CN101854502B - Method and system for processing language in television - Google Patents
Method and system for processing language in television Download PDFInfo
- Publication number
- CN101854502B CN101854502B CN 201010144141 CN201010144141A CN101854502B CN 101854502 B CN101854502 B CN 101854502B CN 201010144141 CN201010144141 CN 201010144141 CN 201010144141 A CN201010144141 A CN 201010144141A CN 101854502 B CN101854502 B CN 101854502B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- osd
- module
- character
- content
- menu
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Abstract
The invention discloses a method and a system for processing languages in televisions. In the technical scheme, various characters for different menus are separately stored in a FLASH storage module to store all the characters divided into a plurality of parts in the FLASH storage module, instead of directly storing in a character register, and thereby, the off-capacity problem of an address register caused by the too many characters can be avoided. With tracking the operation of a user, the master chip can load all the characters of the current menu in the character register according to different menus when the user enters a menu. The OSD of the current menu can be displayed on a screen through a display module after corresponding to the character register. The user can get better understanding of the various functions of the menu items and define the functions demanded by the user thereof. With the technical scheme, the invention can solve the problem that addresses of the character register are insufficient in the process of handling different languages in various countries, and thereby, the problem that addresses of the character register are insufficient without increasing the cost can be solved.
Description
Technical field
The present invention relates to field of television, relate in particular to language processing method and system in a kind of TV.
Background technology
Along with improving constantly of world's people's living standard, television set is sold for increasing country as the indispensable household electrical appliances of life.
How the user of country variant operates TV, all is to finish by the mode of language menu, because there is own exclusive language in each country, so the menu of different language need to be made by different countries, satisfies the needs of country variant.Chip can following several method in the processing that increases different language OSD (On Screen Display).
1) by looking for translation company, translator of English is become this national language.
2) software engineer is by checking translated language, all kinds of characters (forming the least unit that this national language calls the turn) that this language is related to write in the character register of master chip, character register is exactly a matrix table, and the form of different characters by matrix showed.For example English character A form of expression in matrix table can as shown in Figure 1, be a kind of English character A form of expression schematic diagram in matrix table in the prior art.
3) software engineer all language that need to translate, translates into this national character by the contrast translation, and these characters are called character string, and are as shown in table 1.
Table 1
| PictureTitleText | PICTURE |
| SoundTitleText | SOUND |
| ChannelTitleText | CHANNEL |
| FunctionTitleText | FUNCTION |
| PcTitleText | PC |
| OsdTitleText | OSD |
| MoveText | MOVE |
| SelectText | SELECT |
| ExitText | EXIT |
4) chip compares in the position of character register all characters in the character string, obtains the position of each character in character register in the character string, and then the form by matrix allows it be presented in the screen.
But above several method, be stored in the following problem, if the kinds of characters that language that should country relates to is many especially, when having surpassed the address realm of master chip character register, just have no idea all language that needs are shown by menu, will have the phenomenon that some language do not have translation.For example: Arab, Thai language, Chinese, Persian, Hebrew etc. all are spcial character many countries very.
Traditional solution is changed jumbo master chip exactly, make the character register address of new master chip can load the kinds of characters that this language relates to, but can increase like this cost of chip, have a strong impact on the cost performance of TV, reduce the competitiveness of international market.
Therefore, how to solve in different countries, need to do the inadequate problem in character register address of running in the different language process, on the basis that does not increase cost, solve the inadequate problem in character register address, make product have more the market competitiveness, become problem anxious to be resolved.
Summary of the invention
The object of the invention is to provide language processing method and the system in a kind of TV, can solve in different countries, need to do the inadequate problem in character register address of running in the different language process, on the basis that does not increase cost, solve the inadequate problem in character register address.
