users.
Description
Technical field
The present invention relates to digital TV field, be specifically related to digital television devices.
Background technology
In recent years, flourish along with World Economics, people's economic civilization life with extraneous get in touch more and more tightr, travel abroad, foreign trade business etc. has not been a strange noun, increasing people are just going to the world and are seeking more wide visual field.In order to make people can in life, obtain external information more easily, understand the world, our Digital Television has also increased many foreign language channels, relays foreign program, for people provide life.The information of aspects such as tourism, news.But a lot of foreign language programs do not have captions, and some have the captions program to relay to come still foreign language captions of back, and this just allows a lot of people can't understand this programme content.In addition, for some visitors in travel in China, they wish the programme language of watching to be converted to the mother tongue of oneself.Digital Television can't provide the service of this respect at present.
Summary of the invention
In order to address the above problem, the invention provides and a kind ofly be set by the user object language based on the digital television devices under the Digital Television, the language that this equipment becomes to set with the TV programme language conversion automatically makes things convenient for the user to watch content of TV program.
In order to realize goal of the invention, the embodiment of the invention provides a kind of digital television devices, and described digital television devices comprises:
Signal input module is used to receive the source signal of input;
Signal processing module is used for the source signal that signal input module receives is handled, and signal is converted into the discernible source text file of translation processing module;
Translation processing module is used for source text file is handled, and translates into the target text file that the user needs, output text and/or audio-video document;
Memory module is used to store morphology model, syntactic model and the semantic model of original language and object language, and translation processing module is come the translation source text according to the syntax rule in the memory module;
Signal output module is used for text and/or audio file output with translation processing module.
Described signal processing module is used for source signal is decoded, and has text signal in the source signal if parse in the process of decoding, then directly extracts text as source text file; If have only audio signal not have text signal in the signal, after signal is decoded, audio signal be converted to the source text file that translation processing module can be discerned.
Described translation processing module is used for after receiving source text file, carry out morphological analysis, syntactic analysis according to the content in the memory module, the conversion of realization from source text file to the target text file, and the target text file duplicated, a text in the target text is converted to audio file, then target text file and target audio file is transferred to signal output module together.
Described signal input module is used for the receiving digital television programme signal or receives the signal of user by the terminal equipment input.
Described signal input module is connected with an audio frequency and video input/output module, and described audio frequency and video input/output module is used for to the digital television devices input speech signal.
Described signal output module also is connected with a display module, and described display module is used for videotex fileinfo and/or audio-video document.
Described signal output module also is connected with an audio frequency output module, and described voice output module is used for text file information and/or audio-video document are read the newspaper to the user.
Described digital television devices is digital TV set-top box or is digital television.
The embodiment of the invention has following beneficial effect, and the user can select the Aim of Translation language before TV reception, can realize programme information is handled by the embodiment of the invention, finishes specific language conversion, exports the language that the user sets at last.Embedded speech recognition identification software in the embodiment of the invention also can be discerned the audio-frequency information in the programme information, not having to finish translation under the situation of captions, makes the user understand programme content.Also can translate in the embodiment of the invention, translate simple and fast more according to captions having under the situation of captions, strengthen the flexibility of system according to captions.In the embodiment of the invention by inserting the audio frequency and video input/output module, can own input text or audio frequency under the situation of user at needs, finish translation.The embodiment of the invention not only can be used in watching of digital television program, also can be used as the instrument of foreign language studying simultaneously, foreign language studying when watching TV programme, amusement and study win-win.
Description of drawings
In order to be illustrated more clearly in the embodiment of the invention or technical scheme of the prior art, to do to introduce simply to the accompanying drawing of required use in embodiment or the description of the Prior Art below, apparently, accompanying drawing in describing below only is some embodiments of the present invention, for those of ordinary skills, under the prerequisite of not paying creative work, can also obtain other accompanying drawing according to these accompanying drawings.
Fig. 1 is the structural representation of the digital television devices in the embodiment of the invention;
Fig. 2 is another structural representation of the digital television devices in the embodiment of the invention;
Fig. 3 is the interaction language translating method flow chart based on digital TV set-top box in the embodiment of the invention.
