CN101888488A - 一种字幕检查方法及系统 - Google Patents

一种字幕检查方法及系统 Download PDF

Info

Publication number
CN101888488A
CN101888488A CN 201010204752 CN201010204752A CN101888488A CN 101888488 A CN101888488 A CN 101888488A CN 201010204752 CN201010204752 CN 201010204752 CN 201010204752 A CN201010204752 A CN 201010204752A CN 101888488 A CN101888488 A CN 101888488A
Authority
CN
China
Prior art keywords
captions
subtitle
information
title back
generation device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN 201010204752
Other languages
English (en)
Other versions
CN101888488B (zh
Inventor
吕义钢
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shenzhen Skyworth RGB Electronics Co Ltd
Original Assignee
Shenzhen Skyworth RGB Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shenzhen Skyworth RGB Electronics Co Ltd filed Critical Shenzhen Skyworth RGB Electronics Co Ltd
Priority to CN2010102047521A priority Critical patent/CN101888488B/zh
Publication of CN101888488A publication Critical patent/CN101888488A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101888488B publication Critical patent/CN101888488B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Testing, Inspecting, Measuring Of Stereoscopic Televisions And Televisions (AREA)
  • Studio Circuits (AREA)

Abstract

本发明适用于视频字幕技术领域，提供了一种字幕检查方法及系统，所述方法包括下述步骤：可编程视频信号产生装置产生字幕。字幕解码器对所述字幕进行解码，产生字幕解码信息，所述字幕解码信息包括字幕高度信息和字幕位置信息。计算机根据所述字幕解码信息，绘制字幕背景图形。可编程视频信号产生装置将所述字幕和字幕背景图形进行行间重排复合成综合视频信号。视频显示设备根据所述综合视频信号进行字幕显示和字幕背景图形显示。根据所述字幕和字幕背景图形的显示结果，检查字幕显示是否正确，如果字幕不在所述字幕背景图形中，则字幕位置有误。避免了在字幕检查时对比测试样机和对比样机的不便，方法方便、准确而且直观。

