CN1018661B - 纱线喷气处理装置的清洗装置及其方法 - Google Patents

Abstract

本发明公开了一种用于移动的、连续复丝的喷气处理装置以及清洗上述装置的方法、用于上述装置的压缩气源可以有选择地同一个导管断开和重接，由该导管向纱线处理区里的喷气小孔供气。当气源切断时，向上述导管提供压缩液体。液体从小孔里强有力地射进纱线处理区，清除在纱线处理期间形成的沉积物。

Description

本发明涉及复丝的喷气处理，特别是涉及从采用纱线喷气处理的装置上清除沉积物。

在诸如为增加纱线的膨松性而进行的合纤变形工艺且为了不用引进对纱线加捻就使其具有适当的手感特性而进行的交缠工艺等各种纱线处理过程中，都要用喷气装置对合成复丝进行处理。通常，进行这种喷气处理工艺的装置采用一种压缩气体，如空气，把它供给到一个具有纱线处理区的喷气装置，该处理区至少有一个小孔，由它产生气流，并将气流射入处理区中。纱线穿过处理区传送，而同时对气流进行定位，以取得理想的处理结果。

当处理纱线时，为了取得理想均匀的效果，在这些装置中，处理区空气的流型和纱线的定位通常是很关键的。然而，沉积物逐渐堆积在处理区的表面上，从而影响纱线处理工序。一般，这些沉积物是凝胶状的，它由从正被处理的纱线上吹下来的纱线整理固体、二氧化钛、聚合物毛屑和三聚物等组成。这个问题在美国再版专利29285号上所公开的交缠喷咀上显得尤为严重。这些喷咀由若干分离的、类似“墓碑”的叠片式陶瓷盘提供，这些瓷盘的一面有喷咀，而相反的一面则用作用于相邻瓷盘的喷咀的撞击面。要被交缠的纱线穿过瓷盘之间的空隙中，并由通过定位销导向通过喷咀。当采用塑料梳子状装置清理这些设备时，由于空隙的尺寸和定位销所产生的妨碍，手工清理就显得很无效，尤其是因为甚至很少的沉积物残留在处理区的表面上都会导致不均匀的交缠。

本发明的目的在于，在不拆卸复丝喷气处理装置的情况下，提供 一种用于移动的、合成复丝的喷气处理装置的清洗装置及其方法。

根据本发明，提供了一种用于移动的、合成复丝的喷气处理的改进装置和清理喷气处理装置的方法。根据本发明，用于该装置的压缩气体源同为纱线处理区的喷气孔供气的导管可以有选择地断开和重接上。当气源断开时，压缩液体被送入导管。该液体从小孔里强有力地射入纱线处理区以除去在纱线处理期间纱线处理区表面上产生的沉积物。

根据本发明的一个优选形式，压缩气体的压力比压缩液体的高，并把压缩气同充满着液体的导管重新接通，因此压缩气在起初起到增强导管里的液体压力的作用，从而增加由小孔里射出的液体的力量，然后，排除导管和小孔里的液体，使本系统恢复正常工作。

本发明的方法和装置，特别适合于用在具有小的或看不见的处理区的交缠喷咀或其它喷咀上。不用拆卸装置即可进行清理，而纱线还在运行，就象在落纱期间一样，无须停留时间。而且，由于这种纱线在落纱期间能正常的同标准产品分离，在这期间，不会因为清理而导致产量减少。

从下面解释一个优选实施例的详细说明中，可以理解本发明。下面是附图说明。

图1是根据本发明用于移动的、合成复丝交缠的装置的示意图，它包括一个喷气处理装置，图中该装置的密封盖去掉了。

图2是图1所示设备上采用的喷气装置的侧面剖面图。

下面参照附图，其中图1和图2中相同的参见标号代表相同或相应的部件。图1是表示本发明中用于移动的、连续复丝的喷气处理的装置10的一个优选实施例。装置10包括一个喷气装置12，它对来自纺纱设备（没有表示出来）的四个丝条14进行交缠，并通过喷气装置12进行传送。紧接着交缠之后，纱线被缠绕到筒管（没有表示出来） 上面。