For solving technical problem of the present invention, the present invention discloses the language processing method in a kind of TV, wherein, comprising:
The OSD character string content that OSD editor module editor will use according to the form of prior regulation, is carried out OSD character string content according to the translation content and is added;
OSD event monitoring module monitors OSD state has the OSD request if detect the user, and by user's different key, OSD event monitoring module marks different menu forms the key (KEY) of different conditions;
The OSD control module is received the key (KEY) that OSD event monitoring module is returned, by judging the content of KEY, obtain the current set of menu title, then in the FLASH memory module, contrast the menu name, obtain all base characters that this menu relates to, then these base characters all are loaded in the character register in the master chip;
The OSD configuration module is according to the character string content of delivering in the OSD configuration module, the content of the character register in the contrast master chip, allow each character in the character string can both in character register, find corresponding position, so that each character in the character string has obtained the matrix diagram of a correspondence, and then obtains configuration information;
OSD configuration mould returns to OSD image composite matrix module with the OSD configuration information, and it is synthetic that OSD image composite matrix module is carried out the OSD image array, to obtain matrix diagram, then is shown on the screen by display module.
More preferably, also comprise:
Described OSD editor module leaves in the FLASH memory module adding good content.
More preferably, also comprise:
Described OSD control module is according to the type of current language, in the OSD of system character string definition module, select corresponding OSD character string name, then access according to the unique string name that obtains and leave character string content corresponding in the FLASH memory module in, content is delivered in the OSD configuration module in the master chip.
For solving technical problem of the present invention, the present invention also discloses the language processing system in a kind of TV, wherein, comprise: the OSD editor module, the FLASH memory module, OSD event monitoring module, the OSD control module, OSD configuration module and OSD image composite matrix module, wherein, described OSD editor module is connected with the FLASH memory module, OSD event monitoring module, the OSD control module, OSD configuration module and OSD image composite matrix module are in series successively, and described FLASH memory module also is connected with described OSD control module;
Described OSD editor module is used for the OSD character string content that editor will use, and according to the form of prior regulation, carries out OSD character string content according to the translation content and adds;
Described OSD event monitoring module is used for the Action Events that relates to character and menu is monitored, if detect the user OSD request is arranged, and by user's different key, the mark different menu forms the key (KEY) of different conditions;
Described OSD control module, be used for receiving the key (KEY) that described OSD event monitoring module is returned, by judging the content of KEY, obtain the current set of menu title, then in the FLASH memory module, contrast the menu name, obtain all base characters that this menu relates to, then these base characters all are loaded in the character register in the master chip;
Described OSD configuration module, be used for according to the character string content of delivering to the OSD configuration module, the content of the character register in the contrast master chip, allow each character in the character string can both in character register, find corresponding position, so that each character in the character string has obtained the matrix diagram of a correspondence, and then obtain configuration information, and the OSD configuration information is returned to OSD image composite matrix module;
Described OSD image composite matrix module is used for corresponding character string matrix table and the combination of current image content are formed the new picture with OSD.
More preferably, described OSD editor module, concrete for increasing, insert, delete, revise character or menu operation.
More preferably, described OSD event monitoring module specifically is used for the event that increases, inserts, deletes, revises character or menu is monitored.
More preferably, described OSD control module specifically is used for the response to system message, and described FLASH memory module, and control is called, carried out to OSD configuration module and OSD image composite matrix module.
More preferably, described OSD configuration module specifically is used for obtaining corresponding character content and the matrix table that obtains not having the character string character from the FLASH memory module.
Compared with prior art, the present invention has following beneficial effect:
The present invention program has broken through original increase language, need to see the quantity of the kinds of characters of local language, to determine whether can increase this state OSD, after implementing this programme, can not be subjected to the restriction of local language kinds of characters quantity, on the basis that does not increase cost, increase easily local language, when customer experience is served to better OSD, enforcement by the present invention program, can satisfy country variant different regions, the whole world to all requirements of TV OSD, reduce cost, improve international competitiveness.
Description of drawings
Fig. 1 is a kind of English character A form of expression schematic diagram in matrix table in the prior art;
Fig. 2 is the language processing system structural representation in a kind of TV of the embodiment of the invention;
Fig. 3 is the language processing method schematic flow sheet in a kind of TV of the embodiment of the invention.