Embodiment
Below in conjunction with the accompanying drawing in the embodiment of the invention, the technical scheme in the embodiment of the invention is clearly and completely described, obviously, it only is the present invention's part embodiment that described embodiment is interpreted as, rather than whole embodiment.Based on the embodiment among the present invention, those of ordinary skills belong to the scope of protection of the invention not making all other embodiment that obtained under the creative work prerequisite.
Fig. 1 is the structural representation that the digital television devices in the embodiment of the invention, and this digital television devices comprises as follows:
Need to prove that the digital television devices here can be a top box of digital machine, also can be digital television.
Concrete, Fig. 2 shows another structural representation of the digital television devices in the embodiment of the invention, and concrete structure comprises as follows:
The signal input module 201 here can be used for the receiving digital television programme signal or receive the signal of user by the terminal equipment input, the signal input module 201 here is being connected with digital TV network, as a receiver port, related data information that the receiving digital television network sends or the like, in addition, the signal input module 201 here also can be used as a signal receiving end, receives relevant information of user side transmission or the like.
Need to prove that the signal processing module 202 here is used for source signal is decoded, have text signal in the source signal, then directly extract text as source text file if in the process of decoding, parse; If have only audio signal not have text signal in the signal, after signal is decoded, audio signal be converted to the source text file that translation processing module can be discerned.Concrete, the signal processing module 202 here at first needs the language message in the source signal is extracted, analyze the language message amount in the source signal, and these language message amounts are extracted, can discern processing for translation processing module 203, at the language text in this source signal, can realize that translation is handled automatically; And, these language messages need be extracted, and form a language text and pass to translation processing module 203 and handle for audio signal.
The translation processing module 203 here is used for after receiving source text file, carry out morphological analysis, syntactic analysis according to the content in the memory module 204, the conversion of realization from source text file to the target text file, and the target text file duplicated, a text in the target text is converted to audio file, then target text file and target audio file is transferred to signal output module together.Concrete, if file destination is a Chinese, and source file is when being English, at first need translator of English is become Chinese, the mode that shows output here can be a Chinese subtitle, perhaps the Chinese speech mode is exported to the user, can be according to the demand of user's selection, also need further to change into corresponding Chinese subtitle text, if perhaps Chinese audio file, and these Chinese subtitle texts or Chinese audio file are carried on the pairing file of source file, make whole voice output corresponding, thereby make the user feel that the caption content of display page content and output or voice output content can be synchronous with shown audio frequency and video.
Need to prove, stored relevant original language and pairing object language association in the memory module here, such as Chinese and English, middle French, Chinese and japanese, middle Korean or the like, all can be relevant, and can also be associated with audio file of all words or the like, can reach automatic matching feature of source voice and target voice or the like.
The digital television devices here can also further include audio frequency and video input/output module 206, this audio frequency and video input/output module 206 is being connected with signal input module 201, be used to the user to provide to digital television devices input source signal, the user is in the process of needs study voice, can be by the word of the required translation of these audio frequency and video input/output module 206 inputs, thereby obtain object language information, such as the user when not knowing digital home English, can be by this module input " digital home ", as voice mode or text mode, can realize the function of translation automatically by translation processing module 203, thereby output " digital home " relevant english information, this english information can be exported by text mode, also can export by voice mode.
The digital television devices here can also further include display module 207, this display module 207 can be used for the videotex fileinfo, also can show relevant audio-video document, this display module 207 is connected with signal output module 205, can allow the user recognize the process of whole translation or institute's related content or the like by this display module 207.
The Digital Television machine equipment here can also further include audio frequency output module 208, the voice output module here is used for text file information and/or audio-video document are read the newspaper to the user, can allow the user recognize the process of whole translation or institute's related content or the like by this audio frequency output module 208.
Need to prove that the digital television devices here can be a digital TV set-top box, finishes translation ability by digital TV set-top box, thereby finally relevant information can be input to the demonstration of carrying out terminal in the Digital Television.Certainly, the digital television devices here also can be a digital television itself, can finish voiced translation by digital television, thereby finally exports by the sound equipment on Digital Television display screen and the television set.
Accordingly, Fig. 3 shows in the embodiment of the invention based on the interaction language translating method flow chart of digital TV set-top box, and this flow process comprises as follows:
S301: start digital television system, i.e. user's start operation of being correlated with or the like;
S302: entering graphical interface of user, mainly is the multifunction speech translation graphical interfaces that enters here, thereby realizes the interpretative function between source file and the file destination.