Description

一种字幕检查方法及系统
技术领域
本发明属于视频字幕技术领域，尤其涉及一种字幕检查方法及系统。
背景技术
字幕方便了人们对视频内容的理解，已经成为观众普遍接受的一种观看方式，此外，字幕还是听力障碍人士收看视频的一种有效途径。但常见的字幕的位置往往是活动的，如果字幕的位置不准确，会影响客户正常收看电视。现有技术的字幕检查，主要检查字幕的高度，字幕的位置，字幕的符号等方面。
对于字幕的高度、字幕的位置的检查的方法通常是通过一台测试样机和一台对比样机对比进行的。当对比样机不准确时，非常容易错误的判断了测试样机，同时在检查时不仅需要观看测试样机还要观看对比样机，如果字幕的刷新速度比较快，仅凭肉眼很难准确的找出二者的差异。因此，现有技术的主要缺点是不方便、不准确，不直观。
发明内容
本发明实施例的目的在于提供一种字幕检查方法，旨在解决现有技术的检查方法不方便、不准确，不直观的问题。
本发明实施例是这样实现的，一种字幕检查方法，所述方法包括下述步骤：
可编程视频信号产生装置产生字幕；
字幕解码器对所述字幕进行解码，产生字幕解码信息，所述字幕解码信息包括字幕高度信息和字幕位置信息；
计算机根据所述字幕解码信息，绘制字幕背景图形；
可编程视频信号产生装置将所述字幕和字幕背景图形进行行间重排复合成综合视频信号；
视频显示设备根据所述综合视频信号进行字幕显示和字幕背景图形显示；
根据所述字幕和字幕背景图形的显示结果，检查字幕显示是否正确，如果字幕不在所述字幕背景图形中，则字幕位置有误。
本发明实施例还提供了一种字幕检查系统，所述系统包括可编程视频信号产生装置、字幕解码器、计算机和视频显示设备，
所述可编程视频信号产生装置，用于产生字幕，并将字幕和字幕背景图形进行行间重排复合成综合视频信号，以及控制字幕和综合视频信号的传输；
所述字幕解码器与所述可编程视频信号产生装置连接，用于对所述字幕的信息进行解码，产生字幕解码信息，所述字幕解码信息包括字幕高度信息和字幕位置信息；
所述计算机与所述字幕解码器连接，用于根据所述字幕解码信息，绘制所述字幕背景图形；
所述视频显示设备与所述可编程视频信号产生装置连接，用于根据所述综合视频信号进行字幕显示和字幕背景图形显示。
在本发明实施例中，通过字幕解码器对可编程视频信号产生装置产生的字幕进行解码，根据产生的字幕解码信息，绘制字幕背景图形，由视频显示设备进行字幕显示和字幕背景图形显示。根据字幕和字幕背景图形的显示结果，检查字幕显示是否正确，如果字幕不在字幕背景图形中，则字幕位置有误。避免了在字幕检查时对比测试样机和对比样机的不便，方法方便、准确而且直观。
附图说明
图1是本发明第一实施例提供的字幕检查方法的流程图；
图2是本发明第三实施例提供的字幕检查方法的流程图；
图3是本发明第四实施例提供的字幕检查方法的结构图。
具体实施方式
为了使本发明的目的、技术方案及优点更加清楚明白，以下结合附图及实施例，对本发明进行进一步详细说明。应当理解，此处所描述的具体实施例仅仅用以解释本发明，并不用于限定本发明。
在本发明实施例中，根据字幕解码信息绘制字幕背景图形，将字幕和字幕背景图形进行行间重排复合成综合视频信号输出到视频显示设备进行显示，根据字幕和字幕背景图形的显示结果，检查字幕显示是否正确，如果字幕不在字幕背景图形中，则字幕位置有误，方法方便、准确而且直观。
本发明实施例提供了一种字幕产生系统，所述系统包括可编程视频信号产生装置、字幕解码器、计算机和视频显示设备；
所述可编程视频信号产生装置，用于产生字幕，并将所述字幕和字幕背景图形进行行间重排复合成综合视频信号，以及控制字幕和综合视频信号的传输；
所述字幕解码器与所述可编程视频信号产生装置连接，用于对所述字幕信息进行解码，产生字幕解码信息，所述字幕解码信息包括字幕高度信息和字幕位置信息；
所述计算机与所述字幕解码器连接，用于根据所述字幕解码信息，绘制所述字幕背景图形；
所述视频显示设备与所述可编程视频信号产生装置连接，用于根据所述综合视频信号进行字幕显示和字幕背景图形显示。
以下结合具体实施例对本发明的实现进行详细描述：
实施例一
图1示出了本发明第一实施例提供的字幕检查方法的流程图，详述如下：
在步骤S101中，可编程视频信号产生装置产生字幕。
在步骤S102中，字幕解码器对字幕进行解码，产生字幕解码信息，字幕解码信息包括字幕高度信息和字幕位置信息。
在发明实施例中，字幕位置信息包括字幕的行起始位置、行结束位置、列起始位置和列结束位置。
在步骤S103中，计算机根据字幕解码信息，绘制字幕背景图形。
在步骤S104中，可编程视频信号产生装置将字幕和字幕背景图形进行行间重排复合成综合视频信号。
在本发明实施例中，可编程视频信号产生装置将字幕和字幕背景图形进行行间重排，复合产生一个正程有字幕背景图形，逆程有字幕的一个综合视频信号。
在步骤S105中，视频显示设备根据综合视频信号进行字幕显示和字幕背景图形显示。