喷气装置12为每个丝条提供一个纱线处理区，当纱线通过该处理区移动时，气流、如空气被用来使纱线产生可控程度的缠结或交缠。图中所描绘的喷气装置12同美国再版专利29，285号和美国专利3，115，691所公开的装置属同一类型，这里结合参照这些文件。正如在再版专利29，285号，纱线处理区是在叠片式瓷盘（“墓碑”）16的相对面形成的空隙里，瓷盘被安装在基座18上，彼此分离，相互平行地排列着，纱线通过这些空隙中以便进行交缠。如图2所示，在盘16的一面上的两个小孔20提供射向空隙里纱线的会聚气流。借助从气源伸展到基座18里、并穿过盘16的导管，为小孔提供来自压缩空气源22的压缩空气，通常，根据需要的交缠程度，压力在35-95磅/吋²之间选择。从小孔20里射出的气流射在纱线和一个相邻的盘16的表面上，该表面在交缠过程中用作撞击面。交缠期间，为了将纱线相对气流正确定位，与盘16相邻在空隙之上和之下处设置导销。如图2所示，一个盖24把盘16周围的区间密封起来，并由一个抽气管25同真空源26连接，从密封区里抽走空气。

再看一下图1，装置10包括一个供液系统27，为清洗一个或若干个喷气装置提供液体。根据本发明，清洗时最好采用热水，水温在大约20℃-100℃间比较合适，但是，水温在大约80℃-95℃时通常更为有效和最佳。如果需要，可以向水中加入诸如表面活化剂之类的添加剂。当液体是热水时，供液系统27包括一个热水箱28，它拥有一个加热元件和一个恒温控制回路，分别如图中30和32所示。热水箱28同具有一个水位控制回路36的水源34相 连，回路36拥有一个合适的电磁阀门38和水位探测器40以维持水箱中水位的相对恒定。正如下面将要更详细地描述那样，供水管和回流管42和43分别地被连接到水箱28上以便为清洗供水。为了维持水箱、供水管42和回流管43中均匀的水温，泵44循环热水，从水箱到供水管42，再通过回流管43返回水箱。此外，从供水管42到导管23的任何连接管道的长度都应当足够短，正如此后将要提到的，以便不会有大量的冷水滞留在这些管道里。

根据本发明，为了清洗喷气装置12的处理区表面，压缩气源22同喷气装置12断开，而由供水来取代供气，以便将水从小孔20里射出，清洗处理区表面上的沉积物。在所述的优选实施例中，空气通过一个正常情况下开着的电磁操纵阀门46被送到导管23中。水在T型接头48处同导管23连接，由一个正常状态下关着的电磁阀门50控制水的流量。为了使阀门致动以致用一个预定时间的断气周期开始一个清洗周期，控制一个适用电源54延时开关，起到同时关闭正常状态下开着的电磁操纵阀门46以断掉压缩空气并打开正常状态下关着的电磁操纵阀门50，以便在上述预定时间里允许水流进入导管23中。

当水的压力（例如4.0磅/吋²）比交缠空气的低时，水就被送入导管23中，延时开关保证正常状态下关着的电磁操纵阀门50打开足够长的时间，使水流充满由阀门50延伸到喷气装置12的导管中。当断气时期完成时，延时开关又使阀门50恢复其正常的关闭状态，而电磁操纵阀门46则回复到正常的打开状态。当水压比正常的交缠气压低时，空气压力起到增加导管里液体的压力的作用。这样，残留在导管23里的液体被气压加压以很高的速度通过小孔20，使 其以紊流的方式冲击处理区的表面，以便从表面清除沉积物。另外，空气还排出和清除导管23里和小孔20里的水，使该系统恢复其正常状态。抽气管25起到从盖子24里密封的区域带走液体和凝胶颗粒的作用。我们发现，当使用加热到大约90℃的热水时，比如，清洗图1和图2中所描绘的拥有四个丝条的喷气装置，用大约1品脱水比较合适。