Embodiment
The present invention discloses language processing method and the system in a kind of TV, can solve in different countries, need to do the inadequate problem in character register address of running in the different language process, on the basis that does not increase cost, solve the inadequate problem in character register address, increase the competitiveness of international market.
As shown in Figure 2, the language processing system structural representation in a kind of TV of the embodiment of the invention comprises the OSD editor module, FLASH memory module, OSD event monitoring module, OSD control module, OSD configuration module and OSD image composite matrix module.Wherein, described OSD editor module is connected with the FLASH memory module, OSD event monitoring module, and the OSD control module, OSD configuration module and OSD image composite matrix module are in series successively, and described FLASH memory module also is connected with described OSD control module.
Described OSD editor module is used for the OSD character string content that editor will use, and according to the form of prior regulation, carries out OSD character string content according to the translation content and adds.Specifically, described OSD editor module is used for the base character that character content and all different menu relate to is edited, and for example, increases, inserts, deletes, revises the operations such as character or menu.
Described FLASH memory module, be used for the kinds of characters that different menu is used is deposited separately respectively, so just can be all characters, be divided into some parts exist in the FLASH memory module, rather than directly whole existing in the character register, so just there is not the problem that causes too much the address register off-capacity owing to character.
Described OSD event monitoring module is used for the Action Events that relates to character and menu is monitored, if detect the user OSD request is arranged, and by user's different key, the mark different menu forms the key (KEY) of different conditions.Specifically, described OSD event monitoring module is used for the Action Events that relates to character and menu is monitored, and for example the event that increases, inserts, deletes, revises character or menu is monitored.
Described OSD control module, be used for receiving the key (KEY) that described OSD event monitoring module is returned, by judging the content of KEY, obtain the current set of menu title, then in the FLASH memory module, contrast the menu name, obtain all base characters that this menu relates to, then these base characters all are loaded in the character register in the master chip.
For example, described OSD control module is used for the integral monitoring of carrying out to all relevant issues, for example comprises the response to system message, and following FLASH memory module, the controls such as OSD configuration module and OSD image composite matrix module are called, execution.
Described OSD configuration module, be used for according to the character string content of delivering to the OSD configuration module, the content of the character register in the contrast master chip, allow each character in the character string can both in character register, find corresponding position, so that each character in the character string has obtained the matrix diagram of a correspondence, and then obtain configuration information, and the OSD configuration information is returned to OSD image composite matrix module.For example, described OSD configuration module for example comprises the matrix table that obtains corresponding character content and obtain not having in the character string character from the FLASH memory module for described character content being distributed and defining.
Described OSD image composite matrix module is used for corresponding character string matrix table and the combination of current image content are formed the new picture with OSD.
By following the tracks of user's operation, so which menu the user opens, master chip just loads all characters of the current set of menu in character register according to different menu.By display module, the OSD of the current set of menu, after character register is corresponding, be presented on the screen.
As shown in Figure 3, for the language processing method schematic flow sheet in a kind of TV of the embodiment of the invention, mainly as described below.
As shown in table 2, be the definition format of character string content in the text.
Table 2
For example, the OSD editor module carries out the interpolation of the dissimilar language character string content such as English, French, Thai language, Arabic, simplified form of Chinese Character.And in the OSD editor module, the base character that all different menu are related to adds according to the form of prior regulation, and is as shown in table 3, the base character that relates to for different menu.The OSD editor module adds good content to these and leaves in the FLASH memory module.
Table 3
For example, in the PICTURE menu, what return is 1, and in the SOUND menu, what return is 2.
For example, the OSD control module is according to the type of current language, in the OSD of system character string definition module, select corresponding OSD character string name, then access according to the unique string name that obtains and leave character string content corresponding in the FLASH memory module in, content is delivered in the OSD configuration module in the master chip.
Enforcement by this programme, can satisfy country variant different regions, the whole world to all requirements of TV OSD, and the OSD that can allow the client see translates into their national own menu language OSD, not translation of part OSD can not appear, and cause this function is not understood the problem of this function of use that can not be correct.Allow the better actions menu of user and understand all functions in the menu, the user can customize different functions and satisfy the needs of oneself according to the needs of oneself, and the client can not complain because of menu OSD problem more yet like this, has improved the operability of software.