在步骤S106中，根据字幕和字幕背景图形的显示结果，检查字幕显示是否正确，如果字幕不在字幕背景图形中，则字幕位置有误。
在本发明实施例中，根据字幕解码信息绘制字幕背景图形，将字幕和字幕背景图形进行行间重排复合成综合视频信号输出到视频显示设备进行显示，可以根据字幕和字幕背景图形的显示结果，检查字幕显示是否正确，如果字幕不在字幕背景图形中，则字幕位置有误。避免了在字幕检查时对比测试样机和对比样机的不便，方法方便、准确而且直观。
实施例二
作为本发明的一个实施例，实施例一中的字幕解码器的字幕解码信息还可以包括字幕色彩信息，通过字幕色彩信息可以编辑不同的字幕背景图形的颜色，从而与字幕的实际背景色作对比，增加检查的范围。
实施例三
图2示出了本发明第三实施例提供的字幕检查方法的流程图，详述如下：
在步骤S201中，可编程视频信号产生装置产生字幕。
在步骤S202中，字幕解码器对字幕进行解码，产生字幕解码信息，字幕解码信息包括字幕高度信息和字幕位置信息。
在发明实施例中，字幕位置信息包括字幕的行起始位置、行结束位置、列起始位置和列结束位置。
在步骤S203中，计算机根据字幕解码信息，计算字幕背景图形的坐标参数。
在发明实施例中，字幕位置信息包括字幕的行起始位置、行结束位置、列起始位置和列结束位置，字幕解码器将字幕高度信息和具体的字幕位置信息发送到计算机，计算机根据字幕高度信息和字幕位置信息，计算出绘制字幕背景图形的坐标参数。
在步骤S204中，根据坐标参数信息，计算机绘制字幕背景图形。
在步骤S205中，可编程视频信号产生装置将字幕和字幕背景图形进行行间重排复合成综合视频信号。
在本发明实施例中，可编程视频信号产生装置将字幕和字幕背景图形进行行间重排，复合产生一个正程有字幕背景图形，逆程有字幕的一个综合视频信号。
在步骤S206中，视频显示设备根据综合视频信号进行字幕显示和字幕背景图形显示。
在步骤S207中，根据字幕和字幕背景图形的显示结果，检查字幕显示是否正确，如果字幕不在字幕背景图形中，则字幕位置有误。
实施例四
图3示出了本发明第四实施例提供的字幕检查系统的结构图，为了便于说明，仅示出了与本发明实施例相关的部分。
字幕检查系统包括可编程视频信号产生装置31、字幕解码器32、计算机33和视频显示设备34，各个部分的功能如下：
可编程视频信号产生装置31，产生字幕，并将字幕和字幕背景图形进行行间重排复合成综合视频信号，以及控制字幕和综合视频信号的传输。
在本发明实施中，可编程视频信号产生装置31还可以产生视频图像号。
字幕解码器32与可编程视频信号产生装置31连接，对字幕信息进行解码，产生字幕解码信息，字幕解码信息包括字幕高度信息和字幕位置信息。
计算机33与字幕解码器32连接，根据字幕解码信息，绘制字幕背景图形。
视频显示设备34与可编程视频信号产生装置31连接，根据综合视频信号进行字幕显示和字幕背景图形显示。
在本发明实施例中，可编程视频信号产生装置可以是可编程视频信号发生器，例如Astro的VG859C。
在本发明实施例中，视频显示设备可以是电视机等可以进行视频显示的设备。
当开始字幕检查时，可编程视频信号产生装置31，产生字幕并将输出发送到字幕解码器32，字幕解码器32对可编程视频信号产生装置31产生的字幕进行解码，产生字幕解码信息，字幕解码信息包括字幕高度信息和字幕位置信息，并将产生的字幕高度信息和字幕位置信息，通过串口线或USB线输出到计算机33，计算机33根据字幕解码器32解码的字幕解码信息，计算绘制背景图形的坐标参数，然后绘制字幕背景图形，并将绘制的字幕背景图形通过串口线或USB线发给可编程视频信号产生装置31，此时，可编程视频信号产生装置31将字幕和字幕背景图形进行行间重排，复合产生一个正程有字幕背景图形，逆程有字幕的一个综合视频信号，并将此综合视频信号发送到视频显示设备34，视频显示设备34根据可编程视频信号产生装置31发送的综合视频信号，进行字幕显示和字幕背景图形显示。可以根据字幕和字幕背景图形的显示结果，检查字幕显示是否正确，如果字幕不在字幕背景图形中，则字幕位置有误。一个字幕背景图形对应一行字幕，另一个字幕背景图形对应另一行字幕，依此类推逐行对字幕进行检查。
在本发明实施例中，通过对字幕解码器对可编程视频信号产生装置产生的字幕进行解码，根据字幕解码信息，绘制字幕背景图形，由视频显示设备进行字幕显示和字幕背景图形显示。根据字幕和字幕背景图形的显示结果，检查字幕显示是否正确，如果字幕不在字幕背景图形中，则字幕位置有误。避免了在字幕检查时对比测试样机和对比样机的不便，方法方便、准确而且直观。此外通过字幕色彩信息可以编辑不同的字幕背景图形的颜色，从而与字幕的实际背景色作对比，增加检查的范围。
以上所述仅为本发明的较佳实施例而已，并不用以限制本发明，凡在本发明的精神和原则之内所作的任何修改、等同替换和改进等，均应包含在本发明的保护范围之内。