本发明最适合于落纱时，正值纱线被拉入吸管枪的时候采用，吸管枪把纱线带进废物容器或者把纱线同标准产品分开。就所述的实施例而言，在新的筒管放置到机器上之前，操作者通过使延时开关52致动使装置10开始清洗循环。因此，清洗时不会对正常产品造成不利影响，也不用拆卸装置12或是对其进行手工清洗。

根据本发明，该装置可得到有效的清洗，尤其是那些眼睛看不到的表面，如被喷气装置中同小孔20非常接近的导向栓挡着的地方。

通过在上述详细说明中对一个优选的实施例所作的图示和描述可以看到，在不违背本发明精神的基础上，可以本发明能够对部件做很多改进、调整和替换，就象从属权利要求所提出的那样。

Claims (10)

1、用于移动的，连续复丝喷气处理装置的清洗装置，包括一个压缩气源，一个具有形成纱线处理区的表面的主体部件，在一个表面上至少有一个小孔，一个导管连接在上述压缩气源和小孔之间，以便小孔把气流射入纱线处理区，纱线定位装置，用于纱线通过上述处理区移动时用从小孔里射出的气流对其进行处理，其特征在于，

供气控制装置，可以有选择地把压缩气源同所述导管断开和重新接通；

供液装置，当上述气源切断时向导管提供压缩液体，这样，液体从小孔中被强有力地射进纱线处理区，清除在纱线处理期间在形成纱线处理区的表面上形成的沉积物。

2、根据权利要求1所述的装置，其特征在于，上述压缩气体的压力比压缩液体的大，上述供气控制装置把压缩气源同导管重新接通，导管里充满着液体，以便压缩气在开始起到增加导管里液体压力的作用，从而也加强了从小孔中射出液体的力量，然后清除导管和小孔里的液体，

3、根据权利要求1所述的装置，其特征在于还包括使上述供气控制装置致动的致动装置，以把压缩气源断开一个预定断气周期，而大致同时，启动供液装置，使其在断气周期里向导管提供液体。

4、根据权利要求3所述的装置，其特征在于，上述致动装置由一个延时开关组成。

5、根据权利要求4所述的装置，其特征在于，供气控制装置包括一个正常状态下开着的电磁操纵阀门。

6、根据权利要求5所述的装置，其特征在于，供液装置包括一个压缩液体源和一个正常状态下关着的电磁操纵阀门。

7、根据权利要求1所述的装置，其特征在于，上述供液装置提供加热到大约80℃-95℃之间的热水。

8、一种用于移动的、连续合成复丝的喷气处理装置的清洗方法，上述装置包括一个压缩气源，一个具有形成纱线处理区的表面的主体部件，而且在一个表面上至少有一个小孔，压缩气源和小孔之间由一个导管连接，以使小孔把气流射入所述纱线处理区，纱线定位装置，用于纱线通过上述处理区移动时用从小孔里射出的气体对其进行处理，所述方法包括：

气源同小孔断开一个预定的断气周期时间;

在上述断气周期期间向所述导管提供液体;

液体从小孔里强有力地射进上述处理区，把上述主体部件表面上在纱线处理期间形成的沉积物除去。

9、根据权利要求8所述的方法，其特征在于，压缩气体的压力比压缩液体的大，液体从小孔强有力地喷射由压缩气源和充满着液体的所述导管的重接来实现，以增加导管里液体的初始压力，从而加强小孔里射出液体的力度，然后清除导管和小孔里的液体。

10、根据权利要求8所述的方法，其特征在于供给上述导管的液体是加热到大约80℃-95℃之间的水。

Images