S303: the user selects, and by entering after the interface, the user can realize the translation between source file and the file destination is selected, can select English translation such as the user to Chinese, Japanese if translation system is enough powerful, can be provided with a plurality of interpretative function to Chinese translation or the like.Certainly also can be that acquiescence all can be translated into Chinese down automatically here, the selection mode here can be multiple, it can be selection to changing between language, also can select the language output function, as language message is translated into caption information, or voice messaging is translated into audio-frequency information be carried on the pairing audio-video frequency content of source file.
S304: received signal, the received signal here can be the online audio/video informations of Digital Television, also can be that the user imports or the like the file of digital TV set-top box
S305: signal processing mainly is the language message in the extraction source file here, thereby this voice messaging is converted to the text message that translater can be discerned;
S306: text translation, the text translation is here realized the language conversion between source file and file destination, and select demand according to the user, translate into required file destination information, when selecting caption information such as the user, only the language message in the source file is converted to the caption information of file destination, thereby after output, provide captions to be shown to the user and watch; If what the user selected is voice output, then needs further to translate into pairing language content, thereby be carried on the pairing content of source file, thereby when output, can on display page, export the required language audio content of user.
S307: output, select demand according to the user here, can export pairing caption information, also can export pairing audio-frequency information, thereby make things convenient for the user to watch whole content of TV program, perhaps realize the language learning purpose in the routine work study.
The user can select the Aim of Translation language before TV reception, can realize programme information is handled by the embodiment of the invention, finishes specific language conversion, exports the language that the user sets at last.Embedded speech recognition identification software in the embodiment of the invention also can be discerned the audio-frequency information in the programme information, not having to finish translation under the situation of captions, makes the user understand programme content.Also can translate in the embodiment of the invention, translate simple and fast more according to captions having under the situation of captions, strengthen the flexibility of system according to captions.In the embodiment of the invention by inserting the audio frequency and video input/output module, can own input text or audio frequency under the situation of user at needs, finish translation.The embodiment of the invention not only can be used in watching of digital television program, also can be used as simultaneously the instrument of foreign language studying, foreign language studying when watching TV programme, and amusement and study win-win, thus satisfy user's demand degree.
One of ordinary skill in the art will appreciate that all or part of step in the whole bag of tricks of the foregoing description is to instruct relevant hardware to finish by program, this program can be stored in the computer-readable recording medium, storage medium can comprise: read-only memory (ROM, Read Only Memory), random access memory (RAM, Random Access Memory), disk or CD etc.
More than to the embodiment of the invention provided a kind of browser based on the label conversion, be described in detail, used specific case herein principle of the present invention and execution mode are set forth, the explanation of above embodiment just is used for helping to understand method of the present invention and core concept thereof; Simultaneously, for one of ordinary skill in the art, according to thought of the present invention, the part that all can change in specific embodiments and applications, in sum, this description should not be construed as limitation of the present invention.
Claims (8)
1. a digital television devices is characterized in that, described digital television devices comprises:
Signal input module is used to receive the source signal of input;
Signal processing module is used for the source signal that signal input module receives is handled, and signal is converted into the discernible source text file of translation processing module;
Translation processing module is used for source text file is handled, and translates into the target text file that the user needs, output text and/or audio-video document;
Memory module is used to store morphology model, syntactic model and the semantic model of original language and object language, and translation processing module is come the translation source text according to the syntax rule in the memory module;
Signal output module is used for text and/or audio file output with translation processing module.
2. digital television devices as claimed in claim 1 is characterized in that described signal processing module is used for source signal is decoded, and has text signal in the source signal if parse in the process of decoding, then directly extracts text as source text file; If have only audio signal not have text signal in the signal, after signal is decoded, audio signal be converted to the source text file that translation processing module can be discerned.
3. digital television devices as claimed in claim 1, it is characterized in that, described translation processing module is used for after receiving source text file, carry out morphological analysis, syntactic analysis according to the content in the memory module, the conversion of realization from source text file to the target text file, and the target text file duplicated, a text in the target text is converted to audio file, then target text file and target audio file are transferred to signal output module together.
4. digital television devices as claimed in claim 1 is characterized in that, described signal input module is used for the receiving digital television programme signal or receives the signal of user by the terminal equipment input.