Claims (7)

1.一种字幕检查方法，其特征在于，所述方法包括下述步骤：
可编程视频信号产生装置产生字幕；
字幕解码器对所述字幕进行解码，产生字幕解码信息，所述字幕解码信息包括字幕高度信息和字幕位置信息；
计算机根据所述字幕解码信息，绘制字幕背景图形；
可编程视频信号产生装置将所述字幕和字幕背景图形进行行间重排复合成综合视频信号；
视频显示设备根据所述综合视频信号进行字幕显示和字幕背景图形显示；
根据所述字幕和字幕背景图形的显示结果，检查字幕显示是否正确，如果字幕不在所述字幕背景图形中，则字幕位置有误。
2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，所述字幕位置信息包括字幕的行起始位置、行结束位置、列起始位置和列结束位置。
3.如权利要求1所述的方法，其特征在于，所述字幕解码信息还包括字幕色彩信息。
4.如权利要求1所述的方法，其特征在于，所述计算机根据所述字幕解码信息，绘制字幕背景图形的步骤具体为：
计算机根据字幕解码信息，计算所述字幕背景图形的坐标参数；
根据所述坐标参数信息，计算机绘制所述字幕背景图形。
5.一种字幕检查系统，其特征在于，所述系统包括可编程视频信号产生装置、字幕解码器、计算机和视频显示设备，
所述可编程视频信号产生装置，用于产生字幕，并将字幕和字幕背景图形进行行间重排复合成综合视频信号，以及控制字幕和综合视频信号的传输；
所述字幕解码器与所述可编程视频信号产生装置连接，用于对所述字幕的信息进行解码，产生字幕解码信息，所述字幕解码信息包括字幕高度信息和字幕位置信息；
所述计算机与所述字幕解码器连接，用于根据所述字幕解码信息，绘制所述字幕背景图形；
所述视频显示设备与所述可编程视频信号产生装置连接，用于根据所述综合视频信号进行字幕显示和字幕背景图形显示。
6.如权利要求5所述的系统，其特征在于，所述可编程视频信号产生装置是可编程视频信号发生器。
7.如权利要求5所述的系统，其特征在于，所述视频显示设备是电视机。
CN2010102047521A 2010-06-21 2010-06-21 一种字幕检查方法及系统 Expired - Fee Related CN101888488B (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2010102047521A CN101888488B (zh) 2010-06-21 2010-06-21 一种字幕检查方法及系统

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2010102047521A CN101888488B (zh) 2010-06-21 2010-06-21 一种字幕检查方法及系统

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101888488A true CN101888488A (zh) 2010-11-17
CN101888488B CN101888488B (zh) 2012-08-22

Family

ID=43074181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2010102047521A Expired - Fee Related CN101888488B (zh) 2010-06-21 2010-06-21 一种字幕检查方法及系统

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN101888488B (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102164248A (zh) * 2011-02-15 2011-08-24 Tcl集团股份有限公司 一种自动化字幕测试方法及系统
CN102547145A (zh) * 2010-12-16 2012-07-04 新奥特（北京）视频技术有限公司 一种字幕功能的自动测试方法和系统
CN112423088A (zh) * 2020-11-18 2021-02-26 安徽宝信信息科技有限公司 基于在线字幕的智慧屏数据传输方法及其系统