In sum, the present invention program has broken through original increase language, need to see the quantity of the kinds of characters of local language, to determine whether can increase this state OSD, after implementing this programme, can not be subjected to the restriction of local language kinds of characters quantity, on the basis that does not increase cost, increase easily local language, serve to better OSD when customer experience, by the present invention program's enforcement, can satisfy country variant different regions, the whole world to all requirements of TV OSD, reduce cost, improved international competitiveness.
Claims (8)
1. the language processing method in the TV is characterized in that, comprising:
The OSD character string content that OSD editor module editor will use according to the form of prior regulation, is carried out OSD character string content according to the translation content and is added;
The kinds of characters that the FLASH memory module is used different menu is deposited separately respectively;
OSD event monitoring module monitors OSD state has the OSD request if detect the user, and by user's different key, OSD event monitoring module marks different menu forms the key of different conditions;
The OSD control module is received the key that OSD event monitoring module is returned, by judging the content of key, obtain the current set of menu title, then in the FLASH memory module, contrast the menu name, obtain all base characters that this menu relates to, then these base characters all are loaded in the character register in the master chip;
The OSD configuration module is according to the character string content of delivering in the OSD configuration module, the content of the character register in the contrast master chip, allow each character in the character string can both in character register, find corresponding position, so that each character in the character string has obtained the matrix diagram of a correspondence, and then obtains configuration information;
OSD configuration mould returns to OSD image composite matrix module with the OSD configuration information, and OSD image composite matrix module forms the new picture with OSD with corresponding character string matrix table and the combination of current image content, then is shown on the screen by display module.
2. the method for claim 1 is characterized in that, also comprises:
Described OSD editor module leaves in the FLASH memory module adding good content.
3. the method for claim 1 is characterized in that, also comprises:
Described OSD control module is according to the type of current language, in the OSD of system character string definition module, select corresponding OSD character string name, then access according to the unique string name that obtains and leave character string content corresponding in the FLASH memory module in, content is delivered in the OSD configuration module in the master chip.
4. the language processing system in the TV is characterized in that, comprising: the OSD editor module, the FLASH memory module, OSD event monitoring module, OSD control module, OSD configuration module and OSD image composite matrix module, wherein, described OSD editor module is connected with the FLASH memory module, OSD event monitoring module, OSD control module, OSD configuration module and OSD image composite matrix module are in series successively, and described FLASH memory module also is connected with described OSD control module;
Described OSD editor module is used for the OSD character string content that editor will use, and according to the form of prior regulation, carries out OSD character string content according to the translation content and adds;
Described FLASH memory module is used for the kinds of characters that different menu is used is deposited separately respectively;
Described OSD event monitoring module is used for the Action Events that relates to character and menu is monitored, if detect the user OSD request is arranged, and by user's different key, the mark different menu forms the key of different conditions;
Described OSD control module, be used for receiving the key that described OSD event monitoring module is returned, by judging the content of key, obtain the current set of menu title, then in the FLASH memory module, contrast the menu name, obtain all base characters that this menu relates to, then these base characters all are loaded in the character register in the master chip;
Described OSD configuration module, be used for according to the character string content of delivering to the OSD configuration module, the content of the character register in the contrast master chip, allow each character in the character string can both in character register, find corresponding position, so that each character in the character string has obtained the matrix diagram of a correspondence, and then obtain configuration information, and the OSD configuration information is returned to OSD image composite matrix module;
Described OSD image composite matrix module is used for corresponding character string matrix table and the combination of current image content are formed the new picture with OSD.
5. system as claimed in claim 4 is characterized in that, described OSD editor module is concrete for increasing, insert, delete, revise character or menu operation.
6. system as claimed in claim 4 is characterized in that, described OSD event monitoring module specifically is used for the event that increases, inserts, deletes, revises character or menu is monitored.