5. digital television devices as claimed in claim 4 is characterized in that, described signal input module is connected with an audio frequency and video input/output module, and described audio frequency and video input/output module is used to the user to provide to digital television devices input source signal.
6. digital television devices as claimed in claim 1 is characterized in that described signal output module also is connected with a display module, and described display module is used for videotex fileinfo and/or audio-video document.
7. digital television devices as claimed in claim 1 is characterized in that, described signal output module also is connected with an audio frequency output module, and described voice output module is used for text file information and/or audio-video document are read the newspaper to the user.
8. as each described digital television devices of claim 1 to 7, it is characterized in that described digital television devices is digital TV set-top box or is digital television.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 201010186493 CN101924863A (en) | 2010-05-21 | 2010-05-21 | Digital television equipment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 201010186493 CN101924863A (en) | 2010-05-21 | 2010-05-21 | Digital television equipment |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN101924863A true CN101924863A (en) | 2010-12-22 |
Family
ID=43339483
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN 201010186493 Pending CN101924863A (en) | 2010-05-21 | 2010-05-21 | Digital television equipment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN101924863A (en) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103700370A (en) * | 2013-12-04 | 2014-04-02 | 北京中科模识科技有限公司 | Broadcast television voice recognition method and system |
| CN104023265A (en) * | 2013-03-01 | 2014-09-03 | 联想(北京)有限公司 | Method and device for switching audio information streams and electronic equipment |
| CN104219459A (en) * | 2014-09-30 | 2014-12-17 | 上海摩软通讯技术有限公司 | Video language translation method and system and intelligent display device |
| CN104683873A (en) * | 2013-11-27 | 2015-06-03 | 英业达科技有限公司 | Multimedia play system and multimedia play method |
| CN104936015A (en) * | 2015-06-24 | 2015-09-23 | 冯旋宇 | Set top box language control method and system |
| WO2016206019A1 (en) * | 2015-06-24 | 2016-12-29 | 冯旋宇 | Language control method and system for set top box |
| CN106888392A (en) * | 2017-02-14 | 2017-06-23 | 广东九联科技股份有限公司 | A kind of Set Top Box automatic translation system and method |
| CN108882017A (en) * | 2018-09-27 | 2018-11-23 | 广州市录音啦网络科技有限公司 | A kind of television terminal and its working method with interpretative function |
| CN109326293A (en) * | 2018-12-03 | 2019-02-12 | 江苏中润普达信息技术有限公司 | A kind of semantics recognition management platform based on video speech |
| CN110083319A (en) * | 2019-03-25 | 2019-08-02 | 维沃移动通信有限公司 | Take down notes display methods, device, terminal and storage medium |
| CN110119515A (en) * | 2019-04-18 | 2019-08-13 | 珠海格力电器股份有限公司 | Translation method, translation device, terminal and readable storage medium |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1407795A (en) * | 2001-08-30 | 2003-04-02 | 通用仪器公司 | Device and method for providing TV speech-sounds with selected language |
| CN2772159Y (en) * | 2005-01-20 | 2006-04-12 | 英业达股份有限公司 | Caption translating device |
| CN201319640Y (en) * | 2008-12-01 | 2009-09-30 | 深圳市同洲电子股份有限公司 | Digital television receiving terminal capable of synchronously translating in real time |
-
2010
- 2010-05-21 CN CN 201010186493 patent/CN101924863A/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1407795A (en) * | 2001-08-30 | 2003-04-02 | 通用仪器公司 | Device and method for providing TV speech-sounds with selected language |
| CN2772159Y (en) * | 2005-01-20 | 2006-04-12 | 英业达股份有限公司 | Caption translating device |
| CN201319640Y (en) * | 2008-12-01 | 2009-09-30 | 深圳市同洲电子股份有限公司 | Digital television receiving terminal capable of synchronously translating in real time |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104023265A (en) * | 2013-03-01 | 2014-09-03 | 联想(北京)有限公司 | Method and device for switching audio information streams and electronic equipment |
| CN104683873A (en) * | 2013-11-27 | 2015-06-03 | 英业达科技有限公司 | Multimedia play system and multimedia play method |
| CN103700370A (en) * | 2013-12-04 | 2014-04-02 | 北京中科模识科技有限公司 | Broadcast television voice recognition method and system |
| CN103700370B (en) * | 2013-12-04 | 2016-08-17 | 北京中科模识科技有限公司 | A kind of radio and television speech recognition system method and system |
| CN104219459A (en) * | 2014-09-30 | 2014-12-17 | 上海摩软通讯技术有限公司 | Video language translation method and system and intelligent display device |
| CN104936015A (en) * | 2015-06-24 | 2015-09-23 | 冯旋宇 | Set top box language control method and system |
| WO2016206019A1 (en) * | 2015-06-24 | 2016-12-29 | 冯旋宇 | Language control method and system for set top box |
| CN106888392A (en) * | 2017-02-14 | 2017-06-23 | 广东九联科技股份有限公司 | A kind of Set Top Box automatic translation system and method |
| CN108882017A (en) * | 2018-09-27 | 2018-11-23 | 广州市录音啦网络科技有限公司 | A kind of television terminal and its working method with interpretative function |
| CN109326293A (en) * | 2018-12-03 | 2019-02-12 | 江苏中润普达信息技术有限公司 | A kind of semantics recognition management platform based on video speech |
| CN110083319A (en) * | 2019-03-25 | 2019-08-02 | 维沃移动通信有限公司 | Take down notes display methods, device, terminal and storage medium |
| CN110119515A (en) * | 2019-04-18 | 2019-08-13 | 珠海格力电器股份有限公司 | Translation method, translation device, terminal and readable storage medium |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN101924863A (en) | Digital television equipment | |
| CN201319640Y (en) | Digital television receiving terminal capable of synchronously translating in real time | |
| CN109147784B (en) | Voice interaction method, device and storage medium | |
| CN103226947B (en) | A kind of audio-frequency processing method based on mobile terminal and device | |
| US20140350933A1 (en) | Voice recognition apparatus and control method thereof | |
| CN103561217A (en) | Method and terminal for generating captions | |
| CN1894965B (en) | Translation of text encoded in video signals | |
| CN104427294A (en) | Method for supporting video conference simultaneous interpretation and cloud-terminal server thereof | |
| CN101174448B (en) | Talking picture playing method and device, method for generating index file of talking picture | |
| CN106340291A (en) | Bilingual subtitle making method and system | |
| CN101131691A (en) | Domain-adaptive portable machine translation device for translating closed captions using dynamic translation resources and method thereof | |
| CN103517119A (en) | Display apparatus, method for controlling the display apparatus, server and method for controlling the server | |
| CN103379460A (en) | Method and terminal for processing voice message | |
| CN103077625A (en) | Blind electronic reader and blind assistance reading method | |
| JP2005504395A (en) | Multilingual transcription system | |
| CN103491429A (en) | Audio processing method and audio processing equipment | |
| EP2894632A1 (en) | Display apparatus, interactive server and method for providing response information | |
| CN102065234B (en) | Caption producing and broadcasting method and system based on distributive type caption processing system | |
| CN102280104A (en) | File phoneticization processing method and system based on intelligent indexing | |
| CN112102828A (en) | Voice control method and system for automatically broadcasting content on large screen | |
| CN110083847A (en) | A kind of conference system for realizing synchronous translation | |
| CN112581965A (en) | Transcription method, device, recording pen and storage medium | |
| CN103646645A (en) | Method based on voice translation text output | |
| CN110809224A (en) | Translation loudspeaker for tour guide, tour guide voice translation method and translation system | |
| US8676578B2 (en) | Meeting support apparatus, method and program |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| ASS | Succession or assignment of patent right |
Owner name: XINXING WANMA CATV NETWORK CO., LTD. Effective date: 20120925 |
|
| C41 | Transfer of patent application or patent right or utility model | ||
| TA01 | Transfer of patent application right |
Effective date of registration: 20120925 Address after: 510006 teaching experiment center, east campus, Zhongshan University, Panyu District, Guangdong, C401, China Applicant after: Sun Yat-sen University Applicant after: Xinxing County Wanma cable TV Network Co. Ltd Address before: 510006 teaching experiment center, east campus, Zhongshan University, Panyu District, Guangdong, C401, China Applicant before: Sun Yat-sen University |
|
| C12 | Rejection of a patent application after its publication | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20101222 |