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1558664A (zh) * 2004-01-17 2004-12-29 上海交通大学 一种高清晰数字电视节目字幕与背景图像的合成方法
EP1600889A1 (en) * 2004-05-21 2005-11-30 Samsung Electronics Co., Ltd. Apparatus and method for extracting character(s) from image
CN101021903A (zh) * 2006-10-10 2007-08-22 鲍东山 视频字幕内容分析系统
JP2009043265A (ja) * 2007-08-09 2009-02-26 Fujitsu Ltd 字幕領域抽出装置、字幕領域抽出方法および字幕領域抽出プログラム
JP2010109519A (ja) * 2008-10-29 2010-05-13 Kyocera Corp 電子機器

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1558664A (zh) * 2004-01-17 2004-12-29 上海交通大学 一种高清晰数字电视节目字幕与背景图像的合成方法
EP1600889A1 (en) * 2004-05-21 2005-11-30 Samsung Electronics Co., Ltd. Apparatus and method for extracting character(s) from image
CN101021903A (zh) * 2006-10-10 2007-08-22 鲍东山 视频字幕内容分析系统
JP2009043265A (ja) * 2007-08-09 2009-02-26 Fujitsu Ltd 字幕領域抽出装置、字幕領域抽出方法および字幕領域抽出プログラム
JP2010109519A (ja) * 2008-10-29 2010-05-13 Kyocera Corp 電子機器

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102547145A (zh) * 2010-12-16 2012-07-04 新奥特（北京）视频技术有限公司 一种字幕功能的自动测试方法和系统
CN102547145B (zh) * 2010-12-16 2015-09-23 新奥特（北京）视频技术有限公司 一种字幕功能的自动测试方法和系统
CN102164248A (zh) * 2011-02-15 2011-08-24 Tcl集团股份有限公司 一种自动化字幕测试方法及系统
CN102164248B (zh) * 2011-02-15 2014-12-10 Tcl集团股份有限公司 一种自动化字幕测试方法及系统
CN112423088A (zh) * 2020-11-18 2021-02-26 安徽宝信信息科技有限公司 基于在线字幕的智慧屏数据传输方法及其系统

Also Published As

Publication number Publication date
CN101888488B (zh) 2012-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2547706C2 (ru) Переключение между трехмерным и двумерным видеоизображениями
CN102292977B (zh) 用于在三维图像中提供隐藏式字幕编排的系统及方法
US8724026B2 (en) Apparatus, method and article for a dual-program display
US7006151B2 (en) Video streams for closed caption testing and the like
CN103731615B (zh) 显示方法与显示装置
US20180077469A1 (en) Using a webpage to insert graphical elements into a video program stream
EP2429197A1 (en) A method and a system for generating a signal for a video display unit
CN101888488B (zh) 一种字幕检查方法及系统
CN101848346A (zh) 一种电视机及其图像显示方法
CN103237179A (zh) 一种拼接墙视频窗口字幕显示方法及装置
CN106331828A (zh) 根据画面调整字幕的方法及系统
CN102098544B (zh) 一种电视墙的图像显示方法
CN105139765B (zh) 信息展示复合系统
US9253476B2 (en) Display apparatus and control method thereof
KR20130107329A (ko) 3차원 비디오 콘텐츠를 프로세싱하는 방법 및 관련 장치
CN105120369A (zh) 菜单背景颜色处理方法及装置
CN105100544B (zh) 一种视频信息显示方法和系统
CN203746052U (zh) 拼装屏幕的显示器
CN108965983A (zh) 可隐藏字幕数据解析方法、智能电视、存储介质及装置
CN104618814A (zh) 电视交互通信方法及电视终端、电视遥控器
CN101098425A (zh) 一种显示视频装置的端口或者端子状态信息的方法
CN101291402A (zh) 一种功能界面图片组合使用的方法及装置
CN105282595A (zh) 在视频节目上实时显示支持率的方法和装置
US9197883B2 (en) Display apparatus and control method thereof
CN102231841A (zh) 基于双视点立体数据裸眼立体显示电视及实现方法

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20120822

Termination date: 20150621

EXPY Termination of patent right or utility model