7. system as claimed in claim 4 is characterized in that, described OSD control module specifically is used for the response to system message, and described FLASH memory module, and control is called, carried out to OSD configuration module and OSD image composite matrix module.
8. system as claimed in claim 4 is characterized in that, described OSD configuration module specifically is used for obtaining corresponding character content and the matrix table that obtains not having the character string character from the FLASH memory module.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 201010144141 CN101854502B (en) | 2010-04-02 | 2010-04-02 | Method and system for processing language in television |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 201010144141 CN101854502B (en) | 2010-04-02 | 2010-04-02 | Method and system for processing language in television |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN101854502A CN101854502A (en) | 2010-10-06 |
| CN101854502B true CN101854502B (en) | 2013-04-17 |
Family
ID=42805736
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN 201010144141 Expired - Fee Related CN101854502B (en) | 2010-04-02 | 2010-04-02 | Method and system for processing language in television |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN101854502B (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102170538A (en) * | 2011-03-09 | 2011-08-31 | 深圳创维－Rgb电子有限公司 | Generation method and device of television power LOGO, and television |
| CN102306079A (en) * | 2011-08-15 | 2012-01-04 | 深圳创维数字技术股份有限公司 | Screen display method, digital television receiving terminal and digital television system |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999014945A1 (en) * | 1997-09-18 | 1999-03-25 | Thomson Consumer Electronics, Inc. | Peripheral electronic device and system for controlling this device via a digital bus |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003046892A (en) * | 2001-07-30 | 2003-02-14 | Toshiba Corp | On-screen display device |
| JP4872249B2 (en) * | 2005-06-22 | 2012-02-08 | 船井電機株式会社 | On-screen display device |
-
2010
- 2010-04-02 CN CN 201010144141 patent/CN101854502B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999014945A1 (en) * | 1997-09-18 | 1999-03-25 | Thomson Consumer Electronics, Inc. | Peripheral electronic device and system for controlling this device via a digital bus |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| JP特开2003-46892A 2003.02.14 |
| JP特开2007-3639A 2007.01.11 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN101854502A (en) | 2010-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9990101B2 (en) | Managing GUI control auto-advancing | |
| CN102141916B (en) | Embedded equipment and method for displaying language word on OSD interface | |
| WO2020248849A1 (en) | Webpage language switching method and apparatus, and terminal device | |
| US20060150125A1 (en) | Methods and systems for interface management | |
| CN101645086B (en) | Retrieval method | |
| CN102752655A (en) | Display method of electronic program guide | |
| CN102662926B (en) | The storage and inquire method of character library | |
| CN103164413A (en) | Method and system for dynamic extension of service objects | |
| CN107203595A (en) | A kind of method of the dynamic generation web interface based on flexible form | |
| CN105183291A (en) | Method and system for extracting information in display interface | |
| CN104636394A (en) | Displaying method, system and device for user generated content information | |
| CN102841900B (en) | page processing method and device | |
| CN106201155A (en) | Method for displaying user interface and system | |
| CN101854502B (en) | Method and system for processing language in television | |
| US11288449B2 (en) | Method to input content in a structured manner with real-time assistance and validation | |
| CN111324836A (en) | Page processing method and device, computer equipment and storage medium | |
| CN102298498A (en) | Soft keyboard character input processing method and device | |
| CN107193450B (en) | Page element selection method and device | |
| CN107784085B (en) | Data list exporting method and terminal thereof | |
| CN107133204B (en) | Terminal shortcut input method | |
| KR102464634B1 (en) | Method and Apparatus for Constructing Library construction for standardization of drawing creation and drawing creation using the Library | |
| CN102103586A (en) | Multi-language bidirectionally mixed-arranged caption edition system | |
| JP5451696B2 (en) | Subtitle adding apparatus, content data, subtitle adding method and program | |
| CN101431633B (en) | Multi-language supported OSD display method and system | |
| CN110493661A (en) | A kind of processing method and server of video file |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20130417 Termination date: 20190402 |
|
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |